From 63b4a52a28b61ae179b3f03473a4c561cde58cb8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: spiff_ Date: Tue, 4 May 2010 21:54:30 +0000 Subject: added: ticket #9165 - Serbian language (Latin) for PM3.HD. thanks to vmedar added: ticket #9164 - Serbian language (Cyrillic) for PM3.HD. thanks to vmedar updated: ticket #9140 - Swedish language 3. thanks to malmis updated: ticket #9137 - Dutch language. thanks to sebak updated: ticket #9134 - Greek language based on English strings r29619. thanks to ydatografida updated: ticket #9115 - Updates for the French strings.xml based on r29298. thanks to willynuisance fixed: ticket #9118 - dvd tag in Ukrainian langinfo.xml file is wrong?. thanks to lstranger added: ticket #9112 - Serbian language (Cyrillic) for Confluence. thanks to vmedar added: ticket #9110 - Serbian language (Cyrillic) for XBMC. thanks to vmedar added: ticket #9109 - Serbian language (latin) for XBMC. thanks to vmedar updated: ticket #9095 - Confluence skin korean Translation based on English r2928. thanks to airplanez updated: ticket #9067 - korean Translation based on English r29149. thanks to airplanez updated: ticket #9054 - Turkish translation for Confluence Skin based on English r28277. thanks to queeup updated: ticket #9053 - Turkish translation based on English r29045. thanks to queeup updated: ticket #9042 - korean Translation based on English r28997. thanks to airplanez updated: ticket #9039 - updated swedish translation 2. thanks to malmis updated: ticket #9034 - updated swedish translation. thanks to malmis updated: ticket #9017 - xbmc bulgarian translation. thanks to tonywoolf updated: ticket #8988 - Updated Norwegian translation. thanks to berland updated: ticket #8973 - Icelandic language for Confluence skin. thanks to kristjan updated: ticket #8972 - Icelandic translation based on english r28467. thanks to kristjan updated: ticket #8959 - Confluence skin korean Translation based on English r28277. thanks to airplanez updated: ticket #8947 - Greek language for Confluence skin based on English strings r28373. thanks to Ydatografida updated: ticket #8946 - Greek language based on English strings r28373. thanks to Ydatografida updated: ticket #8939 - Finnish strings for Confluence skin based on English strings r28277. thanks to mikko70 added: ticket #8938 - addons/visualizations/ProjectM/ Finnish strings. thanks to mikko70 updated: ticket #8937 - Finnish strings based on English strings r28310. thanks to mikko70 updated: ticket #8923 - korean Translation based on English r28135. thanks to airplanez updated: ticket #8921 - Updated dutch language file. thanks to _msg_ added: ticket #8914 - Russian translation for Confluence skin. thanks to taraban git-svn-id: https://xbmc.svn.sourceforge.net/svnroot/xbmc/trunk@29792 568bbfeb-2a22-0410-94d2-cc84cf5bfa90 --- language/Norwegian/strings.xml | 379 +++++++++++------------------------------ 1 file changed, 104 insertions(+), 275 deletions(-) (limited to 'language/Norwegian') diff --git a/language/Norwegian/strings.xml b/language/Norwegian/strings.xml index a9e58255af..5de8098007 100644 --- a/language/Norwegian/strings.xml +++ b/language/Norwegian/strings.xml @@ -1,6 +1,6 @@ - + Programmer Bilder @@ -38,6 +38,20 @@ Fre Lør Søn + + Jan + Feb + Mar + Apr + Mai + Jun + Jul + Aug + Sep + Okt + Nov + Des + Visning: Auto Visning: Auto stor Visning: Ikoner @@ -53,10 +67,7 @@ Lag miniatyrbilder Snarveier Pause - - - - + Kopier Flytt Slett @@ -110,22 +121,18 @@ Disk tilstede Skinn Aktiver FTP server - Aktiver tidssynkronisering over internett + Oppløsning Sett oppdateringsfrekvens til å samsvare med video Utgitt - - + Vis 4:3-videoer som Stemninger Stiler - - - - + Sang Lengde Velg album @@ -146,16 +153,8 @@ Velg film: Spør etter %s informasjon Laster filmdetaljer - - - - - - Slagord Handling - - Stemmer: Skuesp. Plott @@ -187,20 +186,7 @@ Forminsking Forstørring Tøm spilleliste når ferdigspilt - - - - - - - - - - - - - - + Skript Språk Musikk @@ -251,6 +237,10 @@ Slett bokmerker Lydforsinkelse Bokmerker + - Forsterker kan håndtere AAC + - Forsterker kan håndtere MP1 + - Forsterker kan håndtere MP2 + - Forsterker kan håndtere MP3 Forsinkelse Språk Aktivert @@ -294,6 +284,7 @@ Juster bildehastighet Skuespillere År + Øk volumet ved nedmiks Programmer Av Dimme @@ -362,14 +353,8 @@ Laster ned miniatyrbilde... Ikke tilgjengelig Viser: Store ikoner - - - - - - - - + Lav + Høy Slett albuminformasjon Slett CD-informasjon Velg @@ -382,12 +367,6 @@ Ingen mellomlagring Slett film fra bibliotek Er du sikker på at du vil slette '%s'? - - - - - - Flyttbare medier Åpner filen Mellomlagring @@ -431,10 +410,6 @@ Utseende Lydinnstillinger Om XBMC - - - - Slett album Gjenta Gjenta én @@ -462,8 +437,6 @@ Hovedmeny Manuelle innstillinger Sjanger - - Nylig spilte album Start Start som.. @@ -544,8 +517,6 @@ Ekstrem Konstant bitrate Ripper fra CD... - - Til: Kunne ikke rippe CD eller spor CDDA-sti for ripping er ikke satt @@ -561,7 +532,7 @@ Normal Zoom Strekk 4:3 - Strekk 14:9 + Bred zoom Strekk 16:9 Originalstørrelse Egendefinert @@ -587,8 +558,7 @@ Bla etter spilleliste Bla etter mappe Sanginformasjon - - + Ikke-lineær strekking Lydforsterkning Velg eksportmappe Denne filen er ikke lenger tilgjengelig. @@ -603,8 +573,6 @@ Internettprotokoll (IP) Ugyldig port spesifisert. Verdien må være mellom 1 og 65535. HTTP proxy - - - Tilordning Automatisk (DHCP) Manuell (statisk) @@ -619,9 +587,9 @@ Forandringer er ikke lagret. Vil du fortsette uten å lagre? Webserver FTP-server - Tid fra internett + Webserverport - Tidsserver + Lagre & bruke Webserverpassord Intet passord @@ -642,16 +610,11 @@ Speil bilde Er du sikker? Fjern kilde - - - - Legg til programlenke Rediger programsti Rediger programnavn Rediger stidybden - - + Vis: Stor liste Gul Hvit @@ -659,10 +622,10 @@ Lysegrønn Gul/grønn Blå/grønn - Reservert - Reservert - Reservert - Reservert + Lys grå + Grå + + Feil %i: delt mappe ikke tilgjengelig - Automatisk FATX begrensning Lydmaskinvare @@ -694,17 +657,13 @@ Ugyldig portnummer Gyldig område er 1-65535 Gyldig område er 1024-65535 - - - - + Forhåndsvisning av skjermbeskytter Kan ikke koble til XBMC kunne ikke koble til nettverksplasseringen. Dette kan være fordi nettverket ikke er tilkoblet. Ønsker du å legge den til likevel? - - + IP-adresse Legg til nettverksplassering Protokoll @@ -786,8 +745,6 @@ Autooppdagelse Autooppdag system Kallenavn - - Spør om det skal kobles til Send FTP brukernavn