Programes Imatges Música Pel.lícules Guia TV Ajustaments Arxius El Temps Dilluns Dimarts Dimecres Dijous Divendres Dissabte Diumenge Gener Febrer Març Abril Maig Juny Juliol Agost Setembre Octubre Novembre Desembre Veure: Auto Veure: Gran Veure: Icones Veure: Llista Explorar Ordenar: Nom Ordenar: Data Ordenar: Tamany No Si Diapositives Crear Miniatures Crear Miniatures Dreceres PAUSA Arxius: Origen Arxius: Destí Copiar Moure Borrar Renombrar Nova Carpeta Confirmar Copiar Confirmar Moure Confirmar Borrar Estas segur de copiar els arxius? Estas segur de moure els arxius? Estas segur de borrar els arxius? Estat Objectes General Diapositives Info del Sistema Pantalla Àlbums Artistes Cançons Gèneres Llistes Reprod. Buscar INFORMACIÓ DEL SISTEMA Temperatures: CPU: GPU: Data i Hora: Actualment Compilació: Xarxa: Tipus: Estàtica DHCP MAC IP Enllaç: Half duplex Full duplex Disc Dur Unitat Lliures Video Memòria Lliure Sense enllaç Lliure No disponible Safata oberta Llegint Sense Disc Disc Present Pell: Activar Servidor FTP Activar sincr. Horaria de Internet Resolució: Àlbum: Artista: Data de Llançament: Vot: Gènere: Tons: Estíl: Crítica: Pistes: Cançó Duració Selecionar Àlbum Pistes Crítica Refrescar Buscant Àlbum OK Àlbum no trobat! Selec. Tot Buscant Informació Medi Guardar Aleatori Netejar Cercar Buscant... Sense info a IMDB! Selec. Pel·lícula: Cercant info a IMDB Carregant detalls de la Pel·lícula Director: Guió: Any: Destacable: Resum: Valoració: Vots: Repartiment: Sinopsi Play Següent Anterior Centrar Interfície d'Usuari Calibració de Video Suavitzar Zoom Relació del Pixel Lector DVD Inserir Disc Unitat Remota La xarxa no està connectada Cancel.lar Velocitat Temps de transició Mirar A-CD info a freedb Llista Reprod. Aleatoria al iniciar Temps d'aturada del HDD Filtres de Video Res Punt Linear Anisotròpic Quincunx Gaussian Cubic Minification Magnification Borrar llista de reproducció al sortir Autoexecutar DVD-Video Autoexecutar VCD/SVCD Autoexecutar Audio-CD Autoexecutar XBOX Games Autoexecutar Videos Autoexecutar Música Autoexecutar Imatges Scripts Idioma Música Visualitzacions Seleccioni directori de destí - Sortida Estèreo a tots els altaveus Número de canals - Activar Sortida DTS CDDB Preguntant freedb per info CDDB Error Activar lectura d'etiquetes (ID3) Apertura Shoutcast Esperant per començar.... Scripts de Sortida Activar Servidor HTTP Gravar Parar Gravació Ordre: Pista Ordre: Temps Ordre: Títol Ordre: Artista Ordre: Àlbum Top 100 Ajust cantonada sup. esquerra Ajust cantonada inf. dreta Posició dels subtítols Ajust Proporció del Pixel Mogui la fletxa per canviar la posició de la imatge Mogui la barra per canviar la posició del subtítols Canviï el rectangle fins veure un quadrat perfecte Impossible carregar les opcions Utilitzar per defecte excepcions Si us plau, verifiqui els fitxers XML Trobats %i elements Resultats No hi han resultats Filtre Postprocés Subtítols Font Tamany Sò amplificat (dB) Video Audio subtítols Crear marca Netejar marques Retràs AV Retràs Idioma Activat No-Entrellaçat - Postprocés Automàtic - Filtre Desbloqueig Vertical - Filtre Desbloqueig Horitzontal - Auto contrast/brillantor - Dering (0=auto) Reorganitzar base de dades Preparant... Error a la Base de Dades Buscant cançons... Neteja de la base de dades exitosa Netejant cançons... Error al netejar cançons Buscant artista... Error netejant artistes Buscant gèneres... Error netejant gèneres Buscant rutes... Error netejant rutes Buscant Àlbums... Error