Programi Slike Glazba Video TV Vodič Postavke Upravitelj Dat. Vrijeme xbmc media centar Ponedjeljak Utorak Srijeda Četvrtak Petak Subota Nedjelja Siječanj Veljača Ožujak Travanj Svibanj Lipanj Srpanj Kolovoz Rujan Listopad Studeni Prosinac Prikaz: Auto Prikaz: Auto Velik Prikaz: Ikone Prikaz: Lista Skeniraj Uredi po: Imenu Uredi po: Datumu Posloži po: Veličini Ne Da SlideShow Napravi Sličice Napravi Sličice Prečaci PAUZIRANO Kopiraj Pomakni Izbriši Reimenovati Nova Mapa Potvrdi kopiranje datoteke Potvrdi premještanje datoteke Potvrdi brisanje datoteke Kopiraj ove datoteke? Premejsti ove datoteke? Izbriši ove datoteke? Status Objekti Općenito Slideshow Sistem Info Ekran Albumi Izvođaći Pjesme Žanrovi Playliste Traži SISTEMSKE INFORMACIJE Temperature: CPU: GPU: Vrijeme: Trenutno: Građa: Mreža: Tip: Statično DHCP MAC IP Veza: Polu dupleks Cijeli dupleks Pohrana Pogon Slobodno Video Slobodna Memorija Nema Veze Slobodno Nedostupno Ladica Otvorena Čitam Nema Diska Disk Nazočan Koža Omogući FTP Server Omogući Internet Vremensku Sinkronizaciju Razlučivost Album: Izvođać: Datum Izlaska: Ocjene: Žanr: Tonovi: Stilovi: Recenzije: Vrpce: Pjesma Trajanje Odaberi album Vrpce Recenzije Osvježi Tražim album OK albumi nisu nađeni! Odaberi sve Pretražujem media info Sačuvaj Promješaj Očisti Pretraži Tražim... Info nije nađen! Odaberi film: Upiti %s info Učitavam detalje Filma Režiser: Pisac: Godina: Premisa: Zaplet ukratko: Ocjene: Glasovi: Glumci Radnja Pokreni Slijedeći Prethodni Kalibriraj UI... Kalibracija Videa... Omekšaj Količina Zooma Omjer Pxela DVD Pogon Molim Ubacite Diak Udaljeno djeljenje Mreža nije spojena Poništi Brzina Vrijeme Tranzicije Potraži audio CDe na freedb Izmješaj Playlistu pri učitavanju Vrijeme HDD okretaja Video Filtri Nijedan Točka Linearno Anisotropno Quincunx Gaussian Kocka Smanjenje Povečanje Očisti playlistu pri kraju Samopokreni DVD-Video Samopokreni VCD/SVCD Samopokreni Audio-CD Samopokreni XBOX Igre Samopokreni Videos Samopokreni Glazbu Samopokreni Slike Skripte Jezik Glazba Vizualizacije Odaberi odredišni direktorij Prebaci Stereo na sve Zvučnike Broj kanala - DTS Sposoban Prijamnik CDDB Ispituj freedb za CDDB info Greška Omogući oznaku čitanja Otvaranje Shoutcast Čekam za početak.... Scriptni Izlaz Omogući Web Server Snimi Zaustavi Snimanje Složi po: Stvari Složi po: Vremenu Složi po: Nazivu Složi po: Izvođaću Složi po: Albumu Top 100 Gornja lijeva Overscan Kompenzacija Donja Desna Overscan Kompenzacija Pozicija Titlova Ugađanje Omjera Pixela Pomakni strelicu za izmjenu količine overscan Pomakni traku za izmjenu pozicije titlova Izmjeni pravokutnik u pravilnu kocku Nemogu učitati postavke Koristim zadani fallbacks Molim provjeri .xml datoteke nađen %i stvari Rezultati Pretrage Nije pronađen rezultat Filter Postprocesiranja Titlovi Slovo - Veličina Dinamična Kompresija Širine Video Audio Traži Titlove Uradi bilješku Očisti bilješku Audio Odgoda Bilješke Odgoda Jezik Omogući Ne-Isprepleteno - Automatsko Postprocesiranje - Vertikalni Filter Deblokiranja - Horizontalni Filter Deblokiranja - Auto Osvjetljenje/Kontrast - Izazovno (0=auto) Čistim bazu Pripremam... Greška baze Tražim pjesme... Čišćenje baze uspješno Čistim pjesme... Greška kod čiščenja pjesama Čistim izvođače... Greška kod čiščenja izvođača Čistim žanrove... Greška kod čiščenja žanrova Čistim putanje... Greška kod čiščenja putanji Čistim albume... Greška kod čiščenja albuma Pišem promjene... Greška kod pisanja promjena Ovo može potrajati... Sažimam bazu... Greška kod sažimanja baze Dali želiš očistiti biblioteku? Čistim biblioteku... Počni Framerate Konverzija Audio Izlaz Analogno Digitalno Razni Izvođaći Pokreni Disk Filmovi Namjseti Framerate Glumci Godina Programi Iskljuci Maglica Crno Matrix kodovi