AboutDialogО Bitcoin Coreверсия <b>Bitcoin Core</b>
Это экспериментальная программа.
Распространяется на правах лицензии MIT/X11, см. файл license.txt или http://www.opensource.org/licenses/mit-license.php.
Этот продукт включает ПО, разработанное OpenSSL Project для использования в OpenSSL Toolkit (http://www.openssl.org/) и криптографическое ПО, написанное Eric Young (eay@cryptsoft.com) и ПО для работы с UPnP, написанное Thomas Bernard.Все права защищеныРазработчики BitcoinAddressBookPageДля того, чтобы изменить адрес или метку, дважды кликните по изменяемому объектуСоздать новый адрес&НовыйКопировать текущий выделенный адрес в буфер обмена&Копировать&Закрыть&Копировать адресУдалить выбранный адрес из спискаЭкспортировать данные из вкладки в файл&Экспорт&УдалитьВыберите адрес для отправки на него монетВыберите адрес для получения монет&ВыбратьАдреса отправкиАдреса полученияВаши адреса для отправки средств. Совет: проверьте сумму и адрес назначения перед переводом.Это ваши Bitcoin-адреса для приёма платежей. Рекомендуется использовать новый адрес получения для каждой транзакции.Копировать &метку&ПравкаЭкспортировать список адресовТекст, разделённый запятыми (*.csv)Ошибка экспортаНевозможно записать в файл %1.AddressTableModelМеткаАдрес[нет метки]AskPassphraseDialogДиалог ввода пароляВведите парольНовый парольПовторите новый парольВведите новый пароль для бумажника. <br/> Пожалуйста, используйте фразы из <b>10 или более случайных символов,</b> или <b>восьми и более слов.</b>Зашифровать бумажникДля выполнения операции требуется пароль вашего бумажника.Разблокировать бумажникДля выполнения операции требуется пароль вашего бумажника.Зашифровать кошелёкСменить парольВведите старый и новый пароль для бумажника.Подтвердите шифрование бумажникаВнимание: если вы зашифруете бумажник и потеряете пароль, вы <b>ПОТЕРЯЕТЕ ВСЕ ВАШИ БИТКОИНЫ</b>!Вы уверены, что хотите зашифровать ваш бумажник?ВАЖНО: все предыдущие резервные копии вашего кошелька должны быть заменены новым зашифрованным файлом. В целях безопасности предыдущие резервные копии нешифрованного кошелька станут бесполезны, как только вы начнёте использовать новый шифрованный кошелёк.Внимание: Caps Lock включен!Бумажник зашифрованСейчас программа закроется для завершения процесса шифрования. Помните, что шифрование вашего бумажника не может полностью защитить ваши биткоины от кражи с помощью инфицирования вашего компьютера вредоносным ПО.Не удалось зашифровать бумажникШифрование бумажника не удалось из-за внутренней ошибки. Ваш бумажник не был зашифрован.Введённые пароли не совпадают.Разблокировка бумажника не удаласьУказанный пароль не подходит.Расшифрование бумажника не удалосьПароль бумажника успешно изменён.BitcoinGUI&Подписать сообщение...Синхронизация с сетью...&ОбзорПоказать общий обзор действий с бумажником&ТранзакцииПоказать историю транзакцийВ&ыходЗакрыть приложениеПоказать информацию о Bitcoin'еО &QtПоказать информацию о QtОпции&Зашифровать бумажник...&Сделать резервную копию бумажника...&Изменить пароль...Импортируются блоки с диска...Идёт переиндексация блоков на диске...Отправить монеты на указанный адрес BitcoinИзменить параметры конфигурации BitcoinСделать резервную копию бумажника в другом местеИзменить пароль шифрования бумажника&Окно отладкиОткрыть консоль отладки и диагностики&Проверить сообщение...