Programma's Afbeeldingen Muziek Video TV-gids Instellingen XBMC SVN Bestandsbeheer Weer XBMC Media Center maandag dinsdag woensdag donderdag vrijdag zaterdag zondag januari februari maart april mei juni juli augustus september oktober november december Ma Di Wo Do Vr Za Zo jan feb mrt apr mei jun jul aug sep okt nov dec Layout: Automatisch Layout: Autom. Groot Layout: Klein Layout: Lijst Scannen Sorteer: Naam Sorteer: Datum Sorteer: Formaat Nee Ja Diavoorstelling Thumbnail maken Thumbnails maken Snelkoppelingen Pauze Kopieer Verplaats Verwijder Hernoem Nieuwe map Bevestig bestand(en) kopiëren Bevestig bestand(en) verplaatsen Bevestig bestand(en) verwijderen Kopieer deze bestanden? Verplaats deze bestanden? Verwijder deze bestanden? Dit kan niet meer ongedaan worden gemaakt! Status items Algemeen Voorstelling Systeeminformatie Beeldscherm Albums Artiesten Alle nummers Genres Afspeellijsten Zoeken Systeeminformatie Temperaturen: CPU: GPU: Tijd: Huidige: Bouw: Netwerk: Type: Statisch DHCP MAC-adres IP-adres Verbinding: Half-duplex Full-duplex Opslag Drive vrij Video Vrij geheugen Geen verbinding Vrij Niet beschikbaar Lade open Inlezen Geen disk Disk aanwezig Skin Tijd synchroniseren via internet Resolutie Aanpassen refresh rate Releasedatum: Laat 4:3 video's zien als Stemmingen Stijlen Tracklist Tijdsduur Selecteer album Nummer Beschrijving Vernieuwen Albuminformatie ophalen OK Geen albums gevonden! Alles selecteren Scannen media-informatie Opslaan Willekeurig Wissen Scannen Zoeken... Geen informatie gevonden Kies film: Zoek %s voor informatie %s Filmgegevens downloaden Tagline Plot: Stemmen: Acteurs Plot Afspelen Volgende Vorige Gebruikersomgeving kalibreren Beeldscherm kalibreren... Verzachten Zoomen Uitrekken DVD-station Plaats een disk Gedeeld op afstand Netwerk is niet verbonden Annuleren Wisseltijd Test patronen CD informatie opzoeken op internet Afspeellijst willekeurig afspelen schakel harddisk uit na Videofilters Geen Punt Lineair Anisotropisch Quincunx Gaussian Cubic Verkleinen Vergroten Afspeellijst wissen na afspelen Scherm Modus Volledig scherm #%d Venster Verversingssnelheid Scripts Taal Muziek Visualisatie Selecteer doellocatie Geluid naar alle speakers Aantal kanalen - DTS compatibel versterker CDDB CD-informatie opzoeken Fout Tags in muziek uitlezen Openen Shoutcast Wachten op start... Scripts uitvoer Webserver Opnemen Stop opname Sorteer: Naam Sorteer: Tijd Sorteer: Titel Sorteer: Artiest Sorteer: Album Top 100 Beeldpositie linksboven Beeldpositie rechtsonder Positie van ondertiteling Pixelratio aanpassing Beweeg de pijlen om de overscan aan te passen Beweeg de balk om de ondertiteling te verplaatsen Pas de rechthoek aan zodat deze precies vierkant is Fout tijdens het laden van de instellingen Gebruik standaardinstellingen Controleer de .xml bestanden %i items gevonden Zoekresultaten Niets gevonden Ondertiteling Lettertype - Formaat Dynamische Range-compressie Beeld Geluid Ondertiteling zoeken Positie opslaan Posities verwijderen Synchroniseer geluid Favorieten - AAC compatibel versterker - MP1 compatibel versterker - MP2 compatibel versterker - MP3 compatibel versterker Vertraging Taal Aan Non-Interleaved (0=auto) Bibliotheek opschonen Voorbereiden... Databasefout Zoeken op nummers... Klaar met opschonen Markeer verwijderde nummers Fout tijdens reorganiseren nummers Opschonen artiesten... Fout tijdens opschonen artiesten Opschonen genres... Fout tijdens opschonen genres Opschonen locaties... Fout tijdens opschonen locaties Opschonen albums... Fout tijdens opschonen albums Aanpassingen opslaan... Fout tijdens opslaan aanpassingen Een moment geduld a.u.b. Comprimeren bibliotheek... Fout tijdens comprimeren bibliotheek Wilt u de mediabibliotheek opschonen? Bibliotheek opschonen Start Framerate-conversie Geluidsdoorgifte Analoog Digitaal Diverse Artiesten DVD afspelen Films Framerate aanpassen Acteurs Jaar Verhoog volume bij downmix Programma's Uit Dimmen Zwart Matrix Sporen Schermbeveiliging wachttijd Schermbeveiliging type XBMC afsluiten na Alle albums Recent toegevoegde albums Schermbeveiliging Map Diavoorst. Doorzichtigheid schermbeveiliging Sorteer: Bestand - AC3 compatibel versterker Sorteer: Naam Sorteer: Jaar Sorteer: Waardering IMDb Titel Onweer Gedeeltelijk Overwegend Zonnig Bewolkt Sneeuw Regen Lichtelijk AM PM Buien Lichte Verspreid Wind Sterk Mooi Helder Wolken Vroeg Buien Sneeuwbuien min. gem. max Nevel Mist Selecteer locatie Vernieuwingstijd Eenheid temperatuur Eenheid windsnelheid Het Weer Temperatuur Gevoelstemp. UV-index Wind Dauwpunt Vochtigheid Uit met Standaard Weather.com openen Weergegevens ophalen voor Fout tijdens ophalen gegevens Handmatig Geen recensie voor dit album Thumbnail downloaden... Niet beschikbaar Layout: Groot Min Max HDMI Albuminformatie wissen CDDB-informatie wissen Selecteer Geen albuminformatie gevonden. Geen CDDB-informatie gevonden. Disk: Voer de juiste CD/DVD in Voer de volgende CD/DVD