From b5da3b19a852f57a7d0378e170ed643c9a2a5ab6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: MartijnKaijser Date: Fri, 10 Feb 2012 12:52:14 +0100 Subject: Update Ducth language strings --- language/Dutch/strings.xml | 20 +++++++++++++++++--- 1 file changed, 17 insertions(+), 3 deletions(-) (limited to 'language/Dutch') diff --git a/language/Dutch/strings.xml b/language/Dutch/strings.xml index e118f588a6..4a751423cc 100644 --- a/language/Dutch/strings.xml +++ b/language/Dutch/strings.xml @@ -1772,7 +1772,7 @@ Dit zet de kalibratiewaarden voor %s terug naar de standaardwaarden. een locatie om naar te kopiëren - + Films staan in aparte folders die overeenkomen met de film titel Gebruik mapnamen bij zoeken Bestand Ook in bestands- of mapnamen zoeken? @@ -1862,7 +1862,7 @@ Eerst uitgez. Schrijver - Laat metadata zien in bestandslayout + Vervang bestandsnamen met bibliotheek titels Nooit Alleen indien één seizoen @@ -1902,6 +1902,7 @@ Luisteraars Kies filmset fanart Filmsets + Groepeer films in sets Verborgen bestanden en mappen weergeven @@ -2009,6 +2010,9 @@ Add-ons installeren Rootbestandsysteem + Cache is vol + Cache is vol voordat benodigde hoeveelheid is bereikt voor continu afspelen + Plaats van de ondertitels Vast Onderaan video @@ -2326,6 +2330,8 @@ Event Server Remote communication server + Detecteer nieuwe verbinding + Lame Vorbis @@ -2349,7 +2355,15 @@ Kan volgende item niet vinden om af te spelen Kan vorige item niet vinden om af te spelen - + + Niet gelukt om zeroconf te starten + Is Apple's Bonjour Service geinstalleerd? Zie log voor meer info. + Video Rendering + Niet gelukt om video filters/scalers initialiseren, terugvallen naar bilinear scaling + + Niet gelukt om audio apparaat te initialiseren + Controleer je audio-instellingen + Randapparatuur Generiek HID apparaat -- cgit v1.2.3 From b5e492ebf51681640d95996b0237d91000c9c560 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: MartijnKaijser Date: Fri, 10 Feb 2012 12:56:29 +0100 Subject: Fix translation on Dutch strings --- language/Dutch/strings.xml | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) (limited to 'language/Dutch') diff --git a/language/Dutch/strings.xml b/language/Dutch/strings.xml index 4a751423cc..e5bdb09c04 100644 --- a/language/Dutch/strings.xml +++ b/language/Dutch/strings.xml @@ -1648,10 +1648,10 @@ - Verschalen UPnP-client Automatisch starten - Vorige login: %s + Vorige aanmelding: %s Nog nooit ingelogd Profiel %i / %i - Gebruikerslogin / Selecteer een profiel + Gebruikersaanmelding / Selecteer een profiel Inlogscherm vergrendelen Ongeldige vergrendelcode. Dit vereist een actieve hoofdvergrendeling. @@ -1742,7 +1742,7 @@ Glazen vullen (video's) WebDAV-server (HTTP) WebDAV-server (HTTPS) - Eerste login, profiel bijwerken + Eerste aanmelding, profiel bijwerken HTS tvheadend client VDR streamdev client MythTV client -- cgit v1.2.3 From 30f7e3350e859a12fc7f871184ba97840374c0b2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: MartijnKaijser Date: Fri, 10 Feb 2012 12:58:32 +0100 Subject: Update Dutch language strings --- language/Dutch/strings.xml | 3 +++ 1 file changed, 3 insertions(+) (limited to 'language/Dutch') diff --git a/language/Dutch/strings.xml b/language/Dutch/strings.xml index e5bdb09c04..58d000331c 100644 --- a/language/Dutch/strings.xml +++ b/language/Dutch/strings.xml @@ -877,8 +877,11 @@ Scripts Webbrowser + Video's Video/Afspeellijst + Aanmeld scherm Instellingen - Profielen + Addon verkenner Ja/Nee Voortgang -- cgit v1.2.3 From 8e89d24f69d8d8f6547283b97ea693da6883f29c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Tom Vijlbrief Date: Wed, 22 Feb 2012 18:48:18 +0100 Subject: Dutch translation fixes/additions --- language/Dutch/strings.xml | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) (limited to 'language/Dutch') diff --git a/language/Dutch/strings.xml b/language/Dutch/strings.xml index 58d000331c..0d5f642b18 100644 --- a/language/Dutch/strings.xml +++ b/language/Dutch/strings.xml @@ -1975,7 +1975,7 @@ Standaard tv-serie scraper Standaard muziekvideo scraper Alternatieven toestaan op basis van originele scraper taal - - Instellingen schermbeveiliging + - Instellingen Meertalig Geen scrapers beschikbaar Waarde gelijk aan @@ -2403,4 +2403,4 @@ Verbonden Adapter gevonden, maar libcec is niet beschikbaar Gebruik de taalinstelling van de TV - \ No newline at end of file + -- cgit v1.2.3