Εφαρμογές Φωτογραφίες Μουσική Βίντεο Οδηγός τηλεόρασης Ρυθμίσεις XBMC SVN Διαχείριση αρχείων Καιρός xbmc media center Δευτέρα Τρίτη Τετάρτη Πέμπτη Παρασκευή Σάββατο Κυριακή Ιανουαρίου Φεβρουαρίου Μαρτίου Απριλίου Μαΐου Ιουνίου Ιουλίου Αυγούστου Σεπτεμβρίου Οκτωβρίου Νοεμβρίου Δεκεμβρίου Δευ Τρι Τετ Πεμ Παρ Σαβ Κυρ Ιαν Φεβ Μαρ Απρ Μάι Ιουν Ιουλ Αυγ Σεπ Οκτ Νοε Δεκ Β ΒΒΑ ΒΑ ΑΒΑ Α ΑΝΑ ΝΑ ΝΝΑ Ν ΝΝΔ ΝΔ ΔΝΔ Δ ΔΒΔ ΒΔ ΒΒΔ ΔΙΑΦ Προβολή: Αυτόματη Προβολή: Εικόνες Προβολή: Εικονίδια Προβολή: Λίστα Σάρωση Ταξιν.: Όνομα Ταξιν.: Ημ/νία Ταξιν.: Μέγεθος Όχι Ναι Παρουσίαση Δημιουργία εικονιδίων Δημιουργία μικρογραφιών Συντομεύσεις Παύση Η ενημέρωση απέτυχε Η εγκατάσταση απέτυχε Αντιγραφή Μετακίνηση Διαγραφή Μετονομασία Νέος φάκελος Επιβεβαίωση αντιγραφής Επιβεβαίωση μετακίνησης Επιβεβαίωση διαγραφής Αντιγραφή αυτών των αρχείων; Μετακίνηση αυτών των αρχείων; Διαγραφή αυτών των αρχείων; - Τα αρχεία σας θα διαγραφούν οριστικά! Λειτουργία Αντικείμενα Γενικά Παρουσίαση Πληροφορίες συστήματος Απεικόνιση Άλμπουμ Καλλιτέχνης Τραγούδια Είδος Λίστες αναπαραγωγής Αναζήτηση Πληροφορίες Συστήματος Θερμοκρασίες: CPU: GPU: Ώρα: Θερμοκρασία: Έκδοση: Δίκτυο: Τύπος: Στατική DHCP Φυσική διεύθυνση Διεύθυνση IP Σύνδεση: Μονόδρομη Αμφίδρομη Αποθήκευση Δίσκος Ελεύθερος Βίντεο Ελεύθερη μνήμη Καμία σύνδεση Ελεύθερα Μη διαθέσιμο Άνοιγμα μονάδας Ανάγνωση Δεν υπάρχει δίσκος Υπάρχει δίσκος Κέλυφος Ανάλυση Προσαρμογή του ρυθμού ανανέωσης Ημερομηνία κυκλοφορίας Προβολή των βίντεο με αναλογία 4:3 ως Διάθεση Στυλ Τραγούδι Διάρκεια Επιλογή άλμπουμ Κομμάτια Κριτική Ανανέωση Αναζήτηση άλμπουμ Εντάξει Δεν βρέθηκαν άλμπουμ! Επιλογή όλων Σάρωση πληροφοριών Αποθήκευση Τυχαία Απαλοιφή Σάρωση Αναζήτηση... Δεν βρέθηκαν πληροφορίες! Επιλογή ταινίας: Αναζήτηση πληροφοριών %s Φόρτωση πληροφοριών ταινίας Διεπαφή ιστού Σύνθημα Περίληψη πλοκής Ψήφοι Ρόλοι και ηθοποιοί Πλοκή Εκκίνηση Επόμενο Προηγούμενο Βαθμονόμηση οθόνης… Βαθμονόμηση βίντεο… Απάλυνση εικόνας Ποσοστό μεγέθυνσης Λόγος εικονοστοιχείων Μονάδα DVD Παρακαλώ, εισάγετε δίσκο Απομακρυσμένος κοινόχρηστος πόρος Το δίκτυο είναι αποσυνδεμένο Άκυρο Ταχύτητα Κατακόρυφη μετατόπιση Δοκιμή μοτίβων... Αναζήτηση ονομάτων μουσικών κομματιών από το freedb.org Ανακάτεμα λίστας αναπαραγωγής κατα τη φόρτωση Χρόνος ελάττωσης περιστροφής (Spindown) Φίλτρα βίντεο Κανένα Σημειακό Γραμμικό Ανισοτροπικό Quincunx Gaussian cubic Ελαχιστοποίηση Μεγέθυνση Εκκαθάριση λίστας αναπαραγωγής στη λήξη Κατάσταση προβολής Πλήρης οθόνη #%d Σε παράθυρο Ανανέωση βαθμολογίας Πλήρης οθόνη Μέγεθος: (%i,%i)->(%i,%i) (Εστίαση x%2.2f) AR:%2.2f:1 (Εινονοστοιχεία: %2.2f:1) (ΚΜετατόπιση: %2.2f) Scripts Γλώσσα Μουσική Απεικόνιση Επιλογή καταλόγου προορισμού Στέρεο έξοδος σ' όλα τα ηχεία Αριθμός καναλιών - Δέκτης ικανός για αναπαραγωγή DTS CDDB Ανάκτηση πληροφοριών CD Σφάλμα Ενεργοποίηση ID3 ετικετών Άνοιγμα Shoutcast Αναμονή για την έναρξη.... Εξαγωγές Scripts Έγκριση ελέγχου του XBMC από το HTTP Εγγραφή Διακοπή εγγραφής Ταξιν.: Κομμάτι Ταξιν.: Έτος Ταξιν.: Τίτλος Ταξιν.: Καλλιτέχνης Ταξιν.: Άλμπουμ 100 κορυφαία Επάνω αριστερή προσαρμογή του ορατού πλαισίου Κάτω δεξιά προσαρμογή του ορατού πλαισίου Θέση υποτίτλων Ρύθμιση λόγου εικονοστοιχείων Μετακινήστε το βέλος για να αλλάξετε το μέγεθος του ορατού πλαισίου Μετακινήστε την μπάρα για να αλλάξει η θέση των υποτίτλων Αλλάξτε το σχήμα ώστε να είναι τέλειο τετράγωνο Αδυναμία φόρτωσης των ρυθμίσεων Χρησιμοποίηση προεπιλεγμένων ρυθμίσεων Παρακαλώ, ελέγξτε τα αρχεία .xml Βρέθηκαν %i αντικείμενα Αποτελέσματα αναζήτησης Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα Υπότιτλοι Γραμματοσειρά - Μέγεθος Δυναμικό εύρος συμπίεσης Βίντεο Ήχος Αναζήτηση για υπότιτλους Δημιουργία Απαλοιφή Καθυστέρηση ήχου Σελιδοδείκτες - Δέκτης ικανός για αναπαραγωγή AAC - Δέκτης ικανός για αναπαραγωγή MP1 - Δέκτης ικανός για αναπαραγωγή MP2 - Δέκτης ικανός για αναπαραγωγή MP3 Καθυστέρηση Γλώσσα Ενεργό/ή Μη-διαστρωματωμένο (0=αυτόματα) Εκκαθάριση βάσης δεδομένων Προετοιμασία... Σφάλμα στη βάση δεδομένων Αναζήτηση τραγουδιών... Επιτυχής εκκαθάριση της βάσης δεδομένων Εκκαθάριση τραγουδιών... Σφάλμα κατά την εκκαθάριση τραγουδιών Εκκαθάριση καλλιτεχνών... Σφάλμα κατά την εκκαθάριση καλλιτεχνών Εκκαθάριση ειδών... Σφάλμα κατά την εκκαθάριση ειδών Εκκαθάριση διαδρομών... Σφάλμα κατά την εκκαθάριση διαδρομών Εκκαθάριση άλμπουμ... Σφάλμα κατά την εκκαθάριση άλμπουμ Εγγραφή αλλαγών... Σφάλμα κατά την εγγραφή αλλαγών Αυτό ίσως πάρει λίγο χρόνο... Συμπίεση βάσης δεδομένων... Σφάλμα κατά την συμπίεση της βάσης δεδομένων Εκκαθάριση της συλλογής από τα περιεχόμενα; Εκκαθάριση συλλογής... Έναρξη Μετατροπή δειγματοληψίας Έξοδος ήχου Αναλογική Οπτική/Coax Διάφοροι καλλιτέχνες Έναρξη DVD Ταινίες Προσαρμογή δειγματοληψίας Ηθοποιοί Έτος Ενίσχυση έντασης ήχου κατά το χειρισμό downmix Εφαρμογές Ανενεργό/ή Αμυδρό φως Μαύρη οθόνη Ίχνη πλέγματος Αναμονή ενεργοποίησης προφύλαξης οθόνης Λειτουργία προφύλαξης οθόνης Λειτουργία χρονοδιακόπτη τερματισμού Όλα τα άλμπουμ Πρόσφατα άλμπουμ Προφύλαξη οθόνης Παρουσίαση Ποσοστό εξασθένισης της προφύλαξης οθόνης Ταξιν.: Αρχείο - Δέκτης με ικανότητα αναπαραγωγής Dolby Digital (AC3) Ταξιν.: Όνομα Ταξιν.: Έτος Ταξιν.: Βαθμολογία IMDb Τίτλος Καταιγίδες Διάσπαρτα Υετός Αίθριος Νέφη Χιόνι Βροχή Ασθενής Προ μεσημβρίας Μετά μεσημβρίας Μπόρες Λίγες Σποραδικά Άνεμος Δυνατός Νεφελώδης Αίθριος Νεφοσκεπής τις πρώτες πρωινές ώρες Μπόρα Σύντομες ελαφρές χιονοπτώσεις Ελαχ. Μεσ. Μεγ. Ομίχλη Καταχνιά Επιλογή τοποθεσίας Ανανέωση χρόνου Μονάδα θερμοκρασίας Μονάδα ταχύτητας Ο Καιρός Θερμοκρασία Αισθάνεσαι όπως Δείκτης UV Άνεμος Σημείο δρόσου Υγρασία Προεπιλεγμένα Πρόσβαση στο Weather.com Πληροφορίες καιρού: Αδυναμία λήξης δεδομένων καιρού Χειροκίνητα Καμιά κριτική για το άλμπουμ Λήψη μικρογραφίας... Μη διαθέσιμος πόρος Προβολή: Εικόνες Ελαχ. Μεγ. HDMI Διαγραφή πληροφοριών άλμπουμ Διαγραφή