in Sorteer: DVD# Data niet bufferen Verwijder video uit database '%s' zeker verwijderen? Verwijderbare schijf Bestand openen Buffer hardeschijf UDF LAN Internet Video Geluid DVD Autom. starten LCD Geactiveerd Kolommen Begin rij 1: Begin rij 2: Begin rij 3: Begin rij 4: Rijen Modus Wijzig layout Ondertiteling Geluidskanaal [actief] Ondertiteling Verlichting Helderheid Contrast Gamma Type Verplaats de balk om het OSD te verplaatsen OSD-positie Credits Modchip Uit Alleen geluid Geluid en video Playlist kon niet worden geladen On Screen Display Skin en taal Uiterlijk Geluidsinstellingen Over XBMC Verwijder album Herhalen Herhaal één Mappen herhalen Volgend nummer automatisch afspelen - Gebruik grote iconen Vergroot ondertiteling Geavanceerde opties (alleen experts!) Algemene audio headroom Video naar GUI resolutie upsamplen Kalibratie Extensies mediabestanden tonen Sorteer: Type Kan geen verbinding maken met allmusic.com Albuminfo downloaden mislukt Zoeken naar albumnamen... Open Bezig Leeg Media-info van bestanden inlezen... Sorteer: Gebruik Visualisaties weergeven Automatisch videoweergave aanpassen aan regiocode Opstartscherm Beginscherm Handmatige instellingen Genre Laatst afgespeelde albums Starten Starten in.. Compilaties Snelkoppeling verwijderen Verander van media Kies playlist Nieuwe playlist Toevoegen aan playlist Handmatig toevoegen Voer titel in Fout : Bestaande titel Kies genre Nieuw genre Handmatig toegevoegd Voer genre in Layout: %s Lijst Iconen Grote lijst Grote iconen Wijd Groot, wijd Covers DVD-iconen DVD Media-info Geluidsuitvoerapparaat Doorgifte Geluidsuitvoerapparaat Geen biografie beschikbaar voor artiest Downmix multikanaals audio naar stereo Sorteer: %s Naam Datum Grootte Nummer Tijd Titel Artiest Album Afspeellijst ID Bestand Jaar Score Type Gebruik Album artiest Aantal keer afgespeeld Laatst afgespeeld Opmerking Datum toegevoegd Standaard Filmstudio Pad Land Bezig Sorteerrichting Sorteren op Layout Layout van elke map onthouden Oplopend Aflopend Afspeellijst wijzigen Filter Feestmix annuleren Feestmix Willekeurig Uit 1 Alles Uit Herhalen: Uit Herhalen: 1 Herhalen: Alles Cd kopiëren Middelmatig Standaard Extreem Constante bitsnelheid Kopiëren... Naar: Kopiëren van CD of nummer mislukt CDDA-doelmap is niet ingegeven. Muzieknummer rippen Voer nummer in CD's kopiëren Encoder Kwaliteit Bitsnelheid Tracknummer gebruiken Alle nummers van Weergave Normaal Inzoomen Uitrekken 4:3 Uitrekken 14:9 Uitrekken 16:9 Originele grootte Eigen instelling Normalisering Normalisatie methode Per nummer Per album Voorversterking - genormaliseerd Voorversterking - niet genormaliseerd Voorkom het oversturen van genormaliseerde bestanden Zwarte balken afsnijden Er moet een groot bestand uitgepakt worden. Doorgaan? Verwijder uit bibliotheek Videobibliotheek exporteren Videobibliotheek importeren Importeren Exporteren Bibliotheek openen Jaren Bibliotheek updaten Debug-informatie Uitvoerbaar bestand openen Afspeellijst openen Map openen Muziekinformatie Non-linear uitrekken Volumeversterking Kies exporteerlocatie Dit bestand is niet langer beschikbaar. Wilt u verwijderen uit de bibliotheek? Zoeken naar een Script Compressie level Bibliotheek opschonen Oude nummers uit bibliotheek verwijderen Deze locatie is al eerder gescand Netwerk - Host HTTP-proxy gebruiken Internet Protocol (IP) Ongeldig poortnummer. Waarde moet tussen 1 en 65535 liggen. HTTP proxy Toewijzing Automatisch (DHCP) Handmatig (Statisch) - IP-adres - Netmask - Standaard Gateway - DNS-server Opslaan en herstarten Ongeldig adres opgegeven. Waarde moet AAA.BBB.CCC.DDD zijn met getallen tussen 0 en 255. Veranderingen niet opgeslagen. Doorgaan zonder op te slaan? Webserver FTP-server Internettijd - Poort - Host Opslaan en toepassen - Wachtwoord Geen wachtwoord - Karakterset: - Stijl: - Kleur: Normaal Vet Cursief Vet/cursief Wit Geel Bestanden Geen gescande informatie in deze weergave Wissel naar bestandsweergave Fout tijdens het laden van de afbeelding Snelkoppeling wijzingen Spiegel afbeelding Weet u het zeker? Snelkoppeling verwijderen Programmalink toevoegen Programmalink wijzigen Programmanaam wijzigen Zoekdiepte instellen Layout: Groot Geel Wit Blauw Lichtgroen Lichtgeel Cyaan Reserved Reserved Fout %i: gedeelde map niet beschikbaar Geluidshardware Uitpakken Map schermbeveiliging door diavoorstelling Netwerk Verbinding - Naam Draadloos Netwerk (ESSID) Draadloos Netwerk Wachtwoord Draadloos Netwerk Beveiligingsniveau Opslaan en Toepassen Netwerk Instellingen Geen Encryptie WEP WPA WPA2 Netwerk instellingen toepassen. Een ogenblik geduld. Herstarten netwerk verbinding succesvol. Herstarten netwerk verbinding niet succesvol. Verbinding uitgeschakeld Verbinding succesvol uitgeschakeld. Naam Draadloos Netwerk (ESSID) Activeer gebeurtenissen op afstand Gebeurtenissen op afstand-poort Gebeurtenissen op afstand-poortbereik Ontvang gebeurtenissen van andere computers Initiële herhalingsvertraging (ms) Doorgaande herhalingsvertraging (ms) Maximaal aantal gebruikers Internet toegang Ongeldige poortnummer ingevoerd Geldig poort bereik is 1-65535 Geldig poort bereik is 1024-65535 - Voorbeeld Verbinden niet mogelijk XBMC kon niet verbinden met de netwerk locatie. Dit kan veroorzaakt worden doordat het netwerk niet verbonden is. Wilt u het toch toevoegen? IP-adres Voeg netwerklocatie toe Protocol Serveradres Servernaam Remote pad Gedeelde map Poort Gebruikersnaam Netwerkserver Voer het netwerkadres in van de server Voer de locatie op de server in Voer het poortnummer in Voer de gebruikersnaam in %s locatie toevoegen Voer locaties in of blader naar de locaties. Voer een naam in voor deze locatie. Blader voor nieuwe locatie Bladeren Kon geen locatie-informatie verkrijgen. Locatie toevoegen Locatie aanpassen Pas %s locatie aan Voer nieuwe label in Bladeren voor een afbeelding Bladeren voor een afbeeldingenmap Netwerklocatie toevoegen... Bestand selecteren Submenu Submenu knoppen inschakelen Favorieten Video add-ons Audio add-ons Afbeeldingen add-ons Map laden %i items ontvangen %i van %i items ontvangen Programma add-ons Plugin-afbeelding instellen Plugin-instelingen Draadloze Netwerken Andere... Webserver gebruikersnaam Script instellingen Singles Voer url in SMB-client Werkgroep Standaard gebruikersnaam Standaard wachtwoord WINS-server Laad SMB gedeeld netwerk Verwijder Muziek Video Afbeeldingen Bestanden Muziek en video's Muziek en afbeeldingen Muziek en bestanden Video en afbeeldingen Video en bestanden Afbeeldingen en bestanden Muziek, video's en afbeeldingen Muziek, video's, afbeeldingen en bestanden Uitgeschakeld Bestanden, muziek en video Bestanden, afbeeldingen en muziek Bestanden, afbeeldingen en video Muziek en programma's Video en programma's Afbeeldingen en programma's Muziek, video, afbeeldingen en programma's Programma's, video en muziek Programma's, afbeeldingen en muziek Programma's, afbeeldingen en video's Systeem detecteren Aangesloten systemen automatisch detecteren Nickname Vragen om verbinding te maken FTP gebruikersnaam en wachtwoord verzenden Ping interval in sec. Verbinding maken met de gevonden systeem? Zeroconf publishing Aangepaste geluidskaart Aangepaste Passthrough apparaat Driftsneeuw en Vrieskou Laat Lokaal Onweersbuien Onweer Zon Hevige in de Omgeving IJs Kristallen Kalm met winderig miezeren Onweerstormen Motregen Mistig Korrels T-Storms T-Showers Matig Energiebezuiniging inschakelen bij niet gebruik Speelduur: Fout in script! : %s Nieuwere versie benodigd - Zie log Gebruik LCD/VFD Home Programma's Afbeeldingen Bestandsbeheer Instellingen Muziek Films Systeeminformatie Instellingen - Algemeen Instellingen - Beeld Instellingen - GUI-kalibratie Instellingen - Schermkalibratie Instellingen - Afbeeldingen Instellingen - Programma's Instellingen - Weer Instellingen - Muziek Instellingen - Systeem Instellingen - Films Instellingen - Netwerk Instellingen - Uiterlijk Scripts Webbrowser Video/Afspeellijst Instellingen - Profielen Ja/Nee Voortgang Zoeken naar ondertitels... Ondertitels cachen... Bezig met afsluiten Bufferen Bezig met het openen van stream Muziek/Afspeellijst Muziek/Bestanden Muziek/Bibliotheek Afspeellijst bewerken Top 100 Nummers Top 100 Albums Programma's Instellingen Weersverwachting Netwerk gaming Extensies Systeeminformatie Muziek - Bibliotheek Muziek - Afspeellijst Video's - Afspeellijst Albuminformatie Filminformatie Selecteren Muziek/Informatie Bevestiging Films/Informatie Scripts/Informatie Volledig scherm Geluidsvisualisatie Bestanden groeperen Herindexeren Terug naar Muziek Terug naar Video's Automatisch hervatten vanaf laatste positie Nee Ja Vragen Starten vanaf begin Hervatten vanaf %s 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 c ok * Vergrendeld! voer code in... Voer het wachtwoord in Voer de vergrendelcode in Voer de vergrendelcode in om te ontgrendelen of druk op C om te annuleren Voer controller knoppencombinatie in en druk op Start druk op Ok, of Back om te annuleren Vergrendelen Ontgrendelen Vergrendeling resetten Vergrendeling verwijderen Numeriek wachtwoord Knoppencombinatie Normaal wachtwoord Voer nieuw wachtwoord in Voer nieuw wachtwoord opnieuw in Incorrect wachtwoord pogingen over Ingevoerd wachtwoord klopt niet. Toegang geweigerd Maximaal aantal pogingen bereikt XBMC wordt nu uitgeschakeld. Item vergrendeld Vergrendeling heractiveren Vergrendeling veranderen Vergrendeling delen Geen wachtwoord ingegeven. Probeer opnieuw. Vergrendelen XBMC uitschakelen na max. aantal mislukte pogingen Vergrendelcode is onjuist! Voer een geldige vergrendelcode in! Instellingen vergrendelen Als standaard instellen voor alle video's Dit zal alle voorgaande opgeslagen waarden resetten Afbeeldingen weergeven gedurende Gebruik pan en zoom effecten 12 uurs formaat 24 uurs formaat Dag/Maand Maand/Dag Systeem draaitijd minuten uur dagen Totale draaitijd Het weer Schermbeveiliging Volledig scherm