БиткоинБумажник&Отправить&Получить&Показать / СкрытьПоказать или скрыть главное окноЗашифровать приватные ключи, принадлежащие вашему бумажникуПодписать сообщения вашим адресом Bitcoin, чтобы доказать, что вы им владеетеПроверить сообщения, чтобы удостовериться, что они были подписаны определённым адресом Bitcoin&Файл&Настройки&ПомощьПанель вкладок[тестовая сеть]Ядро BitcoinЗапросить платежи (создаёт QR-коды и bitcoin: ссылки)&О Bitcoin Core&Использованные адреса отправки...Показать список использованных адресов и меток отправкиИспользованные адреса &получения...Показать список использованных адресов и меток полученияОткрыть URI...Открыть bitcoin: URI или запрос платежаBitcoin клиент%n активное соединение с сетью%n активных соединений с сетью%n активных соединений с сетьюИсточник блоков недоступен...Обработано %1 из %2 (примерно) блоков истории транзакций.Обработано %1 блоков истории транзакций.%n час%n часа%n часов%n день%n дня%n дней%n неделя%n недели%n недель%1 позадиПоследний полученный блок был сгенерирован %1 назад.Транзакции после него пока не будут видны.ОшибкаВниманиеИнформацияТранзакция превышает максимальный размер. Вы можете провести её, заплатив комиссию %1, которая достанется узлам, обрабатывающим эту транзакцию, и поможет работе сети. Вы действительно хотите заплатить комиссию?СинхронизированоСинхронизируется...Подтвердите комиссиюИсходящая транзакцияВходящая транзакцияДата: %1
Количество: %2
Тип: %3
Адрес: %4
Бумажник <b>зашифрован</b> и в настоящее время <b>разблокирован</b>Бумажник <b>зашифрован</b> и в настоящее время <b>заблокирован</b>Произошла неисправимая ошибка. Bitcoin не может безопасно продолжать работу и будет закрыт.ClientModelСетевая ТревогаCoinControlDialogВыбор адреса контроля монетКоличество:Байт:Количество:Приоритет:Комиссия:Малый выход:После комиссии:Сдача:Отменить выбор всегоРежим дереваРежим спискаКоличествоАдресДатаПодтвержденийПодтвержденоПриоритетКопировать адресКопировать меткуСкопировать суммуСкопировать ID транзакцииЗаблокировать непотраченноеРазблокировать непотраченноеКопировать количествоКопировать комиссиюКопировать после комиссииКопировать байтыКопировать приоритетКопировать малый выходКопировать сдачусамый высокийвышевысокийвыше среднегосреднийниже среднегонизкийнижесамый низкий(%1 заблокировано)ПыльданетЭта пометка становится красной, если размер транзакции больше 1000 байт.Это значит, что требуется комиссия как минимум %1 на Кб.Может отличаться на +/- 1 байт на вход.Транзакции с более высоким приоритетом будут вероятнее других включены в блок.Эта пометка становится красной, если приоритет ниже, чем "средний"Эта пометка становится красной, если какой-либо из адресатов получает сумму менее %1.Это значит, что требуется комиссия как минимум %1.Суммы ниже, чем 0.546 минимальных комиссий ретрансляции, показаны как пыль.Эта пометка становится красной, если сдача меньше %1.[нет метки]сдача с %1 (%2)(размен)EditAddressDialogИзменить адрес&МеткаМетка, связанная с этой записью списка адресовАдрес, связанный с этой записью списка адресов. Он может быть изменён только для адресов отправки.&АдресНовый адрес для полученияНовый адрес для отправкиИзменение адреса для полученияИзменение адреса для отправкиВведённый адрес «%1» уже находится в адресной книге.Введённый адрес "%1" не является правильным Bitcoin-адресом.Не удается разблокировать бумажник.Генерация нового ключа не удалась.FreespaceCheckerБудет создан новый каталог данных.имяКаталог уже существут. Добавьте %1, если вы хотите создать здесь новый каталог.Путь уже существует и не является каталогом.