Програми Слике Музика Филмови ТВ водич Поставке XBMC SVN Упр. датотекама Време xbmc медија центар Понедељак Уторак Среда Четвртак Петак Субота Недеља јануар фебруар март април мај јун јул август септембар октобар новембар децембар пон уто сре чет пет суб нед јан феб мар апр мај јун јул авг сеп окт нов дец Приказ: Аутом. Приказ: Аутом. велико Приказ: Иконе Приказ: Списак Анализирај Сложи по: Имену Сложи по: Датуму Сложи по: Вели. Не Да Репрод. слајдова Направи омоте Направи сличице Пречице Паузирано Копирај Премести Избриши Преименуј Нова фасцикла Потврдите копирање Потврдите премештање Потврђујете ли брисање? Копирање ових датотека? Премештање ових датотека? Брисање ових датотека? - Након брисања, датотеке није могуће повратити! Стање Објеката Опште Пројекција слајдова Подаци о систему Приказ Албуми Извођачи Нумере Жанрови Спискови за репро. Претражи Подаци о систему Температуре: Централног процесора: Графичког процесора: Време: Тренутно: Издање: Мрежа: Тип: Статички DHCP MAC адреса IP адреса Веза: Полу дуплекс Пуни дуплекс Складишта Уређај Слободно Видео Слободна меморија није успостављена слободно Недоступно Врата отворена Читање Диск није уметнут Диск је препознат Маска Омогући FTP сервер Омогући синхронизацију Интернет времена Резолуција Прилагоди брзину освежавања монитору Датум издавања Прикажи 4:3 видео материјал као Расположења Стилови Песма Трајање Изаберите албум Нумере Преглед Освежи Претраживање албума У реду Ни један албум није пронађен! Изабери све Анализирање информација Сачувај Насумично Поништи Анализирај Претраживање... Нису пронађене информације! Изаберите филм: Захтевање података о %s Учитавање података о филму Tagline Кратак опис Гласова Улоге Опис Репродукуј Следеће Претходно Прилагодите корисничко окружење... Калибрација слике... Омекшано Ниво увећања Однос пикселизације DVD уређај Молимо, уметните диск Даљинско дељење Мрежа није повезана Откажи Брзина Испробај шаблон... Потражи имена нумера, музичког CD-а, на freedb.org Измешај списак при учитавању Време успорења HDD-а Видео филтери Ништа Тачка Линеарно Анизотропија Quincunx Gaussian cubic Умањење Увеличање Поништи списак по завршетку Скрипте Језик Музика Визуализација Изаберите одредишну фасциклу Стерео излаз ка свим звучницима Број канала - Способан DTS пријемник CDDB Преузимање CD информација Грешка Омогући читање ознака Отварање Интернет радио Чекање на почетак... Излазне скрипте Дозволи контролу XBMC апликације путем HTTP протокола Сними Заустави сним. Сложи по: Нумери Сложи по: Времену Сложи по: Наслову Сложи по: Извођачу Сложи по: Албуму Најбољих 100 Горња лева ивица екрана Доња десна ивица екрана Позиционирање титла Прилагођавање односа страна Померајте стрелицу како бисте променили величину екрана Померајте линију како бисте променили позицију титлова Обликујте правоугаоник тако да добијете савршени квадрат Није могуће учитати поставке Коришћење подразумеваних поставки Молимо, проверите XML датотеке Пронађено %i ставки Резултати претраге Без резултата Филтрирање по завршеној обради Титлови Слова - Величина Динамички опсег компресије Видео Звук Потражи титлове Направи обележ. Поништи обележ. Померај звука у времену Обележивачи - Способан AAC пријемник - Способан MP1 пријемник - Способан MP2 пријемник - Способан MP3 пријемник Кашњење Језик Омогућено Нестандардни - Аутоматска пост-обрада - Вертикални деблокирајући филтер - Хоризонтални деблокирајући филтер - Аутоматска светлина/контраст - Dering (0=аутом.) Чишћење базе Припремање... Грешка базе података Претраживање песама... База података је успешно очишћена Чишћење песама... Грешка чишћења песама Чишћење извођача... Грешка чишћења извођача Чишћење жанрова... Грешка чишћења жанрова Чишћење путања... Грешка чишћења путања Чишћење албума... Грешка чишћења албума Уписивање промена... Грешка уписивања промена Ово може потрајати неко време... Компримовање базе података... Грешка компримовања базе података Желите ли заиста да очистите библиотеку? Чишћење библиотеке... Покрени Конверзија брзине сличица Излаз звука Аналогни Дигитални Различити извођачи Репродукуј диск Филмови Прилагоди брзину сличица Глумци Година Појачај ниво звука при пребацивању у мањи бр. канала Програми Искљ. Затамни Црно Matrix трагови Време покретања чувара екрана Режим чувара екрана Функционисање тајмера искључивања Сви албуми Недавно додати албуми Чувар екрана Насум. реп. слај. Ниво затамљења чувара екрана Сложи по: Дато. - Способан Dolby Digital (AC3) пријемник Сложи по: Имену Сложи по: Години Сложи по: Популарности IMDb Назив грмљавина делимично углавном сунчано облачно снег киша слаб(а) ујутро поподне пљускови неколико местимично ветровито изузетно умерено ведро облачно рани пљусак Суснежица низак умерен висок магла измаглица Избор локације Учесталост освежавања Јединице за температуру Јединице за брзину Време Темпер. Као да је UV индекс Ветар Тачка росе Влажност са при Подразумевано Приступање услузи врем. прогнозе Преузимање прогнозе за: Није могуће преузети податке о прогнози Ручно Не постоји рецензија за овај албум Преузимање... Није доступно Приказ: Велике иконе Мин. Макс. Избриши податке о албуму Избриши CD податке Изабери Нису пронађени подаци о албуму Нису пронађени CD подаци Диск Уметните