AddressBookPageЩелкните правой кнопкой мыши, чтобы отредактировать адрес или этикеткуСоздать новый адрес&НовыйКопирование выбранного адреса в системный буфер обмена&КопироватьЗа&крытьУдаление текущего выбранного адреса из спискаВведите адрес или метку для поискаЭкспорт данных на текущей вкладке в файл&Экспорт&УдалитьВыберите адрес, на который нужно отправить монетыВыберите адрес, по которому вы будете получать монетыГусьЭто ваши Bitcoin-адреса для отправки платежей. Всегда проверяйте сумму и адрес получателя перед отправкой монет.Это ваши адреса Bitcoin для получения платежей. Для создания новых адресов используйте кнопку "Создать новый адрес получения" на вкладке "Получение".
Подписание возможно только для адресов типа "legacy".&Копия адресаКопировать &Label&РедактироватьЭкспорт списка адресовExpanded name of the CSV file format. See: https://en.wikipedia.org/wiki/Comma-separated_values.Файл, разделенный запятымиAn error message. %1 is a stand-in argument for the name of the file we attempted to save to.При попытке сохранить список адресов в %1 произошла ошибка. Пожалуйста, попробуйте еще раз.Адреса отправки - %1Получение адресов - %1Ошибка экспортаAddressTableModelМеткаАдрес(без ярлыка)AskPassphraseDialogДиалог парольной фразыВведите парольную фразуНовая парольная фразаПовторите новую кодовую фразуПоказать парольную фразуЗашифровать кошелекДля разблокировки кошелька требуется парольная фраза вашего кошелька.Разблокировать кошелекИзменение парольной фразыПодтвердите шифрование кошелькаПредупреждение: Если вы зашифруете свой кошелек и потеряете кодовую фразу, вы <b>потеряете все свои биткоины</b>!Вы уверены, что хотите зашифровать свой кошелек?Кошелек зашифрованВведите новую парольную фразу для кошелька.<br/>Пожалуйста, используйте парольную фразу из <b>десяти или более случайных символов</b> или <b>восьми или более слов</b>.Введите старую и новую парольные фразы для кошелька.Помните, что шифрование кошелька не может полностью защитить ваши биткоины от кражи вредоносным ПО, заразившим ваш компьютер.Кошелек для шифрованияВаш кошелёк будет зашифрован. Сейчас ваш кошелёк зашифрован. ВАЖНО: Все предыдущие резервные копии файла кошелька должны быть заменены новым зашифрованным файлом кошелька. В целях безопасности предыдущие резервные копии незашифрованного файла кошелька станут бесполезными, как только вы начнете использовать новый, зашифрованный кошелек.Шифрование кошелька не удалосьШифрование кошелька не удалось из-за внутренней ошибки. Ваш кошелек не был зашифрован.Введенные пароли не совпадают.Не удалось разблокировать кошелекВведена неверная парольная фраза для расшифровки кошелька.Введенная для расшифровки кошелька парольная фраза неверна. Она содержит нулевой символ (то есть нулевой байт). Если парольная фраза была задана в версии программы до 25.0, попробуйте ввести только символы до первого нулевого символа, но не включая его. Если это удалось, задайте новую кодовую фразу, чтобы избежать этой проблемы в будущем.Пароль кошелька успешно изменен.Не удалось изменить парольную фразуСтарая парольная фраза, введенная для расшифровки кошелька, неверна. Она содержит нулевой символ (то есть нулевой байт). Если парольная фраза была задана в версии программы, предшествующей 25.0, повторите попытку, используя только символы до первого нулевого символа, но не включая его.Внимание: Клавиша Caps Lock включена!BanTableModelЗапрещено доBitcoinApplicationФайл настроек %1 может быть поврежден или недействителен.Исключение из правилПроизошла критическая ошибка. %1 больше не может продолжать безопасную работу и будет закрыт.Неизвестная ошибкаПроизошла внутренняя ошибка. %1 попытается продолжить работу в безопасном режиме. Это неожиданная ошибка, о которой можно сообщить, как описано ниже.QObjectExplanatory text shown on startup when the settings file cannot be read. Prompts user to make a choice between resetting or aborting.Вы хотите сбросить настройки до значений по умолчанию или прервать процесс без внесения изменений?Explanatory text shown on startup when the settings file could not be written. Prompts user to check that we have the ability to write to the file. Explains that the user has the option of running without a settings file.Произошла фатальная ошибка. Проверьте, что файл настроек доступен для записи, или попробуйте запустить его с параметром -nosettings.Ошибка: %1%1 dпока не удается выйти безопасно…неизвестноСуммаВведите адрес Bitcoin (например, %1)Непроходимыйnetwork nameName of Tor network in peer infoЛукAn inbound connection from a peer. An inbound connection is a connection initiated by a peer.ВходящиеAn outbound connection to a peer. An outbound connection is a connection initiated by us.ИсходящиеPeer connection type that relays all network information.Полная эстафетаPeer connection type that relays network information about blocks and not transactions or addresses.Блочное релеPeer connection type established manually through one of several methods.РуководствоShort-lived peer connection type that solicits known addresses from a peer.Выборка адресаНетН/Д%1 мс%n секунда(ы)%n секунда(ы)%n секунда(ы)%n минута(ы)%n минута(ы)%n минута(ы)%n час(ы)%n час(ы)%n час(ы)%n день(ы)%n день(ы)%n день(ы)%n неделя(ы)%n неделя(ы)%n неделя(ы)%1 и %2%n год(ы)%n год(ы)%n год(ы)BitcoinGUI&ОбзорПоказать общий обзор кошелькаПросмотр истории транзакцийВ&ыходВыйти из приложения&О %1Показать информацию о %1О компании &QtПоказать информацию о QtИзменение параметров конфигурации для %1Создайте новый кошелекКошелек:A substring of the tooltip.Сетевая активность отключена.Прокси <b>включен</b>: %1Отправляйте монеты на адрес BitcoinРезервное копирование кошелька в другое местоИзмените парольную фразу, используемую для шифрования кошелькаОтправить&Параметры…&Зашифровать Кошелёк…Шифруйте закрытые ключи, принадлежащие вашему кошельку&Создать резервную копию кошелька…&Изменить пароль…Подписать &сообщение…Подписывайте сообщения своими адресами биткойнов, чтобы доказать, что они вам принадлежат&Проверить сообщение…Проверка сообщений на предмет того, что они были подписаны указанными адресами Bitcoin&Загрузить PSBT из файла…Открыть &URI…Закрыть кошелёк…Создать кошелёк…Закрыть все кошельки…&Файл&Настройки&ПомощьПанель инструментов "ВкладкиСинхронизация заголовков (%1%)…Синхронизация с сетью…Индексация блоков на диске…Обработка блоков на диске…Подключение к узлам…Запрос платежей (генерирует QR-коды и bitcoin: URI)Показать список используемых адресов отправки и этикетокПоказать список используемых адресов получения и этикеток&Опции командной строкиОбработано %n блок(ов) истории транзакций.Обработано %n блок(ов) истории транзакций.Обработано %n блок(ов) истории транзакций.Синхронизация…Последний полученный блок был сгенерирован %1 назад.Транзакции после этого еще не будут видны.ОшибкаПредупреждениеИнформацияОбновленоЗагрузка частично подписанной транзакции биткойнаЗагрузить PSBT из &буфера обмена…Загрузка частично подписанной транзакции Bitcoin из буфера обменаОкно узлаОткройте консоль отладки и диагностики узла&Адреса отправки&Адреса приемаОткрыть биткойн: URIОткрытый кошелекОткройте кошелекЗакрыть кошелекName of the menu item that restores wallet from a backup file.Восстановить кошелек…Status tip for Restore Wallet menu itemВосстановление кошелька из файла резервной копииЗакройте все кошелькиПеренести КошелекПеренос кошелькаПокажите сообщение справки %1, чтобы получить список возможных опций командной строки Bitcoinзначения &MaskЗамаскируйте значения на вкладке Обзоросновной кошелёкКошельки отсутствуютName of the wallet data file format.Данные кошелькаThe title for Restore Wallet File WindowsЗагрузка резервной копии кошелькаTitle of pop-up window shown when the user is attempting to restore a wallet.Восстановить кошелекLabel of the input field where the name of the wallet is entered.Имя кошелька&ОкноУвеличитьГлавное окноСкрыть все группыA substring of the tooltip.%n активное соединение(я) с сетью Bitcoin.%n активное соединение(я) с сетью Bitcoin.%n активное соединение(я) с сетью Bitcoin.A substring of the tooltip. "More actions" are available via the context menu.Нажмите, чтобы узнать о дальнейших действиях.A context menu item. The "Peers tab" is an element of the "Node window".Вкладка "Показать коллегA context menu item.Отключить сетевую активностьA context menu item. The network activity was disabled previously.Включить сетевую активностьПредварительная синхронизация заголовков (%1%)…Ошибка при создании кошелькаНевозможно создать новый кошелек, программа была скомпилирована без поддержки sqlite (требуется для дескрипторных кошельков)Ошибка: %1Предупреждение: %1Дата: %1
Сумма: %1
Кошелек: %1
Тип: %1
Ярлык: %1
Адрес: %1
