From a8fdf0e9a67532a7d85d6ee1affbf0fa0fefe5d3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: blittan <blittan@svn>
Date: Mon, 23 Nov 2009 10:56:52 +0000
Subject: updated: Turkish translation #7824, based on English r24865 (thanks
 to queeup) updated: Turkish translation for PM3.HD #7826, based on English
 r24895 (thanks to queeup) updated: Korean translation #7827, based on English
 r24865 (thanks to airplanez) updated: Korean translation for PM3.HD #7828,
 based on English r24895 (thanks to airplanez) added: Korean translation for
 Confluence #7829, based on English r24877 (thanks to airplanez)

git-svn-id: https://xbmc.svn.sourceforge.net/svnroot/xbmc/trunk@24925 568bbfeb-2a22-0410-94d2-cc84cf5bfa90
---
 language/Turkish/strings.xml | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

(limited to 'language/Turkish/strings.xml')

diff --git a/language/Turkish/strings.xml b/language/Turkish/strings.xml
index 41924305d4..ee2b8050ac 100644
--- a/language/Turkish/strings.xml
+++ b/language/Turkish/strings.xml
@@ -4,8 +4,8 @@
 <!--Date of translation: 06/07/2006-->
 <!--Translator: Özgür BASKIN (queeup)-->
 <!--Email: ozgur.baskin@gmail.com-->
-<!--Date of translation: 21/11/2009-->
-<!--Based on English strings revision 24799-->
+<!--Date of translation: 23/11/2009-->
+<!--Based on English strings revision 24865-->
 <strings>
   <string id="0">Programlar</string>
   <string id="1">Resimler</string>
@@ -1233,7 +1233,7 @@
   <string id="13507">Orta</string>
   <string id="13508">Yüksek</string>
   <string id="13509">Gerçekten yüksek(yavaş!)</string>
-  <string id="13510">Sync playback to display</string>
+  <string id="13510">Oynatımı görüntüye senkronla</string>
 
   <string id="13600">Apple kumanda</string>
   <string id="13601"></string>
@@ -1329,9 +1329,9 @@
   <string id="14081">Dosya listesi</string>
   <string id="14082">EXIF resim bilgilerini göster</string>
   <string id="14083">Gerçek tam ekran yerine tam ekran penceresini kullan</string>
-  <string id="14084">Kuyruğa eklenen şarkılar</string>
+  <string id="14084">Seçilen şarkıları kuyruğa ekle</string>
   <string id="14085">Ses CD'lerini otomatik olarak çal</string>
-  <string id="14086">Playback</string>
+  <string id="14086">Oynatım</string>
   <string id="14087">DVDler</string>
   <string id="14088">DVDleri otomatik olarak oynat</string>
   <string id="14089">Altyazı metini için kullanılacak yazıtipi</string>
-- 
cgit v1.2.3