Programi Slike Muzika Filmovi TV vodič Postavke XBMC SVN Upr. datotekama Vreme xbmc medija centar Ponedeljak Utorak Sreda Četvrtak Petak Subota Nedelja januar februar mart april maj jun jul avgust septembar oktobar novembar decembar pon uto sre čet pet sub ned jan feb mar apr maj jun jul avg sep okt nov dec Prikaz: Autom. Prikaz: Autom. veliko Prikaz: Ikone Prikaz: Spisak Analiziraj Složi po: Imenu Složi po: Datumu Složi po: Veli. Ne Da Reprod. slajdova Napravi omote Napravi sličice Prečice Pauzirano Kopiraj Premesti Izbriši Preimenuj Nova fascikla Potvrdite kopiranje Potvrdite premeštanje Potvrđujete li brisanje? Kopiranje ovih datoteka? Premeštanje ovih datoteka? Brisanje ovih datoteka? - Nakon brisanja, datoteke nije moguće povratiti! Stanje Objekata Opšte Projekcija slajdova Podaci o sistemu Prikaz Albumi Izvođači Numere Žanrovi Spiskovi za repro. Pretraži Podaci o sistemu Temperature: Centralnog procesora: Grafičkog procesora: Vreme: Trenutno: Izdanje: Mreža: Tip: Statički DHCP MAC adresa IP adresa Veza: Polu dupleks Puni dupleks Skladišta Uređaj Slobodno Video Slobodna memorija nije uspostavljena slobodno Nedostupno Vrata otvorena Čitanje Disk nije umetnut Disk je prepoznat Maska Omogući FTP server Omogući sinhronizaciju Internet vremena Rezolucija Prilagodi brzinu osvežavanja monitoru Datum izdavanja Prikaži 4:3 video materijal kao Raspoloženja Stilovi Pesma Trajanje Izaberite album Numere Pregled Osveži Pretraživanje albuma U redu Ni jedan album nije pronađen! Izaberi sve Analiziranje informacija Sačuvaj Nasumično Poništi Analiziraj Pretraživanje... Nisu pronađene informacije! Izaberite film: Zahtevanje podataka o %s Učitavanje podataka o filmu Tagline Kratak opis Glasova: Uloge Opis Reprodukuj Sledeće Prethodno Prilagodite korisničko okruženje... Kalibracija slike... Omekšano Nivo uvećanja Odnos pikselizacije DVD uređaj Molimo, umetnite disk Daljinsko deljenje Mreža nije povezana Otkaži Brzina Isprobaj šablon... Potraži imena numera, muzičkog CD-a, na freedb.org Izmešaj spisak pri učitavanju Vreme usporenja HDD-a Video filteri Ništa Tačka Linearno Anizotropija Quincunx Gaussian cubic Umanjenje Uveličanje Poništi spisak po završetku Skripte Jezik Muzika Vizualizacija Izaberite odredišnu fasciklu Stereo izlaz ka svim zvučnicima Broj kanala - Sposoban DTS prijemnik CDDB Preuzimanje CD informacija Greška Omogući čitanje oznaka Otvaranje Internet radio Čekanje na početak... Izlazne skripte Dozvoli kontrolu XBMC aplikacije putem HTTP protokola Snimi Zaustavi snim. Složi po: Numeri Složi po: Vremenu Složi po: Naslovu Složi po: Izvođaču Složi po: Albumu Najboljih 100 Gornja leva ivica ekrana Donja desna ivica ekrana Pozicioniranje titla Prilagođavanje odnosa strana Pomerajte strelicu kako biste promenili veličinu ekrana Pomerajte liniju kako biste promenili poziciju titlova Oblikujte pravougaonik tako da dobijete savršeni kvadrat Nije moguće učitati postavke Korišćenje podrazumevanih postavki Molimo, proverite XML datoteke Pronađeno %i stavki Rezultati pretrage Bez rezultata Filtriranje po završenoj obradi Titlovi Slova - Veličina Dinamički opseg kompresije Video Zvuk Potraži titlove Napravi obelež. Poništi obelež. Pomeraj zvuka u vremenu Obeleživači - Sposoban AAC prijemnik - Sposoban MP1 prijemnik - Sposoban MP2 prijemnik - Sposoban MP3 prijemnik Kašnjenje Jezik Omogućeno Nestandardni - Automatska post-obrada - Vertikalni deblokirajući filter - Horizontalni deblokirajući filter - Automatska svetlina/kontrast - Dering (0=autom.) Čišćenje baze Pripremanje... Greška baze podataka Pretraživanje pesama... Baza podataka je uspešno očišćena Čišćenje pesama... Greška čišćenja pesama Čišćenje izvođača... Greška čišćenja izvođača Čišćenje žanrova... Greška čišćenja žanrova Čišćenje putanja... Greška čišćenja putanja Čišćenje albuma... Greška čišćenja albuma Upisivanje promena... Greška upisivanja promena Ovo može potrajati neko vreme... Komprimovanje baze podataka... Greška komprimovanja baze podataka Želite li zaista da očistite biblioteku? Čišćenje biblioteke... Pokreni Konverzija brzine sličica Izlaz zvuka Analogni Digitalni Različiti izvođači Reprodukuj disk Filmovi Prilagodi brzinu sličica Glumci Godina Pojačaj nivo zvuka pri prebacivanju u manji br. kanala Programi Isklj. Zatamni Crno Matrix tragovi Vreme pokretanja čuvara ekrana Režim čuvara ekrana Funkcionisanje tajmera isključivanja Svi albumi Nedavno dodati albumi Čuvar ekrana Nasum. rep. slaj. Nivo zatamljenja čuvara ekrana Složi po: Dato. - Sposoban Dolby Digital (AC3) prijemnik Složi po: Imenu Složi po: Godini Složi po: Popularnosti IMDb Naziv grmljavina delimično uglavnom sunčano oblačno sneg kiša slab(a) ujutro popodne pljuskovi nekoliko mestimično vetrovito izuzetno umereno vedro oblačno rani pljusak Susnežica nizak umeren visok magla izmaglica Izbor lokacije Učestalost osvežavanja Jedinice za temperaturu Jedinice za brzinu Vreme Temper. Kao da je UV indeks Vetar Tačka rose Vlažnost sa pri Podrazumevano Pristupanje usluzi vrem. prognoze Preuzimanje prognoze za: Nije moguće preuzeti podatke o prognozi Ručno Ne postoji recenzija za ovaj album Preuzimanje... Nije dostupno Prikaz: Velike ikone Min. Maks. Izbriši podatke o albumu Izbriši CD podatke Izaberi Nisu pronađeni podaci o albumu Nisu pronađeni CD podaci Disk