AddressBookPage Create a new address ناوونیشانێکی نوێ دروست بکە &New &نوێ &Copy &ڕوونووس C&lose C&داخستن &Export &هەناردن &Delete &سڕینەوە AddressTableModel Address ناوونیشان AskPassphraseDialog BanTableModel BitcoinGUI &Send &ناردن &File &پەرگە &Settings &سازکارییەکان &Help &یارمەتی Error هەڵە Warning ئاگاداری Information زانیاری CoinControlDialog Amount: کۆ: Fee: تێچوون: Amount سەرجەم Date رێکەت yes بەڵێ no نەخێر CreateWalletActivity CreateWalletDialog EditAddressDialog FreespaceChecker name ناو HelpMessageDialog version وەشان Intro Welcome بەخێربێن Error هەڵە ModalOverlay OpenURIDialog OpenWalletActivity OptionsDialog Options هەڵبژاردنەکان Error هەڵە OverviewPage Total: گشتی PaymentServer PeerTableModel Sent نێدرا QObject Amount سەرجەم QRImageWidget RPCConsole &Information &زانیاری General گشتی Network تۆڕ Name ناو Sent نێدرا Version وەشان Services خزمەتگوزاریەکان &Open &کردنەوە Totals گشتییەکان In: لە ناو Out: لەدەرەوە 1 &hour 1&سات 1 &day 1&ڕۆژ 1 &week 1&هەفتە 1 &year 1&ساڵ never هەرگیز Yes بەڵێ No نەخێر ReceiveCoinsDialog &Amount: &سەرجەم: &Message: &پەیام: Clear پاککردنەوە Show پیشاندان Remove سڕینەوە ReceiveRequestDialog Address ناوونیشان Amount سەرجەم RecentRequestsTableModel Date رێکەت SendCoinsDialog Amount: کۆ: Fee: تێچوون: SendCoinsEntry Message: پەیام: SendConfirmationDialog Yes بەڵێ ShutdownWindow SignVerifyMessageDialog TrafficGraphWidget TransactionDesc Date رێکەت Amount سەرجەم TransactionDescDialog TransactionTableModel Date رێکەت TransactionView Date رێکەت Address ناوونیشان UnitDisplayStatusBarControl WalletController WalletFrame WalletModel WalletView &Export &هەناردن bitcoin-core