AddressBookPage Create a new address Жаң даректи жасоо &Delete Ө&чүрүү AddressTableModel Address Дарек (no label) (аты жок) QObject %n second(s) %n minute(s) %n hour(s) %n day(s) %n week(s) %n year(s) BitcoinGUI &Transactions &Транзакциялар &File &Файл &Help &Жардам Processed %n block(s) of transaction history. Error Ката Warning Эскертүү Information Маалымат Up to date Жаңыланган &Window &Терезе %n active connection(s) to Bitcoin network. A substring of the tooltip. CoinControlDialog Date Дата (no label) (аты жок) CreateWalletDialog Wallet Капчык EditAddressDialog &Address &Дарек Intro %n GB of space available (of %n GB needed) (%n GB needed for full chain) (sufficient to restore backups %n day(s) old) Explanatory text on the capability of the current prune target. Error Ката HelpMessageDialog version версия OpenURIDialog Paste address from clipboard Tooltip text for button that allows you to paste an address that is in your clipboard. Даректи алмашуу буферинен коюу OptionsDialog &Network &Тармак W&allet Капчык &Port: &Порт: &Window &Терезе &OK &Жарайт &Cancel &Жокко чыгаруу default жарыяланбаган none жок Error Ката PeerTableModel Address Title of Peers Table column which contains the IP/Onion/I2P address of the connected peer. Дарек Network Title of Peers Table column which states the network the peer connected through. &Тармак RPCConsole &Information Маалымат General Жалпы Network &Тармак Name Аты &Open &Ачуу &Console &Консоль Clear console Консолду тазалоо ReceiveCoinsDialog &Message: Билдирүү: ReceiveRequestDialog Message: Билдирүү: RecentRequestsTableModel Date Дата Message Билдирүү (no label) (аты жок) SendCoinsDialog Clear &All &Бардыгын тазалоо S&end &Жөнөтүү Estimated to begin confirmation within %n block(s). (no label) (аты жок) SendCoinsEntry Paste address from clipboard Даректи алмашуу буферинен коюу Message: Билдирүү: SignVerifyMessageDialog Paste address from clipboard Даректи алмашуу буферинен коюу Clear &All &Бардыгын тазалоо TransactionDesc Date Дата matures in %n more block(s) Message Билдирүү TransactionTableModel Date Дата (no label) (аты жок) TransactionView Date Дата Address Дарек WalletFrame Error Ката