Отправленная транзакцияВходящая транзакцияГенерация ключей HD <b>включена</b>Генерация ключей HD <b>отключена</b>Закрытый ключ <b>отключен</b>Кошелек <b>зашифрован</b> и в настоящее время <b>разблокирован</b>Кошелек <b>зашифрован</b> и в настоящее время <b>заблокирован</b>Оригинальное сообщение:UnitDisplayStatusBarControlЕдиница измерения, в которой будут отображаться суммы. Нажмите, чтобы выбрать другую единицу измерения.CoinControlDialogВыбор монетыКоличество:Байты:Сумма:Стоимость:После оплаты:Изменить:(Не)выбрать всеРежим дереваРежим спискаСуммаПолучено с этикеткойПолучено с адресомДатаПодтвержденияПодтвержденоКоличество копий&Копировать адресКопия и этикеткаКопия &amountКопирование &ID транзакции и выходного индексаL&ock неиспользованныйКоличество копийПлата за копированиеКопия после оплатыКопирование байтовКопирование изменений(%1 заблокирован)Может варьироваться +/- %1 sатоши(ы) на каждый вход.(без ярлыка)изменение с %1 (%2)(изменение)CreateWalletActivityTitle of window indicating the progress of creation of a new wallet.Создать кошелекDescriptive text of the create wallet progress window which indicates to the user which wallet is currently being created.Создание кошелька <b>%1</b>…Не удалось создать кошелекСоздать предупреждение о кошелькеНе могу перечислить подписавшихНайдено слишком много внешних подписчиковLoadWalletsActivityTitle of progress window which is displayed when wallets are being loaded.Загрузить кошелькиDescriptive text of the load wallets progress window which indicates to the user that wallets are currently being loaded.Загрузка кошельков…MigrateWalletActivityПеренести кошелекВы уверены, что хотите перенести кошелек <i>%1</i>?Миграция кошелька преобразует его в один или несколько дескрипторных кошельков. Необходимо будет создать резервную копию нового кошелька.
Если этот кошелек содержит скрипты, за которыми можно следить, будет создан новый кошелек, содержащий эти скрипты, за которыми можно следить.
Если этот кошелек содержит решаемые, но не наблюдаемые скрипты, будет создан другой, новый кошелек, содержащий эти скрипты.
В процессе миграции будет создана резервная копия кошелька перед миграцией. Этот файл резервной копии будет иметь имя <wallet name>-<timestamp>.legacy.bak и будет находиться в директории этого кошелька. В случае некорректной миграции резервная копия может быть восстановлена с помощью функции "Восстановить кошелек".Перенести КошелекПеренос кошелька <b>%1</b>…Кошелек '%1' был успешно перенесён. Скрипты Watchonly были перенесены на новый кошелек под названием '%1'. Решаемые, но не наблюдаемые сценарии были перенесены на новый кошелек под названием '%1'.Перенос не удалсяМиграция успешно завершенаOpenWalletActivityНе удалось открыть кошелёкПредупреждение об открытом кошелькеосновной кошелёкTitle of window indicating the progress of opening of a wallet.Открытый кошелекDescriptive text of the open wallet progress window which indicates to the user which wallet is currently being opened.Открывается кошелёк <b>%1</b>…RestoreWalletActivityTitle of progress window which is displayed when wallets are being restored.Восстановить кошелекDescriptive text of the restore wallets progress window which indicates to the user that wallets are currently being restored.Восстановление кошелька <b>%1</b>…Title of message box which is displayed when the wallet could not be restored.Восстановление кошелька не удалосьTitle of message box which is displayed when the wallet is restored with some warning.Предупреждение о восстановлении кошелькаTitle of message box which is displayed when the wallet is successfully restored.Восстановить сообщение кошелькаWalletControllerЗакрыть кошелекВы уверены, что хотите закрыть кошелек <i>%1</i>?Слишком долгое закрытие кошелька может привести к необходимости повторной синхронизации всей цепочки, если обрезка включена.Закройте все кошелькиВы уверены, что хотите закрыть все кошельки?CreateWalletDialogСоздать кошелекВы в одном шаге от создания своего нового кошелька!Укажите имя и, при желании, включите дополнительные опцииИмя кошелькаКошелекЗашифруйте кошелек. Кошелек будет зашифрован с помощью выбранной вами парольной фразы.Шифрованный кошелекРасширенные опцииОтключить приватные ключи для этого кошелька. Кошельки с отключенными приватными ключами не будут иметь приватных ключей и не смогут иметь HD seed или импортированные приватные ключи. Это идеальный вариант для кошельков, предназначенных только для часов.Отключить личные ключиСоздайте пустой кошелек. Пустые кошельки изначально не имеют приватных ключей или криптовалют. Приватные ключи и адреса можно импортировать или установить HD seed позже.Сделайте пустой кошелекИспользуйте внешнее устройство подписи, например аппаратный кошелек. Сначала настройте скрипт внешнего подписывающего устройства в настройках кошелька.Внешний подписантСоздать"External signing" means using devices such as hardware wallets.Компилируется без поддержки внешней подписи (требуется для внешней подписи)EditAddressDialogИзменить адресМетка, связанная с этой записью списка адресовАдрес, связанный с этой записью списка адресов. Этот параметр можно изменить только для адресов отправки.Новый адрес отправкиРедактирование адреса полученияРедактирование адреса отправкиВведенный адрес "%1" не является действительным адресом Bitcoin.Адрес "%1" уже существует в качестве адреса получения с меткой "%2" и поэтому не может быть добавлен в качестве адреса отправки.Введенный адрес "%1" уже находится в адресной книге с меткой "%2".Не удалось разблокировать кошелек.Генерация нового ключа не удалась.FreespaceCheckerБудет создан новый каталог данных.имяКаталог уже существует. Добавьте %1, если вы собираетесь создать здесь новый каталог.Путь уже существует и не является каталогом.Невозможно создать здесь каталог данных.IntroБиткоин%n ГБ свободного места%n ГБ свободного места%n ГБ свободного места(из %n ГБ необходимых)(из %n ГБ необходимых)(из %n ГБ необходимых)(%n ГБ необходимо для полной цепочки)(%n ГБ необходимо для полной цепочки)(%n ГБ необходимо для полной цепочки)Выберите каталог данныхВ этой директории будет храниться не менее %1 GБ данных, и со временем она будет увеличиваться.В этом каталоге будет храниться около %1 GБ данных.Explanatory text on the capability of the current prune target.(достаточно для восстановления резервных копий %n дня(ов) давности)(достаточно для восстановления резервных копий %n дня(ов) давности)(достаточно для восстановления резервных копий %n дня(ов) давности)%1будет скачано и сохранит копию цепи блоков Bitcoin.Кошелек также будет храниться в этой директории.Ошибка: Указанный каталог данных "%1" не может быть создан.ОшибкаДобро пожаловатьДобро пожаловать в %1.Поскольку программа запускается впервые, вы можете выбрать, где %1 будет хранить свои данные.Ограничьте хранение цепочки блоков доВозврат этого параметра в прежнее положение потребует повторного скачивания всей цепочки блоков. Быстрее будет сначала скачать полную цепочку и обрезать позднее. Отключает некоторые расширенные функции. ГБЭта начальная синхронизация очень требовательна и может выявить аппаратные проблемы вашего компьютера, которые раньше оставались незамеченными. Каждый раз, когда вы запускаете %1, он будет продолжать загрузку с того места, на котором остановился.Когда вы нажмете OK, %1 начнет загружать и обрабатывать полную цепочку %4 bблокировок (%2 GB), начиная с самых ранних транзакций в %3 при первоначальном запуске %4.Если вы решили ограничить хранение цепочки блоков (обрезка), исторические данные все равно должны быть загружены и обработаны, но после этого они будут удалены, чтобы не занимать много места на диске.Используйте каталог данных по умолчаниюИспользуйте пользовательский каталог данных:HelpMessageDialogверсияО компании %1Параметры командной строкиShutdownWindow%1 отключается…Не выключайте компьютер, пока это окно не исчезнет.ModalOverlayФормаПоследние транзакции могут быть еще не видны, и поэтому баланс вашего кошелька может быть неверным. Эта информация станет верной после того, как ваш кошелек завершит синхронизацию с сетью биткоина, как описано ниже.Попытки потратить биткоины, затронутые еще не отображенными транзакциями, не будут приняты сетью.Количество оставшихся блоковНеизвестно…вычисляется…Время последнего блокаПрогрессУвеличение прогресса в часПредполагаемое время, оставшееся до синхронизацииСкрытьв настоящее время происходит синхронизация %1. Он будет загружать заголовки и блоки от пиров и проверять их, пока не достигнет вершины цепочки блоков.Неизвестно. Синхронизируются заголовки (%1, %2%)…Неизвестно. Предварительная синхронизация заголовков (%1, %2%)…OpenURIDialogОткрытый URI биткойнаTooltip text for button that allows you to paste an address that is in your clipboard.