al netejar àlbums Escrivint canvis... Error al escriure canvis Això pot trigar varis minuts... Comprimint base de dades... Error al comprimir Vols netejar la llibreria musical? Netejant Llibreria musical Inicia Ajus. Framerate Sortida d'Àudio Analògic Digital Varis artistes Reprod. DVD Pel.lícules Ajustar Framerate Actors Any Agrupar Desagrupar Programes Off Enfosquir Negre Matrix Temps per al salvapantalles Mode salvapantalles Tiemps per al apagat Tots els Àlbums Àlbums Recents Salvapantalles Presentació Nivell de foscor (%) Ordre: Arxiu - Activar Sortida AC3 5.1 Ordre: Nom Ordre: Any Ordre: Puntuació IMDB Títol Tormenta Parcialment Majorment Assolejat Núvol Neu Pluja Clar AM PM Ruixats Poc Dispers Vent Fort Serè Clar Núvol d'hora ruixat nevades Baix Mitja Alt Boira Boirina Seleccioni Lloc Temps Actualització Unitat Temperatura Unitat velocitat Temps Temp S. Tèrmica Índex UV Vent Rosada Humitat Des de fins Accedint a weather.com Recuperant El Temps per: Imposible connectar Manual No hi ha anàlisi d'aquest Àlbum Descarregant caràtula... No disponible Veure: Gran Els meus Videos/Gèneres Els meus Videos/Actors Els meus Videos/Any Els meus Videos/Títol Borrar info de l'Àlbum Borrar CDDB Selecciona No hi ha info de l'Àlbum. No hi ha info CDDB. Disc: Insereixi un CD/DVD vàlid Insereixi el següent CD/DVD Ordre: DVD# No Cache Borrar pel.lícula de la base de dades Estas segur de borrar la pel·lícula? Pista Any: Duració: Obrir arxiu Cache Disc Dur UDF LAN Internet Video Audio DVD Autoexecutar LCD Activat Columnes Columna 1: Columna 2: Columna 3: Columna 4: Columnes: Mode: Canviar vista Subs Cadena d'Àudio [Activar] Subtítol Retroil·luminació Brillantor Contrast Gamma Tipus Mogui la barra per a canviar la posició del OSD Posició OSD Crèdits Modchip Apagat Només Música Música i Video Imposible carregar la llista de reproducció OSD Llengua i Pell (Skin) Interfície d'Usuari Opcions Àudio En quant a XBMC Àlbum Artista Borrar Àlbum Repetir Repetir Una Repetir Carpetes Autoreproduir Següent ítem - Usar icones grans Allargar subtítols Opcions Avançades (Experts Only!) Overall Audio Headroom (dB) Reescalar Videos a la resolució del entorn (GUI) Calibració Amagar extensions Per Tipus: Imposible connectar a www.allmusic.com Descarrega d'informació d'àlbum fallida Buscant nom de l'Àlbum... Obrir Ocupat Buit Carregant informació des d'arxiu... Ordenar: Ús Activar Visualitzacions Activar canvi de mode de vídeo Finestra Inici Finestra Home Opcions Manuals Gènere Fés arxius amb un de transparent Àlbums recents reproduïts Executa Executa en.. Edita Fitxer XBE Compilacions Borra Origen Cancel·la el Mode Party Mode Party Aleatori Off Una Totes Off Repetir: Off Repetir: Una Repetir: Totes Ripejar CD Audio Mitjà Estandard Extrem Bit Rate Constant Ripejant... Número de pista: A: Imposible ripejar el CD o pista CDDARipPath no es troba CD Ripping Codificador Qualitat Rati de bits Incloure número de pista Totes les cançons View Mode Normal Zoom Adpatar 4:3 Adaptar 14:9 Adaptar 16:9 Tamany Original Personalitzat Replay Gain Mode Replay Gain Utilitza nivells de pista Utilitza nivells d'àlbum Nivell PreAmpli - Fitxers Replay Gained Nivell PreAmpli - Fitxers NO Replay Gained Evitar retallades (clipping) en fitxers Replay Gained Retalla barres negres Requereixo enmagatzemar en catxe, continuo? Treu Títol Borrar la llibreria Eliminant cançons antigues de la llibreria Aquesta ruta ja ha estat explorada. Xarxa - Adreça del Proxy HTTP - Port del Proxy HTTP