исправан CD/DVD Молимо, уметните следећи CD/DVD Сложи по: DVD# Без кеша Уклони филм из библиотеке Заиста желите да уклоните „%s“? Преносиви диск Отварање датотеке Кеш Чврсти диск UDF Локална мрежа Интернет Видео Звук DVD Аутоматска репрод. медија LCD Омогућено Колоне 1. ред адресе 2. ред адресе 3. ред адресе 4. ред адресе Редови Режим Промени приказ Титлови Звучни запис [активно] Титл Позадинско осветљење Светлина Контраст Опсег боје Тип Померајте линију да бисте променили OSD позицију OSD позиција Заслуге Изме. чип Искљ. Само музика Музика и видео Није могуће учитати списак за репродукцију OSD Маска и језик Приказивање Опције звука О систему XBMC Избриши албум Понови Понови једном Понови фасциклу Аутоматски репродукуј следећу песму - Користи велике иконе Промени величину за VobSubs Напредне опције (само за стручњаке!) Свеобухватан звучни слободан простор Поистовети видео и GUI резолуцију Калибрација Прикажи типове датотека Сложи по: Типу Није могуће повезивање и претрага мрежне услуге Неуспешно преузимање података о албуму Тражење назива албума... Отвори Заузето Празно Учитавање података о медију из датотека... Сложи по: Употреби Омогући визуализације Омогући промену режима видеа Стартни екран Почетни екран Ручне поставке Жанр Недавно репродуковани албуми Покрени Покрени у... Уреди XBE наслов Компилације Уклони извор Промени медиј Изаберите списак за репродукцију Нови списак за репродукцију... Додај у списак за репродукцију Ручно додајте у библиотеку Унесите наслов Грешка: Дуплиран наслов Изаберите жанр Нови жанр Ручно додавање Унесите жанр Приказ: %s Списак Иконе Вел. спис. Вел. иконе Широки Веома широки Иконе албума DVD иконе DVD Подаци о медију Звучни излазни уређај Пролазни излазни уређај Овај извођач нема попуњену биографију Претвори вишеканални звук у стерео Сложи по: %s Име Датум Велич. Нумера Трајање Наслов Извођач Албум Списак за реп. ID Датоте. Година Оцена Тип Кориш. Извођач на албуму Број репродукција Последња репродукција Коментар Датум додавања Подразумевано Студио Путања Смер слагања Начин слагања Режим приказа Запамти приказе различитих фасцикли Узлазно Силазно Уреди списак за реп. Филтер Откажи режим журке Режим журке Насумично Искљ. Једном Све Искљ. Понови: Искљ. Понови: Једном Понови: Све Рипуј музички CD Средње Уобичајено Екстремно Непроменљива брзина Риповање... За: Није могуће риповати CD или нумеру CDDARipPath није постављен. Рипуј музичку нумеру Унесите број Музички CD-ови Кодер Квалитет Брзина протока Укључи број нумере Све песме од Режим приказа Нормалан Увеличан Развучено 4:3 Развучено 14:9 Развучено 16:9 Првобитна величина Прилагођено Нормализација Подеш. гласноће нормализ. звука Користи на нивоу нумере Користи на нивоу албума Ниво предпојачања - са нормализацијом датотека Ниво предпојачања - без нормализације датотека Избегни исечке при нормализацији датотека Исеци црне траке Потребно је распакивање велике датотеке. Наставити? Уклони из библиотеке Извези библиотеку филмова Увези библиотеку филмова Увоз је у току Извоз је у току Потражи библиотеку Година Ажурирај библиотеку Прикажи под. о укла. грешака Потражи извршне датотеке Потражи списак за репродукцију Потражи фасциклу Подаци о песми Нелинеарно истезање Појачавање звука Изаберите излазну фасциклу Ова датотека више није доступна. Желите ли ово да уклоните из библиотеке? Потражи скрипту Чишћење библиотеке Уклањање старих песама из библиотеке Ова путања је већ анализирана Мрежа - Сервер Користи посреднички HTTP сервер за приступ Интернету Интернет протокол (IP) Одредили сте неисправан прикључак. Вредност мора бити између 1 и 65535. HTTP посредник - Задатак Аутоматски (DHCP) Ручно (статичка) Подразумевано (контролна табла) - IP адреса - Мрежна маска - Мрежни пролаз - DNS сервер Сачувај и поново покрени Одредили сте неисправну адресу. Вредност мора бити AAA.BBB.CCC.DDD са бројевима између 0 и 255. Промене нису сачуване. Наставити без чувања? Web сервер FTP сервер - Прикључак Сачувај и примени - Лозинка Без лозинке - Скуп знакова - Стил - Боја Нормалан Подебљан Курзив Подебљани курзив Бела Жута Датотеке Нема анализираних података за овај приказ Молимо, искључите режим библиотеке Грешка учитавања слике Уреди путању Копија слике Да ли сте сигурни? Уклањање извора Додај везу ка програму Уреди путању програма Уреди име програма Уреди дубину путање Приказ: Вел. списак Жута Бела Плава Светло зелена Жутозелена Азурно плава Светло сива Сива Грешка %i: дељење није доступно - Аутом. FATX граничник Звучни излаз Позиционирање Фасцикла репрод. слајдова Мрежни интерфејс - Име бежичне мреже (ESSID) - Лозинка за приступ бежичној мрежи - Безбедност бежичне мреже Сачувај и примени поставке мрежног интрефејса Без заштите WEP WPA WPA2 Примењивање поставки мрежног интерфејса. Молимо сачекајте. Успешно је обављено поновно покретање мрежног интерфејса. Није успело покретање мрежног интерфејса. Интерфејс је онемогућен Успешно је онемогућен мрежни интерфејс. Име бежичне мреже (ESSID) Дозволи програмима на овом систему да управљају XBMC-ом Прикључак Опсег прикључака Дозволи програмима са других система да управљају XBMC-ом Иницијално кашњење понављања (ms) Непрекидно кашњење понављања (ms) Максималан број клијената Приступ Интернету Унели сте