Umetnite ispravan CD/DVD Molimo, umetnite sledeći CD/DVD Složi po: DVD# Bez keša Ukloni film iz biblioteke Zaista želite da uklonite „%s“? Prenosivi disk Otvaranje datoteke Keš Čvrsti disk UDF Lokalna mreža Internet Video Zvuk DVD Automatska reprod. medija LCD Omogućeno Kolone 1. red adrese 2. red adrese 3. red adrese 4. red adrese Redovi Režim Promeni prikaz Titlovi Zvučni zapis [aktivno] Titl Pozadinsko osvetljenje Svetlina Kontrast Opseg boje Tip Pomerajte liniju da biste promenili OSD poziciju OSD pozicija Zasluge Izme. čip Isklj. Samo muzika Muzika i video Nije moguće učitati spisak za reprodukciju OSD Maska i jezik Prikazivanje Opcije zvuka O sistemu XBMC Izbriši album Ponovi Ponovi jednom Ponovi fasciklu Automatski reprodukuj sledeću pesmu - Koristi velike ikone Promeni veličinu za VobSubs Napredne opcije (samo za stručnjake!) Sveobuhvatan zvučni slobodan prostor Poistoveti video i GUI rezoluciju Kalibracija Prikaži tipove datoteka Složi po: Tipu Nije moguće povezivanje i pretraga mrežne usluge Neuspešno preuzimanje podataka o albumu Traženje naziva albuma... Otvori Zauzeto Prazno Učitavanje podataka o mediju iz datoteka... Složi po: Upotrebi Omogući vizualizacije Omogući promenu režima videa Startni ekran Početni ekran Ručne postavke Žanr Nedavno reprodukovani albumi Pokreni Pokreni u... Uredi XBE naslov Kompilacije Ukloni izvor Promeni medij Izaberite spisak za reprodukciju Novi spisak za reprodukciju... Dodaj u spisak za reprodukciju Ručno dodajte u biblioteku Unesite naslov Greška: Dupliran naslov Izaberite žanr Novi žanr Ručno dodavanje Unesite žanr Prikaz: %s Spisak Ikone Vel. spis. Vel. ikone Široki Veoma široki Ikone albuma DVD ikone DVD Podaci o mediju Zvučni izlazni uređaj Prolazni izlazni uređaj Ovaj izvođač nema popunjenu biografiju Pretvori višekanalni zvuk u stereo Složi po: %s Ime Datum Velič. Numera Trajanje Naslov Izvođač Album Spisak za rep. ID Datote. Godina Ocena Tip Koriš. Izvođač na albumu Broj reprodukcija Poslednja reprodukcija Komentar Datum dodavanja Podrazumevano Studio Putanja Smer slaganja Način slaganja Režim prikaza Zapamti prikaze različitih fascikli Uzlazno Silazno Uredi spisak za rep. Filter Otkaži režim žurke Režim žurke Nasumično Isklj. Jednom Sve Isklj. Ponovi: Isklj. Ponovi: Jednom Ponovi: Sve Ripuj muzički CD Srednje Uobičajeno Ekstremno Nepromenljiva brzina Ripovanje... Za: Nije moguće ripovati CD ili numeru CDDARipPath nije postavljen. Ripuj muzičku numeru Unesite broj Muzički CD-ovi Koder Kvalitet Brzina protoka Uključi broj numere Sve pesme od Režim prikaza Normalan Uveličan Razvučeno 4:3 Razvučeno 14:9 Razvučeno 16:9 Prvobitna veličina Prilagođeno Normalizacija Podeš. glasnoće normaliz. zvuka Koristi na nivou numere Koristi na nivou albuma Nivo predpojačanja - sa normalizacijom datoteka Nivo predpojačanja - bez normalizacije datoteka Izbegni isečke pri normalizaciji datoteka Iseci crne trake Potrebno je raspakivanje velike datoteke. Nastaviti? Ukloni iz biblioteke Izvezi biblioteku filmova Uvezi biblioteku filmova Uvoz je u toku Izvoz je u toku Potraži biblioteku Godina Ažuriraj biblioteku Prikaži pod. o ukla. grešaka Potraži izvršne datoteke Potraži spisak za reprodukciju Potraži fasciklu Podaci o pesmi Nelinearno istezanje Pojačavanje zvuka Izaberite izlaznu fasciklu Ova datoteka više nije dostupna. Želite li ovo da uklonite iz biblioteke? Potraži skriptu Čišćenje biblioteke Uklanjanje starih pesama iz biblioteke Ova putanja je već analizirana Mreža - Server Koristi posrednički HTTP server za pristup Internetu Internet protokol (IP) Odredili ste neispravan priključak. Vrednost mora biti između 1 i 65535. HTTP posrednik - Zadatak Automatski (DHCP) Ručno (statička) Podrazumevano (kontrolna tabla) - IP adresa - Mrežna maska - Mrežni prolaz - DNS server Sačuvaj i ponovo pokreni Odredili ste neispravnu adresu. Vrednost mora biti AAA.BBB.CCC.DDD sa brojevima između 0 i 255. Promene nisu sačuvane. Nastaviti bez čuvanja? Web server FTP server - Priključak Sačuvaj i primeni - Lozinka Bez lozinke - Skup znakova - Stil - Boja Normalan Podebljan Kurziv Podebljani kurziv Bela Žuta Datoteke Nema analiziranih podataka za ovaj prikaz Molimo, isključite režim biblioteke Greška učitavanja slike Uredi putanju Kopija slike Da li ste sigurni? Uklanjanje izvora Dodaj vezu ka programu Uredi putanju programa Uredi ime programa Uredi dubinu putanje Prikaz: Vel. spisak Žuta Bela Plava Svetlo zelena Žutozelena Azurno plava Svetlo siva Siva Greška %i: deljenje nije dostupno - Autom. FATX graničnik Zvučni izlaz Pozicioniranje Fascikla reprod. slajdova Mrežni interfejs - Ime bežične mreže (ESSID) - Lozinka za pristup bežičnoj mreži - Bezbednost bežične mreže Sačuvaj i primeni postavke mrežnog intrefejsa Bez zaštite WEP WPA WPA2 Primenjivanje postavki mrežnog interfejsa. Molimo sačekajte. Uspešno je obavljeno ponovno pokretanje mrežnog interfejsa. Nije uspelo pokretanje mrežnog interfejsa. Interfejs je onemogućen Uspešno je onemogućen mrežni interfejs. Ime bežične mreže (ESSID) Dozvoli programima na ovom sistemu da upravljaju XBMC-om Priključak Opseg priključaka Dozvoli programima sa drugih sistema da upravljaju XBMC-om Inicijalno kašnjenje ponavljanja (ms) Neprekidno kašnjenje ponavljanja (ms) Maksimalan broj klijenata Pristup Internetu Uneli ste pogrešan