changed: removed stale colon in language files

35 files changed, 41 insertions, 41 deletions

diff --git a/language/Afrikaans/strings.xml b/language/Afrikaans/strings.xml
index c376cf033b..e9899ed238 100644
--- a/language/Afrikaans/strings.xml
+++ b/language/Afrikaans/strings.xml
@@ -175,7 +175,7 @@
   <string id="199">Web koppelvlak</string>
   <string id="202">Tagline</string>
   <string id="203">Plot uitleg</string>
-  <string id="205">Stemme:</string>
+  <string id="205">Stemme</string>
   <string id="206">Rolverdeling</string>
   <string id="207">Plot</string>
   <string id="208">Speel</string>
diff --git a/language/Basque/strings.xml b/language/Basque/strings.xml
index da71a6019e..4cdd223cdc 100644
--- a/language/Basque/strings.xml
+++ b/language/Basque/strings.xml
@@ -174,7 +174,7 @@
   <string id="199">Web interfazea</string>
   <string id="202">Tagline</string>
   <string id="203">Sipnosia</string>
-  <string id="205">Botoak:</string>
+  <string id="205">Botoak</string>
   <string id="206">Antzezleak</string>
   <string id="207">Argumentua</string>
   <string id="208">Play</string>
@@ -2277,4 +2277,4 @@ bisualizazio honetarako</string>
   <string id="34108">5.1</string>
   <string id="34109">7.0</string>
   <string id="34110">7.1</string>
-</strings>
\ No newline at end of file
+</strings>
diff --git a/language/Bosnian/strings.xml b/language/Bosnian/strings.xml
index 0414cec5ce..05b489ea57 100644
--- a/language/Bosnian/strings.xml
+++ b/language/Bosnian/strings.xml
@@ -164,7 +164,7 @@
   <string id="202">Tagline</string>
   <string id="203">Kratak opis</string>
 
-  <string id="205">Glasova:</string>
+  <string id="205">Glasova</string>
   <string id="206">Uloge</string>
   <string id="207">Opis</string>
   <string id="208">Reprodukuj</string>
diff --git a/language/Bulgarian/strings.xml b/language/Bulgarian/strings.xml
index 351ce3a632..34e745ebc9 100644
--- a/language/Bulgarian/strings.xml
+++ b/language/Bulgarian/strings.xml
@@ -181,7 +181,7 @@
   <string id="202">Етикет</string>
   <string id="203">Резюме</string>
 
-  <string id="205">Гласове:</string>
+  <string id="205">Гласове</string>
   <string id="206">Роли</string>
   <string id="207">Cюжет</string>
   <string id="208">Пусни</string>
diff --git a/language/Catalan/strings.xml b/language/Catalan/strings.xml
index 04c2196844..da54904dba 100644
--- a/language/Catalan/strings.xml
+++ b/language/Catalan/strings.xml
@@ -181,7 +181,7 @@
   <string id="202">Lema</string>
   <string id="203">Argument</string>
 
-  <string id="205">Vots:</string>
+  <string id="205">Vots</string>
   <string id="206">Repartiment</string>
   <string id="207">Trama</string>
   <string id="208">Reprodueix</string>
diff --git a/language/Croatian/strings.xml b/language/Croatian/strings.xml
index 735d03e994..c8c0f12ea1 100644
--- a/language/Croatian/strings.xml
+++ b/language/Croatian/strings.xml
@@ -151,7 +151,7 @@
   <string id="198">Učitavam detalje filma</string>
   <string id="199">Web sučelje</string>
   <string id="203">Kratak opis:</string>
-  <string id="205">Glasovi:</string>
+  <string id="205">Glasovi</string>
   <string id="206">Uloge</string>
   <string id="207">Radnja</string>
   <string id="208">Pokreni</string>
@@ -1713,4 +1713,4 @@ za ovu vizualizaciju</string>
   <string id="29802">Korist se Audio Passthrough</string>
   <string id="29999">Omogući Flicker Filter postavke prema Igri</string>
   <string id="34100">Zvučnici - konfiguracija</string>
-</strings>
\ No newline at end of file
+</strings>
diff --git a/language/Danish/strings.xml b/language/Danish/strings.xml
index 0b5e9cc8c6..ed801f042e 100644
--- a/language/Danish/strings.xml
+++ b/language/Danish/strings.xml
@@ -152,7 +152,7 @@
   <string id="198">Indlæser filmdetaljer</string>
   <string id="202">Undertitel</string>
   <string id="203">Handling</string>
-  <string id="205">Stemmer:</string>
+  <string id="205">Stemmer</string>
   <string id="206">Skuespillere</string>
   <string id="207">Handling</string>
   <string id="208">Afspil</string>
diff --git a/language/Dutch/strings.xml b/language/Dutch/strings.xml
index 5264ac7215..dee9414155 100644
--- a/language/Dutch/strings.xml
+++ b/language/Dutch/strings.xml
@@ -176,7 +176,7 @@
   <string id="202">Slagzin</string>
   <string id="203">Plot</string>
   