погрешан број прикључка Исправан опсег прикључака је од 1 до 65535 Исправан опсег прикључака је од 1024 до 65535 Преглед чувара екрана Није могуће повезивање XBMC није успео да се повеже на мрежну локацију. Разлог овоме може бити да мрежа није повезана. Да ли и даље желите да је додате? IP адреса Додај мрежну локацију Протокол Адреса сервера Име сервера Удаљена путања Дељена фасцикла Прикључак Корисничко име Потражи мрежни сервер Унесите мрежну адресу сервера Унесите путању на серверу Унесите број прикључка Унесите корисничко име Додај %s извор Унесите путање или потражите локације медија. Унесите име за овај извор медија. Потражи ново дељење Потражи Није могуће преузети податке директоријума. Додај извор Уреди извор Уреди %s извор Унеси нову ознаку Потражи слику Потражи фасциклу са сликама Додај мрежну локацију... Потражи датотеку Подмени Омогући тастере подменија Омиљено Додаци за видео Додаци за музику Додаци за слику Учитавање директоријума Примљено %i ставки Примљено %i од %i ставки Додаци за програм Постави сличицу додатка Поставке додатка Приступна тачка Остало... - Корисничко име Поставке скрипте Појединачни Унесите интернет адресу SMB клијент Радна група Подразумевано корисничко име Подразумевана лозинка WINS сервер Подигни SMB дељења Уклони Музика Филмови Слике Датотеке Музика и филмови Музика и слике Музика и датотеке Филмови и слике Филмови и датотеке Слике и датотеке Музика, филмови и слике Музика, филмови, слике и датотеке Онемогућено Датотеке, музика и филмови Датотеке, слике и музика Датотеке, слике и филмови Музика и програми Филмови и програми Слике и програми Музика, филмови, слике и програми Програми, филмови и музика Програми, слике и музика Програми, слике и филмови FTP кор. име FTP лозинка Лозинка је успешно постављена Аутом. откривање Аутом. откривање система Надимак Питај за повезивање Пошаљи FTP корисничко име и лозинку Интервал пробног сигнала Желите ли да се повежете са аутом. откривањем система? Огласи ове услуге осталим системима путем Zeroconf Прилагођен звучни уређај Прилагођен пролазни уређај клизаво и поледица закаснели изоловани пљускови са грмљавином грмљавина сунчано јак(а) у близини лед кристали благо са ветровито ромињање олуја ромињање магловито град олује пљускови са грмљавином Постави екран „на спавање“, када се не користи Трајање Скрипта је „пукла“! : %s Омогући LCD/VFD Почетна страна Програми Слике Упр. датотекама Поставке Музика Филмови Подаци о систему Поставке - Опште Поставке - Екран Поставке - Изглед - GUI калибрација Поставке - Филмови - Калибрација екрана Поставке - Слике Поставке - Програми Поставке - Временска прогноза Поставке - Музика Поставке - Систем Поставке - Филмови Поставке - Мрежа Поставке - Изглед Скрипте Читач интернет страна Филмови/Списак за реп. Поставке - Профили Да/Не прозор Прозор напретка Тражење титлова... Тражење титлова у кешу... прекидање предмеморисање Отварање записа Музика/Списак за репрод. Музика/Датотеке Музика/Библиотека Уређивач списка за репродукцију 100 најбољих песама 100 најбољих албума Програми Конфигурација Временска прогноза Мрежно играње Проширења Подаци о систему Музичка библиоте. Тренутна репродукција - Музика Тренутна репродукција - Филм Подаци о албуму Подаци о филму Изаберите дијалог Музика/Подаци Дијалог у реду Филмови/Подаци Скрипте/Подаци Филм преко читавог екрана Визуализација звука Дијалог слагања датотека Реиндексирање... Повратак на прозор са музиком Повратак на прозор са филмовима Ажурирај списак најава филмова Модификатор игара Нема модификатора игара Подешавање модификатора игара Недостају сви регистровани модификатори игара. Ажурирајте вашу листу Настави одакле сам прошли пут стао Не Да Питај Почни испочетка Настави од %s Потврда постојећих модификатора игара... 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 c У реду * Закључано! Унесите кôд... Унесите лозинку Унесите главни кôд Унесите кôд за откључавање или притисните C за отказивање Унесите комбинацију тастера управљача за игре и притисните Старт, или Назад за отказивање Закључај Откључај Поништи кôд Уклони кôд Нумеричка лозинка Комбинација тастера управљача за игре Лозинка са свим знацима Унесите нову лозинку Поновите унос нове лозинке Лозинка није исправна, покушаја су преостала Унете лозинке се не поклапају. Приступ одбијен Прекомерни број покушаја уноса лозинке. Систем ће сада бити искључен. Ставка је закључана Поново активирај кôд Промени кôд Порекло кôда Лозинка не може бити празна. Покушајте поново. Главни кôд Искључи систем уколико Главни кôд више пута буде погрешно унет Главни кôд није исправан Молимо, унесите исправан главни кôд Поставке и упр. датотекама Постави као подразумевано за све филмове Ово ће поништити претходно сачуване вредности Време приказивања сваке слике Користи ефекат померања и увеличавања Репродукуј NTSC филмове у PAL режиму Репродукуј PAL филмове у NTSC режиму Репродукуј NTSC филмове у PAL60 12 часовни приказ времена 24 часовни приказ времена Дан, па месец Месец, па дан Систем је активан минута часова дана Укупно време Временска прогноза Чувар екрана OSD преко читавог екрана Систем Непосредно HD ротирање Само филмови - Кашњење - Минимално трајање датотеке Искључи Контролна табла Користи прилагођену путању до