broj priključka Ispravan opseg priključaka je od 1 do 65535 Ispravan opseg priključaka je od 1024 do 65535 Pregled čuvara ekrana Nije moguće povezivanje XBMC nije uspeo da se poveže na mrežnu lokaciju. Razlog ovome može biti da mreža nije povezana. Da li i dalje želite da je dodate? IP adresa Dodaj mrežnu lokaciju Protokol Adresa servera Ime servera Udaljena putanja Deljena fascikla Priključak Korisničko ime Potraži mrežni server Unesite mrežnu adresu servera Unesite putanju na serveru Unesite broj priključka Unesite korisničko ime Dodaj %s izvor Unesite putanje ili potražite lokacije medija. Unesite ime za ovaj izvor medija. Potraži novo deljenje Potraži Nije moguće preuzeti podatke direktorijuma. Dodaj izvor Uredi izvor Uredi %s izvor Unesi novu oznaku Potraži sliku Potraži fasciklu sa slikama Dodaj mrežnu lokaciju... Potraži datoteku Podmeni Omogući tastere podmenija Omiljeno Dodaci za video Dodaci za muziku Dodaci za sliku Učitavanje direktorijuma Primljeno %i stavki Primljeno %i od %i stavki Dodaci za program Postavi sličicu dodatka Postavke dodatka Pristupna tačka Ostalo... - Korisničko ime Postavke skripte Pojedinačni Unesite internet adresu SMB klijent Radna grupa Podrazumevano korisničko ime Podrazumevana lozinka WINS server Podigni SMB deljenja Ukloni Muzika Filmovi Slike Datoteke Muzika i filmovi Muzika i slike Muzika i datoteke Filmovi i slike Filmovi i datoteke Slike i datoteke Muzika, filmovi i slike Muzika, filmovi, slike i datoteke Onemogućeno Datoteke, muzika i filmovi Datoteke, slike i muzika Datoteke, slike i filmovi Muzika i programi Filmovi i programi Slike i programi Muzika, filmovi, slike i programi Programi, filmovi i muzika Programi, slike i muzika Programi, slike i filmovi FTP kor. ime FTP lozinka Lozinka je uspešno postavljena Autom. otkrivanje Autom. otkrivanje sistema Nadimak Pitaj za povezivanje Pošalji FTP korisničko ime i lozinku Interval probnog signala Želite li da se povežete sa autom. otkrivanjem sistema? Oglasi ove usluge ostalim sistemima putem Zeroconf Prilagođen zvučni uređaj Prilagođen prolazni uređaj klizavo i poledica zakasneli izolovani pljuskovi sa grmljavinom grmljavina sunčano jak(a) u blizini led kristali blago sa vetrovito rominjanje oluja rominjanje maglovito grad oluje pljuskovi sa grmljavinom Postavi ekran „na spavanje“, kada se ne koristi Trajanje Skripta je „pukla“! : %s Omogući LCD/VFD Početna strana Programi Slike Upr. datotekama Postavke Muzika Filmovi Podaci o sistemu Postavke - Opšte Postavke - Ekran Postavke - Izgled - GUI kalibracija Postavke - Filmovi - Kalibracija ekrana Postavke - Slike Postavke - Programi Postavke - Vremenska prognoza Postavke - Muzika Postavke - Sistem Postavke - Filmovi Postavke - Mreža Postavke - Izgled Skripte Čitač internet strana Filmovi/Spisak za rep. Postavke - Profili Da/Ne prozor Prozor napretka Traženje titlova... Traženje titlova u kešu... prekidanje predmemorisanje Otvaranje zapisa Muzika/Spisak za reprod. Muzika/Datoteke Muzika/Biblioteka Uređivač spiska za reprodukciju 100 najboljih pesama 100 najboljih albuma Programi Konfiguracija Vremenska prognoza Mrežno igranje Proširenja Podaci o sistemu Muzička bibliote. Trenutna reprodukcija - Muzika Trenutna reprodukcija - Film Podaci o albumu Podaci o filmu Izaberite dijalog Muzika/Podaci Dijalog u redu Filmovi/Podaci Skripte/Podaci Film preko čitavog ekrana Vizualizacija zvuka Dijalog slaganja datoteka Reindeksiranje... Povratak na prozor sa muzikom Povratak na prozor sa filmovima Ažuriraj spisak najava filmova Modifikator igara Nema modifikatora igara Podešavanje modifikatora igara Nedostaju svi registrovani modifikatori igara. Ažurirajte vašu listu Nastavi odakle sam prošli put stao Ne Da Pitaj Počni ispočetka Nastavi od %s Potvrda postojećih modifikatora igara... 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 c U redu * Zaključano! Unesite kôd... Unesite lozinku Unesite glavni kôd Unesite kôd za otključavanje ili pritisnite C za otkazivanje Unesite kombinaciju tastera upravljača za igre i pritisnite Start, ili Nazad za otkazivanje Zaključaj Otključaj Poništi kôd Ukloni kôd Numerička lozinka Kombinacija tastera upravljača za igre Lozinka sa svim znacima Unesite novu lozinku Ponovite unos nove lozinke Lozinka nije ispravna, pokušaja su preostala Unete lozinke se ne poklapaju. Pristup odbijen Prekomerni broj pokušaja unosa lozinke. Sistem će sada biti isključen. Stavka je zaključana Ponovo aktiviraj kôd Promeni kôd Poreklo kôda Lozinka ne može biti prazna. Pokušajte ponovo. Glavni kôd Isključi sistem ukoliko Glavni kôd više puta bude pogrešno unet Glavni kôd nije ispravan Molimo, unesite ispravan glavni kôd Postavke i upr. datotekama Postavi kao podrazumevano za sve filmove Ovo će poništiti prethodno sačuvane vrednosti Vreme prikazivanja svake slike Koristi efekat pomeranja i uveličavanja Reprodukuj NTSC filmove u PAL režimu Reprodukuj PAL filmove u NTSC režimu Reprodukuj NTSC filmove u PAL60 12 časovni prikaz vremena 24 časovni prikaz vremena Dan, pa mesec Mesec, pa dan Sistem je aktivan minuta časova dana Ukupno vreme Vremenska prognoza Čuvar ekrana OSD preko čitavog ekrana Sistem Neposredno HD rotiranje Samo filmovi - Kašnjenje - Minimalno trajanje datoteke Isključi Kontrolna tabla Koristi prilagođenu putanju do kontrolne table