AboutDialog
AddressBookPage
Хаяг эсвэл шошгыг ѳѳрчлѳхийн тулд хоёр удаа дар
Шинэ хаяг нээх
Одоогоор сонгогдсон байгаа хаягуудыг сануулах
Хаягийг &Хуулбарлах
&Устгах
&Шошгыг хуулбарлах
&Ѳѳрчлѳх
Таслалаар тусгаарлагдсан хүснэгтэн файл (.csv)
AddressTableModel
Шошго
Хаяг
(шошго алга)
AskPassphraseDialog
Нууц үгийг оруул
Шинэ нууц үг
Шинэ нууц үгийг давтана уу
Түрүйвчийн шинэ нууц үгийг оруул. <br/><b>Дор хаяж 10 дурын үсэг/тоо бүхий</b> эсвэл <b>дор хаяж 8 дурын үгнээс бүрдсэн</b> нууц үгийг ашиглана уу.
Түрүйвчийг цоожлох
Энэ үйлдэлийг гүйцэтгэхийн тулд та нууц үгээрээ түрүйвчийн цоожийг тайлах хэрэгтэй
Түрүйвчийн цоожийг тайлах
Энэ үйлдэлийг гүйцэтгэхийн тулд та эхлээд түрүйвчийн нууц үгийг оруулж цоожийг тайлах шаардлагтай.
Түрүйвчийн цоожийг устгах
Нууц үгийг солих
Түрүйвчийн хуучин болоод шинэ нууц үгсийг оруулна уу
Түрүйвчийн цоожийг баталгаажуулах
Түрүйвч цоожлогдлоо
Цоожлолтын процесыг дуусгахын тулд Биткойн одоо хаагдана. Ѳѳрийн түрүйвчийг цоожлох нь таны биткойнуудыг компьютерийн вирус хулгайлахаас бүрэн сэргийлж чадахгүй гэдгийг санаарай.
Түрүйвчийн цоожлол амжилттай болсонгүй
Түрүйвчийн цоожлол дотоод алдаанаас үүдэн амжилттай болсонгүй. Түрүйвч цоожлогдоогүй байна.
Таны оруулсан нууц үг таарсангүй
Түрүйвчийн цоож тайлагдсангүй
Таны оруулсан түрүйвчийн цоожийг тайлах нууц үг буруу байна
Түрүйвчийн цоож амжилттай устгагдсангүй
Түрүйвчийн нууц үг амжилттай ѳѳр
BitcoinGUI
&Зурвас хавсаргах...
Сүлжээтэй тааруулж байна...
Нод
Гүйлгээнүүд
Гүйлгээнүүдийн түүхийг харах
Гарах
Програмаас Гарах
Биткойны мэдээллийг харуулах
&Клиентийн тухай
Клиентийн тухай мэдээллийг харуул
&Сонголтууд...
&Түрүйвчийг цоожлох...
&Түрүйвчийг Жоорлох...
&Нууц Үгийг Солих...
Түрүйвчийг цоожлох нууц үгийг солих
Оношилгоо ба засварын консолыг онгойлго
Биткойн
Түрүйвч
&Харуул / Нуу
&Файл
&Тохиргоо
&Тусламж
Биткойн клиент
Биткойны сүлжээрүү %n идэвхитэй холболт байна Биткойны сүлжээрүү %n идэвхитэй холболтууд байна
%n цаг%n цаг
%n ѳдѳр%n ѳдрүүд
Алдаа
Шинэчлэгдсэн
Гадагшаа гүйлгээ
Дотогшоо гүйлгээ
Огноо: %1
Хэмжээ: %2
Тѳрѳл: %3
Хаяг: %4
Түрүйвч <b>цоожтой</b> ба одоогоор цоож <b>онгорхой</b> байна
Түрүйвч <b>цоожтой</b> ба одоогоор цоож <b>хаалттай</b> байна
ClientModel
CoinControlDialog
Хэмжээ:
Тѳлбѳр:
Хэмжээ
Хаяг
Огноо
Баталгаажлаа
Хаягийг санах
Шошгыг санах
Хэмжээг санах
Ѳѳрчлѳлтийг санах
(шошгогүй)
(ѳѳрчлѳх)
EditAddressDialog
Хаягийг ѳѳрчлѳх
&Шошго
&Хаяг
Шинэ хүлээн авах хаяг
Шинэ явуулах хаяг
Хүлээн авах хаягийг ѳѳрчлѳх
Явуулах хаягийг ѳѳрчлѳх
Таны оруулсан хаяг "%1" нь хаягийн бүртгэлд ѳмнѳ нь орсон байна
Түрүйвчийн цоожийг тайлж чадсангүй
Шинэ түлхүүр амжилттай гарсангүй
FreespaceChecker
HelpMessageDialog
хувилбар
Хэрэглээ:
Intro
Биткойн
Алдаа
OpenURIDialog
OptionsDialog
Сонголтууд
МБ
Биткойны сүлжээрүү SOCKS проксигоор холбогдох.