πληροφοριών CD Επιλογή Δεν βρέθηκαν πληροφορίες για το άλμπουμ Δεν βρέθηκαν πληροφορίες για το CD Δίσκος Εισαγωγή ορθού CD/DVD Παρακαλώ, εισάγετε τον ακόλουθο δίσκο: Ταξιν.: DVD# Δεν υπάρχει ελεύθερη λανθάνουσα μνήμη Διαγραφή ταινίας από τη συλλογή Να διαγραφεί '%s'; Από %s με ένταση %i %s Αφαιρούμενος δίσκος Άνοιγμα αρχείου Λανθάνουσα μνήμη Σκληρός δίσκος UDF Τοπικό δίκτυο Internet Βίντεο Ήχος DVD Αυτόματη εκκίνηση πολυμέσων LCD Ενεργό/ή Στήλες Διεύθυνση 1ης γραμμής Διεύθυνση 2ης γραμμής Διεύθυνση 3ης γραμμής Διεύθυνση 4ης γραμμής Γραμμές Μέθοδος Εναλλαγή προβολής Υπότιτλοι Ηχητική ροή [ενεργό] Υπότιτλος Οπίσθιος φωτισμός Φωτεινότητα Αντίθεση Συντελεστής γάμα Τύπος Μετακίνηση της μπάρας για την αλλαγή της θέσης των απεικονίσεων οθόνης (OSD) Θέση απεικονίσεων οθόνης (OSD) Συντελεστές Τσιπάκι Ανενεργό/ή Μουσική μόνο Μουσική & βίντεο Αδυναμία φόρτωσης της λίστας αναπαραγωγής Aπεικόνισεις οθόνης (OSD) Κέλυφος & γλώσσα Εξατομίκευση Ιδιότητες ήχου Περί XBMC Διαγραφή άλμπουμ Επανάληψη Επανάληψη του ιδίου Επανάληψη φακέλων Αυτόματη αναπαραγωγή επόμενου κομματιού - Χρήση Μ. εικονιδίων Μεγέθυνση υποτίτλων Ρυθμίσεις για προχωρημένους! Εύρος στάθμης γενικού ήχου Αύξηση δειγματοληψίας ανάλυσης σε γραφικό περιβάλλον (GUI) Βαθμονόμηση Εμφάνιση επεκτάσεων αρχείων Ταξιν: Τύπος Αδυναμία σύνδεσης στην υπηρεσία έρευνας Απέτυχε η λήψη των πληροφοριών άλμπουμ Αναζήτηση για ονόματα άλμπουμ... Άνοιγμα Απασχολημένο Κενός Φόρτωση πληροφοριών πολυμέσων... Ταξιν: Χρήση Ενεργοποίηση απεικονίσεων Ενεργοποίηση εναλλαγής λειτουργίας βίντεο Παράθυρο εκκίνησης Αρχική οθόνη Χειροκίνητες ρυθμίσεις Είδος Πρόσφατα εκτελεσθέντα άλμπουμ Εκκίνηση Εκκίνηση σε... Συλλογές Απομάκρυνση πηγής Εναλλαγή πολυμέσων Επιλογή λίστας αναπαραγωγής Νέα λίστα αναπαραγωγής... Προσθήκη στη λίστα αναπαραγωγής Χειροκίνητη προσθήκη στη συλλογή Εισάγετε τίτλο Σφάλμα: Διπλός τίτλος Επιλέξτε είδος Νέο είδος Χειροκίνητη προσθήκη Εισαγωγή είδους Προβολή: %s Λίστα Εικονίδια Μεγάλη λίστα Εικόνες Ευρεία Πολύ ευρεία Εικόνες άλμπουμ Εικόνες DVD DVD Πληροφορίες Συσκευή εξόδου ήχου Συσκευή εξόδου διέλευσης Δεν υπάρχει βιογραφία γι΄ αυτόν τον καλλιτέχνη Υποβιβασμός πολυκάναλου ήχου σε στερεοφωνικό Κατάταξη: %s Όνομα Ημερομηνία Μέγεθος Κομμάτι Ώρα Τίτλος Καλλιτέχνης Άλμπουμ Λίστα αναπαραγωγής ID Αρχείο Έτος Αξιολόγηση Τύπος Χρησιμότητα Άλμπουμ καλλιτέχνη Διάρκεια Τελευταία αναπαραγωγή Σχόλια Ημ/νία προσάρτησης Προεπιλεγμένη Εταιρεία (studio) Διαδρομή Χώρα Σε εξέλιξη Αριθμός αναπαραγωγών Σειρά ταξινόμησης Κριτήρια ταξινόμησης Λειτουργία προβολής Απομνημόνευση προβολών διαφορετικών φακέλων Αύξουσα Φθίνουσα Επεξεργασία λίστας αναπαραγωγής Φίλτρο Ακύρωση Party Mode Party Mode Τυχαίο Όχι Ένα Όλα Ναι Επανάληψη: Όχι Επανάληψη: Μία φορά Επανάληψη: Όλων Εγγραφή CD ήχου Μεσαία Κανονική Ακραία Σταθερός ρυθμός Εγγραφή... Προς: Αδυναμία εγγραφής CD ή κομματιού Δεν ορίσθηκε διαδρομή εξαγωγής CDDA. Εγγραφή κομματιού Εισαγωγή αριθμού Bits/Sample Συχνότητα δειγματοληψίας CDs ήχου Κωδικοποιητής Ποιότητα Ρυθμός Συμπερίληψη αριθμού κομματιού Όλα τα τραγούδια Λειτουργία προβολής Φυσιολογικό Μεγέθυνση Επέκταση 4:3 Ευρεία μεγέθυνση Επέκταση 16:9 Κανονικό μέγεθος Προσαρμογή Ενίσχυση ήχου Προσαρμογή έντασης ενίσχυσης ήχου Σε επίπεδο κομματιού Σε επίπεδο άλμπουμ Ένταση Προενισχυτή - Στα ήδη ενισχυμένα αρχεία Ένταση Προενισχυτή - Στα μη ενισχυμένα αρχεία Αποφυγή μείωσης της έντασης ενίσχυσης Αποκοπή μαύρων μπαρών Μεγάλο αρχείο προς αποσυμπίεση. Να συνεχίσει; Αφαίρεση από τη συλλογή Εξαγωγή συλλογής βίντεο Εισαγωγή συλλογής βίντεο Εισαγωγή Εξαγωγή Αναζήτηση συλλογής Έτη Ενημέρωση συλλογής Επίδειξη σφαλμάτων Αναζήτηση εκτελέσιμου Αναζήτηση λίστας αναπαραγωγής Αναζήτηση φακέλου Πληροφορίες τραγουδιού Μη γραμμική παραμόρφωση Ενίσχυση έντασης Επιλογή φακέλου εξαγωγής Αυτό το αρχείο δεν είναι πλέον διαθέσιμο. Να αφαιρεθεί από τη συλλογή; Αναζήτηση Script Επίπεδο συμπίεσης Εκκαθάριση συλλογής Απομάκρυνση παλαιών τραγουδιών από τη συλλογή Η διαδρομή έχει σαρωθεί προηγούμενος Δίκτυο - Διακομιστής Χρήση ενός διαμεσολαβητή HTTP για πρόσβαση στο internet Πρωτόκολλο Internet (IP) Προσδιορίσατε λάθος θύρα. Η τιμή κυμαίνεται μεταξύ 1 και 65535. Διαμεσολαβητής HTTP - Εκχώρηση Αυτόματη (DHCP) Χειροκίνητη (Στατική) - Διεύθυνση IP - Μάσκα δικτύου - Προεπιλεγμένη πύλη - Διακομιστή DNS Αποθήκευση & επανεκκίνηση Προσδιορίστηκε εσφαλμένη διεύθυνση. Η τιμή πρέπει να έχει τη μορφή AAA.BBB.CCC.DDD με τιμές μεταξύ 0 και 255. Οι αλλαγές δεν αποθηκεύτηκαν. Συνέχιση χωρίς αποθήκευση; Διακομιστής Ιστού Διακομιστής FTP - Θύρα Αποθήκευση & εφαρμογή - Κωδικός πρόσβασης Χωρίς κωδικό πρόσβασης - Κωδικοποίηση χαρακτήρων - Στυλ - Χρώμα Κανονικά Έντονα Πλάγια Πλάγια έντονα Λευκό Κίτρινο Αρχεία Δεν υπάρχει πληροφορία γι΄ αυτή την προβολή Απενεργοποιήστε την λειτουργία συλλογής Σφάλμα κατά την φόρτωση της εικόνας Επεξεργασία διαδρομής Kατοπτρική εικόνα Είστε σίγουρος; Απομάκρυνση πηγής Προσθήκη συνδέσμου εφαρμογής Επεξεργασία διαδρομής εφαρμογής Επεξεργασία ονόματος εφαρμογής Επεξεργασία βάθους διαδρομής Προβολή: Μεγάλη λίστα Κίτρινο Λευκό Μπλε Φωτεινό πράσινο Κιτρινοπράσινο Κυανό Ανοικτό γκρι Γκρι Σφάλμα %i: ο κοινόχρηστος πόρος δεν είναι διαθέσιμος Έξοδος ήχου Αναζήτηση Φάκελος παρουσίασης διαφανειών Διασύνδεση - Όνομα ασύρματου δικτύου (ESSID) - Κωδικός πρόσβασης ασύρματου δικτύου - Ασφάλεια ασύρματου δικτύου Αποθήκευση και εφαρμογή των ρυθμίσεων διασύνδεσης Χωρίς κρυπτογράφηση WEP WPA WPA2 Εφαρμογή των ρυθμίσεων διασύνδεσης δικτύου. Παρακαλώ, περιμένετε. Επιτυχής εκκίνηση της διασύνδεσης δικτύου. Δεν ήταν επιτυχής η εκκίνηση της διασύνδεσης δικτύου. Απενεργοποίηση Διασύνδεσης Η Διασύνδεση δικτύου απενεργοποιήθηκε επιτυχώς. Όνομα ασύρματου δικτύου (ESSID) Έγκριση σε προγράμματα απομακρυσμένου ελέγχου να ελέγξουν το XBMC Θύρα Εύρος θύρας Έγκριση σε προγράμματα άλλων υπολογιστών να ελέγξουν