From 187f2c5bcf19591907199c174ccb717d038f8520 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: blittan <blittan@svn>
Date: Sun, 31 Jan 2010 09:48:02 +0000
Subject: updated: Swedish translation updated: Greek translation #8642, based
 on English r27218 (thanks to ydatografida) updated: German translation #8645,
 based on English r27232 (thanks to hallohome)

git-svn-id: https://xbmc.svn.sourceforge.net/svnroot/xbmc/trunk@27312 568bbfeb-2a22-0410-94d2-cc84cf5bfa90
---
 language/German/strings.xml  | 2 +-
 language/Greek/strings.xml   | 9 ++++++---
 language/Swedish/strings.xml | 5 +++++
 3 files changed, 12 insertions(+), 4 deletions(-)

(limited to 'language')

diff --git a/language/German/strings.xml b/language/German/strings.xml
index 8a6b62bb42..2fd7f9ce67 100644
--- a/language/German/strings.xml
+++ b/language/German/strings.xml
@@ -1168,7 +1168,7 @@
  für diese Visualisierung verfügbar</string>
   <string id="13390">Es sind keine Einstellungen
  für diese Visualisierung verfügbar</string>
-  <string id="13391">Laufwerk öffnen/schließen</string>
+  <string id="13391">Öffnen/Schließen</string>
   <string id="13392">Bei Musikwiedergabe die Visualisierung verwenden</string>
   <string id="13393">Größe berechnen</string>
   <string id="13394">Größe des Ordners wird berechnet</string>
diff --git a/language/Greek/strings.xml b/language/Greek/strings.xml
index e192c6455f..f99ac45b30 100644
--- a/language/Greek/strings.xml
+++ b/language/Greek/strings.xml
@@ -2,9 +2,9 @@
 <!--Language file translated with Team XBMC Translator-->
 <!--Translator: Ydatografida-->
 <!--Email: ydatografida@gmail.com-->
-<!--Date of translation: 01/24/2010-->
+<!--Date of translation: 01/27/2010-->
 <!--$Revision$-->
-<!--Based on english strings version 27135-->
+<!--Based on english strings version 27218-->
 <strings>
   <string id="0">Εφαρμογές</string>
   <string id="1">Φωτογραφίες</string>
@@ -1423,7 +1423,7 @@
   <string id="20038">Κλείδωμα της μουσικής</string>
   <string id="20039">Κλείδωμα των βίντεο</string>
   <string id="20040">Κλείδωμα των φωτογραφιών</string>
-  <string id="20041">Κλείδωμα των windows εφαρμογών και των scripts</string>
+  <string id="20041">Κλείδωμα εφαρμογών και scripts windows</string>
   <string id="20042">Κλείδωμα της διαχείρισης αρχείων</string>
   <string id="20043">Κλείδωμα των ρυθμίσεων</string>
   <string id="20044">Νέα έναρξη</string>
@@ -1727,6 +1727,9 @@
   <string id="20445">Fanart</string>
   <string id="20446">Βρέθηκαν τοπικά αποθηκευμένες πληροφορίες.</string>
   <string id="20447">Να αγνοηθούν και να ανανεωθούν από το internet;</string>
+  <string id="20448">Αδυναμία λήψης πληροφοριών </string>
+  <string id="20449">Ίσως ο διακομιστής να είναι πλέον μη διαθέσιμος.</string>
+  <string id="20450">Επιθυμείτε, να συνεχίσετε  την αναζήτηση;</string>
   <string id="21330">Προβολή κρυφών αρχείων και φακέλων</string>
   <string id="21331">Πελάτης TuxBox</string>
   <string id="21332">ΠΡΟΣΟΧΗ: Η συσκευή TuxBox βρίσκεται σε κατάσταση εγγραφής!</string>
diff --git a/language/Swedish/strings.xml b/language/Swedish/strings.xml
index 651480b02c..1edbec4c99 100644
--- a/language/Swedish/strings.xml
+++ b/language/Swedish/strings.xml
@@ -122,6 +122,7 @@
   <string id="167">Aktivera FTP-server</string>
   <string id="169">Upplösning</string>
   <string id="170">Justera uppdateringsfrekvens till att matcha video</string>
+  <string id="171">Sträck 4:3 innehåll till 16:9</string>
   <string id="172">Utgivningsdatum</string>
   <string id="175">Sinnesstämning</string>
   <string id="176">Stilar</string>
@@ -228,6 +229,10 @@
   <string id="296">Ta bort bokmärken</string>
   <string id="297">Ljudkompensering</string>
   <string id="298">Bokmärken</string>
+  <string id="299">- AAC-kapabel förstärkare</string>
+  <string id="300">- MP1-kapabel förstärkare</string>
+  <string id="301">- MP2-kapabel förstärkare</string>
+  <string id="302">- MP3-kapabel förstärkare</string>
   <string id="303">Fördröjning</string>
   <string id="304">Språk</string>
   <string id="305">Aktiverad</string>
-- 
cgit v1.2.3