-  <string id="205">Stemmen:</string>
+  <string id="205">Stemmen</string>
   <string id="206">Acteurs</string>
   <string id="207">Plot</string>
   <string id="208">Afspelen</string>
diff --git a/language/English/strings.xml b/language/English/strings.xml
index 18ea2278b8..418b909df5 100644
--- a/language/English/strings.xml
+++ b/language/English/strings.xml
@@ -176,7 +176,7 @@
   <string id="202">Tagline</string>
   <string id="203">Plot outline</string>
 
-  <string id="205">Votes:</string>
+  <string id="205">Votes</string>
   <string id="206">Cast</string>
   <string id="207">Plot</string>
   <string id="208">Play</string>
diff --git a/language/Esperanto/strings.xml b/language/Esperanto/strings.xml
index 5404327023..15ee5b8c92 100644
--- a/language/Esperanto/strings.xml
+++ b/language/Esperanto/strings.xml
@@ -135,7 +135,7 @@
   <string id="202">Tagline:</string>
   <string id="203">Malgranda-komploti:</string>
   <string id="204">Rating:</string>
-  <string id="205">Voxcoj:</string>
+  <string id="205">Voxcoj</string>
   <string id="206">Aktoroj	</string>
   <string id="207">Komploti</string>
   <string id="208">Iniciati</string>
diff --git a/language/Finnish/strings.xml b/language/Finnish/strings.xml
index eb9695ff92..62d7f2ca01 100644
--- a/language/Finnish/strings.xml
+++ b/language/Finnish/strings.xml
@@ -179,7 +179,7 @@
   <string id="202">Iskulause</string>
   <string id="203">Juoni</string>
 
-  <string id="205">Ääniä:</string>
+  <string id="205">Ääniä</string>
   <string id="206">Näyttelijät</string>
   <string id="207">Juoni</string>
   <string id="208">Toista</string>
diff --git a/language/French/strings.xml b/language/French/strings.xml
index 7a64b0ceee..4fc17996d1 100644
--- a/language/French/strings.xml
+++ b/language/French/strings.xml
@@ -176,7 +176,7 @@
   <string id="202">Critiques</string>
   <string id="203">Intrigue</string>
   
-  <string id="205">Votes :</string>
+  <string id="205">Votes</string>
   <string id="206">Casting</string>
   <string id="207">Résumé</string>
   <string id="208">Lire</string>
diff --git a/language/German/strings.xml b/language/German/strings.xml
index 604a3a35b4..c32cf9a7a8 100644
--- a/language/German/strings.xml
+++ b/language/German/strings.xml
@@ -176,7 +176,7 @@
   <string id="202">Kurzinfo</string>
   <string id="203">Handlung</string>
 
-  <string id="205">Stimmen:</string>
+  <string id="205">Stimmen</string>
   <string id="206">Besetzung</string>
   <string id="207">Handlung</string>
   <string id="208">Abspielen</string>
diff --git a/language/Greek/strings.xml b/language/Greek/strings.xml
index 642e8cad60..c6f21ef8b0 100644
--- a/language/Greek/strings.xml
+++ b/language/Greek/strings.xml
@@ -169,7 +169,7 @@
   <string id="199">Διεπαφή ιστού</string>
   <string id="202">Σύνθημα</string>
   <string id="203">Περίληψη πλοκής</string>
-  <string id="205">Ψήφοι:</string>
+  <string id="205">Ψήφοι</string>
   <string id="206">Ρόλοι και ηθοποιοί</string>
   <string id="207">Πλοκή</string>
   <string id="208">Εκκίνηση</string>
@@ -2139,4 +2139,4 @@
   <string id="34110">7.1</string>
   <string id="34201">Αδυναμία εύρεσης επόμενου αντικειμένου για αναπαραγωγή</string>
   <string id="34202">Αδυναμία εύρεσης προηγούμενου αντικειμένου για αναπαραγωγή</string>
-</strings>
\ No newline at end of file
+</strings>
diff --git a/language/Hindi (Devanagiri)/strings.xml b/language/Hindi (Devanagiri)/strings.xml
index da7801b249..4da505e5ad 100644
--- a/language/Hindi (Devanagiri)/strings.xml
+++ b/language/Hindi (Devanagiri)/strings.xml
@@ -149,7 +149,7 @@
   <string id="202">ताग्लिने</string>
   <string id="203">कथावस्तु की सीमा </string>
 