Вставить адрес из буфера обменаOptionsDialogОпцииАвтоматический запуск %1 после входа в систему.&Start %1 on вход в системуВключение обрезки значительно сокращает дисковое пространство, необходимое для хранения транзакций. Все блоки по-прежнему полностью проверяются. Отмена этой настройки требует повторной загрузки всего блокчейна.Размер кэша базы данных &databaseКоличество потоков сценариев и проверокПолный путь к %1 cсовместимому скрипту (например, C:\Downloads\hwi.exe или /Users/you/Downloads/hwi.py). Остерегайтесь: вредоносное ПО может украсть ваши монеты!IP-адрес прокси-сервера (например, IPv4: 127.0.0.1 / IPv6: ::1)Показывает, используется ли поставляемый по умолчанию прокси-сервер SOCKS5 для связи с пирами через данный тип сети.Минимизация вместо выхода из приложения при закрытии окна. Если эта опция включена, приложение будет закрыто только после выбора пункта Выход в меню.Параметры, заданные в этом диалоге, отменяются командной строкой:Откройте файл %1 configuration из рабочей директории.Открыть файл конфигурацииСбросьте все параметры клиента на значения по умолчанию.&СетьОбрезка и блокировка хранилища дляГбДля изменения этой настройки требуется повторная загрузка всего блокчейна.Tooltip text for Options window setting that sets the size of the database cache. Explains the corresponding effects of increasing/decreasing this value.Максимальный размер кэша базы данных. Увеличение размера кэша может способствовать более быстрой синхронизации, однако в большинстве случаев это преимущество не так заметно. Уменьшение размера кэша снизит потребление памяти. Неиспользуемая память mempool используется совместно с этим кэшем.МбTooltip text for Options window setting that sets the number of script verification threads. Explains that negative values mean to leave these many cores free to the system.Задайте количество потоков проверки сценария. Отрицательные значения соответствуют количеству ядер, которые вы хотите оставить свободными для системы.(0 = авто, <0 = оставить столько ядер свободными)Tooltip text for Options window setting that enables the RPC server.Это позволит вам или стороннему инструменту взаимодействовать с узлом через команды командной строки и JSON-RPC.An Options window setting to enable the RPC server.Включить сервер R&PCTooltip text for Options window setting that sets subtracting the fee from a sending amount as default.Устанавливать вычитание комиссии из суммы по умолчанию или нет.An Options window setting to set subtracting the fee from a sending amount as default.По умолчанию вычитайте &fee из суммыЭкспертВключите функции монет и управленияЕсли вы отключите расходование неподтвержденных изменений, изменения от операции не могут быть использованы до тех пор, пока эта операция не получит хотя бы одно подтверждение. Это также влияет на то, как рассчитывается ваш баланс.&Spend неподтвержденное изменениеAn options window setting to enable PSBT controls.Включить управление &PSBTTooltip text for options window setting that enables PSBT controls.Показывать ли элементы управления PSBT.Внешний подписывающий агент (например, аппаратный кошелек)&Путь к сценарию внешнего подписывающего устройстваАвтоматически откройте порт клиента Bitcoin на маршрутизаторе. Это работает, только если ваш маршрутизатор поддерживает UPnP и он включен.Сопоставление портов с помощью &UPnPАвтоматически откройте порт клиента Bitcoin на маршрутизаторе. Это работает только в том случае, если ваш маршрутизатор поддерживает NAT-PMP и он включен. Внешний порт может быть произвольным.Порт карты с использованием NA&T-PMPПринимайте соединения извне.Разрешить входящие соединенияПодключитесь к сети Bitcoin через прокси-сервер SOCKS5.&Подключение через прокси-сервер SOCKS5 (прокси-сервер по умолчанию):Прокси &IP:&Порт:Порт прокси-сервера (например, 9050)Используется для связи с коллегами по сети:Тор&ОкноПоказывать значок в области уведомлений.&Показать значок в трееПоказывать только значок в трее после сворачивания окна.&Minimize в трей вместо панели задач&ОтображениеПользовательский интерфейс и язык:Здесь можно установить язык пользовательского интерфейса. Эта настройка вступит в силу после перезапуска %1.&Unit для отображения сумм в единицах измерения:Выберите подразделение по умолчанию, которое будет отображаться в интерфейсе и при отправке монет.Сторонние URL-адреса (например, в проводнике блоков), которые появляются на вкладке транзакций как пункты контекстного меню. %s в URL заменяется хэшем транзакции. Несколько URL-адресов разделяются вертикальной полосой |.uRL-адреса сторонних транзакцийПоказывать или нет функции управления монетами.Подключайтесь к сети Bitcoin через отдельный прокси-сервер SOCKS5 для луковых сервисов Tor.Используйте отдельный прокси-сервер SOCKS&5 для доступа к пирам через луковые сервисы Tor:Шрифт с моноширинным начертанием на вкладке "Обзор":ближайшее соответствие "%1"&ОК&Отмена"External signing" means using devices such as hardware wallets.Компилируется без поддержки внешней подписи (требуется для внешней подписи)по умолчаниюнетWindow title text of pop-up window shown when the user has chosen to reset options.Подтвердите сброс настроекText explaining that the settings changed will not come into effect until the client is restarted.Для активации изменений требуется перезагрузка клиента.Text explaining to the user that the client's current settings will be backed up at a specific location. %1 is a stand-in argument for the backup location's path.Текущие настройки будут сохранены по адресу "%1".Text asking the user to confirm if they would like to proceed with a client shutdown.Клиент будет закрыт. Вы хотите продолжить?Window title text of pop-up box that allows opening up of configuration file.Параметры конфигурацииExplanatory text about the priority order of instructions considered by client. The order from high to low being: command-line, configuration file, GUI settings.Конфигурационный файл используется для указания расширенных пользовательских опций, которые отменяют настройки графического интерфейса. Кроме того, любые параметры командной строки будут переопределять этот файл конфигурации.ПродолжитьОтменаОшибкаНе удалось открыть файл конфигурации.Это изменение потребует перезапуска клиента.Указанный адрес прокси-сервера недействителен.OptionsModelНе удалось прочитать настройку "%1", %2.OverviewPageФормаОтображаемая информация может быть устаревшей. Ваш кошелек автоматически синхронизируется с сетью Биткойн после установления соединения, но этот процесс еще не завершен.Только для просмотра:Доступно:Ваш текущий расходный балансВ ожидании:Общее количество транзакций, которые еще не подтверждены и пока не учитываются при расходовании средствНезрелый:Добытый остаток, который еще не созрелБалансыИтого:Ваш текущий общий балансВаш текущий баланс в адресах, доступных только через часыМожно тратить:Последние сделкиНеподтвержденные транзакции по адресам, доступным только для наблюденияДобытый баланс в адресах "только для просмотра", который еще не созрелТекущий общий баланс в адресах, доступных только для просмотраДля вкладки Обзор активирован режим конфиденциальности. Чтобы снять маскировку значений, снимите флажок Настройки->Маскировать значения.PSBTOperationsDialogОперации PSBTЗнак TxТрансляция TxКопировать в буфер обменаСпасти…ЗакрытьНе удалось загрузить транзакцию: %1Не удалось подписать транзакцию: %1Невозможно подписать входы пока кошелёк заблокирован.Не мог подписать больше ни одного входа.Подписан %1 входных данных, но требуется еще несколько подписей.Транзакция успешно подписана. Транзакция готова к трансляции.Неизвестная ошибка при обработке транзакции.Трансляция транзакции прошла успешно! Идентификатор транзакции: %1Трансляция транзакции не удалась: %1PSBT скопирована в буфер обмена.Сохранить данные транзакцииExpanded name of the binary PSBT file format. See: BIP 174.Частично подписанная транзакция (двоичная)PSBT сохраняется на диск. * Отправляет %1 на %2собственный адресНевозможно рассчитать комиссию за транзакцию или общую сумму транзакции.Платит комиссию: Общая суммаилиТранзакция имеет %1 uбеззнаковые входы.В транзакции отсутствует некоторая информация о входах.Транзакция все еще нуждается в подписи (подписях).(Но кошелек не загружен)(Но этот кошелек не может подписывать транзакции)(Но в этом бумажнике нет нужных ключей)Сделка полностью подписана и готова к трансляции.Статус транзакции неизвестен.PaymentServerОшибка запроса на оплатуНе удаётся запустить обработчик click-to-pay для протокола bitcoinРабота с URI'bitcoin://' не является правильным URI. Вместо этого используйте 'bitcoin:'.Невозможно обработать запрос на платеж, поскольку BIP70 не поддерживается.