Čuvar zaslona nakon Režim čuvara zaslona Gašenje nakon Svi albumi Nedavno dodani albumi Čuvar zaslona R. SlideShow Razina maglice Složi po: Datoteke - AC3 Sposoban Prijamnik Složi po: Imenu Složi po: Godini Složi po: Ocjeni IMDb Naslov T-Storms Djelomično Pretežno Sunčano Oblačno Snjeg Kiša Lagano AM PM Pljuskovi Malo Razbacano Vjetar Jako Vedro Čisto Oblaci Rano Pljusak Pahuljasto Nisko Srednje Visoko Magla Sumaglica Odaberi Lokaciju Osvježi Vrijeme Temperaturne jedinice Jedinice brzine Vrijeme Temp Kao da je UV Index Vjetar Mrtva točka Vlažnost Od prema Pristupam Weather.com Dobivam Vrijeme Za: Nemogu dobiti vremesku prognozu Ručno Nema recenzije za ovaj album Skidam Sličicu... Nije dostupno Prikaz: Velike ikone Izbriši Albuminfo Izbriši CDDB Info Odaberi Nije pronađen albuminfo. Nije pronađen CDDB info. Disk: Umetni ispravan CD/DVD Umetni slijedeći CD/DVD Složi po: DVD# Nema Cache Ukloni Film iz Biblioteke Zaista maknuti '%s'? Stvar Godina: Trajanje: Otvaranja datoteke Cache Tvrdi disk UDF LAN Internet Video Audio DVD Samopokreni LCD Omogućeno Stupci Red 1 Addresa Red 2 Addresa Red 3 Addresa Red 4 Addresa Redovi Način Promjeni pogled Subs Audio Tok [aktivno] Titl Pozadinsko svjetlo Osvjetljenje Kontrast Gama Tip Pomakni traku za promjenu osd pozicije OSD Pozicija Zasluge Modčip Ugašen Samo Glazba Glazba & Video Nemogu učitati playlistu OSD Koža i jezik Izgled Audio Opcije O XBMC Album Izvođač Izbriši album Ponovi Ronovi 1 Ponovi Mape Auto pokreni slijedeću stvar - Koristi velike ikone Veličina Vobsubs Napredne Opcije (Samo stručnjaci!) Cijelokupni Audio Headroom Upsample Video prema GUI Rezoluciji Kalibracija Sakrij Media Ekstenzije Složi po: Tipu Nemogu se spojit sa www.allmusic.com Skidanje album info neuspješno Tražim imena albuma... Otvori Radim Prazno Učitavam media info iz datoteka... Složi po: Korišćenju Omogući Vizualizacije Omogući Video promjenu Početni Prozor Glavni Prozor Ručne Postavke Žanr Označi arhive s jednom datotekom prozirne Nedavno pokrenuti Albumi Pokreni Pokreni u.. Izmjeni XBE naslov Kompilacije Makni Izvor Promjeni Mediu Izaberi Playlistu Nova Playlista... Dodaj u Playlistu Ručno dodaj u Biblioteku Unesi Naslov Greška: Dupli naslov Izaberi Žanr Novi Žanr Ručni Dodatak Upiši Žanr Pogled: %s Liste Ikone Velika Lista Velike Ikone Široko Veliko Široko Ikone Albuma DVD Ikone DVD Media Info Složi po: %s Ime Datum Veličina Stvar Vrijeme Naslov Izvođač Album Playlist ID Datoteka Godina Ocjena Tip Korištenje Album Izvođač Zbroj Pokrenutih Zadnje Pokrenuto Koment Vremenski Dodano Zadano Studio Smjer Vrste Metoda Vrste Način Pogleda Zapamti poglede za različite mape Ulazno Silazno Uredi Playlistu Filter Poništi Party Način Party Način Nasumično Isključi Jedan Svi Isključi Ponovi: Isključeno Ponovi: Jedan Ponovi: Sve Grebaj Audio CD Srednje Standardno Ekstremno Konstantni Bit Rate Grebem... Broj Stvari: U: Nemogu izgrebsti CD ili stvar CDDAPutanja nije namještena. Grebi Audio Stvar Grebanje CDa Enkoder Kvaliteta Bit Rate Uključi broj stvari Sve pjesme od Način Pogleda Normalno Zoom Raširi na 4:3 Raširi na 14:9 Raširi na 16:9 Izvorna Veličina Vlastito Replay Gain Replay Gain Mode Koristi Nivoe Stvari Koristi Nivoe Albuma PreAmp Nivo - Replay Gained Files PreAmp Nivo - Non Replay Gained Files Spriječi zastajkivanje na Replay Gained Files Reži Crne Trake Trebaš raspakirati velike dat. Nastavi? Odstrani iz Biblioteke Izvezi Video Biblioteku Uvezi Video Biblioteku Uvozim Izvozim Traži u Biblioteci Godine Osvježi Biblioteku Pokaži Debug Info Traži izvršne Traži Playlistu Traži Mape Info. o pjesmi Komentar: Pojačavanje Zvuka Čistim Biblioteku Odstranjujem stare stvari iz biblioteke Putanja je već prije skenirana Mreža HTTP Proxy Host HTTP Proxy Port Omogući HTTP Proxy XLink