On Screen Display Systeem Hardeschijf onmiddellijk uitschakelen Alleen beeld - Vertraging - Minimale bestandsduur Uitschakelen Standaard afsluitmodus Afsluiten Slaapstand Annuleren Afsluiten Opnieuw opstarten Minimaliseer Actie voor power knop Er is een andere sessie actief, wellicht SSH ? Mount verwisselbare hardeschijf ? Onveilig apparaat verwijderd Succesvol verwijderd apparaat Joystick aangesloten Geen joystick aangesloten Accuspanning laag flikkerfilter Laat keuze aan driver (herstart vereist) Vertical blank sync Uitgeschakeld Ingeschakeld tijdens afspelen Altijd aan Test resolutie Resolutie behouden? Wilt u deze resolutie behouden? Softwarematige Hoge Kwaliteit Beeldverbetering Uitgeschakeld Inschakelen voor SD beelden Altijd Inschakelen Beeldverbeterings methode Bicubic Lanczos Sinc Strikte Pixmap-Texture Binding (opnieuw opstarten vereist) VDPAU HQ Upscaling level VDPAU Studio level color conversion Beeldscherm blanking Uitgeschakeld Blank Beeldscherm Actieve connecties gedetecteerd! Als je doorgaat, kan je XBMC mogelijk niet meer besturen. Weet je zeker dat je de Event Server wilt stoppen? Verander Apple afstandsbediengsmodus? Als je op dit moment de Apple afstandsbediening gebruikt om XBMC te besturen, kan het veranderen van deze instelling de mogelijkheid om het te blijven besturen beïnvloeden. Doorgaan? Subnetmasker Gateway DNS-server Initialiseren mislukt Nooit Direct Na %i sec. HDD installatiedatum: HDD Power Cycle teller: Profielen Profiel '%s' verwijderen? Laatst gebruikt profiel: Onbekend Overschrijven Alarmklok Alarmklok interval (in minuten) Gestart, alarm over %im Alarm! Gestopt met nog %im%is te gaan Zoeken naar ondertiteling in RARbestanden Ondertiteling zoeken Item verplaatsen Item hierheen verplaatsen Verplaatsen annuleren Hardware: CPU-gebruik: XBMC is verbonden, maar geen DNS is beschikbaar. hardeschijf DVD-ROM Opslag Standaard Netwerk Video Hardware Kernelversie: CPU-snelheid: Video Encoder: Schermresolutie: A/V Kabel: DVD regio: Internet: XBMC is verbonden XBMC is niet verbonden. Controleer netwerkinstellingen. - Doeltemperatuur - Ventilatorsnelheid Automatische ventilatorsnelheid Ventilator snelheidsregeling Lettertype voor skin Bi-directionale tekst omdraaien RSS-feeds inschakelen Hoofdmap tonen Tracks weergeven als Wilt u XBMC opnieuw opstarten in plaats van alleen XBMC? Zoom effect Zweef effect Rand reductie Reset/Reboot Nummers overvloeien Thumbnails regenereren Ook onderliggende mappen Diavoorstelling bekijken Diavoorstelling met mappen Willekeurig Stereo Alleen links Alleen rechts CD+G (karaoke) inschakelen Doorzichtigheid achtergrond Doorzichtigheid voorgrond Synchronisatie Karaoke %s niet gevonden Fout tijdens openen %s %s kan niet geladen worden Fout: te weinig geheugen Omhoog Omlaag Label aanpassen Maak standaard Verwijder Knop Onveranderd laten Groen Oranje Rood Afwisselen LED uit tijdens afspelen Filminformatie Toevoegen aan afspeellijst IMDb doorzoeken... Scan voor nieuwe inhoud Afspeellijst weergeven Albuminformatie Toevoegen aan bibliotheek Scannen annuleren Rendermethode Lage kwaliteit Pixel Shader Hardware Overlays Hoge kwaliteit Pixel Shader Item afspelen Afbeelding artiest instellen Thumbnails automatisch aanmaken Stem inschakelen Apparaat inschakelen Volume Standaard weergavemodus Standaard helderheid Standaard contrast Standaard kleurbalans Video hervatten Stem - Poort 0 Stem - Poort 1 Stem - Poort 2 Stem - Poort 3 Op tijd gebaseerd zoeken Track weergeven als (rechts) Preset Er zijn geen presets beschikbaar voor deze visualisatie Er zijn geen instellingen beschikbaar voor deze visualisatie Tray open/dicht Toon visualisaties tijdens muziek afspelen Bereken grootte Bereken map grootte Videoinstellingen Geluid en ondertiteling instellingen Ondertiteling gebruiken Posities Negeer lidwoorden tijdens sorteren (bv. The & De) Albums laten overvloeien Zoeken naar %s Trackpositie weergeven Default leegmaken Hervatten Thumbnails Afbeeldingsinformatie %s presets IMDb-score Top 250 Beluister het op Last.FM Minimale ventilatorsnelheid Download Verberg artiest die alleen op verzamel cd's voorkomen Rendermethode Automatisch detecteren Eenvoudige Shaders (ARB) Geavanceerde Shaders (GLSL) Software Hardware veilig verwijderen VDPAU Start diavoorstelling Onthouden voor dit pad Gebruik pixel buffer objecten Hardware video acceleratie inschakelen (VDPAU) Hardware video acceleratie inschakelen (VAAPI) Hardware video acceleratie inschakelen (DXVA2) Hardware video acceleratie inschakelen (CrystalHD) Hardware video acceleratie inschakelen (VDADecoder) Hardware video acceleratie inschakelen (OpenMax) Pixel Shaders A/V sync methode Audio klok Video klok (Drop/Dupe audio) Video klok (Resample audio) Maximum resample amount (%) Resample kwaliteit Laag Medium Hoog Echt hoog Synchroniseer afspelen video naar beeldscherm Apple afstandsbediening Altijd draaiend Start ondertiteling eerder/later Uitgeschakeld Standaard Universele