Activar Proxy HTTP XLink Kai XTag XLink Kai Password Internet Protocol (IP) Port especificat invàlid. Valors entre 1 i 65535. Proxy HTTP XLink Kai Asignació Automàtica (DHCP) Manual (Estàtica) Per defecte (Dashboard) - Adreça IP - Màscara de subxarxa - Porta d'enllaç - Servidor DNS Guardar i resetejar la Xbox Adreça especificada invàlida. Valors deuen ser AAA.BBB.CCC.DDD amb nombres compresos entre 0 i 255. Canvis no guardats. Continuar sense guardar? Servidor Web Servidor FTP Servidors Horaris de Internet - Port Servidor Web - Adreça Servidor Horari Guardar i Aplicar - Password del Servidor Web Sense PW Caràcters - Estil - Color Normal Negreta Cursiva Negreta Cursiva Blanc Groc Fitxers No hi ha info per aquest tipus de vista Canviar a vista per fitxers Error carregant imatge Editar ruta Afegir Recurs Compartit Estas segur? Eliminant Recurs Compartit Editar Ruta del Recurs Compartit Editar Nom Recurs Compartit Afegir link del programa Editar ruta del programa Editar nom del programa Editar profunditat de la ruta Borrant ruta del programa Veure: Llista Gran Groc Blanc Blau Verd Brillant Groc Verd cian Reservat Reservat Reservat Reservat Error %i: ruta no disponible - Limitador Auto Fatx Hardware d'Àudio Buscant Carpeta Diapositives XLink KAI Joc Online Previsualitza Salvapantalles Impossible connectar XBMC no pot connectarse a la localització de la xarxa Això pot ser degut a que la xarxa no está connectada Vols afegir-ho igualment? Entra un nom per aquest recurs Adreça IP Afegeix localització de xarxa Protocol Adreça del Servidor Nom del Servidor Ruta remota Directori compartit Port Nom d'usuari servidor de xarxa Entra l'adreça de xarxa del servidor Entra la ruta del servidor Entra el número de port Entra el nom d'usuari Afegeix %s Font Entra la ruta o navega per les localitzacions Entra un nom per aquest recurs multimedia Navega per a un nou recurs Navega No puc extreure informació de directori Afegeix recurs Edita recurs Edita %s recurs Entra la nova etiqueta una imatge un directori d'imatge Afegeix una localització de xarxa... Client SMB Grup de treball Usuari per defecte Contrasenya per defecte Servidor WINS Elimina Musica Vídeo Fotos Arxius Música i Vídeo Música i Fotos Música i Arxius Vídeo i Fotos Vídeo i Arxius Fotos i Arxius Música, Vídeo i Fotos Música, Vídeo, Fotos i Arxius Desactivat Arxius, Música i Vídeo Arxius, Fotos i Música Arxius, Fotos i Vídeo Música i Programes Vídeo i Programes Fotos i Programes Música, Vídeo, Fotos i Programes Programes, Vídeo i Música Programes, Fotos i Música Programes, Fotos i Vídeo Nom d'usuari FTP Contrasenya usuari FTP Contrasenya FTP enmagatzemada correctament Autodetecció Autodetecció d'XBOX Nom de pila (nick) Crea un link FTP als meus arxius Pregunta al connectar Envia usuari i contrasenya FTP Interval de Ping Vols connectar-te a la XBOX autodetectada? Anant a la deriva i Gelant Tard Aïllat T-pluges Trons Sol Fort a/en el/la Veïnat Gel Cristalls Calma amb ventós Durada: Tipus de LCD Inici Els Meus Programes Les Meves Imatges Els Meus Arxius Ajustaments La Meva Música Els Meus Videos Informació del sistema Opcions->General Opcions->Pantalla Opcions->Aparença->Calibració UI Opcions->Vídeos->Calibració de Pantalla Opcions->Fotos Opcions->Programes Opcions->El Temps Opcions->Música Opcions->Sistema Opcions->Vídeos Opcions->Xarxa Opcions->Aparença Scripts Els Meus Videos/gènere Els Meus Videos/actors Els Meus Videos/any Els Meus Videos/títol Els Meus Videos/playlist Opcions->Perfils