Kai XTag XLink Kai Zaporka Internet Protokol (IP) Netočan specifirani ulaz. Vrijednost mora biti između 1 i 65535. HTTP Proxy XLink Kai Zadaci Automatski (DHCP) Ručni (Static) Zadani (Dashboard) - IP Addresa - Netmaska - Zadani Gateway - DNS Server Sačuvaj & Restartaj Netočna specifirana adresa. Vrijednost mora biti AAA.BBB.CCC.DDD sa brojevima između 0 and 255. Promjene nisu sačuvane. Nastavi bez spremanja? Web Server FTP Server Internet Vrijeme Web Server Ulaz Time Server Host Sačuvaj & Primjeni Web Server Zaporka Bez Pass - Znakovi - Stil - Boja Normalno Podebljano Koso Podebljano Koso Bijelo Žuto Datoteke Nema skeniranih info. za taj pogled Prebaci se na Datotečni pogled Greška pri učitavanju slike Izmjeni Putanju Jesi siguran? Odstranjujem Izvor Dodaj Programsku Vezu Izmjeni Programsku Putanju Izmjeni Ime Programa Izmjeni Putanju Dubine Pogled: Velika Lista Žuto Bijelo Plavo Blijedo Zeleno Žuto Zeleno Cijan Rezervirano Rezervirano Rezervirano Rezervirano Greška %i: udio nije dostupan - Auto Fatx Limiter Audio Hardware Tražiti Slideshow Mapa XLink Kai Online Igranje Pregled Čuvara Zaslona Nemogu se spojiti XBMC se nije mogao spojiti na lokaciju mreže. Može biti da mreža nije spojena. Želiš li ju dodati? IP Addresa Dodaj Mrežnu Lokaciju Protokol Addresa Servera Ime Servera Udaljena Putanja Djeljena Mapa Ulaz Korisničko Ime Traži Mrežni Server Upiši Mrežnu Adresu Servera Upiši putanju na serveru Upiši ulazni broj Upiši Korisničko Ime Dodaj %s Izvor Upiši putanje ili traži media lokacije. Upiši ime za Medai Izvor. Traži nove djeljene lokacije Traži Nemogu naći info. direktorija. Dodaj Izvor Promjeni Izvor Promjeni %s Izvor Upiši novi naslov Traži sliku Traži Mapu Slike Dodaj Lokaciju Mreže... Traži datoteku Podmeni Omogući gumbe podmenija Favoriti Video Dodaci Glazbeni Dodaci Slikovni Dodaci Učitavam direktorij Pronađene %i stvari Pronađene %i iz %i stvari Programski Dodaci Postavi Thumb za Dodatake Postavke Dodataka SMB Klijent Workgroup Zadano Korisničko Ime Zadana Zaporka WINS-Server Makni Glazba Video Slike Datoteke Glazba & Video Glazba & Slike Glazba & Datoteke Video & Slike Video & Datoteke Slike & Datoteke Glazba & Video & Slike Glazba & Video & Slike & Datoteke Onemogućeno Datoteke & Glazba & Video Datoteke & Slike & Glazba Datoteke & Slike & Video Glazba & Programi Video & Programi Slike & Programi Glazba & Video & Slike & Programi Programi & Video & Glazba Programi & Slike & Glazba Programi & Slike & Video FTP Korisničko Ime FTP Zaporka Zaporka je uspješno namještena Autodetkcija Xbox Autodetekcija Nadimak Pitaj za spojit se Šalji FTP Korisnika i Zaporku Ping Interval Želiš li se spojiti na autodetektirani Xbox? Klizanje i Smrzavanje Late Izolirani T-Tuševi Munja Sunce Teško u i Okolina Led Kristali Mirno sa vjetrovito rositi T-Oluja Trajanje: Tip LCDa Doma Programi Slike Upravitelj dat. Postavke Glazba Video Sistemske informacije Postavke->Općenito Postavke->Ekran Postavke->Izgled->GUI Kalibracija Postavke->Video->Kalibracija Ekrana Postavke->Slike Postavke->Programi Postavke->Vrijeme Postavke->Glazba Postavke->Sistem Postavke->Video Postavke->Mreža Postavke->Izgled Skripte Video/Playlista Postavke->Profili Da/ne dijalog Napredak dijalog Glazba/Playlista Glazba/Datoteke Glazba/Biblioteka Editor Playliste Top 100 Pjesama Top 100 Albuma Programi Konfiguracija Vremenska Prognoza Mrežno Igranje Ekstenzije Sistem Info Glazba - Biblioteka Sad Svira - Glazba Sad Igra - Video Album Info Film Info Odaberi dijalog Glazba/info Dijalog ILI Video/Info Skripte/Info Puni Zaslon Audio vizualizacije Filestacking dijalog Izgradi index... Vrati se na Prozor Glazba Vrati se na Video Prozor Obnovi trainer listu Trainer Nisu pronađeni traineri Postavke Trainera Svi registrirani traineri nedostaju. Obnovi listu Auto nastavi sa zadnje pozicije Ne Da Pitaj Počni ispočetka Nastavi sa zadnje pozicije Uvažujem postojeće trainere... 