AddressBookPageSukurti naują adresą&NaujasKopijuoti esamą adresą į mainų atmintį&Kopijuoti&Užverti&Kopijuoti adresą&Eksportuoti&TrintiP&asirinktiSiunčiami adresaiGaunami adresaiKopijuoti ž&ymę&KeistiEksportuoti adresų sąrašąKableliais išskirtas failas (*.csv)Eksportavimas nepavykoBandant išsaugoti adresų sąrašą - įvyko klaida keliant į %1. Prašome bandyti dar kartą.AddressTableModelŽymėAdresas(nėra žymės)AskPassphraseDialogSlaptafrazės dialogasĮvesti slaptafrazęNauja slaptafrazėPakartokite naują slaptafrazęUžšifruoti piniginęŠi operacija reikalauja jūsų piniginės slaptafrazės jai atrakinti.Atrakinti piniginęŠi operacija reikalauja jūsų piniginės slaptafrazės jai iššifruoti.Iššifruoti piniginęPakeisti slaptafrazęĮveskite seną ir naują piniginės slaptafrazes.Patvirtinkite piniginės užšifravimąDėmesio: jei užšifruosite savo piniginę ir pamesite slaptafrazę, jūs<b>PRARASITE VISUS SAVO BITCOINUS</b>! Ar tikrai norite šifruoti savo piniginę?Įspėjimas: įjungtas Caps Lock klavišas!Piniginė užšifruotaBitcoin dabar užsidarys šifravimo proceso pabaigai. Atminkite, kad piniginės šifravimas negali pilnai apsaugoti bitcoinų vagysčių kai tinkle esančios kenkėjiškos programos patenka į jūsų kompiuterį.Nepavyko užšifruoti piniginęDėl vidinės klaidos nepavyko užšifruoti piniginę.Piniginė neužšifruota.Įvestos slaptafrazės nesutampa.Nepavyko atrakinti piniginęNeteisingai įvestas slaptažodis piniginės iššifravimui.Nepavyko iššifruoti piniginėsPiniginės slaptažodis sėkmingai pakeistas.BitcoinGUIPasirašyti ži&nutę...Sinchronizavimas su tinklu ...&ApžvalgaTaškasRodyti piniginės bendrą apžvalgą&SandoriaiApžvelgti sandorių istoriją&IšeitiIšjungti programąApie &QtRodyti informaciją apie Qt&Parinktys...&Užšifruoti piniginę...&Backup piniginę...&Keisti slaptafrazę...&Siunčiami adresai...&Gaunami adresai...Bitcoin Core klientasBlokai importuojami iš disko...Blokai iš naujo indeksuojami...Siųsti monetas Bitcoin adresuiKeisti bitcoin konfigūracijos galimybesDaryti piniginės atsarginę kopijąPakeisti slaptafrazę naudojamą piniginės užšifravimui&Derinimo langasAtverti derinimo ir diagnostikos konsolę&Tikrinti žinutę...BitcoinPiniginė&Siųsti&GautiRodyti informaciją apie Bitcoin Core&Rodyti / SlėptiRodyti arba slėpti pagrindinį langąUžšifruoti privačius raktus, kurie priklauso jūsų piniginei&Failas&Nustatymai&PagalbaKortelių įrankinėBitcoin branduolys&Apie Bitcoin Core%n Bitcoin tinklo aktyvus ryšys%n Bitcoin tinklo aktyvūs ryšiai%n Bitcoin tinklo aktyvūs ryšiai%n valanda%n valandos%n valandų%n diena%n dienos%n dienų%n savaitė%n savaitės%n savaičių%n metas%n metai%n metųKlaidaĮspėjimasInformacijaAtnaujintaVejamasi...Sandoris nusiųstasAteinantis sandorisData: %1
Suma: %2
Tipas: %3
Adresas: %4Piniginė <b>užšifruota</b> ir šiuo metu <b>atrakinta</b>Piniginė <b>užšifruota</b> ir šiuo metu <b>užrakinta</b>ClientModelTinklo įspėjimasCoinControlDialogKiekis:Baitai:Suma:Pirmumas:Mokestis:Po mokesčio:Graža:(ne)pasirinkti viskąMedžio režimasSąrašo režimasSumaDataPatvirtinimaiPatvirtintasPirmumasKopijuoti adresąKopijuoti žymęKopijuoti sumąKopijuoti kiekįKopijuoti mokestįKopijuoti po mokesčioKopijuoti baitusKopijuoti pirmumąauksčiausiasaukštesnisaukštasvidutiniškai aukštasvidutiniškaižemai-vidutiniškasžemasžemesnisžemiausiasniekastaipne(nėra žymės)EditAddressDialogKeisti adresąŽ&ymė&AdresasNaujas gavimo adresasNaujas siuntimo adresasKeisti gavimo adresąKeisti siuntimo adresąĮvestas adresas „%1“ jau yra adresų knygelėje.