το XBMC Αρχική καθυστέρηση (ms) Συνεχής καθυστέρηση (ms) Μέγιστος αριθμός πελατών Πρόσβαση στο internet Εισαγωγή μη έγκυρου εύρους τιμών θύρας Το έγκυρο εύρος τιμών θύρας είναι 1-65535 Το έγκυρο εύρος τιμών θύρας είναι 1024-65535 Προσθήκη Μουσικής... Προσθήκη Βίντεο... - Προεπισκόπηση Αδυναμία σύνδεσης Το ΧΒMC είναι ανίκανο να συνδεθεί στο δίκτυο. Αυτό μπορεί να συμβαίνει διότι το δίκτυο δεν είναι συνδεμένο. Θέλετε οπωσδήποτε να το προσθέσετε; Διεύθυνση IP Προσθήκη τοποθεσίας δικτύου Πρωτόκολλο Διεύθυνση διακομιστή Όνομα διακομιστή Απομακρυσμένη διαδρομή Κοινόχρηστος φάκελος Θύρα Όνομα χρήστη Αναζήτηση δικτυακού διακομιστή Εισαγωγή της δικτυακής διεύθυνσης για τον διακομιστή Εισαγωγή της διαδρομής στον διακομιστή Εισαγωγή του αριθμού θύρας Εισαγωγή του ονόματος χρήστη Προσθήκη πηγής %s Εισαγωγή διαδρομών ή αναζήτηση τοποθεσιών πολυμέσων. Εισαγωγή ετικέτας για τη πηγή πολυμέσων. Αναζήτηση νέου κοινόχρηστου πόρου Αναζήτηση Δεν ήταν δυνατόν να ανακτηθούν οι πληροφορίες καταλόγου. Προσθήκη πηγής Επεξεργασία πηγής Επεξεργασία πηγής %s Εισαγωγή νέας ετικέτας Αναζήτηση εικόνας Αναζήτηση φακέλου εικόνων Προσθήκη τοποθεσίας δικτύου... Αναζήτηση αρχείου Yπομενού Ενεργοποίηση πλήκτρων υπομενού Αγαπημένα Επεκτάσεις βίντεο Επεκτάσεις μουσικής Επεκτάσεις εικόνας Φόρτωση φακέλου Ανακτήθηκαν %i αντικείμενα Ανακτήθηκαν %i από %i αντικείμενα Επεκτάσεις εφαρμογής Ορισμός πρόσθετου σελιδοδείκτη Ρυθμίσεις επέκτασης Σημεία πρόσβασης Άλλα... - Όνομα χρήστη Ρυθμίσεις script Μεμονωμένα Εισαγωγή διεύθυνσης Πελάτης SMB Ομάδα Εργασίας Προεπιλεγμένο όνομα χρήστη Προεπιλεγμένος κωδικός πρόσβασης WINS διακομιστής Προσάρτηση κοινόχρηστων SMB Απομάκρυνση Μουσική Βίντεο Φωτογραφίες Αρχεία Μουσική & βίντεο Μουσική & εικόνες Μουσική & αρχεία Βίντεο & εικόνες Βίντεο & αρχεία Εικόνες & αρχεία Μουσική & βίντεο & εικόνες Μουσική & βίντεο & εικόνες & αρχεία Ανενεργό/ή Αρχεία & μουσική & βίντεο Αρχεία & εικόνες & μουσική Αρχεία & εικόνες & βίντεο Μουσική & εφαρμογές Βίντεο & εφαρμογές Εικόνες & εφαρμογές Μουσική & βίντεο & εικόνες & εφαρμογές Εφαρμογές & βίντεο & μουσική Εφαρμογές & εικόνες & μουσική Εφαρμογές & εικόνες & βίντεο Αυτόματος εντοπισμός Αυτόματος εντοπισμός συστήματος Ψευδώνυμο Να απαιτείται επιβεβαίωση για να συνδεθεί Αποστολή ονόματος και κωδικού πρόσβασης χρήστη (FTP) Διάστημα μεταλλικού θορύβου Να συνδεθείτε στο συστήμα που εντοπίστηκε; Αναγγελία αυτών των υπηρεσιών σε άλλα συστήματα διαμέσου του Zeroconf Ειδική συσκευή ήχου Ειδική συσκευή διέλευσης Πυκνό και Παγωνιά Το βράδυ Τοπικά Μπόρες (με κεραυνούς) Κεραυνοί Ήλιος Έντονη μέσα στο Εγγύτητα Πάγος Κρύσταλλοι Άπνοια και θυελλώδης ασθενής βροχή Καταιγίδα Ασθενής βροχή Ομιχλώδης Κόκκοι Καταιγίδες (με κεραυνούς) Μπόρες (με κεραυνούς) Μέση Πολύ υψηλή Θυελλώδης Ομίχλη Σε κατάσταση ύπνωσης κατά την αναμονή Εκτέλεση Αποτυχία script! : %s Απαιτείται νεώτερη έκδοση - Δείτε το αρχείο καταγραφής Ενεργοποίηση LCD/VFD Αρχική τοποθεσία Εφαρμογές Φωτογραφίες Διαχείριση αρχείων Ρυθμίσεις Μουσική Βίντεο Πληροφορίες συστήματος Ρυθμίσεις - Γενικά Ρυθμίσεις - Οθόνη Ρυθμίσεις - Αισθητικά - Βαθμονόμηση γραφικού περιβάλλοντος (GUI) Ρυθμίσεις - Βίντεο - Βαθμονόμιση Οθόνης Ρυθμίσεις - Φωτογραφίες Ρυθμίσεις - Εφαρμογές Ρυθμίσεις - Καιρός Ρυθμίσεις - Μουσική Ρυθμίσεις - Σύστημα Ρυθμίσεις - Βίντεο Ρυθμίσεις - Δίκτυο Ρυθμίσεις - Εξατομίκευση Scripts Περιηγητής ιστού Βίντεο/Λίστα Αναπαραγωγής Ρυθμίσεις - Προφίλ Διάλογος Ναι/Όχι Διάλογος διαδικασίας Αναζήτηση για υπότιτλων... Προσωρινή αποθήκευση υπότιτλων... τερματισμός αποθήκευση Άνοιγμα ροής Μουσική/Λίστα αναπαραγωγής Μουσική/Αρχεία Μουσική/Συλλογή Επεξεργαστής λίστας αναπαραγωγής 100 κορυφαία τραγούδια 100 κορυφαία άλμπουμ Εφαρμογές Ρυθμίσεις Πρόγνωση καιρού Δικτυακό παιχνίδι Καταλήξεις Πληροφορίες συστήματος Μουσική - Συλλογή Μουσική - Παίζεται τώρα Βίντεο - Παίζεται τώρα Πληροφορίες Πληροφορίες ταινίας Επιλογή διαλόγου Μουσική/Πληροφορίες Διάλογος OK Βίντεο/Πληροφορίες Scripts/Πληροφορίες Βίντεο πλήρους οθόνης Απεικόνιση μουσικής Διάλογος στοιβαγμένου αρχείου Ανακατασκευή περιεχομένων... Επιστροφή στην μουσική Επιστροφή στα βίντεο Εκκίνηση από την αρχή Επανεκκίνηση από %s 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 c Εντάξει * Κλειδωμένος! Εισαγωγή κωδικού... Εισαγωγή κωδικού πρόσβασης Εισαγωγή κεντρικού κωδικού Εισάγετε κωδικό ξεκλειδώματος ή πατήστε C για ακύρωση Εισάγετε συνδυασμό πλήκτρων και πατήστε Εντάξει, ή Επιστροφή για ακύρωση Τοποθέτηση κλειδώματος Ξεκλείδωμα Επανατοποθέτηση κλειδώματος Απομάκρυνση κλειδώματος Αριθμητικός κωδικός πρόσβασης Συνδυασμός πλήκτρων του μοχλού Κωδικός πρόσβασης πλήρους κειμένου Εισαγωγή νέου κωδικού πρόσβασης Επανεισαγωγή νέου κωδικού πρόσβασης Λάθος κωδικός πρόσβασης. δοκιμές έμειναν Ο κωδικός πρόσβασης δεν ταιριάζει. Δεν επιτράπηκε η πρόσβαση Οι δοκιμές εισαγωγής κωδικού πρόσβασης εξαντλήθηκαν. Το συστήμα τώρα θα απενεργοποιηθεί. Το αντικείμενο κλειδώθηκε Επανενεργοποίηση κλειδώματος Αλλαγή κλειδώματος Πηγαίο κλείδωμα Το πεδίο του κωδικού πρόσβασης ήταν κενό. Ξαναπροσπαθήστε. Κεντρικό κλείδωμα Απενεργοποίηση συστήματος όταν προσπάθειες εισαγωγής εξαντληθούν Ο κεντρικός κωδικός δεν είναι έγκυρος Παρακαλώ, εισάγετε έναν έγκυρο κεντρικό κωδικό Ρυθμίσεις & διαχείριση αρχείων Ορισμός ως προεπιλογή για όλες τις ταινίες Διαγράφει όλες τις προηγούμενες αποθηκευμένες τιμές Χρονικό διάστημα προβολής κάθε εικόνας Εφέ προσαρμογης αναλογιών σήματος (pan & zoom) Κανονικό ρολόι Ψηφιακό ρολόι Μέρα/Μήνας Μήνας/Μέρα Χρόνος λειτουργίας συστήματος Λεπτά Ώρες Μέρες Συνολικός χρόνος λειτουργίας Επίπεδο φόρτισης Ο καιρός Προφύλαξη οθόνης Πλήρους οθόνης απεικόνισεις (OSD) Σύστημα Άμεση ελάττωση περιστροφής (Spindown) Βίντεο μόνο - Καθυστέρηση - Ελάχιστη διάρκεια αρχείου Παύση λειτουργίας Λειτουργία τερματισμού Έξοδος Αδρανοποίηση Ύπνωση Έξοδος Επανεκκίνηση Ελαχιστοποίηση