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 c ok * Zaključano! Upiši Kod... Upiši zaporku Upiši Glavni Kod Upiši Kod Odključenja ili stisni C za prekid Stisni Komb. gumbi kontrolera i stisni Start stisni Start, ili Natrag za Prekid Postavi Ključ Odključaj Resetiraj Ključ Ukloni Ključ Brojčana Zaporka Komb. gumbiju Kontrolera Zaporka Cijelog teksta Upiši novu zaporku Ponovo upiši novu zaporku Netočna zaporka, preostalo pokušaja Unešene Zaporke nisu jednake. Pristup Zabranjen Premašen limit pokušaja za Zaporku. Xbox će se sada ugasiti. Stvar Zaključana Reaktiviraj Ključ Izmjeni Ključ Izvor Ključa Upis Zaporke je prazan. Pokušaj ponovo. Glavni Ključ Ugasi Xbox kod prevelikog pokušaja upisa glavnog ključa Glavni Ključ nije važeći! Molim te Upiši važeći Glavni Ključ! Postavke & Upravitelj dat. Postavi kao zadano za sve Filmove Ovo će resetirat sve prijašnje sačuvane vrijednosti Prikaži svaku sliku za Koristi Pogled i Zoom efekte Pokreni NTSC video u Pal režimu Pokreni PAL video u NTSC režimu Pokreni NTSC video u PAL60 režimu 12 satno vrijeme 24 satno vrijeme Dan/Mjesec Mjesec/Dan Sistem Pokrenut Minute Sati Dani Totalno Pokrenut Vrijeme Čuvar Zaslona Puni Zaslon OSD Sistem Trenutni HDD Spindown Samo Video - Odmak - Minimalni Tijek trajanja Ugasi Dashboard Koristi Svoju putanju za Dashboard Flicker Filter Vertikalni Blank Sync Onemogućeno Uključeno tijekom Video Igranja Uvijek Uključeno HDD Ključ: HDD Temp: DVD Model: DVD Firmware: HDD Model: HDD Serijski br: HDD Firmware: HDD Zaporka: HDD Lock Stanje: Subnet mask Gateway Primarni DNS Neuspješna Inicijalizacija Kontroler Tipkovnica Miš Naglavni/Mikrofon MemoryŠtapić IR-Daljinski Ulaz Kontrolera Nikad Odmah Poslije %i secs HDD Datum Instaliranja: HDD Naponski Zbroj Ciklusa: Profili Izbriši profil '%s'? Zadnje učitani profil: Nepoznato Prepiši Alarm sata Interval satnog alarma (u minutama) Započeto, alarm u %im Alarm! Poništeno sa %im%je ostalo Traži titlove u RARs Traži titlove... Premjesti Stvar Premjesti Stvar Tu Poništi Micanje Sklopovlje: Korisnost CPUa: Xbox je spojen, ali DNS nije dostupan. Tvrdi Disk DVD-ROM Pohrana Zadano Mreža Video Sklopovlje _ Verzija Kernela: Brzina CPUa: Otkriven BIOS: Video Enkoder: Rezolucija Ekrana: Xbox Verzija: Xbox Serijski Broj: Xbox Proizvođač: ModČip: A/V Kabel: Video & XBE Regija: DVD Regija: Internet: Xbox je Spojen Xbox nije Spojen. Provjeri Mrežne Postavke. XBLIVE Ključ: Odredišna Temperatura Brzina Ventilatora Automatska Kontrola Temperature Veća brzina Ventilatora Slova Kože Omogući Okretanje Bi-smjerne Vrpce Omogući RSS Kanale Sakrij stvari Roditeljske Mape Imenovanje Uzorka Stvari Dali želiš ponovo pokrenuti Xbox umjesto XBMC? Zoom Efekt Plutajući Efekt Redukcija Crnih Traka Restart Pretapanje Obnovi Sličice Rekurzivne Sličice Pogledaj Slideshow Rekurzivni Slideshow Nasumce Stereo Samo Lijevi Samo Desni Omogući CD+G Pozadinska Prozirnost Prednja Prozirnost A/V odmak Karaoke %s nije pronađen Greška otvaranja %s Nemogu učitati %s Greška: premalo memorije Smjesti Gore Smjesti Dole Uredi Ime Učini Zadanim Ukloni Gumb Prednji LED Boja Prednjeg LEDa Ostavi kako je Zeleno Naranđasto Crveno Okreći Isključi LED pri sviranju/igranju Filmske Informacije Označi Stvar Traži na IMDb... Skeniraj novi Sadržaj Sada Igra... Informacije Albuma Skeniraj Stvar u Biblioteku Zaustavi Skeniranje Metoda Renderiranja Niska Kvaliteta Piksel Shadera Hardverski Overlay Visoka Kvaliteta Piksel Shadera Pokreni Stvar Postavi Glumčevu Sličicu Stvori Sličice Omogući Glas Omogući Uređaj Glasnoća Zadani Pogled Zadana Svjetlina Zadani Kontrast Zadana Gamma Nastavi Video Maska Glasa - Ulaz 1 Maska Glasa - Ulaz 2 Maska Glasa - Ulaz 3 Maska Glasa - Ulaz 4 Koristi Vremensko Traženje Imenovanje Stvari Obrazac Desni Postavke Nema dostupne postavke za ovu vizualizaciju Nema postavki za ovu vizualizaciju Izbaci/Ubaci Koristi Vizualizacije kod sviranja Glazbe Izračunaj Veličinu Izračunavam Veličinu Mape Video Postavke Postavke Titlova i Zvuka Omogući Titlove Prečaci Zanemari Tokene pri sortiranju Pretapaj Stvari Albuma Traži %s Prikaži Poziciju Stvari Očisti Zadano Nastavi Uzmi Sličicu Informacije Slika %s Postavke (IMDb Ocjene) Top 250: Ujedini Razjedini Skidam datoteke playliste... Skidam Listu streamova... Prosljeđujem Listu streamova... Skidanje Liste streamova neuspješno Skidanje Datoteke playliste neuspješno Omogući Obavijest o XlinkKai Direktorij Igara Autopromjeni u sličice prema Omogući Autopromjenu u pogled:Sličice - Koristi Velike Ikone - Promjena prema - Postotku Nema Datoteka i barem jedne Sličice Barem jedna datoteka i sličica Postotak Sličica Pogledaj Opcije Promjeni Kod Zone 1 Promjeni Kod Zone 2 Promjeni Kod Zone 3 Biblioteka Nema TVa Upiši najbliži veći grad Video/Audio/DVD Cache - Tvrdi disk Video Cache - DVDRom - Lokalna Mreža - Internet Audio Cache - DVDRom - Lokalna Mreža - Internet DVD Cache - DVDRom - Lokalna Mreža Serveri Gledaj i Osjećaj Mrežne postavke izmjenjne XBMC traži ponovno pokretanje zbog promjene mrežnih postavki. Želiš li to učiniti sad? Post Procesuiranje IP Addresa Enginea - Ugasi pri sviranju/igranju %i mins %i secs %i ms %i %% %i kbps %i kb %i.0 dB Format Vremena Format Datuma GUI Filtri Omogući Pregled preko Interneta Koristi Pozadinsko Skeniranje Zaustavi Skeniranje Nije moguće jer skeniram info. o mediju Efekt Zrnatosti slike Pogledaj sličice na udaljenom PCu Nepoznati tip Cachea - Internet Auto Upiši korisničko ime za Datum & Vrijeme Postavi Datum Postavi Vrijeme Upiši Vrijeme u 24h formatu HH:MM Upiši Datum u formatu DD/MM/YYYY Upiši IP adresu Primjeni ove Promjene Sada? Primjeni Promjene Sada Dozvoli Preimenovanje i Brisanje Datoteka Omogući XLink Kai XLink Kai nije omogućen. Postavi Vremensku Zonu Koristi Čuvanje Vremena Dodaj u Favorite Makni iz Favorita Boje Koža XLink Kai Usluga nije spojena. Pokušavam se ponovo spojiti? Upiši svoju poruku Pozvan si da igraš %s. Datum: %s Od: %s Pozivnica Pozvan si da se pridružiš %s. Offline Prijatelji Pogled: Prijatelji Pridruži se Glas Pozovi Makni Igre Pogled: Igre Upiši Dodaj Stvori Arene Pogled: Arene Igraj Dodaj Stvori Čavrljaj Pogled: Čavrljanje Tipkovnica Potrebna je zaporka da se pridružiš areni. Usluga se otpojila XLink Kai Ovjera Tvoje Korisničko ime i/ili zaporka je odbijena od orbitalnog servera. Molim te provjeri svoju konfiguraciju. je upravo ušao je inicirao glasovno čavrljanje ti je poslao pozivnicu XBMC nemože potvrditi da je tvoja mreža dostupna. Možeš iskusiti poteškoće pri prijavi i stvaranju igara. Nemogu locirati igru automatski. Ubaci Disk Igre u Xbox ili stisni 'A' za prekid i pokreni igru ručno. Pristup Zabranjen %s se udružuje na čavrljanje. %s napušta čavrljanje. Upiši svoju privatnu poruku. Trenutna Arena Upiši zaporku za svoju arenu. Upiši opis za svoju arenu. Stvori Igru Stvoru u privatnoj areni Limit Igrača Zaporka Opis Pozovi Dijalog Odaberi Igru: Upiši poruku: Šalji Stvori Pozivnica prihvaćena! Poruka ovdje Pozvan si da igraš %s. Biblioteka Baza Podataka * Svi Albumi * Svi Izvođači * Sve Pjesme * Svi Žanrovi Zapamti odabrane datoteke pri daljnjoj navigaciji Punim... Zvukovi Navigacije Zadana Koža Tema Kože Zadana Tema Last.FM Dostavi pjesme na Last.FM Last.FM Korisničko Ime Last.FM Zaporka Nemogu se rukovati: spavam... Molim te Obnovi XBMC Loša autorizacija: Provjeri korisničko ime i zaporku Spojen Nije Spojen Dostavi Interval %i Cached %i Pjesme