Si/no diàleg Progrés del diàleg La Meva Música/Playlist La Meva Música/Arxius La Meva Música/Llibreria La Meva Música/Top 100 Top 100 Cançons Top 100 Àlbums Els meus Programes Configuració Pronòstic del temps Joc en xarxa Extensions Informació del Sistema Música - Àlbums Música - Artistes Música - Gènere Música - Top 100 Música - Llibreria Música - Reproduïnt Vídeo - Actors Vídeo - Gèneres Vídeo - Títol Vídeo - Any Vídeo - Reproduïnt Info d'àlbum Info de la pel·lícula Seleccionar diàleg La Meva Música/info Diàleg OK Els Meus Videos/Info Les Meves Scripts/Info Pantalla completa Visualitzacions d'àudio Les Meves Imatges/Diapositives Diàleg Apilar Fitxers Reconstruïr índex... Tornar a la meva Música Tornar als meus Vídeos Actualitça llista de Trainers Trainer No s'han trobat Trainers Opcions del Trainer Trainer registrats perduts. Actualitza primer. Autocontinua desde la darrera posició No Sí Pregunta Comença des del principi Continua desde la darrera posició 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 c ok * Bloquejada! Entra el codi... Escrigui la contrasenya Escrigui el Codi Mestre i Escrigui el Codi per Desbloquejar i premi Enter, o C per cancel·lar Premi una combinació de botons en el gamepad i premi Start pulsi Start, o Back para cancel·lar Bloquejar Desbloquejar Resetejar Bloqueig Eliminar Bloqueig Contrasenya Numèrica Combinació de botons del gamepad Contrasenya Alfanumèrica Escrigui la nova contrasenya Reescrigui la nova contrasenya Contrasenya Incorrecta intents Les contrasenyes no son iguals. Accès Denegat S'ha excedit el limit d'intents. La XBOX s'apagarà ara. Ítem Bloquejat Reactiva Bloqueig Canvia Bloqueig Comparteix Bloqueig Contrasenya en blanc. Torna-ho a intentar Bloqueig Mestre Apaga la xbox si s'excedeix el max. reintents del bloqueig mestre Codi Mestre no es vàlid Si us plau entra un codi mestre vàlid Opcions i Arxius Marca per defecte per totes les pel·lícules Això borrarà qualsevol valor enmagatzemat anterior Mostra cada imatge per Utilitza efectes Pan i Zoom Reprodueix vídeos NTSC en modes PAL Reprodueix vídeos PAL en modes NTSC Reprodueix vídeos NTSC en PAL60 format 12 hores format 24 hores Dia/Mes Mes/Dia Rellegeix Base de Dades Actiu des de Minuts Hores Dies Temps encès total El Temps Salvapantalles OSD pantalla completa Sistema Apagat inmediat del HDD Només video - Retràs - Duració mínima del arxiu Apagar Dashboard Filtre anti-vibració Clau HDD: Temp. HDD: Model DVD: Firmware DVD: Model HDD: Serial HDD: Firmware HDD: Contrasenya HDD: Estat bloqueig HDD: Màscara de subxarxa: Porta d'enllaç: DNS Inici fallat GamePads al port: Teclat al port: Ratolí al port: Cascos/Micro al port: MemoryStick al port: IR-Remote al port: Mai Inmediatament Després %i segons Perfils Borrar perfil '%s'? Darrer Perfil carregat: Desconegut Sobreescriure Alarma (rellotge) Interval d'alarma (en minuts) Iniciada, alarma en %im Alarma! Cancel·lat amb %im%està fora Buscar subtítols als RARs Navegar per als subtítols... Moure ítem Moure ítem aquí Cancel·lar moviment Hardware: Velocitat CPU: Xbox connectada, pero no disponible DNS Disc Dur DVD-ROM Enmagatzement Defecte Xarxa Vídeo Hardware _ Versió del Kernel: Velocitat CPU: BIOS detectada: Codificador de vídeo: Resolució de pantalla: Xbox Version: Xbox Serial Number: Fabricant XBOX: ModChip: Cable A/V: Regió Video & XBE Regió DVD: Internet: Xbox no està connectada. Xbox no està connectada. Comprova opcions de xarxa. Clau XBLIVE: Temperatura màxima Vel. del Ventilador: Autocontrol de temperatura Control Vel. Ventilador Font de la Pell (Skin) Permetre moure a la vegada sequències bidireccionals Activar informació RSS Ocultar la icona de pujar la carpeta Ocultar números de pista Desitja reiniciar la xbox en lloc del XBMC? Efecte de zoom Efecte flotant Reducció de les barres negres Resetejar/Reiniciar Temps en pantalla del OSD Crear caràtules Caràtules recurrents Veure presentació Diapositiva recursiva Aleatori Estèreo Només esquerre Només dret Activar CD+G Translucidesa del Fons Translucidesa del Primer Pla Retras A/V Karaoke %s no trobat. Error al obrir %s Imposible carregar %s Error: sense memòria. Moure Amunt Moure Avall Editar etiqueta Crear per defecte Borrar botó LED frontal Color del LED frontal Deixar-ho com està Verd Taronja Vermell Cíclic Apagar el LED al reproduir Info de la pel·lícula Possar objecte a la cua Cercar a IMDB... Cercar info de tot Reproduir ara... Info del àlbum Explorar en Base Dades Detenir l'exploració Mètode Rende Pixel Shader YUY2 Overlays Combinació Overlays/Shader Reprodueix l'ítem Establir imatge de l'artista Generar imatge Activar Veu Activar dispositiu Volum Mode visualització per defecte Brillantor per defecte Contrast per defecte Gamma per defecte Continua Vídeo Màscara de veu - Port 1 Màscara de veu - Port 2 Màscara de veu - Port 3 Màscara de veu - Port 4 Utilitza búsqueda basada en Temps Plantilla de noms de pistes correcta Ajustos predeterminats No hi han ajustos predetermintats per aquesta visulització No hi han ajustos disponibles per aquesta visulització Expulsar/Carregar Usar Visualització al reproduïr audio Calcula tamany Calcula el tamany de carpeta Opcions de vídeo Opcions d'àudio i vídeo Activar subtítols Marques Ignorar "The" al ordenar Barrejar pistes d'àlbums Navegar per %s Mostra posició de pista Borra per defecte Continuar Obté miniatura Agrupar No agrupar Descarregant fitxer de listes... Descarregant llista de streams... Analitzant llista de streams... La descarrega de la llista de streams ha fallat La descarrega del fitxer de llistes ha fallat Activar notificacions Kai Directori de Jocs Autoconmutar les caràtules basant-se en Activar Autoconmutació en les vistes de caràtules - Emprar Icones Grans - Canvi segons - Percentatge Sense fitxers i com a mínim una caràtula Com a mínim un fitxer i una caràtula Porcentatge de las caràtules Opcions Vista Codi d'àrea 1 Codi d'àrea 2 Codi d'àrea 3 Llibreries Sense TV Escrigui la ciutat més propera o el codi ZIP de USA Video/Audio/DVD Cache - Disc Dur - Video Cache - DVDRom - Xarxa Local - Internet - Audio Cache - DVDRom - Xarxa Local - Internet - DVD Cache - DVDRom - Xarxa Local Servidors Aparença Configuració de Xarxa canviada XBMC requereix reiniciar-se per a poder canviar la seva configuració de xarxa. Desitja reiniciar ara? Postprocesat Adreça IP del motor - Apagar encara que estigui reproduint %i mins %i segs %i ms %i %% %i kbps %i kb %i.0 dB Veure el rellotge en format 12 hores Invertir mes i dia en el menú principal Filtres GUI Activar cerca a Internet Emprar exploració oculta Aturar l'exploració No es possible mentre s'explorar la informació dels medis Efecte Gra Busca miniatures en recursos remots Tipus de caché desconneguda - Internet Auto Entra codi d'usuari Data i Hora Establir Dia Establir Hora Entra l'hora en format 24h HH:MM Entra la Data en format DD/MM/YYYY Entra l'adreça IP Aplicar canvis? Aplicar canvis Permetre renombrar i borrar arxius Activar XLink Kai XLink Kai desactivat