Ενέργεια πλήκτρου λειτουργίας Απενεργοποίηση συστήματος Είναι ενεργή άλλη συνεδρία (ίσως μέσω ssh); Προσάρτηση αναιρούμενου δίσκου Επισφαλής αφαίρεση συσκευής Η συσκευή αφαιρέθηκε επιτυχώς Συνδέθηκε χειριστήριο Αποσυνδέθηκε χειριστήριο Έχει αποφορτιστεί η μπαταρία Φίλτρο Flicker (τρεμόπαιγμα οθόνης) Αφήστε τον οδηγό να επιλέξει (απαιτεί επανεκκίνηση) Κατακόρυφος χρονισμός Ανενεργός Ενεργός κατά την αναπαραγωγή βίντεο Πάντα ενεργός Δοκιμή ανάλυσης Αποθήκευση ανάλυσης; Θέλετε να διατηρήσετε αυτή την ανάλυση; Υψηλή ποιότητα ανακλιμακοθέτησης Ανενεργό Ενεργό για περιεχόμενο SD Πάντα ενεργό Μέθοδος ανακλιμακοθέτησης Δικυβική Lanczos Sinc VDPAU VDPAU HQ ανακλιμακοθέτηση VDPAU Μετατροπή στάθμης χρώματος Κενό σε άλλες απεικονίσεις Ανενεργή Blank displays Έχουν ανιχνευτεί ενεργές συνδέσεις! Εάν συνεχίσετε, δεν θα είναι δυνατός πλέον ο έλεγχος του XBMC. Να διακοπεί η λειτουργία του Απομακρυσμένου διακομιστή; Αλλαγή κατάστασης συσκευής (Apple Remote); Εάν χρησιμοποιείτε τώρα τη συσκευή (Apple Remote) για να ελέγξετε το XBMC, η αλλαγή της ρύθμισης αυτής θα επηρεάσει την ικανότητα ελέγχου του. Θέλετε να συνεχίσετε; Μάσκα Subnet Πύλη Πρωτεύον DNS Η αναγνώριση απέτυχε Ποτέ Αμέσως Μετά από %i δευτ. Ημερομηνία εγκατάστασης Πλήθος περιστροφών σε ισχύ Προφίλ Διαγραφή προφίλ '%s'; Προηγούμενο προφίλ: Άγνωστο Αντικατάσταση Ξυπνητήρι Διάρκεια κουδουνισμού (σε λεπτά) Εκκίνηση ξυπνητηριού σε %im Συναγερμός! Ακυρώθηκε %im%is απέμειναν %2.0fm %2.0fs Αναζήτηση υποτίτλων στα RARs Αναζήτηση για υπότιτλο... Μετακίνηση αντικειμένου Μετακίνηση αντικειμένου εδώ Ακύρωση μετακίνησης Υλικό Ταχύτητα CPU Συνδέθηκε, αλλά η διεύθυνση DNS δεν είναι διαθέσιμη. Σκληρός δίσκος DVD-ROM Μέσα αποθήκευσης Προεπιλογή Δίκτυο Βίντεο Υλικό Λειτουργικό σύστημα Ταχύτητα CPU Βίντεο κωδικοποιητής Ανάλυση οθόνης Καλώδιο A/V Περιοχή DVD Internet Συνδέθηκε Δε συνδέθηκε. Ελέγξτε τις ρυθμίσεις δικτύου. Θερμοκρασία στόχος Ταχύτητα ανεμιστήρα Αυτόματος έλεγχος θερμοκρασίας Προτεραιότητα στην ταχύτητα του ανεμιστήρα - Γραμματοσειρές Ενεργοποίηση αμφίδρομης κατεύθυνσης Εμφάνιση ροών τίτλων ειδήσεων (RSS) Εμφάνιση περιεχομένων φακέλου Πρότυπο ονομασίας κομματιού Επιθυμείτε επανεκκίνηση του συστήματος και όχι μόνο του XBMC; Εφέ μεγέθυνσης Εφέ κίνησης Ελαχιστοποίηση μαύρης μπάρας Επανεκκίνηση Βαθμιαία εξασθένιση μεταξύ των τραγουδιών Επαναδημιουργία μικρογραφίας Επαναλαμβανόμενη μικρογραφία Προβολή παρουσίασης Επαναλαμβανόμενη παρουσίαση Τυχαία διάταξη Στερεοφωνικά Αριστερό μόνο Δεξιό μόνο Ενεργοποίηση υποστήριξης karaoke Διαφάνεια στο υπόβαθρό Διαφάνεια σε πρώτο πλάνο A/V καθυστέρηση Karaoke %s δεν βρέθηκε Σφάλμα κατά το άνοιγμα %s Αδυναμία φόρτωσης %s Σφάλμα: Έλλειψη μνήμης. Μετακίνηση πάνω Μετακίνηση κάτω Επεξεργασία ετικέτας Εξ' ορισμού επιλογή Απαλοιφή πλήκτρου Παραμένει ως έχει Πράσινο Πορτοκαλί Κόκκινο Κύκλος Σβησμένη η λυχνία κατά την αναπαραγωγή Πληροφορίες ταινίας Κομμάτι σε αναμονή Αναζήτηση IMDb... Έρευνα για νέο περιεχόμενο Τώρα εκτελείται... Πληροφορίες άλμπουμ Ανίχνευση αντικειμένου στη συλλογή Διακοπή αναζήτησης Μέθοδος απόδοσης Χαμηλής ποιότητας (Pixel Shader) Επικαλύψεις υλικού Υψηλής ποιότητας (Pixel Shader) Αναπαραγωγή αντικειμένου Ορισμός μικρογραφίας καλλιτέχνη Αυτόματη δημιουργία μικρογραφιών Ενεργοποίηση φωνής Ενεργοποίηση συσκευής Ένταση Προεπιλεγμένη κατάσταση προβολής Προεπιλεγμένη φωτεινότητα Προεπιλεγμένη αντίθεση Προεπιλεγμένος συντελεστής γάμα Συνέχιση βίντεο Μάσκα φωνής - Θύρα 1 Μάσκα φωνής - Θύρα 2 Μάσκα φωνής - Θύρα 3 Μάσκα φωνής - Θύρα 4 Αναζήτηση βασισμένη στην χρήση χρόνου Πρότυπο ονομασίας κομματιού (δεξιά πλευρά) Προκαθορισμένα Δεν υπάρχουν διαθέσιμα προκαθορισμένα γι' αυτή την απεικόνιση Δεν υπάρχουν διαθέσιμες ρυθμίσεις γι' αυτή την απεικόνιση Εξαγωγή/Εισαγωγή Χρήση απεικονίσεων κατά την αναπαραγωγή ήχου Υπολόγισε το μέγεθος Υπολογισμός μεγέθους φακέλου Ρυθμίσεις βίντεο Ρυθμίσεις ήχου και υποτίτλων Ενεργοποίηση υποτίτλων Συντομεύσεις Αγνόησε το άρθρο "The" κατά την ταξινόμηση Βαθμιαία εξασθένιση μεταξύ των τραγουδιών του ίδιου άλμπουμ Αναζήτηση για %s Εμφάνιση της θέσης του κομματιού Απαλοιφή προεπιλογών Συνέχεια Μικρογραφία Πληροφορίες εικόνας %s προκαθορισμένα (Αξιολόγηση χρήστη IMDb) 250 κορυφαία Συντονισμός στο Last.FM Ελάχιστη ταχύτητα ανεμιστήρα Αναπαραγωγή από εδώ Λήψη Ενσωμάτωση καλλιτεχνών που εμφανίζονται μόνο στις συνθέσεις Μέθοδος απόδοσης Αυτόματη ανίχνευση Στοιχειώδης (ARB) Εξειδικευμένη (GLSL) Λογισμικό Ασφαλής κατάργηση VDPAU Έναρξη παρουσίασης διαφανειών εδώ Απομνημόνευση αυτής της διαδρομής Χρήση των προσωρινά αποθηκευμένων αντικειμένων Αποδοχή επιτάχυνσης υλικού (VDPAU) Αποδοχή επιτάχυνσης υλικού (VAAPI) Αποδοχή επιτάχυνσης υλικού (DXVA2) Αποδοχή επιτάχυνσης υλικού (CrystalHD) Αποδοχή επιτάχυνσης υλικού (VDADecoder) Αποδοχή επιτάχυνσης υλικού (OpenMax) Σκιάσεις εικονοστοιχείου Έγκριση επιτάχυνσης υλικού (VideoToolbox) Μέθοδος συγχρονισμού A/V Χρονισμός ήχου Χρονισµός βίντεο (εις βάρος του ήχου) Χρονισμός βίντεο (εν νέου δειγματοληψία ήχου) Μέγιστο ποσοστό επανάληψης δειγματοληψίας (%) Ποιότητα επανάληψης δειγματοληψίας Χαμηλή (γρήγορη) Μεσαία Υψηλή Πραγματικά υψηλή (αργή!) Συγχρονισμός αναπαραγωγής ήχου κατά τη προβολή Παύση κατά τη διάρκεια ανανέωσης του ρυθμού αλλαγής Ανενεργό %.1f Δευτερόλεπτο %.1f Δευτερόλεπτα Apple Remote Έγκριση έναρξης του XBMC μέσου απομακρυσμένου ελέγχου Ακολουθία χρόνου καθυστέρησης Ανενεργή Τυπική Τηλεχειριστήριο γενικής χρήσης Τηλεχειριστήριο γενικής χρήσης (Harmony) Σφάλμα συσκευής (Apple Remote) Αδυναμία υποστήριξης συσκευής (Apple Remote). Στοίβαγμα Σκόρπισμα Λήψη αρχείου λίστας αναπαραγωγής... Λήψη λίστας ροής πολυμέσων... Ανάλυση λίστας ροής πολυμέσων... Αποτυχία λήψης λίστας ροής πολυμέσων Αποτυχία λήψης αρχείου λίστας αναπαραγωγής Κατάλογος παιχνιδιών Αυτόματη εναλλαγή με βάση τις μικρογραφίες Ενεργοποίηση αυτόματης