Не удаётся создать здесь каталог данных.GUIUtil::HelpMessageBoxверсияЯдро BitcoinИспользование:параметры командной строкиОпции интерфейсаВыберите язык, например "de_DE" (по умолчанию: как в системе)Запускать свёрнутымПоказывать сплэш при запуске (по умолчанию: 1)Выбрать каталог данных при запуске (по умолчанию: 0)IntroДобро пожаловатьДобро пожаловать в Bitcoin Core.Так как вы впервые запустили программу, вы можете выбрать, где Bitcoin Core будет хранить данные.Bitcoin Core скачает и сохранит копию цепи блоков. Как минимум, %1GB данных будет храниться в этом каталоге, и со временем он будет расти. Бумажник будет также сохранён в этом каталоге.Использовать каталог данных по умолчаниюИспользовать другой каталог данных:БиткоинОшибка: не удалось создать указанный каталог данных "%1".ОшибкаГб свободного места доступно(из необходимых %1GB)OpenURIDialogОткрыть URIОткрыть запрос платежа из URI или файлаURI:Выбрать файл запроса платежаВыберите файл запроса платежаOptionsDialogОпции&ГлавнаяНеобязательная комиссия за каждый КБ транзакции, которая ускоряет обработку Ваших транзакций. Большинство транзакций занимают 1КБ.Заплатить ко&миссиюАвтоматически запускать Bitcoin после входа в систему&Запускать Bitcoin при входе в системуСбросить все опции клиента на значения по умолчанию.&Сбросить опции&СетьАвтоматически открыть порт для Bitcoin-клиента на роутере. Работает только если Ваш роутер поддерживает UPnP, и данная функция включена.Пробросить порт через &UPnPПодключаться к сети Bitcoin через прокси SOCKS (например, при подключении через Tor).&Подключаться через SOCKS прокси:&IP Прокси: IP-адрес прокси (например 127.0.0.1)По&рт: Порт прокси-сервера (например, 9050)&Версия SOCKS:Версия SOCKS-прокси (например, 5)&ОкноПоказывать только иконку в системном лотке после сворачивания окна.&Cворачивать в системный лоток вместо панели задачСворачивать вместо закрытия. Если данная опция будет выбрана — приложение закроется только после выбора соответствующего пункта в меню.С&ворачивать при закрытииО&тображение&Язык интерфейса:Здесь можно выбрать язык интерфейса. Настройки вступят в силу после перезапуска Bitcoin.&Отображать суммы в единицах: Выберите единицу измерения монет при отображении и отправке.Показывать ли адреса Bitcoin в списке транзакций.&Показывать адреса в списке транзакцийПоказывать ли функции контроля монет или нет.Показать функции &контроля монет (только для экспертов)&OK&Отмена&Применитьпо умолчаниюПодтвердите сброс опцийНекоторые настройки могут потребовать перезапуск клиента, чтобы вступить в силу.Желаете продолжить?ВниманиеЭта настройка вступит в силу после перезапуска BitcoinАдрес прокси неверен.OverviewPageФормаОтображаемая информация может быть устаревшей. Ваш бумажник автоматически синхронизируется с сетью Bitcoin после подключения, но этот процесс пока не завершён.Не подтверждено:БумажникПодтвержденоВаш текущий расходный балансОбщая сумма всех транзакций, которые до сих пор не подтверждены, и до сих пор не учитываются в расходном балансеНезрелые:Баланс добытых монет, который ещё не созрелИтого:Ваш текущий общий баланс<b>Последние транзакции</b>не синхронизированоPaymentServerОбработка URIНе удалось обработать URI! Это может быть связано с неверным адресом Bitcoin или неправильными параметрами URI.Запрошенный размер платежа %1 слишком мал (считается пылью).Ошибка запроса платежаНе удаётся запустить bitcoin: обработчик click-to-payНепроверенные запросы платежей с нестандартными платёжными сценариями не поддерживаются.