проксигийн IP хаяг (жишээ нь: IPv4: 127.0.0.1 / IPv6: ::1)
Ѳѳрчлѳлтүүдийг идэвхижүүлхийн тулд клиентийг ахин эхлүүлэх шаардлагтай
Клиент унтрах гэж байна, яг унтраах уу?
Энэ ѳѳрчлѳлтийг оруулахын тулд кли1нт програмыг ахин эхлүүлэх шаардлагтай
OverviewPage
Түрүйвч
Хэрэглэж болох хэмжээ:
<b>Сүүлд хийгдсэн гүйлгээнүүд</b>
PaymentServer
QObject
Биткойн
QRImageWidget
PNG форматын зураг (*.png)
RPCConsole
Клиентийн нэр
Алга Байна
Клиентийн хувилбар
&Мэдээллэл
Ерѳнхий
Сүлжээ
Нэр
Холболтын тоо
Блокийн цуваа
Одоогийн блокийн тоо
Нийт блокийн барагцаа
Сүүлийн блокийн хугацаа
&Нээх
&Консол
Консолыг цэвэрлэх
ReceiveCoinsDialog
&Шошго:
Харуул
Сонгогдсон ѳгѳгдлүүдийг устгах
Устгах
Шошгыг санах
Зурвасыг санах
Хэмжээг санах
ReceiveRequestDialog
Хаяг
Хэмжээ
Шошго
Зурвас
RecentRequestsTableModel
Огноо
Шошго
Зурвас
Хэмжээ
(шошго алга)
(зурвас алга)
SendCoinsDialog
Зоос явуулах
автоматаар сонгогдсон
Таны дансны үлдэгдэл хүрэлцэхгүй байна!
Хэмжээ:
Тѳлбѳр:
Нэгэн зэрэг олон хүлээн авагчруу явуулах
&Хүлээн авагчийг Нэмэх
&Бүгдийг Цэвэрлэ
Баланс:
Явуулах үйлдлийг баталгаажуулна уу
Яв&уул
Зоос явуулахыг баталгаажуулна уу
Хэмжээг санах
Ѳѳрчлѳлтийг санах
Нийт дүн %1 (= %2)
эсвэл
Тѳлѳх хэмжээ 0.-оос их байх ёстой
Энэ хэмжээ таны балансаас хэтэрсэн байна.
Гүйлгээний тѳлбѳр %1-ийг тооцхоор нийт дүн нь таны балансаас хэтрээд байна.
Анхаар:Буруу Биткойны хаяг байна
(шошгогүй)
SendCoinsEntry
Дүн:
Тѳлѳх &хаяг:
Энэ хаягийг ѳѳрийн бүртгэлдээ авахын тулд шошго оруул
&Шошго:
Alt+A
Копидсон хаягийг буулгах
Alt+P
Зурвас:
ShutdownWindow
Биткойны цѳм хаагдаж байна...