XLink Kai Servei no connectat Intentar reconnectar? Entra el teu missatge Invitat a jugar %s. Data: %s De: %s Invitació Invitat a unir-se a %s. Desconnectat Amics Veure: Amics Unir-se Veu Invitar Treure Jocs Veure: Jocs Entrar Afegir Host Arenas Veure: Arenas Jugar Afegir Host Xat Veure: Xat Teclat Es requereix contrasenya per unir-se Servei desconnectat Autenticació XLink Kai Usuario i contrasenya rebutjades per el servidor orbital. Verifica la configuració ha entrat ha iniciat un xat de veu t'ha enviat una invitació XBMC no es capaç de confirmar si la xarxa està disponible Pots experimentar dificultats unin-te o fent de servidor de jocs. XBMC es incapaç de localitzar el joc automaticament. Inserta el DVD del joc a l'XBOX o prem 'A' per cancel·lar i llença el joc manualment. Accès denegat %s s'uneix al xat. %s surt del xat. Entra el teu missatge personal Arena Actual Entra una contrasenya per a la teva arena Entra una descripció per a la teva arena Servir un joc (Host Game) Servi un joc en arena privada Limit de jugadors Contrasenya Descripció Diàleg Invitació Escull joc: Entra msg: Envia Host Invitació acceptada! Missatge aquí: Has invitat a jugar %s. Llibreria Base de dades * Tots els Àlbums * Tots els Artistes * Totes les Cançons * Tots els Gèneres Recorda fitxers seleccionats en navegació futura Buffering... Sons de navegació Pell per defecte Tema de pell (skin) Tema per defecte Last.FM Envia cançons a Last.FM Nom usuari Last.FM Contrasenya Last.FM Imposible negociar: dormint... Si us plau, actualitza XBMC Mala autorització: Comprova nom d'usuari i contrasenya Connectat No Connectat Envia Interval %i Cachejades %i Cançons Enviant... Enviant en %i segons Reproduïnt usant... Utilitza Sincronització A/V suau Oculta noms de fitxers en vista miniatures Envia Last.FM Radio to Last.FM Connectant a Last.FM... Buscant emissores... Buscant artistes similars... Buscant etiquetes similars. Perfil (%name%) Etiquetes globals Artistes Top per etiqueta %name% Albums Top per etiqueta %name% Pistes top per etiqueta %name% Escolta etiqueta %name% last.fm radio Artistes similars per %name% Principals %name% àlbums Principals %name% pistes Principals %name% etiquetes Grans fans de %name% Escolta els %name% fans Escolta artistes similars de %name% Principals artistes d'usuaris de %name% Principals àlbums d'usuaris de %name% Principals pistes d'usuaris de %name% Amics d'usuaris de %name% Veïns d'usuaris de %name% Taula d'artistes semanal %name% Taula d'àlbums semanal %name% Taula de pistes semanal %name% Escolta veïns de %name% Escolta personal %name% Escolta les més estimades de %name% Obtenint de last.fm... No puc obtenir de last.fm Entra un nom d'artista per trobar de similars Entra una etiqueta per trobar-ne de similars Pistes recentment escoltades per %name% Ruta no trobada o invàl·lida No puc connectar al servidor No es troben servidors Grup de treball no es troba Obrint marcador multi-ruta Ruta: General Configurar hardware audio Búsqueda CDDB Reproductor Reproduïr des del disc Entra el nom de la Pel·lícula Entra el Nom del Perfil Entra el Nom del Àlbum Entra el nom de la Llista Entra el nom del nou fitxer Entra el nom de la carpeta Entra el directori Opcions disponibles: %A, %T, %N, %B, %D, %G, %Y, %F, %S Entra la cadena de búsqueda Cap Auto Selecció Desentrellaçat Bob Bob (Invertit) Manejador Entrellaçat Cancel·lant Entra el Nom de l'Artista Llista de reproducció abortada Masses items fallats consecutius Mode Party abortat Sense