Возврат от %1Ошибка связи с %1: %2Плохой ответ от сервера %1Платёж принятОшибка сетевого запросаQObjectБиткоинОшибка: указанный каталог "%1" не существует.Ошибка: неверная комбинация -regtest и -testnet.QRImageWidget&Сохранить изображение...&Копировать изображениеСохранить QR-кодИзображение PNG (*.png)RPCConsoleИмя клиентаН/ДВерсия клиента&ИнформацияОкно отладкиИспользуется версия OpenSSLВремя запускаСетьЧисло подключенийВ тестовой сетиЦепь блоковТекущее число блоковРасчётное число блоковВремя последнего блока&ОткрытьПараметры командной строки&ПоказатьКонсольСетевой &трафик&ОчиститьВсегоВход:Выход:Дата сборкиЯдро BitcoinОтладочный лог-файлОткрыть отладочный лог-файл Bitcoin из текущего каталога данных. Это может занять несколько секунд для больших лог-файлов.Показать помощь по Bitcoin Core, чтобы получить список доступных параметров командной строки.Очистить консольДобро пожаловать в RPC-консоль Bitcoin.Используйте стрелки вверх и вниз для просмотра истории и <b>Ctrl-L</b> для очистки экрана.Напишите <b>help</b> для просмотра доступных команд.%1 Б%1 КБ%1 МБ%1 ГБ%1 мин%1 ч%1 ч %2 минReceiveCoinsDialog&Количество:Объём запроса&Метка:&СообщениеПрикрепить сообщение к запросу платежаРеиспользовать один из ранее использованных адресов. Реиспользование адресов несёт риски безопасности и приватности. Не используйте эту опцию, если вы не пересоздаёте ранее сделанный запрос платежа.&Реиспользовать существующий адрес получения (не рекомендуется)Метка, связанная с новым адресом полученияИспользуйте эту форму для запроса платежей. Все поля необязательны.Очистить все поля формы.Очистить&Запросить платёжРанее запрошенные платежиПоказать выбранный запрос (то же самое, что и двойной клик по записи)ПоказатьУдалить выбранные записи из спискаУдалитьReceiveRequestDialogQR кодКопировать &URIКопировать &адрес&Сохранить изображение...Запросить платёж на %1Информация платежаURIАдресКоличествоМеткаСообщениеПолучившийся URI слишком длинный, попробуйте сократить текст метки / сообщения.Ошибка кодирования URI в QR-кодRecentRequestsTableModelДатаМеткаСообщениеКоличество[нет метки](нет сообщения)SendCoinsDialogОтправкаФункции Контроля МонетВходы...автоматически выбраноНедостаточно средств!Количество:Байт:Количество:Приоритет:Комиссия:Малый выход:После комиссии:Размен:Если это выбрано, но адрес сдачи пустой или неверный, сдача будет отправлена на новый сгенерированный адрес.Свой адрес для сдачиОтправить нескольким получателям одновременно&Добавить получателяОчистить все поля формыОчистить &всёБаланс:Подтвердить отправку&ОтправитьПодтвердите отправку монетС %1 на %2Введите адрес Bitcoin (напр. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L)Копировать количествоСкопировать суммуКопировать комиссиюКопировать после комиссииКопировать байтыКопировать приоритетКопировать малый выходКопировать разменОбшая сумма %1 (= %2)илиАдрес получателя неверный, пожалуйста, перепроверьте.Количество монет для отправки должно быть больше 0.Количество отправляемых монет превышает Ваш балансСумма превысит Ваш баланс, если комиссия в размере %1 будет добавлена к транзакцииОбнаружен дублирующийся адрес. Отправка на один и тот же адрес возможна только один раз за одну операцию отправкиНе удалось создать транзакцию!Транзакция была отклонена! Такое может произойти, если некоторые монеты уже были потрачены, например, если Вы используете одну копию бумажника (wallet.dat), а монеты были потрачены из другой копии, но не были отмечены как потраченные в этой.