Из-за широко распространенных недостатков безопасности в BIP70 настоятельно рекомендуется игнорировать любые инструкции продавцов по переключению кошельков.
Если вы получаете эту ошибку, вам следует попросить продавца предоставить URI, совместимый с BIP21.URI не может быть разобран! Это может быть вызвано недействительным адресом Bitcoin или неправильно сформированными параметрами URI.Обработка файлов платежных запросовPeerTableModelTitle of Peers Table column which contains the peer's User Agent string.Агент пользователяTitle of Peers Table column which indicates the current latency of the connection with the peer.ПингTitle of Peers Table column which contains a unique number used to identify a connection.СверстникTitle of Peers Table column which indicates the duration (length of time) since the peer connection started.ВозрастTitle of Peers Table column which indicates the direction the peer connection was initiated from.НаправлениеTitle of Peers Table column which indicates the total amount of network information we have sent to the peer.ОтправленоTitle of Peers Table column which indicates the total amount of network information we have received from the peer.ПолученоTitle of Peers Table column which contains the IP/Onion/I2P address of the connected peer.АдресTitle of Peers Table column which describes the type of peer connection. The "type" describes why the connection exists.ТипTitle of Peers Table column which states the network the peer connected through.СетьAn Inbound Connection from a Peer.ВходящиеAn Outbound Connection to a Peer.ИсходящиеQRImageWidget&Сохранить изображение…&Копировать изображениеПолучаемый URI слишком длинный, попробуйте уменьшить текст для метки/сообщения.Ошибка при кодировании URI в QR-код.Поддержка QR-кодов недоступна.Сохранить QR-кодExpanded name of the PNG file format. See: https://en.wikipedia.org/wiki/Portable_Network_Graphics.PNG-изображениеRPCConsoleН/ДКлиентская версияОбщиеЧтобы указать местоположение каталога данных, отличное от заданного по умолчанию, используйте опцию '%1'.Чтобы указать расположение каталога блоков, отличное от заданного по умолчанию, используйте опцию '%1'.Время запускаСетьИмяКоличество соединенийЦепочка блоковПул памятиТекущее количество транзакцийИспользовано памятиКошелёк: (никто)&СбросПолученоОтправленоЗапрещенные сверстникиВыберите одноранговую сеть, чтобы просмотреть подробную информацию.Версия транспортного уровня: %1ТранспортСтрока идентификатора сеанса BIP324 в шестнадцатеричном формате, если таковой имеется.Сессия IDВерсияПередаем ли мы транзакции этому сверстнику.Реле транзакцийСтартовый блокСинхронизированные заголовкиСинхронизированные блокиПоследняя ТразакцияСопоставленная автономная система, используемая для диверсификации выбора пиров.Сопоставление ASTooltip text for the Address Relay field in the peer details area, which displays whether we relay addresses to this peer (Yes/No).Будем ли мы передавать адреса этому пиру.Text title for the Address Relay field in the peer details area, which displays whether we relay addresses to this peer (Yes/No).Адресное релеTooltip text for the Addresses Processed field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were processed (excludes addresses that were dropped due to rate-limiting).Общее количество адресов, полученных от этого пира, которые были обработаны (исключая адреса, которые были отброшены из-за ограничения скорости).Tooltip text for the Addresses Rate-Limited field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were dropped (not processed) due to rate-limiting.Общее количество адресов, полученных от данного пира, которые были отброшены (не обработаны) из-за ограничения скорости.Text title for the Addresses Processed field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were processed (excludes addresses that were dropped due to rate-limiting).Обработанные адресаText title for the Addresses Rate-Limited field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were dropped (not processed) due to rate-limiting.Адреса с ограничением скоростиАгент пользователяОкно узлаТекущая высота блокаОткройте файл журнала %1 debug из текущего каталога данных. Для больших файлов журнала это может занять несколько секунд.Уменьшить размер шрифтаУвеличить размер шрифтаРазрешенияНаправление и тип пирингового соединения: %1Направление/ТипСетевой протокол, по которому подключен данный пир: IPv4, IPv6, Onion, I2P или CJDNS.УслугиКомпактное блочное реле BIP152 с высокой пропускной способностью: %1Высокая пропускная способностьВремя соединенияВремя, прошедшее с момента получения от этого пира нового блока, прошедшего начальную проверку на валидность.Последний блокTooltip text for the Last Transaction field in the peer details area.Время, прошедшее с момента получения от этого пира новой транзакции, принятой в наш mempool.Последняя отправкаПоследнее получениеВремя пингаДлительность текущего пинга.Минь ПинСмещение времениВремя последнего блока&ОткрытьКонсоль&Сетевой трафикИтогоФайл журнала отладкиПрозрачная консольВ:Вых. :Explanatory text for an inbound peer connection.Входящие: инициируются сверстникомExplanatory text for an outbound peer connection that relays all network information. This is the default behavior for outbound connections.Исходящая полная ретрансляция: по умолчаниюExplanatory text for an outbound peer connection that relays network information about blocks and not transactions or addresses.Ретрансляция исходящих блоков: не ретранслирует транзакции или адресаExplanatory text for an outbound peer connection that was established manually through one of several methods. The numbered arguments are stand-ins for the methods available to establish manual connections.Исходящее руководство: добавлено использование опций RPC %1 or %2/%3 configurationExplanatory text for a short-lived outbound peer connection that is used to test the aliveness of known addresses.Исходящий Feeler: недолговечен, для тестирования адресовExplanatory text for a short-lived outbound peer connection that is used to request addresses from a peer.Выборка исходящих адресов: недолговечна, предназначена для получения адресовExplanatory text for "detecting" transport type.обнаружение: пир может быть v1 или v2Explanatory text for v1 transport type.v1: незашифрованный транспортный протокол с открытым текстомExplanatory text for v2 transport type.v2: Зашифрованный транспортный протокол BIP324мы выбрали пир для ретрансляции с высокой пропускной способностьюпир выбрал нас для ретрансляции с высокой пропускной способностьюне выбрано реле с высокой пропускной способностьюContext menu action to copy the address of a peer.&Копировать адресСетевая активность отключенаВыполнение команды без кошелькаВыполнение команды с использованием кошелька "%1"RPC console welcome message. Placeholders %7 and %8 are style tags for the warning content, and they are not space separated from the rest of the text intentionally.Добро пожаловать в консоль %1 RPC.
Используйте стрелки вверх и вниз для перемещения по истории, а %2 - для очистки экрана.