Dostavljam... Dostavljam u %i secs Sviraj/Igraj koristeći... Koristi Glatku A/V Sinkronizaciju Sakrij Imena Datoteka u Pogledu: Sličice Sviraj/Igraj u Party načinu Dostavi Last.FM Radio Last.FMu Spajam se na Last.FM... Odabirem stanicu... Traži sličbe izvođače... Traži sliče oznake... Tvoj Profil (%name%) Sveukupne top oznake Top izvođači za oznaku %name% Top albumi za oznaku %name% Top stvari za oznaku %name% Slušaj oznaku %name% Last.FM radio Slični izvođači kao %name% Top %name% albumi Top %name% stvari Top %name% oznake Najveći obožavalac %name% Slušaj %name% obožavalac Last.FM radio Slušaj %name% slične izvođače Last.FM radia Top izvođači za korisnika %name% Top albumi za korisnika %name% Top stvari za korisnika %name% Prijatelji korisnika %name% Susjedi korisnika %name% Tjedna Ljestvica za %name% Tjedna ljestvica albuma za %name% Tjedna ljestvica stvari za %name% Slušaj %name%'s susjedov Last.FM radio Slušaj %name%'s privatni Last.FM radio Slušaj %name%'s voljene stvari sa Last.FM radia Dobivam listu sa Last.FM... Nemogu dobiti listu sa Last.FM... Upiši ime izvođača i pronađi slične Upiši ime oznake i pronađi slične Nedavno slušane stvari po %name% Slušaj %name%'s preporuke Last.FM radia Top oznake korisnika %name% Slušaj %name%'s playlistu Last.FM radia Želiš li dodati trenutnu stvar voljenim stvarima? Želiš li zabraniti trenutnu stvar? Dodano tvojim voljenim stvarima: '%s'. Nemogu dodati '%s' tvojim voljenim stvarima. Zabranjeno: '%s'. Nemogu zabraniti '%s'. Nedavne Stvari obožavane od %name% Stvari nedavno zabranjene od %name% Makni iz vojenih stvari Dozvoli Dali želiš maknuti ovu stvar i voljenih stvari? Dali želiš dozvoliti ovu stvar? Putanja nije pronađena ili neispravna Nemgu se spojiti na mrežni server Nijedan server nije pronađen Workgroup nije pronađen Otvaranje multi izvora Putanja: Općenito Podesi Audio Sklopovlje... CDDB traženje Svirač Pokreni mediu sa diska Upiši Novi Naslov Upiši Nazvi Filma Upiši Naziv Profila Upiši Naziv Albuma Upiši Naziv Playliste Upiši Naziv Datoteke Upiši Ime Mape Upiši Direktorij Dostupne Opcije: %A, %T, %N, %B, %D, %G, %Y, %F, %S Upiši Pretraživačku Vezu Ništa Auto Odaberi Deinterlace Bob Bob (Inverted) Interlaced Upravljanje Poništavanje... Upiši Naziv Izvođača Sviranje Playliste prekinuto Previše uzastopnih stvari Party Način način prekinut. Nema jednakih pjesmama u Biblioteci. Nemogu započeti bazu podataka. Nemogu otvoriti bazu podataka. Nemogu dobiti pjesme iz baze podataka. Partymode Playlista Svi Videi Nepogledano Pogledano Označi kao Pogledano Označi kao Nepogleedano Uredi Naslov Koristi NTSC-M & NTSC-J Koristi samo NTSC-M Koristi samo NTSC-J Koristi samo PAL-60 Za 60hz Igre Operacija je prekinuta Kopiranje neuspješno Neuspješno kopiranje barem jedne datoteke Micanje neuspješno Neuspješno micanje barem jedne datoteke Brisanje neuspješno Neuspješno brisanje barem jedne datoteke CDDA Mapa Grebanja Koristi vanjski DVD Player Vanjski DVD Player Mapa Trainera Mapa Screenshota Mapa Snimanja Mapa Playliste Snimke Screenshots Koristi XBMC Playliste Glazbe Video Playliste Želiš li pokrenuti igru? Složi po: Playlisti Udanjena Sličica Trenutna Sličica Lokalna Sličica Bez Sličice Odaberi Sličicu Nemogu koristiti KAI i trainer istovremeno Odaberi koji želiš koristiti Konflikt Skeniraj novi Skeniraj sve Regija Zaključaj prozor glazbe Zaključaj video prozor Zaključaj prozor slika Zaključaj programe, igr. snimke & prozor skripti Zaključaj upravitelj dat Zaključaj postavke Nanovo pokreni Uđi u Glavni Način Izađi iz Glavnog Načina Stvori profil '%s' ? Započni s novim postavkama Najbolje Dostupno Autopromjeni sa 16x9 na 4x3 Tretiraj spojene datoteke kao jednu datoteku Oprez Izađi iz Glavnog Načina Ušao si u Glavni Način Allmusic.com Sličica Makni Sličicu