-  <string id="205">मतदानें:</string>
+  <string id="205">मतदानें:/string>
   <string id="206">फिल्म की नादानोंं</string>
   <string id="207">कथावस्तु</string>
   <string id="208">खेलना</string>
@@ -876,4 +876,4 @@
   
   
   
-</strings>
\ No newline at end of file
+</strings>
diff --git a/language/Icelandic/strings.xml b/language/Icelandic/strings.xml
index 41446705c3..013d85d271 100644
--- a/language/Icelandic/strings.xml
+++ b/language/Icelandic/strings.xml
@@ -180,7 +180,7 @@
   <string id="202">Undirtitill</string>
   <string id="203">Söguþráður</string>
 
-  <string id="205">Atkvæði:</string>
+  <string id="205">Atkvæði</string>
   <string id="206">Leikarar</string>
   <string id="207">Söguþráður</string>
   <string id="208">Spila</string>
diff --git a/language/Indonesian/strings.xml b/language/Indonesian/strings.xml
index 5e565c27df..645f846f18 100644
--- a/language/Indonesian/strings.xml
+++ b/language/Indonesian/strings.xml
@@ -140,7 +140,7 @@
   <string id="202">Tagline:</string>
   <string id="203">Alur Cerita:</string>
   <string id="204">Nilai:</string>
-  <string id="205">Pemilihan:</string>
+  <string id="205">Pemilihan</string>
   <string id="206">Para Pelaku</string>
   <string id="207">Alur</string>
   <string id="208">Mainkan</string>
diff --git a/language/Italian/strings.xml b/language/Italian/strings.xml
index 44f17ca011..d11c54fc4c 100644
--- a/language/Italian/strings.xml
+++ b/language/Italian/strings.xml
@@ -163,7 +163,7 @@
   <string id="199">Interfaccia web</string>
   <string id="202">Tema</string>
   <string id="203">Sintesi</string>
-  <string id="205">Voti:</string>
+  <string id="205">Voti</string>
   <string id="206">Attori</string>
   <string id="207">Trama</string>
   <string id="208">Riproduci</string>
diff --git a/language/Japanese/strings.xml b/language/Japanese/strings.xml
index 69e202291c..46e3282cb7 100644
--- a/language/Japanese/strings.xml
+++ b/language/Japanese/strings.xml
@@ -128,7 +128,7 @@
   <string id="198">ビデオの詳細を読込中...</string>
   <string id="202">公開時コピー</string>
   <string id="203">概要</string>
-  <string id="205">投票結果:</string>
+  <string id="205">投票結果</string>
   <string id="206">出演者</string>
   <string id="207">ストーリー</string>
   <string id="208">再生</string>
diff --git a/language/Korean/strings.xml b/language/Korean/strings.xml
index 68eb77bea7..d509cfccad 100644
--- a/language/Korean/strings.xml
+++ b/language/Korean/strings.xml
@@ -167,7 +167,7 @@
   <string id="199">웹 인터페이스</string>
   <string id="202">태그라인</string>
   <string id="203">줄거리 개요</string>
-  <string id="205">투표:</string>
+  <string id="205">투표</string>
   <string id="206">배역</string>
   <string id="207">줄거리</string>
   <string id="208">재생</string>
diff --git a/language/Maltese/strings.xml b/language/Maltese/strings.xml
index 5d9203c589..7ac229eb8d 100644
--- a/language/Maltese/strings.xml
+++ b/language/Maltese/strings.xml
@@ -141,7 +141,7 @@
   <string id="202">Tagline:</string>
   <string id="203">Fil-qosor:</string>
   <string id="204">Rati:</string>
-  <string id="205">Voti:</string>
+  <string id="205">Voti</string>
   <string id="206">Kast</string>
   <string id="207">Plot</string>
   <string id="208">Ara</string>
diff --git a/language/Norwegian/strings.xml b/language/Norwegian/strings.xml
index 1aed784caf..d19d6a4692 100644
--- a/language/Norwegian/strings.xml
+++ b/language/Norwegian/strings.xml
@@ -180,7 +180,7 @@ the English template, and make it easier for translators to see which line belon
   <string id="202">Slagord</string>
   <string id="203">Handling</string>
   