контролне табле Акција при искључивању Изађи Хибернација Стање спавања Изађи из Поново покрени Умањи Акција дугмета за укључивање Да ли је друга сесија активна, можда путем ssh? Постављен преносиви чврсти уређај Небезбедно уклањање уређаја Успешно уклоњен уређај Управљачка палица је прикључена Управљачка палица је раскачена Flicker филтер Препусти избор управ. програму (неопходно поновно покретање) Размак вертикалне синхронизације Онемогућено Омогућено током репродукције филма Увек је омогућено Испробај и примени резолуцију Сачувати резолуцију? Желите ли да задржите ову резолуцију? Висок квалитет увећања Онемогућен Омогућен за SD садржај Увек је омогућен Начин увећања Bicubic Lanczos Sinc VDPAU VDPAU HQ Upscaling level VDPAU Studio level color conversion Зацрни остале екране Онемогућено Зацрни екране Откривене су активне везе! Уколико наставите даље, можда нећете моћи да управљате XBMC апликацијом. Да ли сте сигурни да желите да зауставите Сервер за догађаје? Промени Apple Remote режим? Уколико тренутно користите Apple Remote да управљате XBMC апликацијом, променом ове поставаке можда промените могућност контролисања апликације. Настављате ли даље? HDD кључ: HDD темп.: DVD модел: DVD управ. софтвер: HDD модел: HDD серијски бр.: HDD управ. софтвер: HDD лозинка: HDD закљ./откљ.: Мрежна подмаска Мрежни пролаз Примарни DNS Није успела иницијализација Управљач за игре Тастатура Миш Слушалице/Микрофон Меморијска јединица IC даљински управљач Прикључак контролера Никада Одмах Након %i сек. Датум постављања HDD-а: HDD power cycle count: Профили Избрисати „%s“ профил? Последњи учитан профил: Непознато Препиши Будилник Интервал за поновну активацију будилника(у мин.) Покренуто, аларм за %im Аларм! Отказано при %iмин. %iсек. до краја Претражи титлове у RAR-овима Потражи титл... Премести ставку Премести ставку овде Откажи премештање Хардвер: Искоришћеност процесора: Повезано, али DNS није доступан. Чврсти диск DVD-ROM Складиште Подразумевано Мрежа Видео Хардвер Оперативни систем: Брзина процесора: Откривени BIOS: Видео кодер: Резолуција екрана: Xbox верзија: Xbox серијски број: Xbox произвођач: Измењ. чип: A/V кабл: Видео и XBE регија: DVD регија: Интернет: Повезано Није повезано. Проверите мрежне поставке. Xbox Live кључ: Жељена температура Брзина вентилатора Аутомат. контролисање температуре Наметни брзину вентилатора - Слова Омогући обртање би-дирекционих стрингова Прикажи RSS новости Прикажи ставке родитељске фасцикле Шаблон именовања нумера Желите ли да поново покренете цео систем, а не само XBMC апликацију? Ефекат увеличавања Ефекат плутања Смањење црних трака Поново покрени Фини прелаз (преклапање) између песама Обнављање сличица Рекурзивне сличице Прикажи репродук. слајдова Рекурзивна репрод. слајдова Насумично Стерео Само леви Само десни Омогући подршку за караоке Провидност позадине Провидност предњег плана A/V кашњење Караоке %s није пронађен Грешка приликом отварања %s Није могуће учитати %s Грешка: Недовољно меморије Премести горе Премести доле Уреди натпис Пост. подразумеваним Уклони тастер Предњи LED Боја предњег LED-а Остави како јесте Зелена Наранџаста Црвена Циклус Искључи LED приликом репродукције Подаци о филму Стави у ред за репрод. Претражи IMDb... Потражи нови садржај Тренутно се репродукује... Подаци о албуму Анализ. ставке у библиотеци Заустави анализирање Начин представљања Низак квалитет сенчења пиксела Хардверска преклапања Висок квалитет сенчења пиксела Репродукуј ставку Постави сличицу извођача Аутоматски направи сличице Омогући глас Омогући уређај Јачина звука Подразумевани режим приказа Подразумевана светлина Подразумевани контраст Подразумевани опсег боја Настави филм Гласовна маска - Прикључак 1 Гласовна маска - Прикључак 2 Гласовна маска - Прикључак 3 Гласовна маска - Прикључак 4 Користи тражење засновано на времену Шаблон именовања нумера - десно Унапред задато Не постоје унапред задате поставке за ову визуализацију Не постоје доступне поставке за ову визуализацију Избаци/Убаци Користи визуализацију, уколико се репродукује звук Израчунај величину Рачунање величине фасцикле Поставке филма Поставке звука и титла Омогући титлове Пречице Игнориши ставке приликом слагања (нпр. „the“ и сл.) Фини прелаз између песама истог албума Потражи %s Прикажи позицију нумере Очисти подразумевано Настави Преузми омот Подаци о слици %s унап. зад. поставки (IMDb оцена корисника) Најбољих 250 Намести на Last.fm Минимална брзина вентилатора Преузимање Укључи извођаче који се појављују само на компилацијама Начин представљања Аутом. откриј Основна сенчења (ARB) Напредна сенчења (GLSL) Софтвер Безбедно уклони VDPAU Покрени реп. слајд. одавде Запамти ову путању Користи пикселно предмеморисање објеката Broadcom Crystal HD A/V начин синхрон. Часовник звука Часовник филма (Drop/Dupe звук) Часовник филма (Понов. одаб. звука) Максимална количина пон. одабир. (%) Квалитет понов. одаб. Низак (брзо) Средње Висок Заиста висок (споро!) Синхронизуј репродукцију према приказу Apple даљински управљач Дозволи покретање XBMC аплик. коришћењем даљинског Време кашњења секвенце Онемогућено Уобичајено Универзални даљински Вишеструки даљински (Сложно) Грешка Apple даљинског управљача Подршка за Apple даљ. управљач може