afstandsbediening Multi Remote (Harmony) Apple afstandsbedieningsfout Apple afstandsbedieningsondersteuning kan niet worden geactiveerd. Groeperen Groeperen: Uit Afspeellijst downloaden... Streamlijst downloaden... Streamlijst verwerken... Streamlijst downloaden mislukt Afspeellijst downloaden mislukt Spellocatie Automatisch omschakelen naar thumbnails als Automatisch omschakelen naar thumbnails - Gebruik grote iconen - Baseren op - Percentage Geen bestanden en minimaal 1 thumb Tenminste 1 thumbnail Het percentage thumbnails Weergaveopties Locatie 1 Locatie 2 Locatie 3 Bibliotheek Geen TV De dichtstbijzijnde grote plaats Video/Geluid/DVD buffer - hardeschijf Video buffer - DVD - Lokaal netwerk - Internet Geluidsbuffer - DVD - Lokaal netwerk - Internet DVD buffer - Lokaal netwerk Servers Netwerkinstellingen gewijzigd XBMC moet herstarten om de netwerkinstellingen te wijzigen. Wilt u nu herstarten? - Uitschakelen tijdens gebruik %i minuten %i sec. %i millisec. %i %% %i kbps %i kb %i.0 dB Tijdnotatie Datumnotatie GUI filters Gebruik scannen op achtergrond Scan annuleren Niet mogelijk tijdens scannen naar media info Filmkorreleffect Thumbnails in netwerkmappen zoeken Onbekende types buffer - Internet Automatisch Geef gebruikersnaam voor Datum & tijd Datum instellen Tijd instellen Geef de tijd in 24 uurs formaat (HH:MM) Geef de datum in DD/MM/YYYY formaat Geef het IP adres Instellingen nu toepassen? Instellingen toepassen Bestanden hernoemen en verwijderen toestaan Tijdzone Automatische zomer-/wintertijd Toevoegen aan favorieten Verwijderen uit favorieten Skinkleuren Tijdzone Land Tijdzone Bestandlijsten Gebruik EXIF afbeelding informatie Gemaximaliseerd venster in plaats van volledigscherm Zet nummers in wachtrij na selectie Speel geluids CD's automatisch af Afspelen DVD's Speel DVD's automatisch af Lettertype voor ondertiteling Internationaal Tekenset Debuggen Beveiliging Invoerapparaten Energiebeheer Verwijder Spellen Voeg toe Wachtwoord Bibliotheek Database * Alle albums * Alle artiesten * Alle nummers * Alle genres Bufferen... Navigatiegeluiden Standaarduiterijk Thema Standaard thema Last.FM Afgespeelde tracks bij Last.FM bijhouden Last.FM gebruikersnaam Last.FM wachtwoord Verbinding mislukt Update XBMC a.u.b. Authentificatie mislukt: controleer gebruikersnaam en wachtwoord Verbonden Niet verbonden Verzend interval %i %i nummers gebufferd Verzenden... Verzenden over %i sec. Afspelen met... Geleidelijke A/V Synchronisatie gebruiken Bestandsnamen in thumbnailweergave verbergen Afspelen in feestmix Stuur nummers naar Libre.fm Libre.fm gebruikersnaam Libre.fm wachtwoord Libre.fm Nummer indienen Last.FM radio aan Last.FM toevoegen Verbinding maken met Last.FM... Station selecteren... Zoek naar gelijksoortige artiesten... Zoeken naar gelijksoortige tags... Mijn profiel (%name%) Populairste tags Favoriete artiesten van %name% Favoriete albums van %name% Favoriete muzieknummers van %name% Luister naar %name% op Last.fm radio Gelijksoortige artiesten als %name% Populairste %name% albums Populairste %name% muzieknummers Populairste %name% tags Grootste fans van %name% Luister naar %name% fans Last.fm radio Luister naar gelijksoortige artiesten als %name% Populairste artiesten van %name% Populairste albums van %name% Populairste muzieknummers van %name% Vrienden van %name% Buren van %name% Wekelijkse artiestenhitlijst voor %name% Wekelijkse albumhitlijst voor %name% Wekelijkse muzieknummerhitlijst voor %name% Luister naar de 'buren' Last.fm radio van %name% Luister naar de persoonlijke Last.fm radio van %name% Luister naar geliefde muzieknummers van %name% op Last.fm radio Lijst ontvangen van Last.fm... Lijst ontvangen mislukt... Geef een artiest op om gelijksoortige artiesten te vinden Geef een tag om gelijksoortige te vinden Recent afgespeelde tracks door %name% Luister naar %name%'s aanbevelingen Last.FM radio Top tags van %name% Luister naar %name%'s Last.FM afspeellijst radio Wilt u dit nummer toevoegen aan uw favoriete nummers? Wilt u dit nummer verbannen? Toegevoegd aan favoriete nummers: %s Toevoegen van '%s' aan favoriete nummers mislukt. Verbannen: '%s'. Verbannen van '%s' mislukt. Tracks recent gewaardeerd door %name% Recent verbannen muzieknummers door %name% Verwijderen uit favoriete muzieknummers Ban opheffen Wilt u dit nummer verwijderen uit uw favoriete nummers? Wilt u de ban op dit nummer opheffen? Pad niet gevonden of ongeldig Kan niet verbinden met netwerkserver Geen servers gevonden Werkgroep niet gevonden Openen multi-pad favoriet Pad: Algemeen Zoeken op CDDB Speler Media van disk afspelen Geef een nieuwe titel Geef naam van de film Geef profielnaam Geef titel album Geef naam afspeellijst Geef nieuwe bestandsnaam Geef mapnaam Open map Beschikbare opties: %A, %T, %N, %B, %D, %G, %Y, %F, %S Geef zoekopdracht Geen Automatisch selecteren Deinterlace Synchroniseer oneven Synchroniseer even Interlaced handling Annuleren... Geef de artiest