Используйте %3 и %4 для увеличения или уменьшения размера шрифта.
Введите %5 fили обзор доступных команд.
Для получения дополнительной информации об использовании этой консоли введите %6.
%7ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Мошенники активно действуют, предлагая пользователям ввести здесь команды и похищая содержимое их кошельков. Не используйте эту консоль, не понимая всех последствий той или иной команды.%8A console message indicating an entered command is currently being executed.Выполнение…(аналог: %1)через %1ДаНетКомуОтЗабанен наНикогдаНеизвестноReceiveCoinsDialogНеобязательное сообщение для прикрепления к платежному запросу, которое будет отображаться при открытии запроса. Примечание: Сообщение не будет отправлено вместе с платежом через сеть Bitcoin.Необязательная метка, которую нужно связать с новым адресом получения.Используйте эту форму для запроса платежей. Все поля являются <b>необязательными</b>.Необязательная сумма для запроса. Оставьте это значение пустым или нулевым, чтобы не запрашивать определенную сумму.Необязательная метка, которую нужно связать с новым адресом получения (используется для идентификации счета-фактуры). Она также прикрепляется к запросу на оплату.Необязательное сообщение, которое прикрепляется к платежному запросу и может быть показано отправителю.&Создать новый адрес полученияОчистите все поля формы.ОчиститьИстория запрошенных платежейПоказать выбранный запрос (то же самое, что и двойной щелчок по записи)ПоказатьУдалить выбранные записи из спискаУдалитьСкопируйте &URI&Копировать адресКопия и этикеткаСкопируйте &сообщениеКопия &amountНе рекомендуется из-за более высокой платы и меньшей защиты от опечаток.Генерирует адрес, совместимый со старыми кошельками.Генерирует собственный сегвит-адрес (BIP-173). Некоторые старые кошельки его не поддерживают.Bech32m (BIP-350) - это обновление Bech32, поддержка кошельков по-прежнему ограничена.Не удалось разблокировать кошелек.Не удалось сгенерировать новый адрес %1ReceiveRequestDialogЗапросите оплату …Адрес:Сумма:Метка:Сообщение:Кошелек:Скопируйте &URIКопия и адресПроверьте этот адрес, например, на экране аппаратного кошелька&Сохранить изображение…Платежная информацияЗапросите платеж на %1RecentRequestsTableModelДатаМеткаСообщение(без ярлыка)(нет сообщения)(сумма не запрашивается)ЗапрошенныйSendCoinsDialogОтправить монетыОсобенности управления монетамивыбрано автоматическиНедостаточно средств!Количество:Байты:Сумма:Стоимость:После оплаты:Изменить:Если эта функция активирована, но адрес изменения пуст или недействителен, изменения будут отправлены на вновь созданный адрес.Пользовательское изменение адресаПлата за транзакцию:Использование комиссии за откат может привести к отправке транзакции, подтверждение которой займет несколько часов или дней (или вообще никогда). Подумайте о том, чтобы выбрать комиссию вручную или подождать, пока вы не подтвердите всю цепочку.Предупреждение: В настоящее время оценка гонорара невозможна.за килобайтСкрытьРекомендуемые:Пользовательский:Отправляйте сразу нескольким адресатамДобавить &ПолучательОчистите все поля формы.Входы…Выбирайте…Скрыть настройки комиссии за транзакцииУкажите пользовательскую плату за кБ (1 000 байт) виртуального размера транзакции.
Примечание: Поскольку плата рассчитывается на основе каждого байта, ставка платы "100 сатоши за кб" для транзакции размером 500 виртуальных байт (половина 1 кб) в конечном итоге даст плату всего в 50 сатоши.Когда объем транзакций меньше, чем место в блоках, майнеры, а также узлы ретрансляции могут установить минимальную плату. Платить только минимальную комиссию - это прекрасно, но имейте в виду, что это может привести к тому, что транзакция никогда не будет подтверждена, когда спрос на транзакции биткоина будет больше, чем может обработать сеть.Слишком низкая комиссия может привести к тому, что транзакция не будет подтверждена (читайте всплывающую подсказку)(Смарт-плата еще не инициализирована. Обычно это занимает несколько блоков...)Цель по времени подтверждения:Разрешить замену по ценеС помощью функции Replace-By-Fee (BIP-125) вы можете увеличить комиссию за транзакцию после ее отправки. Без этого можно рекомендовать более высокую комиссию, чтобы компенсировать повышенный риск задержки транзакции.Очистить &всёБаланс:Подтвердите действие отправкиКоличество копийКоличество копийПлата за копированиеКопия после оплатыКопирование байтовКопирование изменений%1 (%2 bзамки)"device" usually means a hardware wallet.Вход на устройствоСначала подключите аппаратный кошелек."External signer" means using devices such as hardware wallets.Установите путь к скрипту внешнего подписчика в меню Параметры -> КошелекСоздает частично подписанную транзакцию биткоина (PSBT) для использования, например, с офлайн-кошельком %1 или аппаратным кошельком, совместимым с PSBT. с кошелька "%1"%1 - '%2'от %1 до %2Чтобы просмотреть список получателей, нажмите "Показать детали..."Знак не удался"External signer" means using devices such as hardware wallets.Внешний подписант не найден"External signer" means using devices such as hardware wallets.Отказ внешнего подписантаСохранить данные транзакцииExpanded name of the binary PSBT file format. See: BIP 174.Частично подписанная транзакция (двоичная)Popup message when a PSBT has been saved to a filePSBT сохраненВнешний баланс:илиВы можете увеличить плату позже (сигналы Replace-By-Fee, BIP-125).Text to inform a user attempting to create a transaction of their current options. At this stage, a user can only create a PSBT. This string is displayed when private keys are disabled and an external signer is not available.Пожалуйста, ознакомьтесь с вашим предложением по транзакции. В результате будет создана частично подписанная транзакция биткоина (PSBT), которую вы можете сохранить или скопировать, а затем подписать, например, с помощью офлайн-кошелька %1 или аппаратного кошелька, совместимого с PSBT.Message displayed when attempting to create a transaction. Cautionary text to prompt the user to verify that the displayed transaction details represent the transaction the user intends to create.Хотите ли вы создать эту транзакцию?Text to inform a user attempting to create a transaction of their current options. At this stage, a user can send their transaction or create a PSBT. This string is displayed when both private keys and PSBT controls are enabled.Пожалуйста, просмотрите вашу транзакцию. Вы можете создать и отправить эту транзакцию или создать частично подписанную транзакцию Биткойна (PSBT), которую вы можете сохранить или скопировать, а затем подписать, например, с помощью офлайн-кошелька %1 или аппаратного кошелька, совместимого с PSBT.Text to prompt a user to review the details of the transaction they are attempting to send.Пожалуйста, пересмотрите свою сделку.Плата за транзакциюНе сигнализирует о замене, BIP-125.Общая суммаPSBT copiedCaption of "PSBT has been copied" messageboxБеззнаковая транзакцияPSBT был скопирован в буфер обмена. Вы также можете сохранить его.Сохранение PSBT на дискПодтвердите отправку монетБаланс только для часов:Адрес получателя недействителен. Пожалуйста, перепроверьте.Сумма к оплате должна быть больше 0.Сумма превышает ваш баланс.Общая сумма превышает ваш баланс с учетом комиссии за транзакцию %1.