εναλλαγής στην προβολή μικρογραφιών - Χρήση μεγάλων εικονιδίων - Εναλλαγή βάση - Ποσοστό Καθόλου αρχεία και τουλάχιστον μία μικρογραφία Τουλάχιστον ένα αρχείο και μια μικρογραφία Ποσοστό μικρογραφιών Επιλογές προβολής Αλλαγή κωδικού 1ης περιοχής Αλλαγή κωδικού 2ης περιοχής Αλλαγή κωδικού 3ης περιοχής Συλλογή Χωρίς τηλεόραση Εισαγωγή της κοντινότερης μεγάλης πόλης ή ταχυδρομικού κωδικού (US) Συνολική λανθάνουσα μνήμη - Σκληρός δίσκος Λανθάνουσα μνήμη βίντεο - DVDRom - Τοπικό δίκτυο - Internet Λανθάνουσα μνήμη ήχου - DVDRom - Τοπικό δίκτυο - Internet Λανθάνουσα μνήμη DVD - DVDRom - Τοπικό δίκτυο Υπηρεσίες Οι ρυθμίσεις του δικτύου άλλαξαν Το XBMC πρέπει να επανεκκινηθεί για να αλλάξουν οι ρυθμίσεις δικτύου. Να γίνει επανεκκίνηση; Σύνδεση Internet με περιορισμένο εύρος - Τερματισμός κατά την αναπαραγωγή %i λεπτ. %i δευτ. %i ms %i %% %i kbps %i kb %i.0 dB Διαμόρφωση Ώρας Διαμόρφωση Ημ/νίας Φίλτρα γραφικού περιβάλλοντος (GUI) Σάρωση στο παρασκήνιο Διακοπή σάρωσης Δεν είναι εφικτό κατά τη σάρωση πληροφοριών αρχείων Εφέ Film Grain Έρευνα στους κοινόχρηστους πόρους για μικρογραφίες Άγνωστος τύπος λανθάνουσας μνήμης - Internet Αυτόματο/η Εισάγετε όνομα χρήστη για Ημερομηνία & Ώρα Ορισμός ημερομηνίας Ορισμός ώρας Εισάγετε την ώρα σε ψηφιακή μορφή Εισάγετε την ημ/νία στο ΗΗ/MM/ΕΤΟΣ Εισάγετε την διεύθυνση ΙP Εφαρμογή αυτών των ρυθμίσεων τώρα; Εφαρμογή ρυθμίσεων τώρα Επιτρεπτή η μετονομασία και η διαγραφή Ορισμός ζώνης ώρας Ενεργοποίηση θερινής ώρας Προσθήκη στα αγαπημένα Απομάκρυνση από τα αγαπημένα - Χρώματα Ζώνη ώρας χώρας Ζώνη ώρας Λίστες αρχείων Εμφάνιση πληροφοριών εικόνας (EXIF) Χρήση του μεγιστοποιημένου παραθύρου αντί της πλήρους οθόνης Επιλεγμένα τραγούδια στη λίστα αναμονής Αυτόματη αναπαραγωγή CDs ήχου Αναπαραγωγή DVDs Αυτόματη αναπαραγωγή DVDs βίντεο Χρήση γραμματοσειράς στους υπότιτλους Διεθνοποίηση Κωδικοποίηση χαρακτήρων Αποσφαλμάτωση Ασφάλεια Συσκευές εισόδου Εξοικονόμηση ενέργειας Απομάκρυνση Παιχνίδια Προσθήκη Κωδικός πρόσβασης Συλλογή Βάση δεδομένων * Όλα τα άλμπουμ * Όλοι οι καλλιτέχνες * Όλα τα τραγούδια * Όλα τα είδη Aποθήκευση... Ήχοι πλοήγησης Προεπιλεγμένο κέλυφος - Θέμα Προεπιλεγμένο Θέμα Last.FM Αποστολή τραγουδιών στο Last.FM Όνομα χρήστη Last.FM Κωδικός πρόσβασης Last.FM Αδύνατη η χειραψία: σε αδράνεια... Παρακαλώ, αναβαθμίστε το XBMC Απέτυχε η εξακρίβωση. Ελέγξτε το όνομα χρήστη και τον κωδικό πρόσβασης Συνδεμένο Αποσυνδεμένο Αποστολή διαστήματος %i %i τραγούδια στη λανθάνουσα μνήμη Αποστολή... Αποστολή σε %i δευτ. Δουλεύει χρησιμοποιώντας... Χρήση συγχρονισμού Smoothed A/V Απόκρυψη ονομάτων αρχείων στην προβολή μικρογραφιών Εκτελείτε σε Party Mode Υποβολή τραγουδιών στο Libre.fm Όνομα χρήστη (Libre.fm) Κωδικός πρόσβασης (Libre.fm) Libre.fm Υποβολή αιτήματος τραγουδιού Αποστολή Last.fm radio στο Last.fm Σύνδεση με Last.FM... Επιλογή σταθμού... Αναζήτηση παρόμοιων καλλιτεχνών... Αναζήτηση παρόμοιων ετικετών... Το προφίλ σας (%name%) Γενικές κορυφαίες ετικέτες Κορυφαίοι καλλιτέχνες για την ετικέτα %name% Κορυφαία άλμπουμ για την ετικέτα %name% Κορυφαία κομμάτια για την ετικέτα %name% Ακρόαση της ετικέτας %name% στο Last.FM radio Παρόμοιοι καλλιτέχνες όπως ο %name% %name% κορυφαία άλμπουμ %name% κορυφαία κομμάτια %name% κορυφαίες ετικέτες Οι μεγαλύτεροι θαυμαστές του %name% Ακρόαση θαυμαστών του %name% στο Last.FM radio Ακρόαση παρόμοιων καλλιτεχνών με τον %name% στο Last.FM radio Οι καλύτεροι καλλιτέχνες του χρήστη %name% Τα καλύτερα άλμπουμ του χρήστη %name% Τα καλύτερα κομμάτια του χρήστη %name% Φίλοι του χρήστη %name% Γείτονες του χρήστη %name% Εβδομαδιαίο chart καλλιτέχνη του %name% Εβδομαδιαίο chart άλμπουμ του %name% Εβδομαδιαίο chart κομματιού του %name% Ακρόαση των γειτόνων του %name% στο Last.FM radio Ακρόαση των προσωπικών του %name% στο Last.FM radio Ακρόαση των %name%'s mix Last.fm radio Ανάκτηση λίστας από Last.FM... Αδύνατη η ανάκτηση λίστας από Last.FM... Εισάγετε ένα όνομα καλλιτέχνη Εισάγετε μία ετικέτα για να βρείτε τα παρόμοια Κομμάτια που ακούστηκαν πρόσφατα από τον %name% Ακρόαση των προτιμήσεων του %name% στο Last.FM radio Κορυφαίες ετικέτες για τον χρήστη %name% Να προστεθεί το παρόν κομμάτι στα αγαπημένα σας; Να αποκλειστεί το παρόν κομμάτι; Προσθήκη στα αγαπημένα σας κομμάτια: '%s'. Δεν προστέθηκε το '%s' στα Αγαπημένα σας. Αποκλεισμένα: '%s'. Να μην αποκλειστεί '%s'. Πρόσφατα αγαπημένα κομμάτια από %name% Πρόσφατες αναγγελίες από %name% Αφαιρέθηκε από τα αγαπημένα σας Αποδεκτό Να αφαιρεθεί το παρόν κομμάτι από τα αγαπημένα σας; Να μην αποκλειστεί το παρόν κομμάτι; H διαδρομή δεν βρέθηκε Απέτυχε η σύνδεση με τον διακομιστή δικτύου Δεν βρέθηκαν διακομιστές Δεν βρέθηκαν ομάδες εργασίας Άνοιγμα πηγής multi-path Διαδρομή: Γενικά Έρευνα στο Internet Αναπαραγωγή Αναπαραγωγή πολυμέσων από το δίσκο Εισάγετε νέο τίτλο Εισάγετε το όνομα της ταινίας Εισάγετε το όνομα του προφίλ Εισάγετε το όνομα του άλμπουμ Εισάγετε το όνομα της λίστας αναπαραγωγής Εισάγετε νέο όνομα αρχείου Εισάγετε όνομα φακέλου Εισάγετε κατάλογο Διαθέσιμες επιλογές: %A, %T, %N, %B, %D, %G, %Y, %F, %S Εισαγωγή συμβολοσειράς αναζήτησης Καμία Αυτόματη επιλογή Διαστρωμάτωση Επιλεκτική Επιλεκτική (αντιστροφή) Μέθοδος περιπλεγμένου χειρισμού Ακύρωση... Εισάγετε το όνομα του καλλιτέχνη Η αναπαραγωγή απέτυχε Αποτυχία αναπαραγωγής ενός ή περισσότερων αντικείμενων. Εισαγωγή τιμής Για περισσότερες λεπτομέρειες ελέγξτε το αρχείο συμβάντων Το Party Mode ως μέθοδος απορρίφθηκε. Δεν υπάρχουν τραγούδια στη συλλογή που να ταιριάζουν. Δεν είναι δυνατός ο συγχρονισμός με τη βάση δεδομένων. Απέτυχε το άνοιγμα της βάσης δεδομένων. Απέτυχε η λήψη τραγουδιών από τη βάση δεδομένων. Λίστα αναπαραγωγής σε Party Μode Απεπλεγμένη (κατά το ήμισυ) Όλα τα βίντεο Προβληθέντα Μη προβληθέντα Επισήμανση ως προβληθέντα Επισήμανση ως μη προβληθέντα Επεξεργασία τίτλου Η διαδικασία ακυρώθηκε Η