AddressBookPageClique Esquerdo para editar o endereço ou etiqueta Criar novo endereço&NovoCopiar o endereço selecionado para a clipboard do sistema&CopiarF&echarDeletar o endereço selecionado da listaExportar as informações da aba para um arquivoEnviando informaçõesRecebendo informaçõesEstas são suas informações para o envio de pagamentos por Bitcoins. Sempre cheque a quantia enviada e as informações do destinatário, antes de enviar os Bitcoins.Estas são suas informações para o recebimento de pagamentos por Bitcoins. É recomendado que seja feito o uso de um novo conjunto de informações para cada transação.Exportar lista de endereçosFicheiro separado por vírgula (*.csv)Falha na ExportaçãoOcorreu um erro ao tentar guardar a lista em %1. Por favor, tente novamente.AddressTableModelEtiquetaEndereço(sem etiqueta)AskPassphraseDialogDiálogo senhaInsira a senhaNova senhaDigite a nova senha novamenteInsira a nova senha para a carteira.
Por favor, utilize uma senha com dez ou mais caracteres, ou com oito ou mais palavras.Criptografar walletPara esta operação se faz necessário o uso da sua senha da wallet para desbloquear a mesma.Desbloquear a walletPara esta operação se faz necessário o uso de sua senha wallet para descriptografar a mesmaDescriptografar walletTrocar senhaInsira a antiga e nova senha na wallet, respectivamente.Você tem certeza que deseja criptografar a sua wallet?Falha ao criptografar a walletBanTableModelBitcoinGUICoinControlDialogCopiar o ID de transação(sem etiqueta)EditAddressDialogFreespaceCheckerHelpMessageDialogIntroModalOverlayOpenURIDialogOptionsDialogOverviewPagePaymentServerPeerTableModelQObjectQObject::QObjectQRImageWidgetRPCConsoleReceiveCoinsDialogReceiveRequestDialogEndereçoEtiquetaRecentRequestsTableModelEtiqueta(sem etiqueta)SendCoinsDialog(sem etiqueta)SendCoinsEntrySendConfirmationDialogShutdownWindowSignVerifyMessageDialogSplashScreenTrafficGraphWidgetTransactionDescTransactionDescDialogTransactionTableModelEtiqueta(sem etiqueta)TransactionViewCopiar o ID de transaçãoFicheiro separado por vírgula (*.csv)EtiquetaEndereçoFalha na ExportaçãoUnitDisplayStatusBarControlWalletControllerWalletFrameWalletModelWalletViewExportar as informações da aba para um arquivobitcoin-core