op Playlist afspelen afgebroken Eén of meer item kan niet worden afgespeeld. Voer waarde in Controleer het log bestand voor details. Feestmix afgebroken. Geen overeenkomstige nummers in bibliotheek. Kan database niet initialiseren. Kan database niet openen. Kan geen nummers uit database verkrijgen. Feestmix afspeellijst Alle video's Niet bekeken video's Bekeken video's Markeren als bekeken Markeren als niet-bekeken Titel aanpassen Actie is afgebroken Kopiëren mislukt Tenminste 1 bestand is niet gekopieerd Verplaatsen mislukt Tenminste 1 bestand is niet verplaatst Verwijderen mislukt Tenminste 1 bestand is niet verwijderd Video Verbeter Methode Nearest Neighbour Bilinear Bicubic Lanczos2 Lanczos3 Sinc8 Bicubic (software) Lanczos (software) Sinc (software) (VDPAU)Temporal (VDPAU)Temporal/Spatial (VDPAU)Ruisonderdrukking (VDPAU)Scherpte Inverse telecine Lanczos3 optimized Auto Temporal (Half) Temporal/Spatial (Half) DXVA Video post-processing Uitgeschakeld Ingeschakeld voor SD content Altijd ingeschakeld Beeldscherm uitschakeltijd Verander van kanaal CD-ripmap Gebruik andere DVD-speler - Locatie van de DVD-speler Trainersmap Screenshotmap Playlistmap Opnames Screenshots Gebruik XBMC Muziekafspeellijsten Videoafspeellijsten Wilt u het spel starten? Sorteer: Afspeellijst Internetafbeelding Huidige afbeelding Lokale afbeelding Geen afbeelding Thumbnail kiezen Conflict Scan nieuwe Scan alles Land Samenvatting Vergrendel muzieksectie Vergrendel Videosectie Vergrendel afbeeldingensectie Vergrendel programma & scripts-secties Vergrendel bestandsbeheer Vergrendel instellingen Start vernieuwd Schakel om naar ontgrendelde modus Verlaat ontgrendelde modus Profiel '%s' maken? Begin met verse begin instellingen Beste beschikbaar Schakel auto. om tussen 16:9 & 4:3 Behandel gesplitste bestanden als één Waarschuwing Ontgrendelde modus verlaten Ontgrendelde modus inschakelen Allmusic.com thumbnail Thumbnail verwijderen Profiel toevoegen... Vraag info op voor alle albums Media info Afzonderlijk Gebruik standaard Gebruik standaard (alleen lezen) Kopiëren Profielafbeelding Vergrendelingsvoorkeuren Profiel wijzigen Profielvergrendeling Kan map niet creëren Profiellocatie Begin met verse mediabronnen Controleer of de gekozen locatie beschrijfbaar is is en dat de nieuwe mapnaam geldig is MPAA waardering: Voer vergrendelcode in Vraag om vergrendelcode bij opstarten Skininstellingen - Geen link ingesteld - Soepel overvloeien bij schermovergang RSS-feeds niet weergeven tijdens afspelen van muziek 'Favorieten'-knoppen weergeven Programma's in hoofdmenu weergeven Muziekinformatie weergeven Weerbericht weergeven Systeeminformatie weergeven Vrije hardeschijfruimte op C:, E: en F: weergeven Vrije hardeschijfruimte op E:F:G: weergeven Weerbericht Beschikbare hardeschijfruimte Voer de naam van een bestaande gedeelde map in Vergrendel code Laad profiel Profielnaam Mediabronnen Geef profiel vergrendelcode Inlogscherm Ophalen albuminfo Ophalen info over album CD-rippen is tijdens het afspelen niet mogelijk Vergrendelingsinstellingen Invoeren vergrendelcode activeert altijd de ontgrendelde modus of maak een kopie van de huidige instellingen? Wijzigingen opslaan in profiel? Oude instellingen gevonden. Wilt u deze gebruiken? Oude mediabronnen gevonden. Afzonderlijk (vergrendelt) Hoofdmap Zoom skin UPnP-client Automatisch starten Vorige login: %s Nog nooit ingelogd Profiel %i / %i Gebruiker login / Selecteer een profiel Inlogscherm vergrendelen Ongeldige vergrendelcode. Dit vereist een actieve hoofdvergrendeling. Wilt u deze nu instellen? Programmainformatie wordt geladen Feesten maar! Waar Drankjes mixen Glazen vullen Ingelogd als Uitloggen Ga naar beginscherm Weven Weven (omgekeerd) Overgaan Herstart Video Netwerklocatie wijzigen Netwerklocatie verwijderen Wilt u de map doorzoeken? Geheugenmodule Geheugenmodule geplaatst Kan geheugenmodule niet koppelen In poort %i, slot %i Vergrendel schermbeveiliging Zet Gebruikersnaam Voer wachtwoord in voor Uitschakelingstimer Uitschakelingsinterval (in minuten) Gestart, afsluiten in %im Uitschakeling over 30 minuten Uitschakeling over 60 minuten Uitschakeling over 120 minuten Aangepaste uitschakeltimer Annuleer uitschakeltimer Vergrendel opties voor %s Bladeren... Standaardinformatie Opslaginformatie Hardeschijfinformatie DVD-ROM Informatie Netwerkinformatie Videoinformatie Hardwareinformatie Totaal Gebruikt van Vergrendelen niet mogelijk Niet vergrendeld Vergrendeld Bevroren Herstart nodig Week Regel Windows Netwerk (SMB) XBMSP-server FTP-server iTunes muziekshare (DAAP) UPnP-server Videoinformatie weergeven OK Shift Hoofdletters Symbolen Backspace Spatie Skin herladen Draaien m.b.v. EXIF-informatie Gebruik Poster-stijl voor TV-serie Even geduld... Plot en review automatisch scrollen Handmatig Foutregistratie activeren Albuminformatie ophalen bij scan Standaard scraper voor album informatie Standaard scraper voor artiesten informatie Wijzig