αντιγραφή απέτυχε Απέτυχε η αντιγραφή τουλάχιστον ενός αρχείου Η μετακίνηση απέτυχε Απέτυχε η μετακίνηση τουλάχιστον ενός αρχείου Η διαγραφή απέτυχε Απέτυχε η διαγραφή τουλάχιστον ενός αρχείου Μέθοδος προσαρμογής ανάλυσης βίντεο Εγγύτερη προσέγγιση Διγραμμική Δικυβική Lanczos2 Lanczos3 Sinc8 Δικυβική (με λογισμικό) Lanczos (με λογισμικό) Sinc (με λογισμικό) Χρονική Χρονική/Χωρική (VDPAU) Μείωση θορύβου (VDPAU) Οξύτητα Αντίστροφη Telecine Lanczos3 βελτιστοποιημένη Αυτόματη Χρονική (κατά το ήμισυ) Χρονική/Χωρική (κατά το ήμισυ) DXVA Μετα-επεξεργασία Προβολή λήξης χρόνου αναστόλης Αλλαγή καναλιού Φάκελος αποθήκευσης μουσικής Χρήση εξωτερικού αναπαραγωγέα DVD Εξωτερικός αναπαραγωγέας DVD Φάκελος εκπαιδευτών Φάκελος στιγμιότυπου Φάκελος λίστας αναπαραγωγής Εγγραφές Στιγμιότυπα Χρήση XBMC Λίστες αναπαραγωγής μουσικής Λίστες αναπαραγωγής βίντεο Να εκτελεστεί το παιχνίδι; Ταξιν.: Λίστα αναπαραγωγής Απομακρυσμένη μικρογραφία Τρέχουσα μικρογραφία Τοπική μικρογραφία Χωρίς μικρογραφία Επιλογή μικρογραφίας Διένεξη Σάρωση καινούργιων Σάρωση όλων Περιοχή Συνολικές Κλείδωμα της μουσικής Κλείδωμα των βίντεο Κλείδωμα των φωτογραφιών Κλείδωμα εφαρμογών και scripts windows Κλείδωμα της διαχείρισης αρχείων Κλείδωμα των ρυθμίσεων Νέα έναρξη Είσοδος στη γενική διαχείριση Έξοδος από τη γενική διαχείριση Δημιουργία προφίλ '%s'; Έναρξη με καινούργιες ρυθμίσεις Η καλύτερη δυνατή Αυτόματη εναλλαγή μεταξύ 16:9 και 4:3 Μεταχείριση στοιβαγμένων αρχείων σαν ένα Προσοχή Αριστερή γενική διαχείριση Καταχωρημένη γενική διαχείριση Μικρογραφία Allmusic.com Απομάκρυνση μικρογραφίας Προσθέστε προφίλ... Ερώτημα για όλα τα άλμπουμ Πληροφορίες πολυμέσων Ξεχωριστές Κοινόχρηστα με προεπιλεγμένα Κοινόχρηστα με προεπιλεγμένα (ανάγνωση μόνο) Αντιγραφή προεπιλεγμένων Εικόνα προφίλ Επιλογές κλειδώματος Επεξεργασία προφίλ Κλείδωμα προφίλ Αδύνατη η δημιουργία φακέλου Φάκελος προφίλ Έναρξη με νέες πηγές πολυμέσων Σιγουρευτείτε ότι ο επιλεγμένος φάκελος μπορεί να εγγραφεί και ότι το όνομα του είναι έγκυρο Αξιολόγηση MPAA Εισαγωγή κωδικού κεντρικού κλειδώματος Αίτημα για κωδικό κεντρικού κλειδώματος στην εκκίνηση Ρυθμίσεις κελύφους - δεν έχει οριστεί σύνδεση - Ενεργοποίηση εφέ κίνησης κελύφους Ανενεργές οι Ροές Τίτλων Ειδήσεων κατά την ακρόαση τραγουδιών Ενεργοποίηση πλήκτρων συντόμευσης Εμφάνιση των εφαρμογών στο κεντρικό μενού Εμφάνιση πληροφοριών για τη μουσική Εμφάνιση πληροφοριών για τον καιρό Εμφάνιση πληροφοριών για το σύστημα Εμφάνιση διαθέσιμου χώρου στους C: E: F: Εμφάνιση διαθέσιμου χώρου στους E: F: G: Πληροφορίες καιρού Ελεύθερος χώρος Εισάγετε όνομα κοινόχρηστου πόρου Κωδικός κλειδώματος Φόρτωση προφίλ Όνομα προφίλ Πηγές πολυμέσων Εισάγετε κωδικό κλειδώματος προφίλ Οθόνη σύνδεσης Λήψη πληροφοριών άλμπουμ Λαμβάνει πληροφορίες για το άλμπουμ Αδυναμία εγγραφής του CD ή του κομματιού κατά την αναπαραγωγή δίσκου Κεντρικό κλείδωμα και επιλογές Εισαγωγή κωδικού για την ενεργοποίηση της γενικής διαχείρισης ή αντιγραφή του κωδικού όπως αυτός έχει προκαθοριστεί; Αποθήκευση αλλαγών στο προφίλ; Βρέθηκαν παλιές ρυθμίσεις. Θέλετε να τις χρησιμοποιήσετε; Βρέθηκαν παλιές πηγές πολυμέσων. Χωρισμένο (κλειδωμένο) Root - Μεγέθυνση Ρυθμίσεις UPnP Αυτόματη έναρξη πελάτη UPnP Τελευταία σύνδεση: %s Ποτέ δεν συνδέθηκε Προφίλ %i / %i Όνομα χρήστη / Επιλέξτε ένα προφίλ Χρήση κλειδώματος στην οθόνη σύνδεσης Λάθος κωδικός κλειδώματος. Απαιτεί να ενεργοποιήσετε το κεντρικό κλείδωμα Θέλετε να το ρυθμίσετε τώρα; Φόρτωση πληροφοριών εφαρμογής Party on! Αληθές Αναμιγνύοντας τα ποτά Γεμίζοντας τα ποτήρια Συνδεμένος σαν Αποσύνδεση Πήγαινε στο root Ύφανση Ύφανση (αντιστροφή) Συνδυασμός Επανεκκίνηση βίντεο Επεξεργασία τοποθεσίας δικτύου Απομάκρυνση τοποθεσίας δικτύου Θέλετε να σαρώσετε τον φάκελο; Μονάδα μνήμης Προσάρτηση μονάδας μνήμης Αδύνατη η προσάρτηση μονάδας μνήμης Στη θύρα %i ,υποδοχή %i Κλείδωμα προφύλαξης οθόνης Ορισμός σε Όνομα χρήστη Εισαγωγή κωδικού πρόσβασης για Χρονοδιακόπτης τερματισμού Χρόνος τερματισμού (σε λεπτά) Ξεκίνησε, τερματισμός σε %im Τερματισμός σε 30 λεπτά Τερματισμός σε 60 λεπτά Τερματισμός σε 120 λεπτά Προσαρμογή χρονοδιακόπτη τερματισμού Ακύρωση χρονοδιακόπτη τερματισμού Κλείδωμα ρυθμίσεων για %s Αναζήτηση... Συνολικές πληροφορίες Πληροφορίες αποθηκευτικού χώρου Πληροφορίες σκληρού δίσκου Πληροφορίες DVD-ROM Πληροφορίες δικτύου Πληροφορίες βίντεο Πληροφορίες υλικού Συνολικά Χρησιμοποιημένα από τα Δεν υποστηρίζει κλείδωμα Ξεκλείδωτοs Κλειδωμένοs Παγωμένοs Απαιτεί επανεκκίνηση Εβδομάδα Γραμμή Δίκτυο Windows (SMB) Διακομιστής XBMSP Διακομιστής FTP Μοίρασμα μουσικής iTunes (DAAP) Διακομιστής UPnP Εμφάνιση πληροφοριών για το βίντεο Τέλος Shift Caps Lock Σύμβολα Διαγραφή Κενό Επαναφόρτωση κελύφους Περιστροφή εικόνων που χρησιμοποιούν τις πληροφορίες EXIF Χρήση όψης αφίσας για τις τηλεοπτικές σειρές Απασχολημένο Ενεργοποίηση αυτόματης κύλισης στην επισκόπηση πλοκής & κριτικής Προσαρμογή Ενεργοποίηση καταγραφής αποσφαλμάτωσης Λήψη πρόσθετων πληροφοριών κατά τις ενημερώσεις συλλογής Προκαθορισμένη υπηρεσία πληροφοριών άλμπουμ Προκαθορισμένη υπηρεσία πληροφοριών καλλιτέχνη Αλλαγή καταγραφέα Εξαγωγή μουσικής συλλογής Εισαγωγή μουσικής συλλογής Δεν βρέθηκε ο καλλιτέχνης! Αποτυχία λήψης πληροφοριών για τον καλλιτέχνη Party on! (βίντεο) Αναμιγνύοντας τα ποτά (βίντεο) Γεμίζοντας τα ποτήρια (βίντεο) Διακομιστής WebDAV (HTTP) Διακομιστής WebDAV (HTTPS) Πρώτη σύνδεση, επεξεργαστείτε το προφίλ σας HTS Tvheadend client VDR Streamdev client MythTV client Σύστημα Αρχείων Δικτύου (NFS) Κέλυφος Ασφαλείας (SSH/SFTP) Κατάλογος διακομιστή ιστού (HTTP) Κατάλογος διακομιστή ιστού (HTTPS) Αδυναμία εγγραφής στο φάκελλο: Θέλετε να παραβλεφθεί και να συνεχίσετε; Ροή τίτλων ειδήσεων (RSS) Δευτερεύον DNS DHCP διακομιστή: Δημιουργία νέου φακέλου Dim LCD κατα την αναπαραγωγή Άγνωστο ή πάνω στην μητρική (προστατεύεται) Dim LCD σε παύση