Akcija pri isključivanju Izađi Hibernacija Stanje spavanja Izađi iz Ponovo pokreni Umanji Akcija dugmeta za uključivanje Da li je druga sesija aktivna, možda putem ssh? Postavljen prenosivi čvrsti uređaj Nebezbedno uklanjanje uređaja Uspešno uklonjen uređaj Upravljačka palica je priključena Upravljačka palica je raskačena Flicker filter Prepusti izbor uprav. programu (neophodno ponovno pokretanje) Razmak vertikalne sinhronizacije Onemogućeno Omogućeno tokom reprodukcije filma Uvek je omogućeno Isprobaj i primeni rezoluciju Sačuvati rezoluciju? Želite li da zadržite ovu rezoluciju? Visok kvalitet uvećanja Onemogućen Omogućen za SD sadržaj Uvek je omogućen Način uvećanja Bicubic Lanczos Sinc VDPAU VDPAU HQ Upscaling level VDPAU Studio level color conversion Zacrni ostale ekrane Onemogućeno Zacrni ekrane Otkrivene su aktivne veze! Ukoliko nastavite dalje, možda nećete moći da upravljate XBMC aplikacijom. Da li ste sigurni da želite da zaustavite Server za događaje? Promeni Apple Remote režim? Ukoliko trenutno koristite Apple Remote da upravljate XBMC aplikacijom, promenom ove postavake možda promenite mogućnost kontrolisanja aplikacije. Nastavljate li dalje? HDD ključ: HDD temp.: DVD model: DVD uprav. softver: HDD model: HDD serijski br.: HDD uprav. softver: HDD lozinka: HDD zaklj./otklj.: Mrežna podmaska Mrežni prolaz Primarni DNS Nije uspela inicijalizacija Upravljač za igre Tastatura Miš Slušalice/Mikrofon Memorijska jedinica IC daljinski upravljač Priključak kontrolera Nikada Odmah Nakon %i sek. Datum postavljanja HDD-a: HDD power cycle count: Profili Izbrisati „%s“ profil? Poslednji učitan profil: Nepoznato Prepiši Budilnik Interval za ponovnu aktivaciju budilnika(u min.) Pokrenuto, alarm za %im Alarm! Otkazano pri %imin. %isek. do kraja Pretraži titlove u RAR-ovima Potraži titl... Premesti stavku Premesti stavku ovde Otkaži premeštanje Hardver: Iskorišćenost procesora: Povezano, ali DNS nije dostupan. Čvrsti disk DVD-ROM Skladište Podrazumevano Mreža Video Hardver Operativni sistem: Brzina procesora: Otkriveni BIOS: Video koder: Rezolucija ekrana: Xbox verzija: Xbox serijski broj: Xbox proizvođač: Izmenj. čip: A/V kabl: Video i XBE regija: DVD regija: Internet: Povezano Nije povezano. Proverite mrežne postavke. Xbox Live ključ: Željena temperatura Brzina ventilatora Automat. kontrolisanje temperature Nametni brzinu ventilatora - Slova Omogući obrtanje bi-direkcionih stringova Prikaži RSS novosti Prikaži stavke roditeljske fascikle Šablon imenovanja numera Želite li da ponovo pokrenete ceo sistem, a ne samo XBMC aplikaciju? Efekat uveličavanja Efekat plutanja Smanjenje crnih traka Ponovo pokreni Fini prelaz (preklapanje) između pesama Obnavljanje sličica Rekurzivne sličice Prikaži reproduk. slajdova Rekurzivna reprod. slajdova Nasumično Stereo Samo levi Samo desni Omogući podršku za karaoke Providnost pozadine Providnost prednjeg plana A/V kašnjenje Karaoke %s nije pronađen Greška prilikom otvaranja %s Nije moguće učitati %s Greška: Nedovoljno memorije Premesti gore Premesti dole Uredi natpis Post. podrazumevanim Ukloni taster Prednji LED Boja prednjeg LED-a Ostavi kako jeste Zelena Narandžasta Crvena Ciklus Isključi LED prilikom reprodukcije Podaci o filmu Stavi u red za reprod. Pretraži IMDb... Potraži novi sadržaj Trenutno se reprodukuje... Podaci o albumu Analiz. stavke u biblioteci Zaustavi analiziranje Način predstavljanja Nizak kvalitet senčenja piksela Hardverska preklapanja Visok kvalitet senčenja piksela Reprodukuj stavku Postavi sličicu izvođača Automatski napravi sličice Omogući glas Omogući uređaj Jačina zvuka Podrazumevani režim prikaza Podrazumevana svetlina Podrazumevani kontrast Podrazumevani opseg boja Nastavi film Glasovna maska - Priključak 1 Glasovna maska - Priključak 2 Glasovna maska - Priključak 3 Glasovna maska - Priključak 4 Koristi traženje zasnovano na vremenu Šablon imenovanja numera - desno Unapred zadato Ne postoje unapred zadate postavke za ovu vizualizaciju Ne postoje dostupne postavke za ovu vizualizaciju Izbaci/Ubaci Koristi vizualizaciju, ukoliko se reprodukuje zvuk Izračunaj veličinu Računanje veličine fascikle Postavke filma Postavke zvuka i titla Omogući titlove Prečice Ignoriši stavke prilikom slaganja (npr. „the“ i sl.) Fini prelaz između pesama istog albuma Potraži %s Prikaži poziciju numere Očisti podrazumevano Nastavi Preuzmi omot Podaci o slici %s unap. zad. postavki (IMDb ocena korisnika) Najboljih 250 Namesti na Last.fm Minimalna brzina ventilatora Preuzimanje Uključi izvođače koji se pojavljuju samo na kompilacijama Način predstavljanja Autom. otkrij Osnovna senčenja (ARB) Napredna senčenja (GLSL) Softver Bezbedno ukloni VDPAU Pokreni rep. slajd. odavde Zapamti ovu putanju Koristi pikselno predmemorisanje objekata Broadcom Crystal HD A/V način sinhron. Časovnik zvuka Časovnik filma (Drop/Dupe zvuk) Časovnik filma (Ponov. odab. zvuka) Maksimalna količina pon. odabir. (%) Kvalitet ponov. odab. Nizak (brzo) Srednje Visok Zaista visok (sporo!) Sinhronizuj reprodukciju prema prikazu Apple daljinski upravljač Dozvoli pokretanje XBMC aplik. korišćenjem daljinskog Vreme kašnjenja sekvence Onemogućeno Uobičajeno Univerzalni daljinski Višestruki daljinski (Složno) Greška Apple daljinskog upravljača Podrška za Apple dalj. upravljač