cançons coincidents en BD No puc inicialitzar BD No puc obrir BD No puc obtenir cançons de la BD Tots els vídeos Sense Veure Vistos Marca'l Vist Marca'l Per Veure Edita el Títol Utilitza NTSC-M & NTSC-J Utilitza només NTSC-M Utilitza només NTSC-J Utilitza només PAL-60 Per Jocs a 60hz Directori CDDA Rip Utilitza reproductor de DVD extern Reproductor de DVD extern Directori de Trainers Directori de Captures Directori de Grabacions Directori de Llistes Grabacions Captures Utilitza XBMC Imatges d'artistes Llistes de Música Llistes de Vídeo Vols executar el joc? Ordenat: Llista Miniatura IMDb Miniatura Actual Miniatura Local Sense miniatura Escull miniatura No puc usar KAI i trainers alhora Escull que vols usar Conflicte Busca nou Busca tot Regió Bloqueja secció de música Bloqueja secció de vídeo Bloqueja secció de fotos Bloqueja secció de programes i scripts Bloqueja gestor d'arxius Bloqueja opcions Comença a cero Entra en mode mestre Surt del mode mestre Crear perfil '%s' ? Comença amb opcions a cero El millor disponible Canvia automàticament entre 16x9 i 4x3 Tracta arxius apilats com filera Precaució Mode mestre esquerra Entra el mode mestre Miniatura Allmusic.com Font de la +miniatura Esborra miniatura Afegeix perfil... Pregunta info per tots els àlbums Info de multimedia Separa Comparteix per defecte Comparteix per defecte (només lectura) Copia per defecte Foto del Perfil Bloqueja preferències Edita perfil Bloqueja perfil No puc crear directori Directori del perfil Comença amb recursos multimedia a cero Assegurar-se que el directori seleccionat es pot escriure i el nou nom de directori és vàlid Qualifiació MPAA: Entra el codi mestre de bloqueig Preguntar pel codi mestre al iniciar Opcions de la Pell (Skin) - sense ellaç - Activa animacions Desactiva RSS durant la Música Activa Butons de marcadors Mostra info de XLink Kai Mostra info de Música Mostra info del Temps Mostra info del sistema Mostra espai disponible C: E: F: Mostra espai disponible E: F: G: Informació del Temps Mostra espai lliure Entra el nom de un recurs compartit existent Bloqueja el codi Carrega perfil Nom del perfil Recursos multimedia Entra codi bloqueig del perfil Pantalla de Autenticació Informació d'àlbum atractiva Informació atractiva per a àlbum No puc ripejar CD o la pista mentre reprodueixo de CD Codi mestre i bloqueig Entrant el codi mestre sempre activa el mode mestre o copiar del defecte? Guardar canvis de perfil? Velles opciones trobades Vols usar-les? Vells recursos multimedia trobats. Separat (bloquejat) Arrel Zoom Pell Client UPnP Autocomençar Ultima autenticació: %s Mai autenticat Perfil %i / %i Autenticació d'usuari / Selecció de Perfil Utilitza bloqueig o pantalla autenticació Codi de bloqueig invàlid Això requeix entrar un codi mestre Vols entrar-lo ara? Carregant la informació del programa A la Festa ! Veritat Barrejant begudes Omplint gots Autenticat com a Sortir Anar a l'arrel Teixit Teixit (invertit) Mescla Reinicia Vídeo Edita localització de xarxa Esborra localització de xarxa Vols revisar el directori? Unitat de memòria Unitat de memòria montada Impossible muntar l'unitat de memòria en el port %i, slot %i Bloqueja salvapantalles Entra Nom d'usuari Entra contrasenya per Interval d'apagada Interval d'apagada (en minuts) Comença, Apaga en %im Apaga en 30 minuts Apaga en 60 minuts Apaga en 120 minuts Temps d'apagada personalitzable Cancel·la temps d'apagada Bloqueja preferencies per %s Navega... Filtre anti-parpalleig (AutoFlicker patch)