бити омогућена. Постави на складиште Уклони са складишта Преузимање датотеке списк. за реп... Преузимање списка протока података... Разлучивање (разлагање) списка протока података... Није успело преузимање списка протока података Није успело преузимање датотеке списка за репродукцију Каталог игара Аутом. пребаци на сличице засновано на Омогући аутоматско пребацивање на приказ омота - Користи велике иконе - Пребацивање засновано на - Постотак Без датотека и бар једне сличице Бар једна датотека и сличица Проценат сличица Прикажи опције Промени кôд подручја 1 Промени кôд подручја 2 Промени кôд подручја 3 Библиотека Без TV пријемника Унесите најближи већи град Видео/Звучни/DVD кеш - чврсти диск Видео кеш - DVD-ROM - Локална мрежа - Интернет Кеш звука - DVD-ROM - Локална мрежа - Интернет DVD кеш - DVD-ROM - Локална мрежа Услуге Промењене су мрежне поставке XBMC захтева поновно покретање ради промене мрежних поставки. Желите ли одмах да поново покренете? Накнадна обрада - Искључи док се репродукује %i мин. %i сек. %i ms %i %% %i kbps %i kb %i.0 dB Приказ времена Приказ датума GUI филтери Користи анализирање у позадини Заустави анализирање Није могуће док је у току анализирање података о медију Зрнасти ефекат приказа Потражи сличице на дељеним локацијама Непознат тип кеша - Интернет Аутом. Унесите корисничко име за Датум и време Постави датум Постави време Унесите време у облику 24 часа; ЧЧ:ММ Унесите датум у облику ДД/ММ/ГГГГ Унесите IP адресу Одмах применити поставке? Одмах примени промене Дозволи преименовање и брисање датотеке Постави временску зону Користи летње рачунање времена Додај у омиљено Уклони из омиљеног - Боје Земља временске зоне Временска зона Спискови датотека Прикажи EXIF спецификацију слике Радије користи приказ читавог екрана у прозору Стави песму у ред приликом избора Аутоматски репродукуј музички CD Репродукција DVD-ови Аутоматски репродукуј DVD-ове Облик слова за титлове Међународно Скуп знакова Тражење грешака Безбедност Улазни уређаји Уштеда енергије Уклони Игре Додај Лозинка Библиотека База података * Сви албуми * Сви извођачи * Све песме * Сви жанрови Предмеморисање... Навигациони звукови Подразумевана маска - Тема Подразумевана тема Last.fm Пошаљи песме на Last.fm Last.fm корисничко име Last.fm лозинка Није могуће усаглашавање: стање спавања... Молимо, ажурирајте XBMC Погрешна ауторизација: Проверите корисничко име и лозинку Повезано Није повезано Учесталост слања %i Кеширано %i песама Слање је у току... Слање за %i секунди Репродукуј помоћу... Користи умекшану A/V синхронизацију Сакриј називе датотека приликом приказа омота Репродукуј у режиму журке Пошаљи песме на Libre.fm Libre.fm корисничко име Libre.fm лозинка Libre.fm Слање песме Пошаљи Last.fm радио на Last.fm Повезивање са Last.fm... Бирање станице... Пронађи сличне извођаче... Пронађи сличне ознаке... Ваш профил (%name%) Свеобухватно најбоље ознаке Најбољи извођачи са ознаком %name% Најбољи албуми са ознаком %name% Најбоље нумере са ознаком %name% Слушај ознаку %name% Last.fm радија Извођачи који су слични са %name% Најбољи %name% албуми Најбоље %name% нумере Најбоље %name% ознаке Највећи %name% обожаваоци Слушај обожаваоце %name%, Last.fm радија Слушај сличне извођаче као што је %name% на Last.fm радију Најбољи извођачи корисника %name% Најбољи албуми корисника %name% Најбоље нумере корисника %name% Пријатељи корисника %name% Комшије корисника %name% Недељни списак најбољих извођача корисника %name% Недељни списак најбољих албума корисника %name% Недељни списак најбољих нумера корисника %name% Слушај комшијин Last.fm радио корисника %name% Слушај лични Last.fm радио корисника %name% Слушај вољене нумере Last.fm радија корисника %name% Преузимање списка са Last.fm... Није могуће преузети списак са Last.fm... Унесите назив извођача како бисте пронашли сличне Унесите ознаку за проналажење сличних Недавно одслушане нумере корисника %name% Слушај по препоруци Last.fm радио корисника %name% Најбоље ознаке за корисника %name% Слушај са списка за реп. Last.fm радија кор. %name% Желите ли да додате тренутну нумеру у ваше вољене нумере? Желите ли да забраните тренутну нумеру? Додато у ваше вољене нумере: „%s“. Није могуће додати „%s“ у ваше вољене нумере. Забрањено: „%s“. Није могуће забранити „%s“. Нумере које је недавно заволео %name% Нумере које је недавно забранио %name% Уклоњено из вољених нумера Опозови забрану Желите ли да уклоните ову нумеру из вољених нумера? Желите ли да опозовете забрану за ову нумеру? Путања није пронађена или је неважећа Није могуће повезивање са мрежним сервером Ни један сервер није пронађен Радна група није пронађена Отварање извора са више путања Путања: Опште Претраживање интернета Уређај за репродукцију Репродукуј медиј са диска Унесите нови наслов Унесите име филма Унесите име профила Унесите име албума Унесите име списка за реп. Унесите ново име датотеке Унесите име фасцикле Унесите фасциклу Доступне опције: %A, %T, %N, %B, %D, %G, %Y, %F, %S Унесите реч за претрагу Ништа Аутоматски избор Уклони преплитање слике Bob Bob (обратно) Обрада преплитања слике Отказивање... Унеси име извођача Неуспешна репродукција Једну или више ставки није могуће репродуковати. Унесите вредност Проверите датотеку