može biti omogućena. Postavi na skladište Ukloni sa skladišta Preuzimanje datoteke spisk. za rep... Preuzimanje spiska protoka podataka... Razlučivanje (razlaganje) spiska protoka podataka... Nije uspelo preuzimanje spiska protoka podataka Nije uspelo preuzimanje datoteke spiska za reprodukciju Katalog igara Autom. prebaci na sličice zasnovano na Omogući automatsko prebacivanje na prikaz omota - Koristi velike ikone - Prebacivanje zasnovano na - Postotak Bez datoteka i bar jedne sličice Bar jedna datoteka i sličica Procenat sličica Prikaži opcije Promeni kôd područja 1 Promeni kôd područja 2 Promeni kôd područja 3 Biblioteka Bez TV prijemnika Unesite najbliži veći grad Video/Zvučni/DVD keš - čvrsti disk Video keš - DVD-ROM - Lokalna mreža - Internet Keš zvuka - DVD-ROM - Lokalna mreža - Internet DVD keš - DVD-ROM - Lokalna mreža Usluge Promenjene su mrežne postavke XBMC zahteva ponovno pokretanje radi promene mrežnih postavki. Želite li odmah da ponovo pokrenete? Naknadna obrada - Isključi dok se reprodukuje %i min. %i sek. %i ms %i %% %i kbps %i kb %i.0 dB Prikaz vremena Prikaz datuma GUI filteri Koristi analiziranje u pozadini Zaustavi analiziranje Nije moguće dok je u toku analiziranje podataka o mediju Zrnasti efekat prikaza Potraži sličice na deljenim lokacijama Nepoznat tip keša - Internet Autom. Unesite korisničko ime za Datum i vreme Postavi datum Postavi vreme Unesite vreme u obliku 24 časa; ČČ:MM Unesite datum u obliku DD/MM/GGGG Unesite IP adresu Odmah primeniti postavke? Odmah primeni promene Dozvoli preimenovanje i brisanje datoteke Postavi vremensku zonu Koristi letnje računanje vremena Dodaj u omiljeno Ukloni iz omiljenog - Boje Zemlja vremenske zone Vremenska zona Spiskovi datoteka Prikaži EXIF specifikaciju slike Radije koristi prikaz čitavog ekrana u prozoru Stavi pesmu u red prilikom izbora Automatski reprodukuj muzički CD Reprodukcija DVD-ovi Automatski reprodukuj DVD-ove Oblik slova za titlove Međunarodno Skup znakova Traženje grešaka Bezbednost Ulazni uređaji Ušteda energije Ukloni Igre Dodaj Lozinka Biblioteka Baza podataka * Svi albumi * Svi izvođači * Sve pesme * Svi žanrovi Predmemorisanje... Navigacioni zvukovi Podrazumevana maska - Tema Podrazumevana tema Last.fm Pošalji pesme na Last.fm Last.fm korisničko ime Last.fm lozinka Nije moguće usaglašavanje: stanje spavanja... Molimo, ažurirajte XBMC Pogrešna autorizacija: Proverite korisničko ime i lozinku Povezano Nije povezano Učestalost slanja %i Keširano %i pesama Slanje je u toku... Slanje za %i sekundi Reprodukuj pomoću... Koristi umekšanu A/V sinhronizaciju Sakrij nazive datoteka prilikom prikaza omota Reprodukuj u režimu žurke Pošalji pesme na Libre.fm Libre.fm korisničko ime Libre.fm lozinka Libre.fm Slanje pesme Pošalji Last.fm radio na Last.fm Povezivanje sa Last.fm... Biranje stanice... Pronađi slične izvođače... Pronađi slične oznake... Vaš profil (%name%) Sveobuhvatno najbolje oznake Najbolji izvođači sa oznakom %name% Najbolji albumi sa oznakom %name% Najbolje numere sa oznakom %name% Slušaj oznaku %name% Last.fm radija Izvođači koji su slični sa %name% Najbolji %name% albumi Najbolje %name% numere Najbolje %name% oznake Najveći %name% obožavaoci Slušaj obožavaoce %name%, Last.fm radija Slušaj slične izvođače kao što je %name% na Last.fm radiju Najbolji izvođači korisnika %name% Najbolji albumi korisnika %name% Najbolje numere korisnika %name% Prijatelji korisnika %name% Komšije korisnika %name% Nedeljni spisak najboljih izvođača korisnika %name% Nedeljni spisak najboljih albuma korisnika %name% Nedeljni spisak najboljih numera korisnika %name% Slušaj komšijin Last.fm radio korisnika %name% Slušaj lični Last.fm radio korisnika %name% Slušaj voljene numere Last.fm radija korisnika %name% Preuzimanje spiska sa Last.fm... Nije moguće preuzeti spisak sa Last.fm... Unesite naziv izvođača kako biste pronašli slične Unesite oznaku za pronalaženje sličnih Nedavno odslušane numere korisnika %name% Slušaj po preporuci Last.fm radio korisnika %name% Najbolje oznake za korisnika %name% Slušaj sa spiska za rep. Last.fm radija kor. %name% Želite li da dodate trenutnu numeru u vaše voljene numere? Želite li da zabranite trenutnu numeru? Dodato u vaše voljene numere: „%s“. Nije moguće dodati „%s“ u vaše voljene numere. Zabranjeno: „%s“. Nije moguće zabraniti „%s“. Numere koje je nedavno zavoleo %name% Numere koje je nedavno zabranio %name% Uklonjeno iz voljenih numera Opozovi zabranu Želite li da uklonite ovu numeru iz voljenih numera? Želite li da opozovete zabranu za ovu numeru? Putanja nije pronađena ili je nevažeća Nije moguće povezivanje sa mrežnim serverom Ni jedan server nije pronađen Radna grupa nije pronađena Otvaranje izvora sa više putanja Putanja: Opšte Pretraživanje interneta Uređaj za reprodukciju Reprodukuj medij sa diska Unesite novi naslov Unesite ime filma Unesite ime profila Unesite ime albuma Unesite ime spiska za rep. Unesite novo ime datoteke Unesite ime fascikle Unesite fasciklu Dostupne opcije: %A, %T, %N, %B, %D, %G, %Y, %F, %S Unesite reč za pretragu Ništa Automatski izbor Ukloni preplitanje slike Bob Bob (obratno) Obrada preplitanja slike Otkazivanje... Unesi ime izvođača Neuspešna reprodukcija Jednu ili više stavki nije moguće reprodukovati. Unesite vrednost Proverite datoteku