-  <string id="205">Stemmer:</string>
+  <string id="205">Stemmer</string>
   <string id="206">Skuesp.</string>
   <string id="207">Plott</string>
   <string id="208">Spill</string>
diff --git a/language/Portuguese (Brazil)/strings.xml b/language/Portuguese (Brazil)/strings.xml
index 0024d56de9..3739a1110e 100644
--- a/language/Portuguese (Brazil)/strings.xml
+++ b/language/Portuguese (Brazil)/strings.xml
@@ -172,7 +172,7 @@
   <string id="199">Interface web</string>
   <string id="202">Título:</string>
   <string id="203">Sinopse:</string>
-  <string id="205">Votos:</string>
+  <string id="205">Votos</string>
   <string id="206">Elenco</string>
   <string id="207">Enredo</string>
   <string id="208">Tocar</string>
@@ -2135,4 +2135,4 @@
   <string id="33103">Servidor de Comunicação Remota</string>
 
   <string id="34100">Configurar alto-falantes</string>
-</strings>
\ No newline at end of file
+</strings>
diff --git a/language/Portuguese/strings.xml b/language/Portuguese/strings.xml
index 671874de38..f289e81f40 100644
--- a/language/Portuguese/strings.xml
+++ b/language/Portuguese/strings.xml
@@ -174,7 +174,7 @@
   <string id="202">Tagline</string>
   <string id="203">Sinópse</string>
 
-  <string id="205">Votos:</string>
+  <string id="205">Votos</string>
   <string id="206">Elenco</string>
   <string id="207">Trama</string>
   <string id="208">Reproduzir</string>
diff --git a/language/Russian/strings.xml b/language/Russian/strings.xml
index 45d8187f01..42f40982f9 100644
--- a/language/Russian/strings.xml
+++ b/language/Russian/strings.xml
@@ -169,7 +169,7 @@
   <string id="199">Вэб-интерфейс</string>
   <string id="202">Девиз</string>
   <string id="203">Сюжет</string>
-  <string id="205">Голосов:</string>
+  <string id="205">Голосов</string>
   <string id="206">Актеры</string>
   <string id="207">Сюжет</string>
   <string id="208">Воспроизвести</string>
diff --git a/language/Serbian (Cyrillic)/strings.xml b/language/Serbian (Cyrillic)/strings.xml
index 9f15361b42..feaa941416 100644
--- a/language/Serbian (Cyrillic)/strings.xml
+++ b/language/Serbian (Cyrillic)/strings.xml
@@ -163,7 +163,7 @@
   <string id="202">Tagline</string>
   <string id="203">Кратак опис</string>
 
-  <string id="205">Гласова:</string>
+  <string id="205">Гласова</string>
   <string id="206">Улоге</string>
   <string id="207">Опис</string>
   <string id="208">Репродукуј</string>
diff --git a/language/Serbian/strings.xml b/language/Serbian/strings.xml
index a1dab86188..70f690d523 100644
--- a/language/Serbian/strings.xml
+++ b/language/Serbian/strings.xml
@@ -163,7 +163,7 @@
   <string id="202">Tagline</string>
   <string id="203">Kratak opis</string>
 
-  <string id="205">Glasova:</string>
+  <string id="205">Glasova</string>
   <string id="206">Uloge</string>
   <string id="207">Opis</string>
   <string id="208">Reprodukuj</string>
diff --git a/language/Slovak/strings.xml b/language/Slovak/strings.xml
index 72ba18618e..7fda6e932b 100644
--- a/language/Slovak/strings.xml
+++ b/language/Slovak/strings.xml
@@ -194,7 +194,7 @@
 