Dodaj Profil... Istraži Info za sve Albume Media info Odvojeno Dijeliti sa zadanim Dijeliti sa zadanim (read only) Kopiraj zadano Slika Profila Zaključaj Prioritete Uredi profil Zaključaj profil Nemogu stvoriti mapu Profil direktorija Počni sa sviježim media izvorima Budi siguran da možeš pisati po odabranoj mapi i da je ime mape valjano MPAA Ocjene: Upiši Glavni Kod Ključa Pitaj za Glavni Kod Ključa pri početku Postavke Kože - nije postavljena veza - Omogući Animacije Onemogući RSS kanale pri sviranju Omogući Gumbe Prečaca Prikaži Xlink Kai Info Prikaži Info o Glazbi Prikaži Info o Vremenskoj Prognozi Prikaži Info o Sistemu Prikaži Dostupni Diskovni Prostor na C: E: F: Prikaži Dostupni Diskovni Prostor na E: F: G: Info Vremenske Prognoze Slobodan Prostor na Disku Upiši ime postojeće Djeljene mape/diska Kod Ključa Učitaj profil Ime profila Media izvori Upiši Kod Ključa Profila Ekran Prijave Dobavljam Info Albuma Dobavljam Info za Album Nemogu Grebati CD ili stvar ako stvar svira sa CDa Glavni Kod Ključa i Postavke Upisivanje Glavnog ključa uvijek omogućuje Glavni Način ili kopiraj iz zadanog? Spremi izmjene u profil? Pronađene starije postavke. Želiš li ih koristiti? Stari Media Izvori pronađeni. Odvoji (zaključano) Korijenski Zoom Kože Postavke UPnP Autopokreni Klijent UPnP Zadnja Prijava: %s Nikad se nisi prijavio Profil %i / %i Korisnička Prijava / Odaberi profil Koristi ključ pri zaslonu prijave Nevaljan Kod Ključa. Ovo zahtjeva postavku Glavnog ključa. Želiš li ga postaviti sada? Učitavam Profram Info Zabava! Istina Mješam pića Punim čaše Prijavljen kao Odjavi se Idi na korijen Tkanje Tkanje (okrenuto) Uklopi Ponovo pokreni Video Uredi Lokaciju Mreže Makni Lokaciju Mreže Želiš li skenirati mapu? Memorijska Jedinica Memorijska Jedinica ubačena Nemogu ubaciti Memorijsku Jedinicu U ulazu %i, utor %i Zaključaj Čuvara Zaslona Postavi Korisničko Ime Upiši zaporku za Vrijeme Gašenja Interval vremena gašenja (u minutama) Pokrenuto, gašenje za %im Gašenje za 30 minuta Gašenje za 60 minuta Gašenje za 120 minuta Vlastito vrijeme gašenja Poništi vrijeme gašenja Zaključaj postavke za %s Traži... Osnovne Informacije Informacije o Pohrani Informacije o Tvrdom Disku Informacije o DVD-ROMu Informacije o Mreži Video Informacije Informacije o Sklopovlju Ukupno Korišteno iz Zaključavanja Nije Podržano Nije Zaključano Zaključano Smrznuto Potrebno je Reset Tjedan Linija Windows Mreža (SMB) XBMSP Server FTP Server iTunes djeljenje glazbe (DAAP) UPnP Server Prikaži Video Info Gotovo Promjeni Velika Slova Simboli Briši Razmak Ponovo učitaj Kožu Okreni pomoću EXIF informacije Molim te sačekaj Spremam EEPROM Spremam BIOS Omogući Auto pomicanje za Radnju & Recenziju Vlastito Zabava! (video) Mješam pića (video) Punim čaše (video) Nepoznato. Molim te dodaj MD5 sa xbmc.log u BiosIDs.ini Sekundarni DNS DHCP Server: Napravi Novu Mapu Zamagli LCD pri Sviranju/igranju Nepoznato ili Na ploči (zaštićeno) Zamagli LCD kod Pauze Upali LED kod Pauze Video - Biblioteka Snimke Igara Složi po: ID Skini snimke Snimke Igara instalirane na Tvrdom Disku Greška pri skidanju Snimki Igara Odaberi Snimke Igara i Skini i Instaliraj Nema Online snimki igara za odabranu igru Idi na Snimke Igara Snimke Igara Pokreni dio... Resetiraj Kalibraciju Ovo će resetirati vrijednost kalibracije %s na zadanu vrijednost. Traži putanju Koristi Imena Mapa pri pretraživanju Datoteka Koristi imena dat. ili mapa pri pretraživanju Postavi Sadržaj Mapa Rekurzivno traži Sadržaj? Otključaj Izvore Glumac Film Redatelj Želiš li maknuti sve stvari unutar putanje u Biblioteci? Filmovi TV Epizode Ovaj direktorij sadrži Pokreni Automatsko Skeniranje Skeniraj Rekurzivno kao Redatelji Nije pronađen video na ovoj putanji! Glasovi Informacije o TV Epizodama