Внимание: неверный адрес Bitcoin[нет метки]Внимание: неизвестный адрес сдачиВы уверены, что хотите отправить?добавлено как комиссияЗапрос платежа просроченНеверный адрес платежа %1SendCoinsEntryКо&личество:Полу&чатель:Адрес, на который будет выслан платёж (например 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L)Введите метку для данного адреса (для добавления в адресную книгу)&Метка:Выберите ранее использованный адресЭто нормальный платёж.Alt+AВставить адрес из буфера обменаAlt+PУдалить эту записьЭто проверенный запрос платежа.Введите метку для этого адреса, чтобы добавить его в список использованныхЭто непроверенный запрос платежа.Получатель:Заметка:Введите Bitcoin-адрес (например 1LA5FtQhnnWnkK6zjFfutR7Stiit4wKd63)SignVerifyMessageDialogПодписи - подписать/проверить сообщение&Подписать сообщениеВы можете подписывать сообщения своими адресами, чтобы доказать владение ими. Будьте осторожны, не подписывайте что-то неопределённое, так как фишинговые атаки могут обманным путём заставить вас подписать нежелательные сообщения. Подписывайте только те сообщения, с которыми вы согласны вплоть до мелочей.Адрес, которым вы хотите подписать сообщение (напр. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L)Выберите ранее использованный адресAlt+AВставить адрес из буфера обменаAlt+PВведите сообщение для подписиПодписьСкопировать текущую подпись в системный буфер обменаПодписать сообщение, чтобы доказать владение адресом BitcoinПодписать &СообщениеСбросить значения всех полей подписывания сообщенийОчистить &всё&Проверить сообщениеВведите ниже адрес для подписи, сообщение (убедитесь, что переводы строк, пробелы, табы и т.п. в точности скопированы) и подпись, чтобы проверить сообщение. Убедитесь, что не скопировали лишнего в подпись, по сравнению с самим подписываемым сообщением, чтобы не стать жертвой атаки "man-in-the-middle".Адрес, которым было подписано сообщение (напр. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L)Проверить сообщение, чтобы убедиться, что оно было подписано указанным адресом BitcoinПроверить &СообщениеСбросить все поля проверки сообщенияВведите адрес Bitcoin (напр. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L)Нажмите "Подписать сообщение" для создания подписиВведите подпись BitcoinВведённый адрес неверенПожалуйста, проверьте адрес и попробуйте ещё раз.Введённый адрес не связан с ключомРазблокировка бумажника была отменена.Для введённого адреса недоступен закрытый ключНе удалось подписать сообщениеСообщение подписаноПодпись не может быть раскодирована.Пожалуйста, проверьте подпись и попробуйте ещё раз.Подпись не соответствует отпечатку сообщения.Проверка сообщения не удалась.Сообщение проверено.SplashScreenЯдро BitcoinРазработчики Bitcoin Core[тестовая сеть]TrafficGraphWidgetКБ/секTransactionDescОткрыто до %1%1/отключен%1/не подтверждено%1 подтвержденийСтатус, разослано через %n узел, разослано через %n узла, разослано через %n узловДатаИсточникСгенерированноОтДлясвой адресметкаКредитбудет доступно через %n блокбудет доступно через %n блокабудет доступно через %n блоковне принятоДебетКомиссияЧистая суммаСообщениеКомментарий:ID транзакцииПродавецСгенерированные монеты должны подождать %1 блоков, прежде чем они могут быть потрачены. Когда Вы сгенерировали этот блок, он был отправлен в сеть для добавления в цепочку блоков. Если он не попадёт в цепь, его статус изменится на "не принят", и монеты будут недействительны. Это иногда происходит в случае, если другой узел сгенерирует блок на несколько секунд раньше вас.