scraper Exporteer muziekbibliotheek Importeer muziekbibliotheek Geen artiest gevonden! Downloaden van artiestinformatie mislukt Feesten maar! (video's) Drankjes mixen (video's) Glazen vullen (video's) WebDAV server (HTTP) WebDAV server (HTTPS) Eerste login, profiel bijwerken HTS tvheadend client VDR streamdev client Webserver directory (HTTP) Webserver directory (HTTPS) Kan niet schrijven naar map: Overslaan en verdergaan? Rss-feed Secundaire DNS DHCP-server: Nieuwe map LCD dimmen tijdens afspelen Ongekend of Onboard (beveiligd) LCD dimmen tijdens pauze Video - Bibliotheek Sorteer: ID Afspelen deel... Kalibratie herstellen Dit herstelt de standaard waardes voor %s naar de standaard waardes. een locatie om naar te kopiëren Gebruik mapnamen met zoeken Bestand Ook in bestands- of mapnamen zoeken? Inhoud toewijzen Map Ook in onderliggende mappen zoeken? Unlock bronnen Acteur Film Regisseur Wilt u alle items in deze map verwijderen uit de bibliotheek? Films TV-series Deze map bevat Uitvoeren van automatische scan Ook onderliggende mappen scannen als Regisseurs Geen videobestanden gevonden in deze map! stemmen TV-serie informatie Afleveringsinformatie Laden van details TV-serie Ophalen afleveringengids Afleveringinformatie naar map laden Selecteer TV-serie: Geef de naam van de TV-serie Seizoen %i Afl. Afl. Laden Afleveringsdetails Verwijder aflevering uit bibliotheek Verwijder TV-serie uit bibliotheek TV-serie Afleveringsplot * Alle seizoenen Verberg bekeken Prod. Plot van niet-bekeken video's verbergen * Verborgen om plot niet te verklappen * Afbeelding seizoen selecteren Afbeelding van Seizoen Seizoen Ophalen van Video-informatie Inhoud ontkoppelen Vernieuw TV-serie informatie Alle afleveringen vernieuwen? Map bevat één enkele TV-serie Map uitsluiten van scans Specials Automatisch thumbnails van seizoen laden Map bevat 1 video Link naar TV-serie Link naar TV-serie verwijderen Recent toegevoegde speelfilms Recent toegevoegde afleveringen TV-series Filmstudio's Muziekvideo's Recent toegevoegde muziekvideo's Muziekvideo Verwijder muziekvideo uit bibliotheek Muziekvideo-informatie Muziekvideo-informatie laden Gemixt Albums van deze artiest Naar album Nummer afspelen Muziekvideo's van dit album Muziekvideo's van deze artiest Muziekvideo afspelen Automatisch afbeeldingen van acteurs laden Acteursafbeelding instellen Afl. uit favorieten verwijderen Voeg afl. toe aan favorieten Scraperinstellingen Muziekvideo-informatie ophalen TV-serieinformatie ophalen Trailer Eenvoudig beeld Verberg seizoenen bij één seizoen Download fanart Laat fanart zien in videobibliotheek Bezig met scannen naar nieuwe inhoud Eerste keer op TV Schrijver Bestands- en mapnamen opschonen Nooit Alleen bij één seizoen Altijd Trailer Onwaar Fanart diavoorstelling Exporteer naar 1 bestand of meerdere bestanden per entry? Enkel bestand Apart Exporteer thumbs en fanart? Oude bestanden overschrijven? Sluit pad uit van bibliotheekupdates Extract thumbs en vlaggen Sets Zet filmset thumb Exporteer acteurthumbs Kies fanart Lokale fanart Geen fanart Huidige fanart Fanart op afstand Verander inhoud Wilt u info voor alles verversen items binnen dit pad? Fanart Lokaal opgeslagen informatie gevonden. Negeren en verversen van internet? De informatie kan niet worden gedownload Geen connectie mogelijk met remote server. Wilt u doorgaan met scannen? Landen Aflevering Afleveringen Verborgen bestanden en mappen weergeven TuxBox-client WAARSCHUWING: TuxBox is aan het opnemen. De stream wordt gestopt! Zappen naar kanaal %s mislukt! Weet u zeker dat u de stream wil starten? Verbinden met: %s TuxBox-apparaat Gedeelde media toevoegen... UPnP-server inschakelen Gedeelde media wijzigen Gedeelde media verwijderen Ondertitelingmap Video - alternatieve ondertitelingmap Muis inschakelen Navigatiegeluiden afspelen tijdens afspelen van media Thumbnail DVD regiocode forceren Videohardware Beeldverhouding Normaal Letterbox Breedbeeld 480p weergeven 720p weergeven 1080i weergeven Geef naam voor de intelligente afspeellijst 'Locatie toevoegen' weergeven Schuifbalken weergeven 'Verberg bekeken'-knop toevoegen in bibliotheek Openen Akoestiekbeheerniveau Snel Stil Gebruik achtergrond naar keuze Stroombeheer niveau Hoog Energie Laag Energie Hoog Standby Laag Standby Niet mogelijk bestanden groter dan 4 GiB te laden Hoofdstuk Hoge kwaliteit Pixel Shader V2 Afspeellijst afspelen bij opstarten Animatie gebruiken bij schermovergang bevat bevat niet is is niet begint met eindigt met groter dan kleiner dan na voor in laatste niet in laatste Scrapers Standaard film scraper Standaard tv-serie scraper Standaard muziek video scraper Fallback gebaseerd op scraper taal - Instellingen Meertalig Geen scrapers beschikbaar Waarde gelijk aan Intelligente afspeellijst regel Nummers zijn gelijk wanneer Nieuwe regel... Muziek moet gelijk aan elk van deze regels een of meer van deze regels Beperk tot Geen beperking Sorteer op oplopend aflopend Wijzig