Найден дубликат адреса: адреса должны использоваться только один раз.Создание транзакции не удалось!Плата, превышающая %1, считается абсурдно высокой.Предполагается начать подтверждение в течение %n квартала(ов).Предполагается начать подтверждение в течение %n квартала(ов).Предполагается начать подтверждение в течение %n квартала(ов).Предупреждение: Недействительный адрес BitcoinПредупреждение: Неизвестный адрес измененияПодтверждение изменения пользовательского адресаАдрес, выбранный вами для изменения, не является частью этого кошелька. Все или все средства в вашем кошельке могут быть отправлены на этот адрес. Вы уверены?(без ярлыка)SendCoinsEntryОплатить и получить:Выберите ранее использовавшийся адресАдрес Bitcoin для отправки платежаВставить адрес из буфера обменаУдалить эту записьСумма для отправки в выбранных единицах измеренияКомиссия будет вычтена из отправляемой суммы. Получатель получит меньше биткоинов, чем вы указали в поле "Сумма". Если выбрано несколько получателей, комиссия делится поровну.Вычесть комиссию из суммыИспользовать свободный остатокСообщение:Введите метку для этого адреса, чтобы добавить его в список используемых адресовСообщение, прикрепленное к bitcoin: URI, которое будет сохранено вместе с транзакцией для справки. Примечание: Это сообщение не будет отправлено по сети Bitcoin.SendConfirmationDialogОтправитьСоздать без знакаSignVerifyMessageDialogПодписи - Подписать/проверить сообщение&Подписать сообщениеВы можете подписывать сообщения/соглашения со своими адресами, чтобы подтвердить, что можете получать отправленные на них биткоины. Будьте осторожны и не подписывайте ничего расплывчатого или случайного, так как фишинговые атаки могут попытаться обмануть вас, чтобы вы передали им свои данные. Подписывайте только полностью подробные заявления, с которыми вы согласны.Адрес Bitcoin для подписи сообщенияВыберите ранее использовавшийся адресВставить адрес из буфера обменаВведите сообщение, которое вы хотите подписатьПодписьКопирование текущей подписи в системный буфер обменаПодпишите сообщение, чтобы доказать, что вы являетесь владельцем этого адреса BitcoinПодпись и сообщениеСброс всех полей сообщения знакаОчистить &всё&Верьте сообщениеВведите адрес получателя, сообщение (убедитесь, что вы точно скопировали переносы строк, пробелы, табуляции и т. д.) и подпись ниже, чтобы проверить сообщение. Будьте осторожны и не читайте в подписи больше, чем содержится в самом подписанном сообщении, чтобы избежать обмана при атаке "человек посередине". Обратите внимание, что подпись подтверждает только получение адреса стороной, подписавшей сообщение, и не может служить доказательством отправки какой-либо транзакции!Bitcoin-адрес, которым было подписано сообщениеПодписанное сообщение для проверкиПодпись, поставленная при подписании сообщенияПроверьте сообщение, чтобы убедиться, что оно было подписано указанным Bitcoin-адресомПроверить &СообщениеСброс всех полей сообщения о проверкеНажмите "Подписать сообщение", чтобы создать подписьВведенный адрес недействителен.Пожалуйста, проверьте адрес и повторите попытку.Введенный адрес не относится к ключу.Разблокировка кошелька была отменена.Нет ошибкиЗакрытый ключ для введенного адреса недоступен.Не удалось подписать сообщение.Сообщение подписано.Подпись не удалось расшифровать.Пожалуйста, проверьте подпись и повторите попытку.Подпись не совпадает с дайджестом сообщения.Проверка сообщения не удалась.Сообщение проверено.SplashScreen(нажмите q, чтобы выключить и продолжить позже)нажмите q для выключенияTrafficGraphWidgetкБ/сTransactionDescText explaining the current status of a transaction, shown in the status field of the details window for this transaction. This status represents an unconfirmed transaction that conflicts with a confirmed transaction.вступил в конфликт с транзакцией с %1 cонфармациейText explaining the current status of a transaction, shown in the status field of the details window for this transaction. This status represents an unconfirmed transaction that is in the memory pool.0/не подтверждено, в пуле памятиText explaining the current status of a transaction, shown in the status field of the details window for this transaction. This status represents an unconfirmed transaction that is not in the memory pool.0/не подтверждено, нет в пуле памятиText explaining the current status of a transaction, shown in the status field of the details window for this transaction. This status represents an abandoned transaction.заброшенныйText explaining the current status of a transaction, shown in the status field of the details window for this transaction. This status represents a transaction confirmed in at least one block, but less than 6 blocks.%1/не подтвержденоСтатусДатаИсточникСформированоОтнеизвестноКомусобственный адрестолько для просмотраметкаКредитсозревает в %n большем количестве блоковсозревает в %n большем количестве блоковсозревает в %n большем количестве блоковне принятоДебетИтого по дебетуОбщий кредитПлата за транзакциюЧистая суммаСообщениеКомментарийID транзакцииОбщий размер транзакцииВиртуальный размер транзакцииВыходной индекс (Сертификат не был проверен)ПродавецСгенерированные монеты должны созреть до %1 bзамков, прежде чем их можно будет потратить. Когда вы сгенерировали этот блок, он был передан в сеть для добавления в цепочку блоков. Если он не попадет в цепочку, его состояние изменится на "не принят", и его нельзя будет потратить. Это может иногда происходить, если другой узел генерирует блок в течение нескольких секунд после вашего.Информация для отладкиТранзакцияВходыСуммаверноложныйTransactionDescDialogНа этой панели отображается подробное описание транзакцииПодробности для %1TransactionTableModelДатаТипМеткаНе подтвержденоЗаброшенныйПодтверждение (%1 of %2 рекомендуемых подтверждений)Подтверждено (%1 confirmations)ПротиворечиеНезрелые (%1 cна подтверждения, будут доступны после %2)Сгенерировано, но не принятоПолучено сПолучено отОтправленДобычатолько для просмотра(без ярлыка)Статус транзакции. Наведите курсор на это поле, чтобы показать количество подтверждений.Дата и время получения транзакции.Тип сделки.Участвует ли в этой транзакции адрес только для часов.Определяемое пользователем намерение/цель транзакции.Сумма, снятая с баланса или добавленная к нему.TransactionViewВсеСегодняЭта неделяЭтот месяцПрошлый месяцЭтот годПолучено сОтправленДобычаДругоеВведите адрес, идентификатор транзакции или метку для поискаМинимальная суммаДиапазон…&Копировать адресКопия и этикеткаКопия &amountКопирование транзакции &IDКопирование и вывод транзакцииКопирование полной транзакции и подробностейпоказать детали транзакцииУвеличение транзакционных сборов&Редактировать адресную этикеткуTransactions table context menu action to show the selected transaction in a third-party block explorer. %1 is a stand-in argument for the URL of the explorer.Показать в %1Экспорт истории транзакцийExpanded name of the CSV file format. See: https://en.wikipedia.org/wiki/Comma-separated_values.Файл, разделенный запятымиПодтвержденоТолько для просмотраДатаТипМеткаАдресОшибка экспортаПри попытке сохранить историю транзакций в %1 произошла ошибка.Успешный экспортИстория транзакций была успешно сохранена в %1.Диапазон:вWalletFrameНе загружен ни один кошелек.
Перейдите в меню Файл > Открыть кошелек, чтобы загрузить кошелек.