og passord Ping-intervall @@ -845,14 +802,6 @@ Innstillinger - Nettverk Innstillinger - Utseende Skript - - - - - - - - Filmer/Spilleliste Innstillinger - Profiler Ja/Nei dialog @@ -874,24 +823,8 @@ Spilling over nettverk Tillegg Systeminformasjon - - - - - - - - Musikk - bibliotek Spilles nå - Musikk - - - - - - - - Spilles nå - Videoer Albuminformasjon Informasjon om film @@ -902,8 +835,6 @@ Skript/Info Fullskjermsvideo Lydvisualisering - - Filstablingsdialog Gjenoppbygg indeks... Returner til musikk @@ -976,8 +907,6 @@ 24-timers klokke Dag/måned Måned/dag - - Systemets oppetid Minutter Timer @@ -1088,7 +1017,6 @@ Nettverk Skjermkort Maskinvare - _ Operativsystem: Prosessorhastighet: Oppdaget BIOS: @@ -1204,8 +1132,6 @@ Topp 250 Still inn på Last.FM Minimum viftehastighet - - Laster ned Inkluder artister som bare opptrer i samlinger Rendringsmetode @@ -1218,6 +1144,7 @@ Start bildefremvisning her Husk for denne katalogen Bruk 'Pixel buffer objects' + Broadcom Crystal HD A/V synkmetode Lydklokking Videoklokking (dropp/dupliser lyd) @@ -1245,8 +1172,6 @@ Analyserer liste av strømmer... Kunne ikke laste ned liste av strømmer Kunne ikke laste ned spilleliste - - Spill mappe Bytt automatisk til miniatyrbilder ved Aktiver automatisk bytte til miniatyrvisning @@ -1277,8 +1202,6 @@ XBMC må starte på nytt for å forandre nettverksinnstillingene. Vil du starte på nytt nå? Etterprosessering - - - Skru av maskin under spilling %i min %i sek @@ -1307,10 +1230,6 @@ Bruk disse innstillingene nå? Lagre innstillinger nå Tillat endring av filnavn og sletting - - - - Sett tidssone Bruk sommertid Legg til favoritter @@ -1333,134 +1252,19 @@ Sikkerhet Inn-enheter Strømsparing - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Fjern Spill - - - - Legg til - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + Passord - - - - - - - - - - - - - - - - - - + Bibliotek Database * Alle album * Alle artister * Alle sanger * Alle sjangre - - + Mellomlagrer... Navigasjonslyder Standard for skinnet @@ -1544,8 +1348,7 @@ Åpner kilde med flere stier Sti: Generelt - - + Internettoppslag Spiller Spill media fra plate @@ -1605,11 +1408,15 @@ Bikubisk (programvare) Lanczos (programvare) Sinc (programvare) - (VDPAU) Temporal - (VDPAU) Temporal/romlig + Temporal + Temporal/romlig (VDPAU) Støyreduksjon (VDPAU) Skarphet Omvendt telecine + Lanczos3-optimalisert + Automatisk + Temporal (halv) + Temporal/romlig (halv) Slå av skjerm etter Bytt til kanal Mappe for lagret musikk @@ -1621,8 +1428,6 @@ Opptak Skjermbilder Bruk XBMC - - Musikkspillelister Filmspillelister Ønsker du å starte spillet? @@ -1632,10 +1437,7 @@ Lokal miniatyr Ingen miniatyr Velg miniatyr - - - - + Konflikt @@ -1646,7 +1448,7 @@ Lås musikksekjson Lås filmseksjon Lås bildeseksjon - Lås program-, lagrede spill- og skript-seksjoner + Lås program- og scriptseksjon Lås filbehandler Lås innstillinger Start på nytt @@ -1661,8 +1463,6 @@ Forlot mastermodus Gikk i mastermodus Allmusic.com miniatyr - - Fjern miniatyrbilde Legg til profil... Spør etter info for alle album @@ -1798,8 +1598,6 @@ Egendefinert Aktiver feilsøkingslogging Last ned ekstra informasjon under oppdateringer - - Standardtjener for musikkinformasjon Bytt skraper Eksporter