Энэ цонхыг хаагдтал компьютерээ бүү унтраагаарай
SignVerifyMessageDialog
Alt+A
Копидсон хаягийг буулгах
Alt+P
&Бүгдийг Цэвэрлэ
SplashScreen
TrafficGraphWidget
TransactionDesc
%1 хүртэл нээлттэй
зѳрчилдлѳѳ
%1/баталгаажаагүй
%1 баталгаажилтууд
Огноо
Зурвас
Хэмжээ
, хараахан амжилттай цацагдаагүй байна
үл мэдэгдэх
TransactionDescDialog
Гүйлгээний мэдээллэл
Гүйлгээний дэлгэрэнгүйг энэ бичил цонх харуулж байна
TransactionTableModel
Огноо
Тѳрѳл
Хаяг
Хэмжээ
%1 хүртэл нээлттэй
Баталгаажлаа (%1 баталгаажилт)
Энэ блокийг аль ч нод хүлээн авсангүй ба ер нь зѳвшѳѳрѳгдѳхгүй байж мэднэ!
Үүсгэгдсэн гэхдээ хүлээн авагдаагүй
Баталгаажаагүй
Зѳрчилдлѳѳ
Хүлээн авсан хаяг
Хүлээн авагдсан хаяг
Явуулсан хаяг
Ѳѳрлүүгээ хийсэн тѳлбѳр
Олборлогдсон
(алга байна)
Гүйлгээний байдал. Энд хулганыг авчирч баталгаажуулалтын тоог харна уу.
Гүйлгээг хүлээн авсан огноо ба цаг.
Гүйлгээний тѳрѳл
Гүйлгээг хүлээн авах хаяг
Балансаас авагдсан болон нэмэгдсэн хэмжээ.
TransactionView
Бүгд
Ѳнѳѳдѳр
Энэ долоо хоног
Энэ сар
Ѳнгѳрсѳн сар
Энэ жил
Хүлээн авсан хаяг
Явуулсан хаяг
Ѳѳрлүүгээ
Олборлогдсон
Бусад
Хайлт хийхийн тулд хаяг эсвэл шошгыг оруул
Хамгийн бага хэмжээ
Хаягийг санах
Шошгыг санах
Хэмжээг санах
Шошгыг ѳѳрчлѳх
Гүйлгээний дэлгэрэнгүйг харуул
Гүйлгээнүй түүхийг %1-д амжилттай хадгаллаа.
Таслалаар тусгаарлагдсан хүснэгтэн файл (.csv)
Баталгаажлаа
Огноо
Тѳрѳл
Шошго
Хаяг
Хэмжээ
Тодорхойлолт
-рүү/руу
WalletFrame
Ямар ч түрүйвч ачааллагдсангүй.
WalletModel
Зоос явуулах
WalletView
bitcoin-core
Хэрэглээ:
Үйлдлүүдийг жагсаах
Үйлдэлд туслалцаа авах
Сонголтууд:
<port> дээрх холболтуудыг чагна (ѳгѳгдмѳл: 8333 эсвэл testnet: 18333)
SOCKS проксигоор холбогдох
RPC серверийг эхэлтэл хүлээ
Түрүйвчийн сонголтууд:
хувилбар
Түрүйвчийг хамгийн сүүлийн үеийн форматруу шинэчлэх
Хаягуудыг ачааллаж байна...
wallet.dat-ыг ачааллахад алдаа гарлаа: Түрүйвч эвдэрсэн байна
wallet.dat-ыг ачааллахад алдаа гарлаа: Түрүйвч Биткойны шинэ хувилбарыг шаардаж байна
wallet.dat-ыг ачааллахад алдаа гарлаа
Эдгээр прокси хаягнууд буруу байна: '%s'
Буруу хэмжээ
Таны дансны үлдэгдэл хүрэлцэхгүй байна
Блокийн индексүүдийг ачааллаж байна...
Холболт хийхийн тулд мѳн холболтой онгорхой хадгалхын тулд шинэ нод нэм
Түрүйвчийг ачааллаж байна...
Ахин уншиж байна...
Ачааллаж дууслаа
%s сонголтыг ашиглахын тулд
Алдаа