evidencije za detalje. Režim žurke je prekinut. Nema podudarajućih pesama u biblioteci. Nije moguće pokrenuti bazu podataka. Nije moguće otvoriti bazu podataka. Nije moguće preuzeti pesme iz baze podataka. Spisak za rep. režima žurke Svi filmovi neodgledanih odgledanih Obeleži kao odgledano Obeleži kao neodgledano Uredi naslov Koristi NTSC-M i NTSC-J Koristi samo NTSC-M Koristi samo NTSC-J Koristi samo PAL-60 Za 60Hz igre Operacija je prekinuta Kopiranje nije uspelo Nije uspelo kopiranje barem jedne datoteke Premeštanje nije uspelo Nije uspelo premeštanje barem jedne datoteke Brisanje nije uspelo Nije uspelo brisanje barem jedne datoteke Režim video razmere Najbliži komšija Bilinear Bicubic Lanczos2 Lanczos3 Sinc8 Bicubic (softverski) Lanczos (softverski) Sinc (softverski) Vremenski Vremenski/prostorni (VDPAU) Smanjenje šuma (VDPAU) Oštrina Obrnuti Telecine Optimizovani Lanczos3 Automatski Vremenski (polovično) Vremenski/prostorni (polovično) Vreme nakon kog će ekran preći u stanje spavanja Prebaci na kanal Fascikla sa sačuvanom muzikom Koristi spoljni DVD uređaj za rep. Spoljni DVD uređaj za rep. Fascikla modifikatora igara Fascikla sa slikama ekrana Fascikla sa spiskovima za rep. Snimci Slike ekrana Koristi XBMC Spiskovi za reprod. muzike Spiskovi za reprod. filmova Želite li da pokrenete igru? Složi po: Spis. za rep. Udaljena sličica Trenutna sličica Lokalna sličica Nema sličice Izaberi sličicu Neusaglašenost Pretraživanje novih Pretraživanje svih Regija Kratak pregled Zaključaj prozor sa muzikom Zaključaj prozor sa filmovima Zaključaj prozor sa slikama Zaključaj prozor sa programima i skriptama Zaključaj upravljača datotekama Zaključaj postavke Novi početak Uđi u glavni režim Napusti glavni režim Napraviti profil „%s“? Pokreni sa novim postavkama Najbolje moguće Automatsko prebacivanje između 16x9 i 4x3 Smatraj komprimovane datoteke kao jednu Oprez Napušten glavni režim Pristupljeno glavnom režimu Omot sa Allmusic.com Ukloni sličicu Dodaj profil... Zahtevaj podatke za sve albume Podaci o mediju Odvojeno Podrazumevano deljenje Podrazumevano deljenje (samo čitanje) Podrazumevano kopiranje Slika profila Zaključaj postavke Uredi profil Zaključaj profil Nije moguće napraviti fasciklu Fascikla profila Pokreni sa novim izvorom medija Uverite se da u izabranu fasciklu možete upisivati i da je novo ime fascikle ispravno MPAA ocena Unesite glavni kôd za otključavanje Pitaj za glavni kôd prilikom pokretanja apl. Postavke maske - veza nije postavljena - Omogući animacije Onemogući RSS novosti tokom reprodukcije muzike Omogući prečice Prikaži programe u glavnom meniju Prikaži podatke o muzici Prikaži podatke o vremenu Prikaži podatke o sistemu Prikaži slobodan prostor na disku C: E: F: Prikaži slobodan prostor na disku E: F: G: Podaci o vremenu Slobodan prostor na disku Unesite ime postojećeg deljenog resursa Kôd za zaključavanje Učitaj profil Ime profila Medija izvori Unesite kôd za otključavanje profila Ekran za prijavu Preuzimanje podataka o albumu Preuzimanje podataka za album Nije moguće ripovati muzički CD tokom reprodukcije sa CD-a Glavni kôd za zaključavanje i postavke Unosom glavnog kôda uvek omogućavate glavni režim rada ili kopiranje od podrazumevanog? Sačuvati promene u profil? Pronađene su stare postavke. Želite li da ih koristite? Pronađeni stari izvori medija. Razdvajanje (zaključano) Korena fascikla - Uveličavanje UPnP postavke Autom. pokretanje UPnP klijenta Poslednja prijava: %s Nije bilo prijave do sada Profil %i / %i Prijava korisnika / Izaberite profil Koristi zaključavanje ekrana za prijavu Kôd nije ispravan. Ovo zahteva unos glavnog kôda. Želite li odmah da postavite? Učitavanje podataka o programu Žurka! Ispravno Mešanje pića Punjenje čaša Prijavljen kao Odjavi se Idi u korenu fasc. Talasi Talasi (obrnuti) Mešovito Ponovo pokreni film Uredi mrežnu lokaciju Ukloni mrežnu lokaciju Želite li da analizirate fasciklu? Jedinica memorije Jedinica memorije je postavljena Nije moguće postaviti jedinicu memorije u priključku %i, konektor %i Zaključaj čuvara ekrana Postavi Korisničko ime Unesite lozinku za Odbrojavanje do isključivanja Interval isključivanja (u minutima) Pokrenuto, isključivanje za %i min. Isključi za 30 minuta Isključi za 60 minuta Isključi za 120 minuta Prilagođeno odbrojavanje do isključenja Otkaži odbrojavanje Zaključaj podešavanja za %s Potraži... Kratak pregled informacija Podaci o skladištu Podaci o čvrstom disku Podaci o DVD-ROM uređaju Podaci o mreži Podaci o videu Podaci o hardveru Ukupno Iskorišćeno od Zaključavanje nije podržano Nije zaključano Zaključano Zamrznuto Zahteva ponovno pokretanje Nedelja Linija Windows mreža (SMB) XBMSP server FTP server iTunes deljena muzika (DAAP) UPnP server Prikaži podatke o filmu Završi Shift Vel. slova Simboli Brisanje unazad Razmak Ponovo učitaj masku Rotiraj slike na osnovu EXIF podataka Koristi stil prikaza postera za TV serije Molimo sačekajte Pravljenje rez. kopije EEPROM-a Pravljenje rez. kopije BIOS-a Omogući autom. pomeranje opisa i recenzija (sinonopisa) Prilagođeno Omogući beleženje grešaka Preuzmi dodatne podatke prilikom ažuriranja Podrazumevani davaoc podataka o muzici Promeni davaoca podataka Izvoz muzičke biblioteke Uvoz muzičke biblioteke Izvođač nije pronađen! Nije uspelo preuzimanje podataka