евиденције за детаље. Режим журке је прекинут. Нема подударајућих песама у библиотеци. Није могуће покренути базу података. Није могуће отворити базу података. Није могуће преузети песме из базе података. Списак за реп. режима журке Сви филмови неодгледаних одгледаних Обележи као одгледано Обележи као неодгледано Уреди наслов Користи NTSC-M и NTSC-J Користи само NTSC-M Користи само NTSC-J Користи само PAL-60 За 60Hz игре Операција је прекинута Копирање није успело Није успело копирање барем једне датотеке Премештање није успело Није успело премештање барем једне датотеке Брисање није успело Није успело брисање барем једне датотеке Режим видео размере Најближи комшија Bilinear Bicubic Lanczos2 Lanczos3 Sinc8 Bicubic (софтверски) Lanczos (софтверски) Sinc (софтверски) Временски Временски/просторни (VDPAU) Смањење шума (VDPAU) Оштрина Обрнути Telecine Оптимизовани Lanczos3 Аутоматски Временски (половично) Временски/просторни (половично) Време након ког ће екран прећи у стање спавања Пребаци на канал Фасцикла са сачуваном музиком Користи спољни DVD уређај за реп. Спољни DVD уређај за реп. Фасцикла модификатора игара Фасцикла са сликама екрана Фасцикла са списковима за реп. Снимци Слике екрана Користи XBMC Спискови за репрод. музике Спискови за репрод. филмова Желите ли да покренете игру? Сложи по: Спис. за реп. Удаљена сличица Тренутна сличица Локална сличица Нема сличице Изабери сличицу Неусаглашеност Претраживање нових Претраживање свих Регија Кратак преглед Закључај прозор са музиком Закључај прозор са филмовима Закључај прозор са сликама Закључај прозор са програмима и скриптама Закључај управљача датотекама Закључај поставке Нови почетак Уђи у главни режим Напусти главни режим Направити профил „%s“? Покрени са новим поставкама Најбоље могуће Аутоматско пребацивање између 16x9 и 4x3 Сматрај компримоване датотеке као једну Опрез Напуштен главни режим Приступљено главном режиму Омот са Allmusic.com Уклони сличицу Додај профил... Захтевај податке за све албуме Подаци о медију Одвојено Подразумевано дељење Подразумевано дељење (само читање) Подразумевано копирање Слика профила Закључај поставке Уреди профил Закључај профил Није могуће направити фасциклу Фасцикла профила Покрени са новим извором медија Уверите се да у изабрану фасциклу можете уписивати и да је ново име фасцикле исправно MPAA оцена Унесите главни кôд за откључавање Питај за главни кôд приликом покретања апл. Поставке маске - веза није постављена - Омогући анимације Онемогући RSS новости током репродукције музике Омогући пречице Прикажи програме у главном менију Прикажи податке о музици Прикажи податке о времену Прикажи податке о систему Прикажи слободан простор на диску C: E: F: Прикажи слободан простор на диску E: F: G: Подаци о времену Слободан простор на диску Унесите име постојећег дељеног ресурса Кôд за закључавање Учитај профил Име профила Медија извори Унесите кôд за откључавање профила Екран за пријаву Преузимање података о албуму Преузимање података за албум Није могуће риповати музички CD током репродукције са CD-а Главни кôд за закључавање и поставке Уносом главног кôда увек омогућавате главни режим рада или копирање од подразумеваног? Сачувати промене у профил? Пронађене су старе поставке. Желите ли да их користите? Пронађени стари извори медија. Раздвајање (закључано) Корена фасцикла - Увеличавање UPnP поставке Аутом. покретање UPnP клијента Последња пријава: %s Није било пријаве до сада Профил %i / %i Пријава корисника / Изаберите профил Користи закључавање екрана за пријаву Кôд није исправан. Ово захтева унос главног кôда. Желите ли одмах да поставите? Учитавање података о програму Журка! Исправно Мешање пића Пуњење чаша Пријављен као Одјави се Иди у корену фасц. Таласи Таласи (обрнути) Мешовито Поново покрени филм Уреди мрежну локацију Уклони мрежну локацију Желите ли да анализирате фасциклу? Јединица меморије Јединица меморије је постављена Није могуће поставити јединицу меморије у прикључку %i, конектор %i Закључај чувара екрана Постави Корисничко име Унесите лозинку за Одбројавање до искључивања Интервал искључивања (у минутима) Покренуто, искључивање за %i мин. Искључи за 30 минута Искључи за 60 минута Искључи за 120 минута Прилагођено одбројавање до искључења Откажи одбројавање Закључај подешавања за %s Потражи... Кратак преглед информација Подаци о складишту Подаци о чврстом диску Подаци о DVD-ROM уређају Подаци о мрежи Подаци о видеу Подаци о хардверу Укупно Искоришћено од Закључавање није подржано Није закључано Закључано Замрзнуто Захтева поновно покретање Недеља Линија Windows мрежа (SMB) XBMSP сервер FTP сервер iTunes дељена музика (DAAP) UPnP сервер Прикажи податке о филму Заврши Shift Вел. слова Симболи Брисање уназад Размак Поново учитај маску Ротирај слике на основу EXIF података Користи стил приказа постера за TV серије Молимо сачекајте Прављење рез. копије EEPROM-а Прављење рез. копије BIOS-а Омогући аутом. померање описа и рецензија (синонописа) Прилагођено Омогући бележење грешака Преузми додатне податке приликом ажурирања Подразумевани даваоц података о музици Промени даваоца података Извоз музичке библиотеке Увоз музичке библиотеке Извођач није пронађен! Није успело преузимање података о извођачу