Informacije o Epizodama Učitavam detalje TV epizoda Hvatam Vodič Epizoda Učitavam Info za Epizode u Direktorij Odaberi TV Epizodu: Upiši Ime TV Epizode Sezona %i Epizoda Epizode Učitavam detalje Epizoda Makni Epizode iz Biblioteke Makni TV epizode iz biblioteke TV Epizoda Zaplet Epizode * Sve Sezone Sakrij Pogledano Bodi Šifra Sakrij zaplet za nepogledane stvari * Skriveno da ne pokvari užitak * Postavi Sličicu Sezone Slika Sezone Sezona Skidam Video Informacije Nepotpisan Sadržaj Prvi Put Prikazano: Osvježi Info TV Epizoda Osvježi info za sve epizode? Mapa sadrži jednu TV Epizodu Isključi Maou iz skeniranja Specijali Automatski uzmi sličice za sezone Mapa sadrži jedan Video Veza do TV Epizode Makni Vezu do TV Epizode Nedavno Dodani Filmovi Nedavno Dodane Epizode Studiji Glazbeni Spotovi Nedavno dodani Glazbeni Spotovi Glazbeni Spot Odstrani Glazbeni Spot iz Biblioteke Informacije Glazbenog Spota Učitavam Info o Glazbenom Spotu Izmješano Idi na Album po Izvođaču Idi na Album Sviraj Pjesmu Idi na Glazbeni Spot kroza Album Idi na Glazbeni Spot po Izvođaču Pokreni Glazbeni Spot Automatski uzmi sličicu od glumca Postavi Sličicu Glumca Studio: Odstrani Bilješku Epizode Postavi Bilješku Epizode Pokaži skrivene dat. i direktorije TuxBox Klijent POZOR: Odredišni TuxBox uređaj je u Načinu-Snimanja Tok će biti zaustavljen! Spoji u Kanal %s Neuspjelo! Jesi li siguran da želiš pokrenuti tok? Spajam se na: %s TuxBox Uređaj UPnP Glazba UPnP Video UPnP Slike Dodaj djeljenu Mediu... Omogući UPnP Server Upravljaj UPnP Djeljenom Glazbom Upravljaj UPnP Dijeljenim Videom Upravljaj UPnP Dijeljenim Slikama Uredi Dijeljenu Mediu Odstrani Dijeljenu Mediu Vlastiti Direktorij Titlova Film & Alternativni Direktorij Titlova Omogući Miš Sviraj Zvukove navigacije prilkom Sviranja Medije Sličica Prisili DVD regiju svirača Video Sklopovlje Video Omjer Normalno Letterbox Široki Zaslon Omogući 480p Omogući 720p Omogući 1080i Upiši Ime nove Playliste Onemogući Dodaj Izvor gumbe u listi dat. Omogući Kliznu Traku Uradi filtriranje pogledanih videa u video biblioteci Otvori Razine Upravljanja Akustikom Brzo Tiho Omogući Vlastitu Pozadinu Razine Upravljanja Energijom Visoka Energija Niska Energija Visoko Mirovanje Nisko Mirovanje Nemogu učitati dat. veće od 4 gb Poglavlje Visoka Kvaliteta Pixel Shadera V2 Omogući Playlistu pri početku rada Koristi Tween Animaciju sadrži ne sadrži je nije počinje sa završava sa veće od manje od poslije prije u zadnjem nije u zadnjem Vrijednost sastava Pravili Pametne Playliste Spari pjesme gdje Novo Pravilo... Pjesme se moraju slagati sve od pravila jedan ili više od pravila Ograniči na Nema Ograničenja Složeno po ulazno silazno Uredi Pametnu Playlistu Ime Playliste Pronađi pjesemkoje se slažu Uredi %i pjesme Nova Pametna Playlista %c Pogon Uredi Pravila Načina Zabava Ime datoteke Putanja dat. Veličina dat. Datum dat./Vrijeme Index Dijapozitiva Razlučivost Komentar Boja/bc Jpeg Proces Datum/Vrijeme Opis Kamera Napravi Model Kamere Exif Komentar Firmware Raspon leće Duljina Žarišta Dužina Žarišta Ekspozicija Vrijeme Ekspozicije Nagib Ekspozicije Način Ekspozicije Korištena Bljeskalica Balans bijele boje Izvor Svijetla Način Izmjere ISO Digitalni Zoom Širina CCDa Širina GPSa Dužina GPSa Visina GPSa Orijentacija Zamjenjive Kategorije Ključne Riječi Zaglavlje Autor Glavni Naslov Posebne Instrukcije Kategorija Byline Byline Naziv Zasluga Izvor Obavjest Autorkog Prava Ime Objekta Grad Država Zemlja Preporuka Orginalnog Tx-a Datum Nastanka Zastava Autorskog Prava Šifra Zemlje Referentna Usluga Omogući UPnp Renderer Pokušaj preskočiti upoznavanje prije DVD izbornika Izgrebani Audio CDi Ažuriraj biblioteku pri početku rada Uvijek ažuriraj biblioteku u pozadini Omogući Flicker Filter postavke prema Igri