From a080e8f5c4bbeb6ec4c39af0c3cc67e6f09d2528 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: spiff_ <spiff_@svn>
Date: Tue, 7 Sep 2010 19:32:14 +0000
Subject: updated: ticket #10105 - russian translation. thanks to taraban

git-svn-id: https://xbmc.svn.sourceforge.net/svnroot/xbmc/trunk@33596 568bbfeb-2a22-0410-94d2-cc84cf5bfa90
---
 addons/screensaver.rsxs.euphoria/addon.xml | 2 ++
 1 file changed, 2 insertions(+)

(limited to 'addons/screensaver.rsxs.euphoria')

diff --git a/addons/screensaver.rsxs.euphoria/addon.xml b/addons/screensaver.rsxs.euphoria/addon.xml
index 0bb98b765f..c3e039af86 100644
--- a/addons/screensaver.rsxs.euphoria/addon.xml
+++ b/addons/screensaver.rsxs.euphoria/addon.xml
@@ -19,6 +19,7 @@
     <summary lang="ko">싸이키델릭 화면보호기</summary>
     <summary lang="pl">Tak psychodeliczny jak tylko się da</summary>
     <summary lang="pt">A mais psicadélica protecção de ecrã.</summary>
+    <summary lang="ru">Настолько психаделично, насколько такой может быть заставка</summary>
     <summary lang="zh">最具迷幻效果的屏幕保护程序</summary>
     <description lang="en">This is about as psychedelic as screensavers get. mogumbo thought his Plasma saver was at the top of the scale, but this one is even more nauseating. You'd better find one of those air sickness bags before you stare at this one for too long.</description>
     <description lang="fi">Tämä on mahdollisesti niin psykedeelinen kuin vain näytönsäästäjä voi olla. mogumbo luuli, että hänen Plasma-näytönäästäjänsä oli asteikon huipulla, mutta tämä ohittaa senkin. Oksennuspussin hakeminen on suositeltavaa ennen pitkäaikaista tuijottamista.</description>
@@ -28,6 +29,7 @@
     <description lang="nl">Ongetwijfeld de meest psychedelische screensaver. mogumbo dacht dat zijn Plasma screensaver al bovenaan deze lijst stond, maar deze is zelf nog meer misselijkmakend.</description>
     <description lang="pl">Tak psychodeliczny wygaszacz jak tylko się da. Lepiej zaopatrz się w worki na chorobę lokomocyjną.</description>
     <description lang="pt">Esta é provavelmente a protecção de ecrã mais psicadélica de sempre. O mogumbo (autor) pensou que a sua protecção de ecrã 'Plasma' estava no topo da escala de protecções nauseantes mas esta parece ainda pior. Procure um saco de enjoo e sente-se, se vai ficar muito tempo a olhar para o ecrã.</description>
+    <description lang="ru">Это настолько психаделично, насколько такой может быть заставка. mogumbo думал, что его хранитель экрана Plasma был недосягаем, но этот ещё более тошнотворный. Лучше найдите себе гигиенический пакет, перед тем как вы будете слишком долго смотреть на этот хранитель экрана.</description>
     <description lang="zh">这大概是最具迷幻效果的屏幕保护程序了。mogumbo以为他的Plasma屏保已经是数一数二了，但这个更令人作犯晕。如果你要长时间盯视它最好先准备一个晕机袋。</description>
     <platform>linux osx</platform>
   </extension>
-- 
cgit v1.2.3