- ИЛИ -Создайте новый кошелекОшибкаНевозможно декодировать PSBT из буфера обмена (недопустимый base64)Загрузка данных о транзакцияхЧастично подписанная транзакция (*.psbt)Файл PSBT должен иметь размер менее 100 МбайтНевозможно декодировать PSBTWalletModelОтправить монетыОшибка при взимании платыУвеличение комиссии за транзакции не удалосьAsks a user if they would like to manually increase the fee of a transaction that has already been created.Хотите ли вы увеличить плату?Текущая плата:Увеличить:Новый сбор:Внимание: Это может оплатить дополнительную плату за счет сокращения выходов изменений или добавления входов, если это необходимо. Он может добавить новый выход изменений, если таковой еще не существует. Эти изменения потенциально могут привести к утечке конфиденциальной информации.Подтвердите увеличение платыНевозможно составить проект сделки.PSBT скопированFee-bump PSBT savedСкопировано в буфер обменаНевозможно подписать транзакцию.Не удалось зафиксировать транзакциюНевозможно отобразить адресосновной кошелёкWalletView&ЭкспортЭкспорт данных на текущей вкладке в файлРезервный кошелекName of the wallet data file format.Данные кошелькаСбой Резервного копированияПри попытке сохранить данные кошелька в %1 произошла ошибка.Резервное копирование ВыполненоДанные кошелька были успешно сохранены в %1.Отменаbitcoin-coreРазработчики %s%s поврежден. Попробуйте использовать инструмент кошелька bitcoin-wallet для спасения или восстановить резервную копию.%s не удалось подтвердить состояние моментального снимка -assumeutxo. Это указывает на аппаратную проблему, или ошибку в программном обеспечении, или неудачную модификацию программного обеспечения, которая позволила загрузить недопустимый снимок. В результате этого узел выключится и перестанет использовать любое состояние, которое было построено на основе моментального снимка, сбросив высоту цепочки с %d на %d. При следующем перезапуске узел возобновит синхронизацию с %d без использования данных моментального снимка. Сообщите об этом инциденте по адресу %s, указав, как вы получили снимок. Состояние цепи недействительного снимка будет оставлено на диске, если оно поможет в диагностике проблемы, вызвавшей эту ошибку.%s запрос на прослушивание порта %u. Этот порт считается "плохим", и поэтому маловероятно, что какой-либо пир подключится к нему. Подробности и полный список смотрите в doc/p2p-bad-ports.md.Невозможно понизить версию кошелька с версии %i до версии %i. Версия кошелька не изменена.Невозможно получить блокировку на каталог данных %s. %s, вероятно, уже запущен.Невозможно обновить кошелек без HD-раздела с версии %i до версии %i без обновления для поддержки предварительного разделения пула ключей. Пожалуйста, используйте версию %i или не указывайте версию.Дисковое пространство для %s может не вместить блочные файлы. В этом каталоге будет храниться около %u ГБ данных.Распространяется под лицензией MIT, см. сопроводительный файл %s или %sОшибка при загрузке кошелька. Кошелек требует загрузки блоков, а программное обеспечение в настоящее время не поддерживает загрузку кошельков, когда блоки загружаются не по порядку при использовании снапшотов assumeutxo. Кошелек должен успешно загрузиться после того, как синхронизация узла достигнет высоты %sОшибка при считывании %s! Данные транзакции могут отсутствовать или быть неверными. Повторное сканирование кошелька.Ошибка: Неверная запись формата дамп-файла. Получено "%s", ожидалось "format".Ошибка: Неверная запись идентификатора дамп-файла. Получено "%s", ожидалось "%s".Ошибка: Версия дампфайла не поддерживается. Эта версия bitcoin-кошелька поддерживает только дампфайлы версии 1. Получен дампфайл с версией %sОшибка: устаревшие кошельки поддерживают только следующие типы адресов: "legacy", "p2sh-segwit", и "bech32"Ошибка: Невозможно создать дескрипторы для этого устаревшего кошелька. Обязательно укажите кодовую фразу кошелька, если он зашифрован.Файл %s уже существует. Если вы уверены, что это именно то, что вам нужно, сначала переместите его в другое место.Неверный или поврежденный файл peers.dat (%s). Если вы считаете, что это ошибка, сообщите об этом по адресу %s. В качестве обходного пути вы можете переместить файл (%s) из пути (переименовать, переместить или удалить), чтобы при следующем запуске был создан новый.Предоставляется более одного адреса привязки onion. Используйте %s для автоматически созданного сервиса Tor onion.Не указан дамп-файл. Чтобы использовать createfromdump, необходимо указать -dumpfile=<filename>.Не указан дамп-файл. Чтобы использовать dump, необходимо указать -dumpfile=<filename>.Не указан формат файла кошелька. Чтобы использовать createfromdump, необходимо указать -format=<format>.Убедитесь, что дата и время на вашем компьютере верны! Если часы неправильные, %s не будет работать должным образом.Пожалуйста, внесите свой вклад, если вы нашли %s полезным. Посетите %s для получения дополнительной информации о программном обеспечении.Обрезка конфигурации ниже минимального значения %d MiB. Пожалуйста, используйте большее число.Режим Prune несовместим с -reindex-chainstate. Вместо этого используйте полный -reindex.Prune: последняя синхронизация кошелька выходит за пределы обрезанных данных. Вам необходимо -переиндексировать (загрузить весь блокчейн заново в случае обрезанного узла)Не удалось выполнить переименование '%s' -> '%s'. Вы должны решить эту проблему, вручную переместив или удалив недействительный каталог моментальных снимков %s, иначе при следующем запуске вы снова столкнетесь с той же ошибкой.SQLiteDatabase: Неизвестная схема кошелька sqlite версии %d. Поддерживается только версия %dВ базе данных блоков найден блок из будущего. Это может произойти из-за неверно установленных даты и времени на вашем компьютере. Перестраивайте базу данных блоков только если вы уверены, что дата и время установлены верноСумма транзакции слишком мала для отправки после вычета комиссииЭта ошибка может возникнуть, если этот кошелек не был выключен без ошибок и последний раз загружался с помощью сборки с более новой версией Berkeley DB. В этом случае используйте программное обеспечение, с помощью которого этот кошелек загружался в последний разЭто предварительная тестовая сборка - используйте на свой страх и риск - не используйте для майнинга или торговых приложенийЭто максимальная комиссия за транзакцию, которую вы платите (в дополнение к обычной комиссии), чтобы отдать предпочтение частичному избеганию трат перед обычным выбором монет.Это плата за транзакцию, которую вы можете отбросить, если изменение меньше, чем пыль на этом уровнеЭто комиссия за транзакцию, которую вы можете заплатить, когда оценка комиссии недоступна.Общая длина строки версии сети (%i) превышает максимальную длину (%i). Сократите количество или размер uacomments.Невозможно воспроизвести блоки. Вам нужно перестроить базу данных с помощью -reindex-chainstate.Предоставлен неизвестный формат файла кошелька "%s". Пожалуйста, укажите один из "bdb" или "sqlite".Неподдерживаемый уровень регистрации по категориям %1$s=%2$s. Ожидается %1$s=<category>:<loglevel>. Допустимые категории: %3$s. Допустимые уровни регистрации: %4$s.Обнаружен неподдерживаемый формат базы данных chainstate. Пожалуйста, перезапустите с параметром -reindex-chainstate. Это приведет к перестройке базы данных chainstate.Кошелек успешно создан. Устаревший тип кошелька устаревает, и в будущем поддержка создания и открытия устаревших кошельков будет удалена.Кошелек успешно загружен. Устаревший тип кошелька, поддержка создания и открытия устаревших кошельков будет удалена в будущем. Устаревшие кошельки можно перенести на дескрипторный кошелек с помощью функции migratewallet.Предупреждение: Формат кошелька дампфайла "%s" не соответствует формату "%s", указанному в командной строке.Предупреждение: В кошельке {%s} обнаружены закрытые ключи с отключенными закрытыми ключамиВнимание: Похоже, мы не полностью согласны с нашими коллегами! Вам может потребоваться обновление, или другим узлам может потребоваться обновление.Данные свидетелей для блоков после высоты %d требуют проверки. Пожалуйста, перезапустите с параметром -reindex.Чтобы вернуться к режиму unpruned, необходимо перестроить базу данных с помощью -reindex. Это приведет к повторной загрузке всего блокчейна%s установлен очень высоко!-maxmempool должен быть не менее %d МБПроизошла фатальная внутренняя ошибка, подробности см. в журнале debug.logНевозможно разрешить адрес -%s: '%s'Невозможно установить значение -forcednsseed в true при установке значения -dnsseed в false.Невозможно установить -peerblockfilters без -blockfilterindex.Невозможно записать в каталог данных '%s'; проверьте права доступа.%s установлена очень высокая! Такая большая комиссия может быть уплачена за одну транзакцию.Невозможно одновременно предоставить определенные соединения и попросить addrman найти исходящие соединения.Ошибка загрузки %s: Загружается кошелек внешнего подписчика без скомпилированной поддержки внешнего подписчикаОшибка при чтении %s! Все ключи прочитаны правильно, но данные транзакции или метаданные адреса могут отсутствовать или быть неверными.Ошибка: Данные адресной книги в кошельке не могут быть идентифицированы как принадлежащие перенесенным кошелькамОшибка: Во время миграции были созданы дубликаты дескрипторов. Ваш кошелек может быть поврежден.Ошибка: Транзакция %s в кошельке не может быть идентифицирована как принадлежащая перемещенному кошелькуНе удалось рассчитать комиссионные за бамп, поскольку неподтвержденные UTXO зависят от огромного скопления неподтвержденных транзакций.Не удалось переименовать недействительный файл peers.dat. Пожалуйста, переместите или удалите его и повторите попытку.Оценка вознаграждения не удалась. Fallbackfee отключен. Подождите несколько блоков или включите %s.Несовместимые параметры: -dnsseed=1 был указан явно, но -onlynet запрещает соединения с IPv4/IPv6Неверная сумма для %s=<amount>: '%s' (должна быть не менее минимальной комиссии %s, чтобы предотвратить застревание транзакций)Исходящие соединения ограничены CJDNS (-onlynet=cjdns), но не указано -cjdnsreachableИсходящие соединения ограничены Tor (-onlynet=onion), но прокси для выхода в сеть Tor явно запрещен: -onion=0Исходящие соединения ограничены Tor (-onlynet=onion), но прокси для выхода в сеть Tor не указан: не указано ни одно из значений -proxy, -onion или -listenonionИсходящие соединения ограничены i2p (-onlynet=i2p), но -i2psam не предоставляетсяРазмер входов превысил максимальный вес. Пожалуйста, попробуйте отправить меньшую сумму или объедините UTXO в вашем кошельке вручнуюОбщая сумма предварительно выбранных монет не покрывает цель транзакции. Пожалуйста, разрешите автоматический выбор других входов или включите больше монет вручнуюДля транзакции требуется одно место назначения с не-0 значением, не-0 feerate или предварительно выбранный входСнимок UTXO не прошел проверку. Перезапустите, чтобы возобновить нормальную загрузку начального блока, или попробуйте загрузить другой снимок.Неподтвержденные UTXO доступны, но их расходование создает цепочку транзакций, которые будут отклонены мемпуломНайдена неожиданная запись о наследии в дескрипторе кошелька. Загрузка кошелька %s
Возможно, кошелек был подделан или создан со злым умыслом.