intelligente afspeellijst Naam van de afspeellijst Zoek muziek gelijk aan Wijzigen %i muzieknummers Nieuwe intelligente afspeellijst... %c schijf Feestmix instellen Home map Aantal bekeken Afl. titel Videoresolutie Audiokanalen Videocodec Audiocodec Taal audio Taal ondertiteling Afstandsbediening stuurt toetsenbord toetsen - Wijzigen Internet connectie benodigd. Add-ons installeren Root bestandsysteem Bestandsnaam Pad Bestandsgrootte Laatst gewijzigd Dia index Resolutie Opmerking Kleur/zwart-wit JPEG-proces Datum/tijd Omschrijving Cameramerk Cameramodel EXIF opmerking Firmware Diafragma Brandpuntafstand Voorwerpafstand Belichting Sluitertijd Belichtingsinval Belichtingsmethode Flitser Witbalans Lichtbron Meetmodus ISO Digitale zoom CCD-breedte GPS-lengtegraad GPS-breedtegraad GPS-hoogte Oriëntatie Overige categorieën Sleutelwoorden Titel Auteur Kop Speciale instructies Categorie Fotograaf Naam fotograaf Credit Bron Copyright Objectnaam Stad Staat Land Overdrachtsreferentie Datum aangemaakt Copyright Landcode Brondiensten UPnP-rendering inschakelen Probeer direct naar het DVD-menu gaan Geripte muziek CD's Zoek info over alle artiesten Ophalen van Albuminformatie Ophalen van Artiestinformatie Biografie Discografie Zoekt Artiest Selecteer Artiest Artiestinformatie Instrumenten: Geboren in: Ontstaan Thema's Uit elkaar Gestorven op: Jaren actief: Platenlabel Geboren/gevormd Bibliotheek updaten bij het opstarten Bibliotheek altijd op de achtergrond updaten - DNS Suffix Eerder %2.3fs Later %2.3fs Synchroniseer ondertiteling OpenGL-leverancier: OpenGL-render: OpenGL versie: GPU-temperatuur: CPU-temperatuur: Totale geheugenhoeveelheid: Profieldata "dimmen" bij gepauzeerde video Alle opnames Op titel Op groep Live kanalen Opnames op titel Gids Toegestane afwijking in beeldverhouding (%) Voeg video bestanden in lijsten DirectX verkoper: Direct3D versie Font - Grootte - Kleuren - Karakterset Exporteer karaoketitels als HTML Exporteer karaoketitels als CSV Importeer karaoketitels Auto popup nummerselectie Exporteer karaoketitels... Voer nummer in wit/groen wit/rood wit/blauw zwart/wit Standaard selectie actie Kies Laat informatie zien Meer... Alles afspelen Teletekst niet beschikbaar Activeer teletekst Stuk %i Bufferen %i bytes Instellingen ontbreken Instellingen verkeerd Externe Player actief Klik op OK om de speler te beëindigen Klik op OK als afspelen beëindigd is Add-on Add-ons Add-on opties Add-on informatie Mediabronnen Filminformatie Schermbeveiliging Script Visualisatie Add-on repo Ondertitelingscraper Lyricsscraper TVinformatie Muziekvideoinformatie Albuminformatie Artiest informatie Configureren Uitschakelen Inschakelen Add-on uitgeschakeld Weer Weather.com (standaard) Deze add-on kan niet worden geconfigureerd Fout bij het laden van de instellingen Alle add-ons Add-on ophalen Controleren op updates Verversen Wijzigingen Deinstalleren Installeren Uitgeschakelde add-ons (Huidige instellingen wissen) Installeren van zip bestand Downloaden van %i%% Beschikbare updates Beschikbare add-ons Versie: Disclaimer Licentie: Wijzigingen Wilt u deze add-on aanzetten? Wilt u deze add-on uitzetten? Er is een update voor deze add-on! Geinstalleerde add-ons Automatische updates Add-on staat aan Add-on is geüpdatet Download add-on stoppen Bezig met downloaden van de volgende add-ons Update aanwezig Update Add-on kan niet worden geladen Er is een onbekende fout opgetreden Instellingen benodigd Kan niet verbinden Herstart nodig Uitschakelen Nogmaals proberen te verbinden? Add-on aan het herstarten Add-on manager vastzetten Uitgeschakelde systeem add-on Add-on is gemarkeerd als niet werkend in de repository. Wilt u de add-on uitschakelen op het systeem? Werkt niet Bibliotheekmodus QWERTY-indeling toetsenbord Passthrough Audio in gebruik Trailerkwaliteit Stream Download Download & afspelen Download & opslaan Vandaag Morgen Opslaan Kopiëren Stel download directory in Zoek tijdsduur Kort Lang Gebruik DVD-speler in plaats van standaard speler Vragen om download alvorens video te spelen Clips Herstart plugin om deze in te schakelen Vannacht Morgen nacht Voorwaarde Precipitatie Precip Vochtigheid Voelt Waargenomen Vertrek van normaal Zonsopgang Zonsondergang Details Verwachting Coverflow Vertaal tekst Map list %s categorie 36 Uur Kaarten Elk uur Weekend %s dag Alarm Alarm Kies je Controleer Configureer de Seizoenen Gebruik je Bekijk je Luister naar Bekijk je Configureer de Power Menu Speel de Opties Editor Over je Star rating Achtergrond Achtergronden Custom achtergrond Custom achtergronden Bekijk Readme Bekijk wijzigingen Deze versie van %s heeft een XBMC revisie van %s of meer om uit te kunnen voeren. Gelieve XBMC updaten. Geen data gevonden! Volgende pagina Liefde Haat Dit bestand bestaat uit meer delen, selecteer het juiste gedeelte. Pad naar script Stel custom script knop in Lame Vorbis Wav DXVA2 VAAPI Flac Luidsprekerkanalen 2.0 2.1 3.0 3.1 4.0 4.1 5.0 5.1 7.0 7.1