aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/addons/skin.estuary/language/resource.language.fi_fi
diff options
context:
space:
mode:
authorHosted Weblate <hosted@weblate.org>2021-07-11 09:30:11 +0200
committerHosted Weblate <hosted@weblate.org>2021-07-11 09:30:11 +0200
commite1d5a18ac2223f66c9c2b80d717bf5bd739466b8 (patch)
tree8137ec22a7f99328bc2e9c5b5f2060ff88b13501 /addons/skin.estuary/language/resource.language.fi_fi
parent43dc535375ec3fcbd6ac4d66452c876e7c7d4dd1 (diff)
Added translation using Weblate (Hindi (India) (hi_in))
Deleted translation using Weblate (Hindi (India) (hi_in)) Translated using Weblate (Danish (da_dk)) Currently translated at 100.0% (5 of 5 strings) Translated using Weblate (Estonian (et_ee)) Currently translated at 82.3% (70 of 85 strings) Translated using Weblate (German (de_de)) Currently translated at 100.0% (85 of 85 strings) Translated using Weblate (German (de_de)) Currently translated at 100.0% (152 of 152 strings) Translated using Weblate (German (de_de)) Currently translated at 100.0% (5 of 5 strings) Update translation files Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate. Update translation files Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate. Update translation files Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate. Update translation files Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate. Update translation files Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate. Update translation files Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate. Update translation files Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate. Translated using Weblate (Russian (ru_ru)) Currently translated at 100.0% (136 of 136 strings) Co-authored-by: Christian Gade <gade@kodi.tv> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Kai Sommerfeld <kai.sommerfeld@gmx.com> Co-authored-by: rimasx <riks_12@hot.ee> Co-authored-by: vdkbsd <valexgus@gmail.com> Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-skins/skin-estouchy/de_de/ Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-skins/skin-estouchy/et_ee/ Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-skins/skin-estuary/ Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-skins/skin-estuary/de_de/ Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-skins/skin-estuary/ru_ru/ Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-core/screensaver-xbmc-builtin-dim/da_dk/ Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-core/screensaver-xbmc-builtin-dim/de_de/ Translation: Kodi add-ons: skins/skin.estouchy Translation: Kodi add-ons: skins/skin.estuary Translation: Kodi core/screensaver.xbmc.builtin.dim
Diffstat (limited to 'addons/skin.estuary/language/resource.language.fi_fi')
-rw-r--r--addons/skin.estuary/language/resource.language.fi_fi/strings.po16
1 files changed, 15 insertions, 1 deletions
diff --git a/addons/skin.estuary/language/resource.language.fi_fi/strings.po b/addons/skin.estuary/language/resource.language.fi_fi/strings.po
index 73418f4e25..b11bbb35d0 100644
--- a/addons/skin.estuary/language/resource.language.fi_fi/strings.po
+++ b/addons/skin.estuary/language/resource.language.fi_fi/strings.po
@@ -10,10 +10,10 @@ msgstr ""
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Kodi Translation Team\n"
"Language-Team: Finnish (Finland) (http://www.transifex.com/projects/p/kodi-main/language/fi_FI/)\n"
+"Language: fi_FI\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: fi_FI\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
msgctxt "Addon Summary"
@@ -88,10 +88,12 @@ msgctxt "#31014"
msgid "Unplayed albums"
msgstr "Toistamattomat albumit"
+#. home screen recordings widget: recent tv / radio recordings
msgctxt "#31015"
msgid "Recent recordings"
msgstr "Viimeksi tallennetut ohjelmat"
+#. home screen channel widget: recently played tv channels. (please note that in some non-english languages #31018 and #31016 might not be equal)
msgctxt "#31016"
msgid "Recently played channels"
msgstr "Viimeksi katsotut kanavat"
@@ -100,6 +102,7 @@ msgctxt "#31017"
msgid "Rated"
msgstr "Ikäraja"
+#. home screen channel widget: recently played radio channels. (please note that in some non-english languages #31018 and #31016 might not be equal)
msgctxt "#31018"
msgid "Recently played channels"
msgstr "Viimeksi kuunnellut kanavat"
@@ -352,18 +355,22 @@ msgctxt "#31098"
msgid "Select your Kodi user profile[CR]to login and continue"
msgstr "Valitse Kodi-käyttäjäprofiilisi[CR]ja kirjaudu sisään"
+#. viewtype name
msgctxt "#31099"
msgid "IconWall"
msgstr "Kuvakeseinä"
+#. viewtype name
msgctxt "#31100"
msgid "Shift"
msgstr "Vaihto"
+#. viewtype name
msgctxt "#31101"
msgid "InfoWall"
msgstr "Infoseinä"
+#. viewtype name
msgctxt "#31102"
msgid "Wall"
msgstr "Seinä"
@@ -384,6 +391,7 @@ msgctxt "#31106"
msgid "Teletext"
msgstr "Teksti-tv"
+#. viewtype name
msgctxt "#31107"
msgid "WideList"
msgstr "Leveä lista"
@@ -600,26 +608,32 @@ msgctxt "#31163"
msgid "Show Fanart background"
msgstr "Näytä fanitaide"
+#. Choose profile identifier
msgctxt "#31164"
msgid "Choose kind of profile identification"
msgstr "Valitse näytetäänkö profiilin nimi vai kuva"
+#. Label for the kind of profile identification
msgctxt "#31165"
msgid "Profile name"
msgstr "Profiilin nimi"
+#. Label for the kind of profile identification
msgctxt "#31166"
msgid "Profile avatar"
msgstr "Profiilin kuva"
+#. Label of a setting
msgctxt "#31167"
msgid "Animate background"
msgstr "Animoitu taustakuva"
+#. Label of a setting
msgctxt "#31168"
msgid "Show posters instead of thumbs for musicvideos"
msgstr "Näytä musiikkivideoille julisteet pienkuvien sijaan"
+#. Description label for skin settings area
msgctxt "#31169"
msgid "Artwork related settings."
msgstr "Mediakuvitukseen liittyvät asetukset."