Βίντεο - Συλλογή Ταξ. κατά: ID Αναπαραγωγή κομματιού... Επαναφορά βαθμονόμησης Επαναφορά των τιμών βαθμονόμησης για %s στις προκαθορισμένες τιμές. Αναζήτηση προορισμού Χρήση ονόματος φακέλου για αναζητήσεις Αρχείο Χρήση φακέλων ή ονομάτων αρχείων στις αναζητήσεις; Ορισμός περιεχομένου Φάκελος Κατόπτευση κατ' επανάληψη του περιεχομένου; Ξεκλείδωτες πηγές Ηθοποιός Ταινία Σκηνοθέτης Θέλετε να απομακρύνετε όλα τα αντικείμενα που βρίσκονται σ΄ αυτή την διαδρομή από τη συλλογή του XBMC; Ταινίες Τηλεοπτικές σειρές Αυτός ο φάκελος περιέχει Εκτέλεση αυτόματης σάρωσης Σάρωση κατ' επανάληψη όπως Σκηνοθέτες Δεν βρέθηκαν αρχεία βίντεο σε αυτή τη διαδρομή! ψήφοι Πληροφορίες τηλεοπτικής σειράς Πληροφορίες επεισοδίου Φόρτωση λεπτομερειών τηλεοπτικής σειράς Ανάκτηση οδηγού επεισοδίου Φόρτωση πληροφοριών για τα επεισόδια στο φάκελο Επιλεγμένη τηλεοπτική σειρά: Εισαγωγή ονόματος τηλεοπτικής σειράς Κύκλος %i Επεισόδιο Επεισόδια Λαμβάνονται λεπτομέρειες για το επεισόδιο Αφαίρεση επεισοδίου από τη συλλογή Αφαίρεση τηλεοπτικής σειράς από τη συλλογή Τηλεοπτική σειρά Πλοκή επεισοδίου * Όλοι οι κύκλοι Απόκρυψη προβληθέντων Κωδικός παραγωγής Εμφάνιση πλοκής στα μη προβληθέντα * Απόκρυψη σε περίληψη * Ορισμός μικρογραφίας κύκλου Εικόνα κύκλου Κύκλος Λήψη πληροφοριών για την ταινία Εκχώρηση περιεχόμενου Πρωτότυπος τίτλος Ανανέωση πληροφοριών τηλεοπτικής σειράς Ανανέωση πληροφοριών για όλα τα επεισόδια; Ο επιλεγμένος φάκελος περιέχει μία ενιαία τηλεοπτική σειρά Εξαίρεση του επιλεγμένου φακέλου από τυχόν ελέγχους Ιδιαίτερα στοιχεία Αυτόματη απόσπαση μικρογραφιών κύκλου Ο Επιλεγμένος φάκελος περιέχει ένα ενιαίο βίντεο Σύνδεσμος στην τηλεοπτική σειρά Αφαίρεση συνδέσμου από την τηλεοπτική σειρά Πρόσφατες εισαχθέντες ταινίες Πρόσφατα εισαχθέντα επεισόδια Στούντιο Μουσικά βίντεο Πρόσφατα εισαχθέντα μουσικά βίντεο Μουσικό βίντεο Αφαίρεση μουσικού βίντεο από τη συλλογή Πληροφορίες μουσικού βίντεο Λαμβάνονται πληροφορίες για το μουσικό βίντεο Συρραμμένα Άλμπουμ καλλιτέχνη Άλμπουμ Αναπαραγωγή τραγουδιού Μουσικά βίντεο από άλμπουμ Μουσικά βίντεο ανά καλλιτέχνη Αναπαραγωγή μουσικού βίντεο Λήψη μικρογραφιών ηθοποιού κατά τη προσθήκη στη συλλογή Ορισμός μικρογραφίας ηθοποιού Αφαίρεση σελιδοδείκτη επεισοδίου Ορισμός σελιδοδείκτη επεισοδίου Ρυθμίσεις καταγραφέα Λήψη πληροφοριών για το μουσικό βίντεο Λήψη πληροφοριών για τη τηλεοπτική σειρά Διαφημιστικό Ισοπέδωση Ισοπέδωση τηλεοπτικών σειρών Λήψη Fanart Προβολή Fanart στις συλλογές βίντεο και μουσικής Έλεγχος για νέα περιεχόμενα Πρώτη ανάρτηση Σεναριογράφος Εμφάνιση μεταδεδομένων κατά την προβολή αρχείων Ποτέ Eάν είναι ενός κύκλου Πάντα Έχει διαφημιστικό Ψευδές Παρουσίαση Fanart Εξαγωγή σε ένα αρχείο ή σε πολλαπλά αρχεία ανά εγγραφή; Ένα αρχείο Πολλαπλά Εξαγωγή μικρογραφιών και fanart; Αντικατάσταση παλιών αρχείων; Εξαίρεση διαδρομής από τις ενημερώσεις συλλογής Εξαγωγή μικρογραφιών και πληροφοριών Ορίσματα Ορισμός θέσης μικρογραφίας ταινίας Εξαγωγή μικρογραφιών καλλιτέχνη; Επιλεγμένο fanart Τοπικό fanart Χωρίς fanart Tρέχον fanart Απομακρυσμένο fanart Αλλαγή περιεχομένου Επιθυμείτε να ανανεώσετε τις πληροφορίες για όλα τα στοιχεία αυτής της διαδρομής; Fanart Βρέθηκαν τοπικά αποθηκευμένες πληροφορίες. Να αγνοηθούν και να ανανεωθούν από το internet; Αδυναμία λήψης πληροφοριών Αδυναμία σύνδεσης με τον απομακρυσμένο διακομιστή Επιθυμείτε, να συνεχίσετε την αναζήτηση; Χώρες επεισόδιο επεισόδια Ακροατής Ακροατές Προσαρμογή ορισμάτων ταινίας fanart Προβολή κρυφών αρχείων και φακέλων Πελάτης TuxBox ΠΡΟΣΟΧΗ: Η συσκευή TuxBox βρίσκεται σε κατάσταση εγγραφής! Η ροή πολυμέσων θα σταματήσει! Η αλλαγή καναλιού: %s απέτυχε! Θέλετε να ξεκινήσει η ροή πολυμέσων; Σύνδεση στο: %s Συσκευή TuxBox Προσθήκη κοινόχρηστου πολυμέσου... Διαμοιρασμός κοινόχρηστων συλλογών μουσικής και βίντεο διαμέσου UPnP Επεξεργασία κοινόχρηστων πολυμέσων Απομάκρυνση κοινόχρηστων πολυμέσων Φακέλος υποτίτλων Ταινία & εναλλακτικός φάκελος υποτίτλων Ενεργοποίηση ποντικιού Ενεργοποίηση ήχων πλοήγησης κατά την εκτέλεση πολυμέσων Μικρογραφία Περιοχή αναπαραγωγέα DVD Έξοδος βίντεο Απεικόνιση οθόνης Κανονική Letterbox Ευρεία προβολή Ενεργοποίηση 480p Ενεργοποίηση 720p Ενεργοποίηση 1080i Εισαγωγή ονόματος για τη νέα λίστα αναπαραγωγής Εμφάνιση πλήκτρου "Προσθήκη πηγής" στις λίστες αρχείων Ενεργοποίηση μπαρών κύλισης Δημιουργία μεταβλητών για φιλτράρισμα στη συλλογή των βίντεο Άνοιγμα Διαχείριση στάθμης θορύβου Θορυβώδες Αθόρυβο Ενεργοποίηση προσαρμοσμένου υπόβαθρου Διαχείριση παροχής ενέργειας Υψηλή τροφοδοσία Χαμηλή τροφοδοσία Υψηλή αναμονή Χαμηλή αναμονή Αδυναμία δημιουργίας προσωρινών αρχείων μεγαλύτερων των 4 gb Κεφάλαιο Υψηλή ποιότητα (Pixel Shader V2) Ενεργοποίηση λίστας αναπαραγωγής κατά την εκκίνηση Ενεργοποίηση εφέ παλινδρομικής κίνησης περιέχει δεν περιέχει είναι δεν είναι αρχίζει με τελειώνει σε μεγαλύτερο από μικρότερο από μετά πριν στο τελευταίο όχι στο τελευταίο Καταγραφείς Προεπιλεγμένος καταγραφέας ταινίας Προεπιλεγμένος καταγραφέας τηλεοπτικής σειράς Προεπιλεγμένος καταγραφέας μουσικού βίντεο Ενεργοποίηση επαναφοράς (βάση της γλώσσας του καταγραφέα) - Ρυθμίσεις Πολύγλωσσο Δεν υπάρχει διαθέσιμος καταγραφέας Τιμές για αντιστοίχηση Όροι έξυπνης λίστας αναπαραγωγής Κριτήρια αντιστοίχησης αντικειμένων Νέοι κανόνες... Αντικείμενα με πολλές αντιστοιχίες με όλους τους κανόνες με έναν ή περισσότερους κανόνες Αριθμητικό όριο Χωρίς περιορισμό Συσχετιζόμενο στοιχείο αύξουσα φθίνουσα Επεξεργασία έξυπνης λίστας αναπαραγωγής Όνομα λίστας αναπαραγωγής Εύρεση αντιστοιχίας αντικειμένων Επεξεργασία %i αντικείμενα Νέα έξυπνη λίστα αναπαραγωγής... %c Δίσκος Επεξεργασία όρων Party Mode Αρχικός φάκελος Πλήθος θεαμάτων Τίτλος επεισοδίου Ανάλυση βίντεο Κανάλια ήχου Κωδικοποίηση βίντεο Κωδικοποίηση ήχου Γλώσσα ήχου Γλώσσα υποτίτλων Το τηλεχειριστήριο στέλνει εντολές πληκτρολογίου - Επεξεργασία Απαιτείται