Найден нераспознанный дескриптор. Загрузка кошелька %s
Возможно, кошелек был создан на более новой версии.
Пожалуйста, попробуйте запустить последнюю версию программного обеспечения.
Невозможно очистить неудачную миграцию
Невозможно восстановить резервную копию кошелька.Проверка блока была прерванаНастройка конфигурации для %s применяется только для сети %s, если она находится в разделе [%s].Авторское право (C) %i-%iОбнаружена поврежденная база данных блоковНе удалось найти файл asmap %sНе удалось разобрать файл asmap %sНа диске слишком мало места!Хотите ли вы перестроить базу данных блоков сейчас?Загрузка завершенаФайл дампа %s не существует.Ошибка при создании %sОшибка инициализации базы данных блоковОшибка инициализации среды базы данных бумажника %s!Ошибка загрузки %sОшибка загрузки %s: Закрытые ключи можно отключить только во время созданияОшибка при загрузке %s: Кошелек поврежденОшибка при загрузке %s: Wallet requires newer version of %sОшибка при загрузке базы данных блоковОшибка при открытии базы данных блоковОшибка при чтении файла конфигурации: %sОшибка чтения из базы данных, завершение работы.Ошибка при чтении следующей записи из базы данных кошелькаОшибка: Невозможно извлечь пункт назначения из сгенерированного scriptpubkeyОшибка: Не удалось добавить watchonly tx в watchonly walletОшибка: Не удалось удалить транзакции с возможностью наблюденияОшибка: Не удалось создать курсор в базе данныхОшибка: На диске мало места для %sОшибка: контрольные суммы дамп-файла не совпадают. Вычислено %s, ожидалось %sОшибка: Не удалось создать новый кошелек watchonlyОшибка: Получен ключ, который не был шестнадцатеричным: %sОшибка: Получено значение, не являющееся шестнадцатеричным: %sОшибка: Пул для ключей закончился, сначала позвоните в keypoolrefillОшибка: Отсутствует контрольная суммаОшибка: Нет доступных адресов %s.Ошибка: Удалены не все часовые тхОшибка: Этот кошелек уже использует SQLiteОшибка: Этот кошелек уже является дескрипторным кошелькомОшибка: Невозможно начать чтение всех записей в базе данныхОшибка: Невозможно создать резервную копию кошелькаОшибка: Невозможно разобрать версию %u как uint32_tОшибка: Невозможно прочитать все записи в базе данныхОшибка: Невозможно удалить данные адресной книги с возможностью просмотраОшибка: Невозможно записать запись в новый кошелекНе удалось прослушать ни один порт. Используйте -listen=0, если вам это нужно.Не удалось выполнить повторное сканирование кошелька во время инициализацииНе удалось запустить индексы, завершение работы...Не удалось проверить базу данныхСтавка комиссии (%s) ниже минимальной ставки комиссии (%s)Игнорирование дубликата -wallet %s.Импортирование…Неверный или не найденный блок генезиса. Неправильный каталог данных для сети?Проверка разумности инициализации не удалась. %s отключается.Входные данные не найдены или уже израсходованыНедостаточно dbcache для проверки блоковНедостаточно средствНеверный адрес или имя хоста -i2psam: '%s'Неверный адрес или имя хоста: '%s'Неверный -прокси-адрес или имя хоста: '%s'Неверное разрешение P2P: '%s'Неверная сумма для %s=<amount>: '%s' (должно быть не менее %s)Неверная сумма для %s=<amount>: '%s'Неверная сумма для -%s=<amount>: '%s'Неверная сетевая маска, указанная в параметре -whitelist: '%s'Неверный порт, указанный в %s: '%s'Недопустимый предварительно выбранный вход %sПрослушивание входящих соединений не удалось (прослушивание вернуло ошибку %s)Загрузка адресов P2P…Загрузка банлиста…Загрузка индекса блока…Загрузка кошелька…Недостающая суммаНедостающие решающие данные для оценки размера транзакцииНеобходимо указать порт с помощью опции -whitebind: '%s'Адреса отсутствуютНедостаточно доступных дескрипторов файлов.Не найден предварительно выбранный вход %sНе решаемый предварительно выбранный вход %sPrune не может быть настроена с отрицательным значением.Режим Prune несовместим с режимом -txindex.Обрезка блочного дерева…Сокращение -maxconnections с %d до %d из-за ограничений системы.Воспроизведение блоков…Сканирование…SQLiteDatabase: Не удалось выполнить оператор для проверки базы данных: %sSQLiteDatabase: Не удалось подготовить утверждение для проверки базы данных: %sБаза данных SQLiteDatabase: Не удалось прочитать базу данных Ошибка проверки: %sSQLiteDatabase: Неожиданный идентификатор приложения. Ожидалось %u, получено %uСекция [%s] не распознана.Не удалось выполнить операцию подписанияУказанный -walletdir "%s" не существуетУказанный -walletdir "%s" является относительным путемУказанный -walletdir "%s" не является каталогомУказанный каталог блоков "%s" не существует.Указанный каталог данных "%s" не существует.Запуск сетевых потоков…Исходный код доступен по адресу %s.Указанный файл конфигурации %s не существуетСумма транзакции слишком мала, чтобы оплатить комиссиюКошелек позволит не платить меньше минимальной комиссии за ретрансляцию.Это экспериментальное программное обеспечение.Это минимальная комиссия, которую вы платите для любой транзакции.Это размер комиссии, которую вы заплатите при отправке транзакции.Слишком маленькая сумма транзакцииСуммы операций не должны быть отрицательнымиВыходной индекс изменения транзакции вне диапазонаТранзакция имеет слишком длинную цепочку mempoolТранзакция должна иметь хотя бы одного получателяТранзакция требует смены адреса, но мы не можем его сгенерировать.Слишком большая транзакцияНевозможно выделить память для -maxsigcachesize: '%s' MiBНевозможно привязаться к %s на этом компьютере (при привязке возникла ошибка %s)Невозможно установить связь с %s на этом компьютере. вероятно, %s уже запущен.Невозможно создать PID-файл '%s': %sНевозможно найти UTXO для внешнего входаНевозможно сгенерировать начальные ключиНевозможно сгенерировать ключиНевозможно открыть %s для записиНевозможно разобрать -maxuploadtarget: '%s'Невозможно запустить HTTP-сервер. Подробности см. в журнале отладки.Невозможно разгрузить кошелек перед миграциейНеизвестное значение -blockfilterindex %s.Неизвестный тип адреса '%s'Неизвестный тип изменения '%s'Неизвестная сеть, указанная в параметре -onlynet: '%s'Неизвестные новые правила активированы (versionbit %i)Неподдерживаемый уровень глобального протоколирования %s=%s. Допустимые значения: %s.acceptstalefeeestimates не поддерживается в цепочке %s.Неподдерживаемая категория протоколирования %s=%s.Комментарий агента пользователя (%s) содержит небезопасные символы.Проверка блоков…Проверка кошелька(ов)…Необходимо переписать кошелек: перезапустите %s для завершенияФайл настроек не может быть прочитанНе удалось записать файл настроек