Отладочная информацияТранзакцияВходыКоличествоистиналожь, ещё не было успешно разосланоОткрыто для ещё %n блокаОткрыто для ещё %n блоковОткрыто для ещё %n блоковнеизвестноTransactionDescDialogДетали транзакцииДанный диалог показывает детализированную статистику по выбранной транзакцииTransactionTableModelДатаТипАдресКоличествоОткрыто для ещё %n блокаОткрыто для ещё %n блоковОткрыто для ещё %n блоковОткрыто до %1Оффлайн (%1 подтверждений)Не подтверждено (%1 из %2 подтверждений)Подтверждено (%1 подтверждений)Добытыми монетами можно будет воспользоваться через %n блокДобытыми монетами можно будет воспользоваться через %n блокаДобытыми монетами можно будет воспользоваться через %n блоковЭтот блок не был получен другими узлами и, возможно, не будет принят!Сгенерированно, но не подтвержденоПолученоПолучено отОтправленоОтправлено себеДобыто[не доступно]Статус транзакции. Подведите курсор к нужному полю для того, чтобы увидеть количество подтверждений.Дата и время, когда транзакция была получена.Тип транзакции.Адрес назначения транзакции.Сумма, добавленная, или снятая с баланса.TransactionViewВсеСегодняНа этой неделеВ этом месяцеЗа последний месяцВ этом годуПромежуток...Получено наОтправлено наОтправленные себеДобытыеДругоеВведите адрес или метку для поискаМин. суммаКопировать адресКопировать меткуСкопировать суммуСкопировать ID транзакцииИзменить меткуПоказать подробности транзакцииЭкспортировать историю транзакцийЭкспорт не удалсяПроизошла ошибка при сохранении истории транзакций в %1.Экспорт успешно завершёнИстория транзакций была успешно сохранена в %1.Текст, разделённый запятыми (*.csv)ПодтвержденоДатаТипМеткаАдресКоличествоIDПромежуток от:доWalletFrameНе был загружен ни один бумажник.WalletModelОтправкаWalletView&ЭкспортЭкспортировать данные из вкладки в файлСделать резервную копию бумажникаДанные бумажника (*.dat)Резервное копирование не удалосьПроизошла ошибка при сохранении данных бумажника в %1.Данные бумажника были успешно сохранены в %1.Резервное копирование успешно завершеноbitcoin-coreИспользование:Список команд
Получить помощь по командеОпции:Указать конфигурационный файл (по умолчанию: bitcoin.conf)Задать pid-файл (по умолчанию: bitcoin.pid)Задать каталог данныхУстановить размер кэша базы данных в мегабайтах (по умолчанию: 25)Принимать входящие подключения на <port> (по умолчанию: 8333 или 18333 в тестовой сети)Поддерживать не более <n> подключений к узлам (по умолчанию: 125)Подключиться к узлу, чтобы получить список адресов других участников и отключитьсяУкажите ваш собственный публичный адресПорог для отключения неправильно ведущих себя узлов (по умолчанию: 100)Число секунд блокирования неправильно ведущих себя узлов (по умолчанию: 86400)Произошла ошибка при открытии RPC-порта %u для прослушивания на IPv4: %sПрослушивать подключения JSON-RPC на <порту> (по умолчанию: 8332 или для testnet: 18332)Принимать командную строку и команды JSON-RPCЗапускаться в фоне как демон и принимать командыИспользовать тестовую сетьПринимать подключения извне (по умолчанию: 1, если не используется -proxy или -connect)%s, вы должны установить опцию rpcpassword в конфигурационном файле:
%s
Рекомендуется использовать следующий случайный пароль:
rpcuser=bitcoinrpc
rpcpassword=%s
(вам не нужно запоминать этот пароль)
Имя и пароль ДОЛЖНЫ различаться.
Если файл не существует, создайте его и установите права доступа только для владельца, только для чтения.