   <string id="202">Obsah</string>
   <string id="203">Popis</string>
-  <string id="205">Hlasov:</string>
+  <string id="205">Hlasov</string>
   <string id="206">Hrajú</string>
   <string id="207">Popis</string>
   <string id="208">Prehrať</string>
diff --git a/language/Slovenian/strings.xml b/language/Slovenian/strings.xml
index 9d3a8183ac..f6594c662d 100644
--- a/language/Slovenian/strings.xml
+++ b/language/Slovenian/strings.xml
@@ -179,7 +179,7 @@
   <string id="202">Moto</string>
   <string id="203">Oris zgodbe</string>
 
-  <string id="205">Ocene:</string>
+  <string id="205">Ocene</string>
   <string id="206">Igralci</string>
   <string id="207">Zgodba</string>
   <string id="208">Predvajaj</string>
diff --git a/language/Spanish (Mexico)/strings.xml b/language/Spanish (Mexico)/strings.xml
index bff777f9ec..e075956e91 100644
--- a/language/Spanish (Mexico)/strings.xml
+++ b/language/Spanish (Mexico)/strings.xml
@@ -183,7 +183,7 @@
   <string id="202">Eslogan</string>
   <string id="203">Resumen</string>
 
-  <string id="205">Votos:</string>
+  <string id="205">Votos</string>
   <string id="206">Reparto</string>
   <string id="207">Argumento</string>
   <string id="208">Reproducir</string>
diff --git a/language/Spanish/strings.xml b/language/Spanish/strings.xml
index 110360a2a3..4e40b2f34d 100644
--- a/language/Spanish/strings.xml
+++ b/language/Spanish/strings.xml
@@ -176,7 +176,7 @@
   <string id="202">Eslogan</string>
   <string id="203">Resumen</string>
 
-  <string id="205">Votos:</string>
+  <string id="205">Votos</string>
   <string id="206">Reparto</string>
   <string id="207">Argumento</string>
   <string id="208">Reproducir</string>
diff --git a/language/Swedish/strings.xml b/language/Swedish/strings.xml
index 8808930aed..9a151d9094 100644
--- a/language/Swedish/strings.xml
+++ b/language/Swedish/strings.xml
@@ -168,7 +168,7 @@
   <string id="199">Webbgränssnitt</string>
   <string id="202">Slogan</string>
   <string id="203">Handling</string>
-  <string id="205">Röster:</string>
+  <string id="205">Röster</string>
   <string id="206">Rollsättning</string>
   <string id="207">Handling</string>
   <string id="208">Spela upp</string>
@@ -2113,4 +2113,4 @@ den här visualiseringen</string>
   <string id="34108">5.1</string>
   <string id="34109">7.0</string>
   <string id="34110">7.1</string>
-</strings>
\ No newline at end of file
+</strings>
diff --git a/language/Thai/strings.xml b/language/Thai/strings.xml
index 57e838fcd7..e75c2718a1 100644
--- a/language/Thai/strings.xml
+++ b/language/Thai/strings.xml
@@ -160,7 +160,7 @@
   <string id="203">Plot outline</string>
   <string id="204">
   </string>
-  <string id="205">โหวต:</string>
+  <string id="205">โหวต</string>
   <string id="206">Cast</string>
   <string id="207">Plot</string>
   <string id="208">เล่น</string>
diff --git a/language/Turkish/strings.xml b/language/Turkish/strings.xml
index 982d0ec039..97d0016745 100644
--- a/language/Turkish/strings.xml
+++ b/language/Turkish/strings.xml
@@ -185,7 +185,7 @@
   <string id="202">Hakkında</string>
   <string id="203">İçerik</string>
 
-  <string id="205">Toplam Oy:</string>
+  <string id="205">Toplam Oy</string>
   <string id="206">Oyuncular</string>
   <string id="207">İçerik</string>
   <string id="208">Oynat</string>
diff --git a/language/Ukrainian/strings.xml b/language/Ukrainian/strings.xml
index 4246e15e4f..8c12a3ece5 100644
--- a/language/Ukrainian/strings.xml
+++ b/language/Ukrainian/strings.xml
@@ -169,7 +169,7 @@
   <string id="199">Web інтерфейс</string>
   <string id="202">Девіз</string>
   <string id="203">Сюжет</string>
-  <string id="205">Голосів:</string>
+  <string id="205">Голосів</string>
   <string id="206">Актори</string>
   <string id="207">Сюжет</string>
   <string id="208">Програти</string>