musikkbibliotek @@ -1809,13 +1607,13 @@ Party on! (filmer) Mikser drinker (filmer) Fyller glassene (filmer) + WebDAV-server (HTTP) + WebDAV-server (HTTPS) Webserverkatalog (HTTP) Webserverkatalog (HTTPS) Kunne ikke skrive til mappe: Vil du ignorere problemet og fortsette? RSS-strøm - - Ukjent. Vennligst legg til MD5 fra xbmc.log til BiosIDs.ini. Sekundær DNS DHCP-server: @@ -1839,8 +1637,6 @@ Dette vil sette kalibreringen for %s til standardverdiene. Bla etter mål - - Bruk mappenavn ved oppslag Fil Bruk fil- eller mappenavn ved oppslag? @@ -1852,7 +1648,7 @@ Film Regissør Vil du slette alle oppføringer fra - denne stien fra bibliotek? + denne stien fra XBMC-biblioteket? Filmer TV-serier Denne mappen inneholder @@ -1887,8 +1683,6 @@ Sesong Laster ned informasjon om film Opphev tilordning av innhold - - Oppdater informasjonen om TV-serie Oppdater informasjon for alle episoder? Valgt mappe inneholder kun én TV-serie @@ -1916,8 +1710,6 @@ Spill musikkvideo Hent bilder for skuespiller automatisk når en legger til i bibliotek Sett miniatyr for skuespiller - - Fjern bokmerke for episode Sett bokmerke for episode Skraperinnstillinger @@ -1932,8 +1724,6 @@ Første gang sendt Forfatter Rens fil- og katalognavn - - Aldri Hvis bare én sesong Alltid @@ -1950,7 +1740,7 @@ Ekstraher miniatyrer og videoinformasjon Sett Sett filmsettminiatyr - Eksporter skuespiller bilder + Eksporter skuespiller bilder? Velg FanArt Lokal FanArt Ingen FanArt @@ -1960,6 +1750,11 @@ Ønsker du å fornye info for alle elementer innenfor denne stien? FanArt + Lokalt lagret informasjon funnet. + Ignorer og hent på nytt fra internett? + Kunne ikke laste ned informasjon + Server er sannsynligvis utilgjengelig. + Vil du fortsette skanning? Vis skjulte filer og mapper TuxBox klient ADVARSEL: TuxBoxen er i opptaksmodus! @@ -2024,6 +1819,7 @@ Aktiver fallback basert på skraper-språk - Innstillinger Flerspråklig + Ingen skrapere tilstede Verdi å sammenligne Smart spillelisteoppsett Sammenligne oppføringer hvor @@ -2054,6 +1850,7 @@ Lydspråk Språk for undertekster Fjernkontroll sender tastetrykk (tastatur) + - Editer Filnavn Filsti Filstørrelse @@ -2166,22 +1963,51 @@ hvitt/rødt hvitt/blått svart/hvitt - Vær-plugin - - Plugin-innstillinger + Tekst-tv utilgjengelig Aktiver tekst-tv Del %i Bufrer %i byte + Stopper + Kjører Ekstern spiller aktiv Trykk OK for å avslutte spilleren - - - - Trykk OK når avspilling er ferdig - - - - + + + Add-on + Add-ons + + Plugin + Skraper + Skjermsparerr + Skript + Visualisering + + Konfigurer Add-on + Deaktiver Add-on + Aktiver Add-on + Add-on deaktivert + Værtjeneste + Weather.com (standard) + Denne Add-on kan ikke konfigureres + Feil ved henting av innstillinger + + Tilgjengelige Add-ons + Versjon: + Fraskrivelse: + Lisens: + Vil du installere denne Add-on? + + Add-on kan ikke brukes + En ukjent feil har oppstått + Innstillinger påkrevet + Kunne ikke koble til + Må startes på nytt + Forsøk ny oppkobling? + Add-on starter på nytt + + Lås Add-on manager + Biblioteksmodus QWERTY-tastatur Passthrough-lyd i bruk @@ -2258,4 +2084,7 @@ Denne filen er stablet, velg den delen du vil spille fra. Sti til skript Aktiver knapp for egendefinert skript + + + Høyttalerkonfigurasjon -- cgit v1.2.3