Также рекомендуется включить alertnotify для оповещения о проблемах;
Например: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com
Разрешённые алгоритмы(по умолчанию: TLSv1.2+HIGH:TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!3DES:@STRENGTH)Произошла ошибка при открытии на прослушивание IPv6 RCP-порта %u, возвращаемся к IPv4: %sПривязаться к указанному адресу и всегда прослушивать только его. Используйте [хост]:порт для IPv6Не удаётся установить блокировку на каталог данных %s. Возможно, Bitcoin уже работает.Войти в режим тестирования на регрессии, в котором используется специальная цепь, где блоки находятся мгновенно. Этот режим рассчитан на инструменты регрессионного тестирования и разработку приложений.Ошибка: транзакция была отклонена! Это могло произойти в случае, если некоторые монеты в вашем бумажнике уже были потрачены, например, если вы используете копию wallet.dat, и монеты были использованы в копии, но не отмечены как потраченные здесь.Ошибка: эта транзакция требует комиссию как минимум %s из-за суммы, сложности или использования недавно полученных средств!Выполнить команду, когда меняется транзакция в бумажнике (%s в команде заменяется на TxID)Это пре-релизная тестовая сборка - используйте на свой страх и риск - не используйте для добычи или торговых приложенийИспользовать отдельный прокси SOCKS5 для соединения с участниками через скрытые сервисы Tor (по умолчанию: -proxy)Внимание: установлено очень большое значение -paytxfee. Это комиссия, которую вы заплатите при проведении транзакции.Внимание: убедитесь, что дата и время на Вашем компьютере выставлены верно. Если Ваши часы идут неправильно, Bitcoin будет работать некорректно.Внимание: похоже, в сети нет полного согласия! Некоторый майнеры, возможно, испытывают проблемы.Внимание: мы не полностью согласны с подключенными участниками! Вам или другим узлам, возможно, следует обновиться.Внимание: ошибка чтения wallet.dat! Все ключи прочитаны верно, но данные транзакций или записи адресной книги могут отсутствовать или быть неправильными.Внимание: wallet.dat повреждён, данные спасены! Оригинальный wallet.dat сохранён как wallet.{timestamp}.bak в %s; если ваш баланс или транзакции некорректны, вы должны восстановить файл из резервной копии.<category> может быть:Попытаться восстановить приватные ключи из повреждённого wallet.datBitcoin Core демонВерсия Bitcoin RPC клиентаПараметры создания блоков:Подключаться только к указанному узлу(ам)Подключаться через SOCKS проксиПодключаться к JSON-RPC на <порт> (по умолчанию: 8332 или testnet: 18332)БД блоков поврежденаОпределить свой IP (по умолчанию: 1 при прослушивании и если не используется -externalip)Пересобрать БД блоков прямо сейчас?Ошибка инициализации БД блоковОшибка инициализации окружения БД бумажника %s!Ошибка чтения базы данных блоковНе удалось открыть БД блоковОшибка: мало места на диске!Ошибка: бумажник заблокирован, невозможно создать транзакцию!Ошибка: системная ошибка:Не удалось начать прослушивание на порту. Используйте -listen=0 если вас это устраивает.Не удалось прочитать информацию блокаНе удалось прочитать блокНе удалось синхронизировать индекс блоковНе удалось записать индекс блоковНе удалось записать информацию блокаНе удалось записать блокНе удалось записать информацию файлаНе удалось записать БД монетНе удалось записать индекс транзакцийНе удалось записать данные для отменыКомиссия на Кб, добавляемая к вашим переводамИскать узлы с помощью DNS (по умолчанию: 1, если не указан -connect)Включить добычу монет (по умолчанию: 0)Сколько блоков проверять при запуске (по умолчанию: 288, 0 = все)Насколько тщательно проверять блок (0-4, по умолчанию: 3)Если <category> не предоставлена, выводить всю отладочную информацию.Неверный или отсутствующий начальный блок. Неправильный каталог данных для сети?Неверный -onion адрес: '%s'Недостаточно файловых дескрипторов.