Įvestas adresas „%1“ nėra galiojantis Bitcoin adresas.Nepavyko atrakinti piniginės.Naujo rakto generavimas nepavyko.FreespaceCheckerpavadinimasHelpMessageDialogBitcoin branduolysversijaApie Bitcoin CoreKomandinės eilutės parametraiNaudojimas:komandinės eilutės parametraiNaudotoji sąsajos parametraiNustatyti kalbą, pavyzdžiui "lt_LT" (numatyta: sistemos kalba)Paleisti sumažintąIntroSveikiSveiki atvykę į Bitcoin Core.Bitcoin branduolysKlaidaOpenURIDialogOptionsDialogParinktys&PagrindinėsAutomatiškai paleisti Bitkoin programą įjungus sistemą.&Paleisti Bitcoin programą su window sistemos paleidimu&TinklasAutomatiškai atidaryti Bitcoin kliento prievadą maršrutizatoriuje. Tai veikia tik tada, kai jūsų maršrutizatorius palaiko UPnP ir ji įjungta.Persiųsti prievadą naudojant &UPnPTarpinio serverio &IP:&Prievadas:Tarpinio serverio preivadas (pvz, 9050)&LangasPo programos lango sumažinimo rodyti tik programos ikoną.&M sumažinti langą bet ne užduočių juostąUždarant langą neuždaryti programos. Kai ši parinktis įjungta, programa bus uždaryta tik pasirinkus meniu komandą Baigti.&Sumažinti uždarant&RodymasNaudotojo sąsajos &kalba:Čia gali būti nustatyta naudotojo sąsajos kalba. Šis nustatymas įsigalios iš naujo paleidus Bitcoin.&Vienetai, kuriais rodyti sumas:Rodomų ir siunčiamų monetų kiekio matavimo vienetai&Gerai&AtšauktinumatytaniekasNurodytas tarpinio serverio adresas negalioja.OverviewPageFormaNepribrendę:Viso:Jūsų balansasnesinchronizuotaPaymentServerURI apdorojimasTinklo užklausos klaidaPeerTableModelQObjectSuma%1 h%1 mnėraQRImageWidgetĮrašyti QR kodąRPCConsoleKliento pavadinimasnėraKliento versija&InformacijaNaudojama OpenSSL versijaPaleidimo laikasTinklasPrisijungimų kiekisBlokų grandinėDabartinis blokų skaičiusPaskutinio bloko laikas&Atverti&KonsolėViso:Kompiliavimo dataDerinimo žurnalo failasIšvalyti konsolęSveiki atvykę į Bitcoin RPC konsolę.%1 B%1 KB%1 MB%1 GBReceiveCoinsDialogŽ&ymė:Kopijuoti žymęKopijuoti sumąReceiveRequestDialogQR kodasMokėjimo informacijaAdresasSumaŽymėŽinutėKlaida, koduojant URI į QR kodą.RecentRequestsTableModelDataŽymėŽinutėSuma(nėra žymės)SendCoinsDialogSiųsti monetasKiekis:Baitai:Suma:Pirmumas:Mokestis:Po mokesčio:Graža:Siųsti keliems gavėjams vienu metu&A Pridėti gavėjąIšvalyti &viskąBalansas:Patvirtinti siuntimo veiksmą&SiųstiPatvirtinti monetų siuntimąKopijuoti kiekįKopijuoti sumąKopijuoti mokestįKopijuoti po mokesčioKopijuoti baitusKopijuoti pirmumąNegaliojantis gavėjo adresas. Patikrinkite.Apmokėjimo suma turi būti didesnė nei 0.Suma viršija jūsų balansą.Jei pridedame sandorio mokestį %1 bendra suma viršija jūsų balansą.Rastas adreso dublikatas.