Журка! (филмови) Мешање пића (филмови) Пуњење чаша (филмови) WebDAV сервер (HTTP) WebDAV сервер (HTTPS) Измените ваш профил приликом првог пријављивања Фасцикла Web сервера (HTTP) Фасцикла Web сервера (HTTPS) Није могуће уписивање у фасциклу: Желите ли да прескочите и наставите? RSS новости Непознато. Молимо додајте MD5 из xbmc.log датитеке у BiosIDs.ini. Алтернативни DNS DHCP сервер: Направи нову фасциклу Затамни LCD приликом репродукције Непознато или је уграђен на плочи (заштићено) Затамни LCD приликом паузе Укључи LED уколико је паузирано Филмска Библиоте. Сачувани напредак у игри Сложи по: ID Преузми сачуване напретке у игри Сачувани напредак у игри на чврстом диску Није успело преузимање сачуваног напретка у игри Изаберите и инсталирајте сачувани напредак у игри Није пронађен сачувани напредак на мрежи за изабрану игру Иди на сачувани напредак у игри Сачувани напредак у игри Репродукуј део... Поновна калибрација Овим ћете поништити вредности калибрације за %s на подразумеване вредности. Потражи одредиште Користи имена фасцикли за претрагу Датотеке Коришћење имена датотеке или фасцикле за претрагу? Постави садржај Фасцикле Рекурзивна претрага садржаја? Откључај изворе Глумац Филм Режисер Желите ли да уклоните све ставке у оквиру ове путање из XBMC библиотеке? Филмови TV серије Ова фасцикла садржи Покрени аутоматску анализу Рекурзивна анализа као Режисери На овој путањи не постоје видео датотеке! гласова Подаци о TV серији Подаци о епизодама Учитавање детаља TV серије Проналажење водича епизода Учитавање описа епизоде у фасцикли Изаберите TV серију: Унесите назив TV серије Сезона %i Епизода Епизода Учитавање детаља епизоде Уклони епизоду из библиотеке Уклони TV серију из библиотеке TV серија Опис епизоде * Све сезоне Сакр. одглед. Шифра производа Прикажи опис за неодгледане ставке * Скривено због спречавања непрописне употребе * Постави сличицу за сезону Слика за сезону Сезона Преузимање података о филму Неодређен садржај Освежи податке TV серије Освежити податке за све епизоде? Изабрана фасцикла садржи једну TV серију Изузми изабрану фасциклу из анализирања Посебне емисије Аутоматски преузми сличицу сезоне Изабрана фасцикла садржи један филм Веза ка TV серији Уклони везу ка TV серији Недав. додати филм. Недав. додате епизоде Студији Музичке спотове Недавно додати музички спотови Музички спот Уклони музички спот из библиотеке Подаци о музичком споту Учитавање података о музичком споту Мешано Иди на албуме извођача Иди на албум Репродукуј песму Иди на музичке спотове из албума Иди на музичке спотове извођача Репродукуј музички спот Преузми сличице глумаца приликом додавања у библиотеку Постави слику глумца Уклони обележивач епизоде Постави обележивач епизоде Поставке даваоца података Преузимање података о музичком споту Преузимање података о TV серији Најава Поравнат списак Поравнат списак TV серија Заним. слика Прикажи занимљиву слику у филмским и музичким библиотекама Трањеже новог садржаја Премијера Сценариста Чисти називи датотека и фасцикли Никада Уколико је само једна сезона Увек Има најаву филма Нетачно Пројекција занимљивих слика Извоз у једну или засебне датотеке по уносу? Једна датотека Засебно Извоз сличица и занимљивих слика? Заменити старе датотеке? Изузми путању приликом ажурирања библиотеке Извези сличице и податке филма Поставке сцене Постави слике са снимања филма Извоз сличица глумца? Изаберите занимљиву слику Локална занимљива слика Без занимљиве слике Тренутна занимљива слика Удаљена занимљива слика Промени садржај Желите ли да освежите податке свих ставки са ове путање? Занимљива слика Пронађени су локално сачувани подаци. Занемарити их и освежити исте са подацима са Интернета? Није могуће преузети податке Сервер је највероватније недоступан. Желите ли да наставите анализирање? Прикажи скривене датотеке и фасцикле TuxBox клијент ПАЖЊА: Изабрани TuxBox уређај тренутно снима! Биће заустављен запис тока података! Пребацивање на канал: %s није успело! Сигурни сте да желите да покренете ток података? Повезивање са: %s TuxBox уређај Додај дељену локацију медија... Дели филмску и музичку библиотеку путем UPnP протокола Уреди дељену локацију медија Уклони дељену локацију медија Фасцикла са титловима Фасцикла филмова и алтернативних титлова Омогући коришћење миша Репродукуј навигационе звукове приликом репродукције медија Сличица Наметнута регија DVD уређаја за репродукцију Видео излаз Размера слике Нормално Letterbox Широки екран Омогући 480p Омогући 720p Омогући 1080i Унесите име новог списка за репродукцију Прикажи дугме „Додај извор“ у списку датотека Омогући траке за померање Исфилтрирај одгледане филмове у библиотеци филмова Отвори Управљање нивоом акустичности Брзо Тихо Омогући прилагођену позадину Управљање нивоом потрошње Виша потрошња Нижа потрошња High standby Low standby Није могуће кеширати датотеке веће од 4GB Поглавље Високо квалитетно сенчење пиксела v2 Омогући списак за репродукцију при укључивању XBMC-а Користи међукораке у анимацији садржи не садржи је није почиње са завршава са је веће од је мање од након пре у последњих није у последњих Добављачи подат. Подраз. добављач података за филмове Подраз. добављач података за TV серије Подраз. добављач података за музичке