From 14ac82d6063f7246d170a3da8cbe9b333dbb6bfb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: spiff_ <spiff_@svn>
Date: Tue, 14 Sep 2010 21:33:33 +0000
Subject: updated: dutch translation. thanks to stijn segers

git-svn-id: https://xbmc.svn.sourceforge.net/svnroot/xbmc/trunk@33811 568bbfeb-2a22-0410-94d2-cc84cf5bfa90
---
 addons/screensaver.rsxs.euphoria/addon.xml | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

(limited to 'addons/screensaver.rsxs.euphoria')

diff --git a/addons/screensaver.rsxs.euphoria/addon.xml b/addons/screensaver.rsxs.euphoria/addon.xml
index c3e039af86..e6c0519aa9 100644
--- a/addons/screensaver.rsxs.euphoria/addon.xml
+++ b/addons/screensaver.rsxs.euphoria/addon.xml
@@ -17,6 +17,7 @@
     <summary lang="fr">Le plus psychédélique des écrans de veille</summary>
     <summary lang="hu">A legpszihedelikusabb képernyővédő</summary>
     <summary lang="ko">싸이키델릭 화면보호기</summary>
+    <summary lang="nl">Een meer psychedelische schermbeveiliging vindt u niet</summary>
     <summary lang="pl">Tak psychodeliczny jak tylko się da</summary>
     <summary lang="pt">A mais psicadélica protecção de ecrã.</summary>
     <summary lang="ru">Настолько психаделично, насколько такой может быть заставка</summary>
@@ -26,7 +27,7 @@
     <description lang="fr">Un écran de veille psychédélique. mogumbo croyait son économiseur Plasma en haut de l'échelle mais, celui-ci est encore plus nauséeux. Mieux vaut se munir d'un de ces sacs anti-mal-de-l'air avant de regarder celui-ci trop longtemps.</description>
     <description lang="hu">Ez a legpszihedelikusabb képernyővédő. mogumbo úgy gondolta, hogy a Plasma képernyővédő van a lista tetején,de ez még inkább kábító. Jobb ha keresel egy légibetegség zacskót mielőtt túl sokáig néznéd a képernyőt.</description>
     <description lang="ko">싸이키델릭한 화면보호기입니다. 거의 토나올 정도의 화면보호기로 오래 쳐다보려면 봉투를 준비하는것이 좋을겁니다.</description>
-    <description lang="nl">Ongetwijfeld de meest psychedelische screensaver. mogumbo dacht dat zijn Plasma screensaver al bovenaan deze lijst stond, maar deze is zelf nog meer misselijkmakend.</description>
+    <description lang="nl">Ongetwijfeld de meest psychedelische screensaver. mogumbo dacht dat zijn Plasmascreensaver al bovenaan deze lijst stond, maar deze is nóg meer misselijkmakend. Houd uw braakzakje bij de hand, mocht u hier te lang naar staren.</description>
     <description lang="pl">Tak psychodeliczny wygaszacz jak tylko się da. Lepiej zaopatrz się w worki na chorobę lokomocyjną.</description>
     <description lang="pt">Esta é provavelmente a protecção de ecrã mais psicadélica de sempre. O mogumbo (autor) pensou que a sua protecção de ecrã 'Plasma' estava no topo da escala de protecções nauseantes mas esta parece ainda pior. Procure um saco de enjoo e sente-se, se vai ficar muito tempo a olhar para o ecrã.</description>
     <description lang="ru">Это настолько психаделично, насколько такой может быть заставка. mogumbo думал, что его хранитель экрана Plasma был недосягаем, но этот ещё более тошнотворный. Лучше найдите себе гигиенический пакет, перед тем как вы будете слишком долго смотреть на этот хранитель экрана.</description>
-- 
cgit v1.2.3