(nėra žymės)SendCoinsEntrySu&ma:Mokėti &gavėjui:Įveskite žymę šiam adresui kad galėtumėte įtraukti ją į adresų knygelęŽ&ymė:Alt+AĮvesti adresą iš mainų atmintiesAlt+PŽinutė:ShutdownWindowSignVerifyMessageDialog&Pasirašyti žinutęAlt+AĮvesti adresą iš mainų atmintiesAlt+PĮveskite pranešimą, kurį norite pasirašyti čiaRegistruotis žinute įrodymuii, kad turite šį adresąRegistruoti praneši&mąIšvalyti &viską&Patikrinti žinutęPatikrinkite žinutę, jog įsitikintumėte, kad ją pasirašė nurodytas Bitcoin adresasSpragtelėkite "Registruotis žinutę" tam, kad gauti parašąĮvestas adresas negalioja.Prašom patikrinti adresą ir bandyti iš naujo.Piniginės atrakinimas atšauktas.Žinutės pasirašymas nepavyko.Žinutė pasirašyta.Nepavyko iškoduoti parašo.Prašom patikrinti parašą ir bandyti iš naujo.Parašas neatitinka žinutės.Žinutės tikrinimas nepavyko.Žinutė patikrinta.SplashScreenBitcoin branduolys[testavimotinklas]TrafficGraphWidgetKB/sTransactionDescAtidaryta iki %1%1/neprisijungęs%1/nepatvirtintas%1 patvirtinimųBūsenaDataŠaltinisSugeneruotasNuoKamsavo adresasžymėKreditasnepriimtaDebitasSandorio mokestisNeto sumaŽinutėKomentarasSandorio IDDerinimo informacijaSandorisSumatiesanetiesa, transliavimas dar nebuvo sėkmingasnežinomasTransactionDescDialogSandorio detelėsŠis langas sandorio detalų aprašymąTransactionTableModelDataTipasAdresasAtidaryta iki %1Patvirtinta (%1 patvirtinimai)Šis blokas negautas nė vienu iš mazgų ir matomai nepriimtasIšgauta bet nepriimtaGauta suGauta išSiųsta Mokėjimas sauIšgautanepasiekiamaSandorio būklė. Užvedus pelės žymeklį ant šios srities matysite patvirtinimų skaičių.Sandorio gavimo data ir laikasSandorio tipas.Sandorio paskirties adresasSuma pridėta ar išskaičiuota iš balansoTransactionViewVisiŠiandienŠią savaitęŠį mėnesįPaskutinį mėnesįŠiais metaisIntervalas...Gauta suIšsiųstaSkirta sauIšgautaKitaĮveskite adresą ar žymę į paieškąMinimali sumaKopijuoti adresąKopijuoti žymęKopijuoti sumąTaisyti žymęRodyti sandėrio detalesEksportavimas nepavykoKableliais atskirtų duomenų failas (*.csv)PatvirtintasDataTipasŽymėAdresasIDGrupė:skirtaUnitDisplayStatusBarControlWalletFrameWalletModelSiųsti monetasWalletView&EksportuotiBackup piniginęPiniginės duomenys (*.dat)Nepavyko padaryti atsarginės kopijosAtsarginė kopija sėkmingai padarytabitcoin-coreParinktys:Nustatyti duomenų aplankąNurodykite savo nuosavą viešą adresąPriimti komandinę eilutę ir JSON-RPC komandasDirbti fone kaip šešėlyje ir priimti komandasNaudoti testavimo tinkląĮspėjimas: -paytxfee yra nustatytas per didelis. Tai sandorio mokestis, kurį turėsite mokėti, jei siųsite sandorį.Prisijungti tik prie nurodyto mazgoKlaida atveriant blokų duombazęTikrinami blokai...Tikrinama piniginė...InformacijaSiųsti atsekimo/derinimo info į konsolę vietoj debug.log failoBandymas naudoti UPnP struktūra klausymosi prievadui (default: 1 when listening)Vartotojo vardas JSON-RPC jungimuisiĮspėjimasSlaptažodis JSON-RPC sujungimamsAtnaujinti piniginę į naujausią formatąIeškoti prarastų piniginės sandorių blokų grandinėjeNaudoti OpenSSL (https) jungimuisi JSON-RPC Pagelbos žinutėLeisti DNS paiešką sujungimui ir mazgo pridėjimuiUžkraunami adresai... wallet.dat pakrovimo klaida, wallet.dat sugadintas wallet.dat pakrovimo klaidaNeteisingas proxy adresas: '%s'Neteisinga suma -paytxfee=<amount>: '%s'Nepakanka lėšųĮkeliamas blokų indeksas...Pridėti mazgą prie sujungti su and attempt to keep the connection openUžkraunama piniginė...Negalima parašyti įprasto adresoPeržiūraĮkėlimas baigtasKlaida