o izvođaču Žurka! (filmovi) Mešanje pića (filmovi) Punjenje čaša (filmovi) WebDAV server (HTTP) WebDAV server (HTTPS) Izmenite vaš profil prilikom prvog prijavljivanja Fascikla Web servera (HTTP) Fascikla Web servera (HTTPS) Nije moguće upisivanje u fasciklu: Želite li da preskočite i nastavite? RSS novosti Nepoznato. Molimo dodajte MD5 iz xbmc.log datiteke u BiosIDs.ini. Alternativni DNS DHCP server: Napravi novu fasciklu Zatamni LCD prilikom reprodukcije Nepoznato ili je ugrađen na ploči (zaštićeno) Zatamni LCD prilikom pauze Uključi LED ukoliko je pauzirano Filmska Bibliote. Sačuvani napredak u igri Složi po: ID Preuzmi sačuvane napretke u igri Sačuvani napredak u igri na čvrstom disku Nije uspelo preuzimanje sačuvanog napretka u igri Izaberite i instalirajte sačuvani napredak u igri Nije pronađen sačuvani napredak na mreži za izabranu igru Idi na sačuvani napredak u igri Sačuvani napredak u igri Reprodukuj deo... Ponovna kalibracija Ovim ćete poništiti vrednosti kalibracije za %s na podrazumevane vrednosti. Potraži odredište Koristi imena fascikli za pretragu Datoteke Korišćenje imena datoteke ili fascikle za pretragu? Postavi sadržaj Fascikle Rekurzivna pretraga sadržaja? Otključaj izvore Glumac Film Režiser Želite li da uklonite sve stavke u okviru ove putanje iz XBMC biblioteke? Filmovi TV serije Ova fascikla sadrži Pokreni automatsku analizu Rekurzivna analiza kao Režiseri Na ovoj putanji ne postoje video datoteke! glasova Podaci o TV seriji Podaci o epizodama Učitavanje detalja TV serije Pronalaženje vodiča epizoda Učitavanje opisa epizode u fascikli Izaberite TV seriju: Unesite naziv TV serije Sezona %i Epizoda Epizoda Učitavanje detalja epizode Ukloni epizodu iz biblioteke Ukloni TV seriju iz biblioteke TV serija Opis epizode * Sve sezone Sakr. odgled. Šifra proizvoda Prikaži opis za neodgledane stavke * Skriveno zbog sprečavanja nepropisne upotrebe * Postavi sličicu za sezonu Slika za sezonu Sezona Preuzimanje podataka o filmu Neodređen sadržaj Osveži podatke TV serije Osvežiti podatke za sve epizode? Izabrana fascikla sadrži jednu TV seriju Izuzmi izabranu fasciklu iz analiziranja Posebne emisije Automatski preuzmi sličicu sezone Izabrana fascikla sadrži jedan film Veza ka TV seriji Ukloni vezu ka TV seriji Nedav. dodati film. Nedav. dodate epizode Studiji Muzičke spotove Nedavno dodati muzički spotovi Muzički spot Ukloni muzički spot iz biblioteke Podaci o muzičkom spotu Učitavanje podataka o muzičkom spotu Mešano Idi na albume izvođača Idi na album Reprodukuj pesmu Idi na muzičke spotove iz albuma Idi na muzičke spotove izvođača Reprodukuj muzički spot Preuzmi sličice glumaca prilikom dodavanja u biblioteku Postavi sliku glumca Ukloni obeleživač epizode Postavi obeleživač epizode Postavke davaoca podataka Preuzimanje podataka o muzičkom spotu Preuzimanje podataka o TV seriji Najava Poravnat spisak Poravnat spisak TV serija Zanim. slika Prikaži zanimljivu sliku u filmskim i muzičkim bibliotekama Tranježe novog sadržaja Premijera Scenarista Čisti nazivi datoteka i fascikli Nikada Ukoliko je samo jedna sezona Uvek Ima najavu filma Netačno Projekcija zanimljivih slika Izvoz u jednu ili zasebne datoteke po unosu? Jedna datoteka Zasebno Izvoz sličica i zanimljivih slika? Zameniti stare datoteke? Izuzmi putanju prilikom ažuriranja biblioteke Izvezi sličice i podatke filma Postavke scene Postavi slike sa snimanja filma Izvoz sličica glumca? Izaberite zanimljivu sliku Lokalna zanimljiva slika Bez zanimljive slike Trenutna zanimljiva slika Udaljena zanimljiva slika Promeni sadržaj Želite li da osvežite podatke svih stavki sa ove putanje? Zanimljiva slika Pronađeni su lokalno sačuvani podaci. Zanemariti ih i osvežiti iste sa podacima sa Interneta? Nije moguće preuzeti podatke Server je najverovatnije nedostupan. Želite li da nastavite analiziranje? Prikaži skrivene datoteke i fascikle TuxBox klijent PAŽNjA: Izabrani TuxBox uređaj trenutno snima! Biće zaustavljen zapis toka podataka! Prebacivanje na kanal: %s nije uspelo! Sigurni ste da želite da pokrenete tok podataka? Povezivanje sa: %s TuxBox uređaj Dodaj deljenu lokaciju medija... Deli filmsku i muzičku biblioteku putem UPnP protokola Uredi deljenu lokaciju medija Ukloni deljenu lokaciju medija Fascikla sa titlovima Fascikla filmova i alternativnih titlova Omogući korišćenje miša Reprodukuj navigacione zvukove prilikom reprodukcije medija Sličica Nametnuta regija DVD uređaja za reprodukciju Video izlaz Razmera slike Normalno Letterbox Široki ekran Omogući 480p Omogući 720p Omogući 1080i Unesite ime novog spiska za reprodukciju Prikaži dugme „Dodaj izvor“ u spisku datoteka Omogući trake za pomeranje Isfiltriraj odgledane filmove u biblioteci filmova Otvori Upravljanje nivoom akustičnosti Brzo Tiho Omogući prilagođenu pozadinu Upravljanje nivoom potrošnje Viša potrošnja Niža potrošnja High standby Low standby Nije moguće keširati datoteke veće od 4GB Poglavlje Visoko kvalitetno senčenje piksela v2 Omogući spisak za reprodukciju pri uključivanju XBMC-a Koristi međukorake u animaciji sadrži ne sadrži je nije počinje sa završava sa je veće od je manje od nakon pre u poslednjih nije u poslednjih Dobavljači podat. Podraz. dobavljač podataka za filmove Podraz. dobavljač podataka za TV serije Podraz. dobavljač podataka za