σύνδεση στο Internet. Λήψη περισσότερων... Σύστημα αρχείων root Όνομα αρχείου Διαδρομή αρχείου Μέγεθος αρχείου Ημερομηνία αρχείου Ευρετήριο διαφάνειας Ανάλυση Σχόλιο Απόδοση Επεξεργασία Jpeg Ημερομηνία λήψης Περιγραφή Κατασκευαστής κάμερας Μοντέλο κάμερας Σχόλια EXIF Έκδοση υλικού Διάφραγμα Εστιακή απόσταση Απόσταση αντικειμένου Έκθεση Χρόνος έκθεσης Πόλωση έκθεσης Μέθοδος έκθεσης Χρήση φλας Ισορροπία λευκού Φωτεινή πηγή Λειτουργία μέτρησης Ευαισθησία ISO Ψηφιακή μεγέθυνση Πλάτος CCD GPS γεωγραφικό πλάτος GPS γεωγραφικό μήκος GPS υψόμετρο Προσανατολισμός Συμπληρωματικές πληροφορίες Λέξεις κλειδιά Λεζάντα Δημιουργός Επικεφαλίδα Εξειδικευμένες πληροφορίες Κατηγορία Προέλευση Τίτλος Ειδική μνεία Πηγή Σημειώσεις πνευματικής ιδιοκτησίας Όνομα αντικειμένου Πόλη Επαρχεία Χώρα Νομοθετικές πληροφορίες Ημερομηνία δημιουργίας Πνευματικά δικαιώματα Κωδικός χώρας Υπηρεσία πληροφόρησης Έγκριση στους ελεγκτές UPnP να ελέγχουν το XBMC Απόπειρα αποφυγής οδηγιών πριν από το μενού DVD Αποθηκευμένη μουσική Ερώτημα για όλους τους καλλιτέχνες Λήψη πληροφοριών για το άλμπουμ Λήψη πληροφοριών για τον καλλιτέχνη Βιογραφικό Δισκογραφία Αναζήτηση καλλιτέχνη Επιλογή καλλιτέxνη Πληροφορίες καλλιτέχνη Όργανα Γέννηση Δημιουργία Θεματολόγιο Διάλυση Θάνατος Έτη ενεργής σταδιοδρομίας Ετικέτα Γέννηση/Δημιουργία Ενημέρωση της συλλογής κατά την εκκίνηση Απόκρυψη εξέλιξης ενημερώσεων συλλογής - Κατάληξη DNS %2.3fs Καθυστέρηση κατά: %2.3fs Προβάδισμα κατά: %2.3fs Μετατόπιση υπότιτλων Κατασκευαστής OpenGL: Αποτυπωτής OpenGL: Έκδοση OpenGL: Θερμοκρασία GPU: Θερμοκρασία CPU: Συνολική μνήμη Δεδομένα προφίλ Χρήση 'Αμυδρού φωτός' κατά τη παύση της αναπαραγωγής βίντεο Όλες οι εγγραφές Aνά τίτλο Ανά ομάδα Δικτυακά κανάλια Εγγραφές ανά τίτλο Οδηγός Επιτρεπόμενο σφάλμα στο λόγο απεικόνισης για να ελαχιστοποιηθούν οι μαύρες μπάρες Εμφάνιση αρχείων βίντεο στις λίστες Κατασκευαστής DirectX: Έκδοση Direct3D: Γραμματοσειρά - Μέγεθος - Χρώματα - Κωδικοποίηση χαρακτήρων Εξαγωγή τίτλων karaoke ως HTML Εξαγωγή τίτλων karaoke ως CSV Εισαγωγή τίτλων karaoke... Αυτόματη εμφάνιση επιλογέα τραγουδιών Εξαγωγή τίτλων karaoke... Εισαγωγή αριθμού τραγουδιού άσπρο/πράσινο άσπρο/κόκκινο άσπρο/μπλε μαύρο/άσπρο Προεπιλεγμένη ενέργεια Επιλογή Προβολή πληροφοριών Περισσότερα... Αναπαραγωγή όλων Μη διαθέσιμο Teletext Ενεργοποίηση Teletext Μέρος %i Aποθήκευση %i bytes Διακόπτεται Εκτελείται Ενεργός εξωτερικός αναπαραγωγέας Πιέστε το 'Εντάξει' για να τερματίσετε τον αναπαραγωγέα Πιέστε το 'Εντάξει' όταν η αναπαραγωγή ολοκληρωθεί Πρόσθετο Πρόσθετα Ρυθμίσεις πρόσθετου Πληροφορίες πρόσθετου Πηγές πολυμέσων Πληροφορίες ταινίας Προφύλαξη οθόνης Script Απεικόνιση Φύλαξη πρόσθετου Υπότιτλοι Στίχοι Πληροφορίες τηλεόρασης Πληροφορίες μουσικού βίντεο Πληροφορίες άλμπουμ Πληροφορίες καλλιτέχνη Υπηρεσίες Ρύθμιση Απενεργοποίηση Ενεργοποίηση Απενεργοποιημένο πρόσθετο Καιρός Weather.com (βασική) Δεν είναι δυνατή η ρύθμιση αυτού του πρόσθετου Σφάλμα στη λήψη ρυθμίσεων Όλα τα πρόσθετα Λήψη πρόσθετων Έλεγχος για ενημερώσεις Αναγκασμένη ανανέωση Καταγραφή αλλαγών Κατάργηση εγκατάστασης Εγκατάσταση Απενεργοποιημένα πρόσθετα (Απαλοιφή της τρέχουσας ρύθμισης) Εγκατάσταση από αρχείο zip Λήψη %i%% Διαθέσιμες ενημερώσεις Δεν πληρούνται οι Εξαρτήσεις Η Επέκταση δεν έχει τη σωστή δομή %s χρησιμοποιείται από την εγκατεστημένη(νες) Επέκταση(εις) Αδυναμία απεγκατάστασης αυτής της Επέκτασης Επαναφορά Διαθέσιμα πρόσθετα Έκδοση: Αποποίηση ευθυνών Άδεια χρήσης: Αρχείο καταγραφής αλλαγών Επιθυμητέ να ενεργοποιηθεί αυτό το πρόσθετο; Επιθυμητέ να απενεργοποιηθεί αυτό το πρόσθετο; Διαθέσιμη ενημέρωση πρόσθετου! Ενεργοποιημένα πρόσθετα Αυτόματη ενημέρωση Το πρόσθετο ενεργοποιήθηκε Το πρόσθετο ενημερώθηκε Ακύρωση λήψης πρόσθετου; Γίνεται λήψη πρόσθετων Διαθέσιμη ενημέρωση Ενημέρωση Αδυναμία χρήσης πρόσθετου. Παρουσιάστηκε άγνωστο σφάλμα. Απαιτούνται ρυθμίσεις Δεν ήταν δυνατή η σύνδεση Απαιτείται επανεκκίνηση Απενεργοποίηση Νέα προσπάθεια επανασύνδεσης; Επανεκκινήσεις πρόσθετου Κλείδωμα διαχειριστή πρόσθετων (τρέχων) (ανεπιθύμητο) Το πρόσθετο έχει επισημανθεί ως κατεστραμμένο στο αποθετήριο. Επιθυμητέ να απενεργοποιηθεί από το σύστημά σας; Κατεστραμμένο Επιθυμητέ να εφαρμοστεί αυτό το κέλυφος; Ειδοποιήσεις Λειτουργία συλλογής Διάταξη πληκτρολογίου QWERTY Σε λειτουργία η διέλευση ήχου Ποιότητα διαφημιστικού Ροή πολυμέσων Λήψη Λήψη και εκτέλεση Λήψη και αποθήκευση Σήμερα Αύριο Αποθήκευση Αντιγραφή Ορισμός φακέλου λήψης Αναζήτηση διάρκειας Σύντομος Εκτεταμένος Ορισμός αναπαραγωγέα DVD αντί του κανονικού Επιβεβαίωση λήψης πριν την αναπαραγωγή του βίντεο Clips Επανεκκίνηση plugin για την ενεργοποίηση του Σήμερα το βράδυ Αύριο το βράδυ Kατάσταση καιρού Υετός Βροχή Υγρασία Αίσθηση Παρατηρούμενη Εκφυγή από το κανονικό Ανατολή ηλίου Δύση ηλίου Λεπτομέρειες Εξέλιξη Ροή εξώφυλλων Μετάφραση κειμένου Κατηγορία λίστας χαρτών %s Τριήμερη Χάρτες καιρού Ωριαία Σαββατοκύριακο %sη ημέρα Προειδοποίηση Προειδοποιήσεις Επιλογή Πρόγνωση Ρύθμιση Κύκλοι Εκτέλεση Παρακολούθηση Ακρόαση Προβολή Ρύθμιση Λειτουργία Μενού Αναπαραγωγή Επιλογές Επεξεργαστής Περιήγηση Αξιολόγηση Υπόβαθρο Υπόβαθρα Προσαρμοσμένο υπόβαθρο Προσαρμοσμένα υπόβαθρα Σημειώσεις έκδοσης Αλλαγές έκδοσης Για να εκτελεστεί η έκδοση %s απαιτείται η %s αναθεωρημένη έκδοση του XBMC ή και νεώτερη. Παρακαλώ, αναβαθμίστε άμεσα το XBMC. Δεν βρέθηκαν δεδομένα! Επόμενη σελίδα Αγαπητό Απεχθές Αυτό το αρχείο είναι στοιβαγμένο, επιλέξτε το μέρος αυτού που επιθυμείτε να αναπαραχθεί. Διαδρομή για το script Ενεργοποίηση προσαρμοσμένου πλήκτρου script Αποτυχία εκκίνησης Διακομιστής web Διακομιστής Συμβάντων Απομακρυσμένος Διακομιστής Επικοινωνίας Lame Vorbis Wav DXVA2 VAAPI Flac Διάταξη ηχείων 2.0 2.1 3.0 3.1 4.0 4.1 5.0 5.1 7.0 7.1 Αδυναμία εύρεσης επόμενου αντικειμένου για αναπαραγωγή Αδυναμία εύρεσης προηγούμενου αντικειμένου για αναπαραγωγή