Дописывать отметки времени к отладочному выводу (по умолчанию: 1)Параметры RPC клиента:Перестроить индекс цепи блоков из текущих файлов blk000??.datВыбрать версию SOCKS для -proxy (4 или 5, по умолчанию: 5)Отправлить команды на Bitcoin серверЗадать максимальный размер блока в байтах (по умолчанию: %d)Задать число потоков выполнения(по умолчанию: 4)Укажите файл бумажника (внутри каталога данных)Запустить Bitcoin серверИспользование (устарело, используйте bitcoin-cli):Проверка блоков...Проверка бумажника...Ожидание запуска RPC сервераБумажник %s располагается вне каталога данных %sВнимание: устаревший аргумент -debugnet проигнорирован, используйте -debug=netВам необходимо пересобрать базы данных с помощью -reindex, чтобы изменить -txindexИмпортировать блоки из внешнего файла blk000??.datВыполнить команду, когда приходит соответствующее сообщение о тревоге или наблюдается очень длинное расщепление цепи (%s в команде заменяется на сообщение)Выводить отладочную информацию (по умолчанию: 0, указание <category> необязательно)Задать максимальный размер высокоприоритетных/низкокомиссионных транзакций в байтах (по умолчанию: %d)Задать число потоков проверки скрипта (вплоть до 16, 0=авто, <0 = оставить столько ядер свободными, по умолчанию: 0)ИнформацияНеверное количество в параметре -minrelaytxfee=<кол-во>: '%s'Неверное количество в параметре -mintxfee=<кол-во>: '%s'Держать полный индекс транзакций (по умолчанию: 0)Максимальный размер буфера приёма на соединение, <n>*1000 байт (по умолчанию: 5000)Максимальный размер буфера отправки на соединение, <n>*1000 байт (по умолчанию: 1000)Принимать цепь блоков, только если она соответствует встроенным контрольным точкам (по умолчанию: 1)Подключаться только к узлам из сети <net> (IPv4, IPv6 или Tor)
Параметры SSL: (см. Bitcoin Wiki для инструкций по настройке SSL)Выводить информацию трассировки/отладки на консоль вместо файла debug.logОтправлять информацию трассировки/отладки в отладчикМинимальный размер блока в байтах (по умолчанию: 0)Сжимать файл debug.log при запуске клиента (по умолчанию: 1, если нет -debug)Не удалось подписать транзакциюТаймаут соединения в миллисекундах (по умолчанию: 5000)Системная ошибка:Объём транзакции слишком малОбъём транзакции должен быть положителенТранзакция слишком большаяИспользовать UPnP для проброса порта (по умолчанию: 0)Использовать UPnP для проброса порта (по умолчанию: 1, если используется прослушивание)Имя для подключений JSON-RPCВниманиеВнимание: эта версия устарела, требуется обновление!версияwallet.dat повреждён, спасение данных не удалосьПароль для подключений JSON-RPCРазрешить подключения JSON-RPC с указанного IPПосылать команды узлу, запущенному на <ip> (по умолчанию: 127.0.0.1)Выполнить команду, когда появляется новый блок (%s в команде заменяется на хэш блока)Обновить бумажник до последнего форматаУстановить размер запаса ключей в <n> (по умолчанию: 100)Перепроверить цепь блоков на предмет отсутствующих в бумажнике транзакцийИспользовать OpenSSL (https) для подключений JSON-RPCФайл серверного сертификата (по умолчанию: server.cert)Приватный ключ сервера (по умолчанию: server.pem)Эта справкаНевозможно привязаться к %s на этом компьютере (bind вернул ошибку %d, %s)Разрешить поиск в DNS для -addnode, -seednode и -connectЗагрузка адресов...Ошибка загрузки wallet.dat: Бумажник поврежденОшибка загрузки wallet.dat: бумажник требует более новую версию BitcoinНеобходимо перезаписать бумажник, перезапустите Bitcoin для завершения операции.Ошибка при загрузке wallet.datНеверный адрес -proxy: '%s'В параметре -onlynet указана неизвестная сеть: '%s'В параметре -socks запрошена неизвестная версия: %iНе удаётся разрешить адрес в параметре -bind: '%s'Не удаётся разрешить адрес в параметре -externalip: '%s'Неверное количество в параметре -paytxfee=<кол-во>: '%s'Неверное количествоНедостаточно монетЗагрузка индекса блоков...Добавить узел для подключения и пытаться поддерживать соединение открытымНевозможно привязаться к %s на этом компьютере. Возможно, Bitcoin уже работает.Загрузка бумажника...Не удаётся понизить версию бумажникаНе удаётся записать адрес по умолчаниюСканирование...Загрузка завершенаЧтобы использовать опцию %sОшибкаВы должны установить rpcpassword=<password> в конфигурационном файле:
%s
Если файл не существует, создайте его и установите права доступа только для владельца.