спотове Омогући преузимање на основу језика добављача података - Поставке Вишејезично Нема присутних добављача Вредности се не подударају Правило паметног спис. за реп. Подудари ставке где Ново правило... Ставке се морају подударати су сва правила је једно или више правила Ограничи на Без ограничења Сложи по растућем реду опадајућем реду Уреди паметни спис. за реп. Име спис. за реп. Пронађи ставке где Уреди %i ставки Нови паметни спис. за реп... %c уређај Уреди правила режима журке Почетна фасцикла Бројач одгледаних Наслов епизоде Резолуција видеа Звучних канала Видео кодек Кодек звука Језик звука Језик титла Даљински управљач шаље кôдове тастатуре - Уреди Име датотеке Путања датотеке Величина датотеке Датум/време стварања датотеке Индекс слајдова Резолуција Коментар Боја/Црно-бело Обрада JPEG-а Датум/време Опис Марка фотоапарата Тип камере EXIF коментар Систем Бленда Фокусно растојање Жижна даљина Експозиција Време експозиције Одступање експозиције Режим експозиције Коришћење блица Баланс белог Извор светла Режим мерења количине светла ISO Дигитални зум CCD ширина GPS гео. ширина GPS гео. дужина GPS гео. висина Оријентација Додатне категорије Кључне речи Наслов Аутор Главна улога Посебна упутства Категорија Потпис аутора Потпис аутора наслова Заслуга Извор Ауторска права Име објекта Град Покрајина Држава Original Tx Reference Датум прављења Ознака ауторског права Кôд државе Препоручен сервис Омогући контролу XBMC апликације путем UPnP протокола Покушај да прескочиш уводни део пре DVD менија Сачувана музика Захтевање података за све извођаче Преузимање података о албуму Преузимање података о извођачу Биографија Дискографија Проналажење извођача Изаберите извођача Подаци о извођачу Инструменти Рођен Оформљено Теме Расформирано Преминуо Година активан Етикета Рођ./оформ. Ажурирај библиотеку приликом укључивања Увек ажурирај библиотеку у позадини - DNS суфикс Успорено за: %2.3f сек. Убрзано за: %2.3f сек. Померај титла у времену OpenGL произвођач: OpenGL renderer: OpenGL верзија: GPU температура: CPU температура: Укупна меморија Подаци профила Користи затамљење уколико се паузира приликом репрод. филма Сва снимања По називу По групи Канали уживо Снимци по називу Водич Дозв. грешка у односу, ради смањења црних трака Прикажи видео датотеке у списковима DirectX произвођач: Direct3D верзија: Слова - Величина - Боја - Знакови Извоз караоке наслова као HTML Извоз караоке наслова као CSV Увоз караоке наслова... Аутоматски прикажи бирач песме Извоз караоке наслова... Унесите број песме бело/зелено бело/црвено бело/право црно/бело Телетекст није доступан Активирај телетекст Део %i Предмеморисање %i бајтова Заустављање Покретање Спољни активни уређај за репродукцију Кликните на „У реду“ да прекинете репродукцију Кликните на „У реду“ када се репродукција заврши Додатни прог. Додатни прог. Опције додатног прог. Додатак Добављач Чувар екрана Скрипта Визуализација Спремиште додатног прог. Подешавање додатног прог. Онемогући додатни прог. Омогући додатни прог. Додатни прог. је онемогућен Услуге временске прогнозе Weather.com (стандардан) Овај додатни прог. није могуће подесити Грешка приликом учитавања подешавања Доступни додатни програми Верзија: Одрицање: Лиценца: Да ли желите да омогућите овај додатни прог.? Да ли желите да онемогућите овај додатни прог.? Надоградња додатног прог. је доступна! Омогућени додатни програми Аутоматско ажурирање Додатни прог. је омогућен Додатни прог. је ажуриран Да прекинем преузимање додатног прог.? Тренутно преузимам додатне програме Додатни програм није употребљив Догодила се непозната грешка Подешавање је неопходно Не могу се повезати Поновно покретање је неопходно Да покушам поновно успостављање везе? Додатни прог. се поновно покреће Закључај управљач додатног прог. Омогући хардверско убрзање (VDPAU) Омогући хардверско убрзање (VAAPI) Омогући хардверско убрзање (DXVA2) Омогући хардверско убрзање (CrystalHD) Режим библиотеке QWERTY тастатура Пролазни звук у употреби Примени у игри подешавање филтера против треперења Квалитет најаве Запис Преузми Преузми и репродукуј Преузми и сачувај Данас Сутра Чување Копирање Постави фасциклу за преузимање Време трајања претраге Кратко Дугачко Користи DVD плејер уместо обичног плејера Питај за преузимање пре репродукције филма Клипови Поново покрените додатак за активирање Ноћас Сутра увече Стање Обилне падавине Precip Влажно Као да је Посматрано Одступање од просека Излазак сунца Залазак сунца Детаљи Видик Прекривен Преведи текст Map list %s category 36 часовна Карта Из часа у час Викенд %s дневна Узбуна Упозорења Изаберите ваш Провери Конфигуриши Годишња доба Користите ваш Гледајте ваш Слушајте Прикажите ваш Конфигуриши Снага Мени Репродукуј Опције Уређивач О вашем Оцена звездицама Позадина Позадине Прилагођена позадина Прилагођене позадине Прикажи „Прочитај ме“ Прикажи „Евиденцију измена“ Ова верзија за покретање захтева %s XBMC издање или %s јаче. Молимо, ажурирајте XBMC апликацију. Подаци нису пронађени! Следећа страна Љубав Мржња Ова датотека је сложена, изаберите који део желите да репродукујете из ње. Путања до скрипте Омогући прилагођени тастер за сјруоту Lame Vorbis Wav DXVA Конфигурација звучника 2.0 2.1 3.0 3.1 4.0 4.1 5.0 5.1 7.0 7.1