muzičke spotove Omogući preuzimanje na osnovu jezika dobavljača podataka - Postavke Višejezično Nema prisutnih dobavljača Vrednosti se ne podudaraju Pravilo pametnog spis. za rep. Podudari stavke gde Novo pravilo... Stavke se moraju podudarati su sva pravila je jedno ili više pravila Ograniči na Bez ograničenja Složi po rastućem redu opadajućem redu Uredi pametni spis. za rep. Ime spis. za rep. Pronađi stavke gde Uredi %i stavki Novi pametni spis. za rep... %c uređaj Uredi pravila režima žurke Početna fascikla Brojač odgledanih Naslov epizode Rezolucija videa Zvučnih kanala Video kodek Kodek zvuka Jezik zvuka Jezik titla Daljinski upravljač šalje kôdove tastature - Uredi Ime datoteke Putanja datoteke Veličina datoteke Datum/vreme stvaranja datoteke Indeks slajdova Rezolucija Komentar Boja/Crno-belo Obrada JPEG-a Datum/vreme Opis Marka fotoaparata Tip kamere EXIF komentar Sistem Blenda Fokusno rastojanje Žižna daljina Ekspozicija Vreme ekspozicije Odstupanje ekspozicije Režim ekspozicije Korišćenje blica Balans belog Izvor svetla Režim merenja količine svetla ISO Digitalni zum CCD širina GPS geo. širina GPS geo. dužina GPS geo. visina Orijentacija Dodatne kategorije Ključne reči Naslov Autor Glavna uloga Posebna uputstva Kategorija Potpis autora Potpis autora naslova Zasluga Izvor Autorska prava Ime objekta Grad Pokrajina Država Original Tx Reference Datum pravljenja Oznaka autorskog prava Kôd države Preporučen servis Omogući kontrolu XBMC aplikacije putem UPnP protokola Pokušaj da preskočiš uvodni deo pre DVD menija Sačuvana muzika Zahtevanje podataka za sve izvođače Preuzimanje podataka o albumu Preuzimanje podataka o izvođaču Biografija Diskografija Pronalaženje izvođača Izaberite izvođača Podaci o izvođaču Instrumenti Rođen Oformljeno Teme Rasformirano Preminuo Godina aktivan Etiketa Rođ./oform. Ažuriraj biblioteku prilikom uključivanja Uvek ažuriraj biblioteku u pozadini - DNS sufiks Usporeno za: %2.3f sek. Ubrzano za: %2.3f sek. Pomeraj titla u vremenu OpenGL proizvođač: OpenGL renderer: OpenGL verzija: GPU temperatura: CPU temperatura: Ukupna memorija Podaci profila Koristi zatamljenje ukoliko se pauzira prilikom reprod. filma Sva snimanja Po nazivu Po grupi Kanali uživo Snimci po nazivu Vodič Dozv. greška u odnosu, radi smanjenja crnih traka Prikaži video datoteke u spiskovima DirectX proizvođač: Direct3D verzija: Slova - Veličina - Boja - Znakovi Izvoz karaoke naslova kao HTML Izvoz karaoke naslova kao CSV Uvoz karaoke naslova... Automatski prikaži birač pesme Izvoz karaoke naslova... Unesite broj pesme belo/zeleno belo/crveno belo/pravo crno/belo Teletekst nije dostupan Aktiviraj teletekst Deo %i Predmemorisanje %i bajtova Zaustavljanje Pokretanje Spoljni aktivni uređaj za reprodukciju Kliknite na „U redu“ da prekinete reprodukciju Kliknite na „U redu“ kada se reprodukcija završi Dodatni prog. Dodatni prog. Opcije dodatnog prog. Dodatak Dobavljač Čuvar ekrana Skripta Vizualizacija Spremište dodatnog prog. Podešavanje dodatnog prog. Onemogući dodatni prog. Omogući dodatni prog. Dodatni prog. je onemogućen Usluge vremenske prognoze Weather.com (standardan) Ovaj dodatni prog. nije moguće podesiti Greška prilikom učitavanja podešavanja Dostupni dodatni programi Verzija: Odricanje: Licenca: Da li želite da omogućite ovaj dodatni prog.? Da li želite da onemogućite ovaj dodatni prog.? Nadogradnja dodatnog prog. je dostupna! Omogućeni dodatni programi Automatsko ažuriranje Dodatni prog. je omogućen Dodatni prog. je ažuriran Da prekinem preuzimanje dodatnog prog.? Trenutno preuzimam dodatne programe Dodatni program nije upotrebljiv Dogodila se nepoznata greška Podešavanje je neophodno Ne mogu se povezati Ponovno pokretanje je neophodno Da pokušam ponovno uspostavljanje veze? Dodatni prog. se ponovno pokreće Zaključaj upravljač dodatnog prog. Omogući hardversko ubrzanje (VDPAU) Omogući hardversko ubrzanje (VAAPI) Omogući hardversko ubrzanje (DXVA2) Omogući hardversko ubrzanje (CrystalHD) Režim biblioteke QWERTY tastatura Prolazni zvuk u upotrebi Primeni u igri podešavanje filtera protiv treperenja Kvalitet najave Zapis Preuzmi Preuzmi i reprodukuj Preuzmi i sačuvaj Danas Sutra Čuvanje Kopiranje Postavi fasciklu za preuzimanje Vreme trajanja pretrage Kratko Dugačko Koristi DVD plejer umesto običnog plejera Pitaj za preuzimanje pre reprodukcije filma Klipovi Ponovo pokrenite dodatak za aktiviranje Noćas Sutra uveče Stanje Obilne padavine Precip Vlažno Kao da je Posmatrano Odstupanje od proseka Izlazak sunca Zalazak sunca Detalji Vidik Prekriven Prevedi tekst Map list %s category 36 časovna Karta Iz časa u čas Vikend %s dnevna Uzbuna Upozorenja Izaberite vaš Proveri Konfiguriši Godišnja doba Koristite vaš Gledajte vaš Slušajte Prikažite vaš Konfiguriši Snaga Meni Reprodukuj Opcije Uređivač O vašem Ocena zvezdicama Pozadina Pozadine Prilagođena pozadina Prilagođene pozadine Prikaži „Pročitaj me“ Prikaži „Evidenciju izmena“ Ova verzija za pokretanje zahteva %s XBMC izdanje ili %s jače. Molimo, ažurirajte XBMC aplikaciju. Podaci nisu pronađeni! Sledeća strana Ljubav Mržnja Ova datoteka je složena, izaberite koji deo želite da reprodukujete iz nje. Putanja do skripte Omogući prilagođeni taster za sjruotu Lame Vorbis Wav DXVA Konfiguracija zvučnika 2.0 2.1 3.0 3.1 4.0 4.1 5.0 5.1 7.0 7.1