AddressBookPageCreate a new addressЖаңа адрес енгізу&NewЖаңаCopy the currently selected address to the system clipboardТаңдаған адресті тізімнен жоюC&loseЖабу&ExportЭкспорт&DeleteЖоюAskPassphraseDialogEnter passphraseҚұпия сөзді енгізуNew passphraseЖаңа құпия сөзіRepeat new passphraseЖаңа құпия сөзді қайта енгізуBanTableModelBitcoinGUI&Transactions&ТранзакцияларE&xitШығу&Options...Параметрлері&Backup Wallet...Әмиянды жасыру&Change Passphrase...Құпия сөзді өзгертуBitcoinБиткоинWalletӘмиян&SendЖіберу&ReceiveАлу&FileФайл&HelpКөмек%n hour(s)%n сағат%n day(s)%n күн%n week(s)%n апта%1 and %2%1 немесе %2%n year(s)%n жыл%1 behind%1 қалмадыErrorқатеWarningЕскертуInformationИнформацияUp to dateЖаңартылғанCoinControlDialogAmount:СаныPriority:БасымдықFee:КомиссияDust:ШаңAfter Fee:Комиссия алу кейінAmountСаныDateКүніConfirmationsРастау саныConfirmedРастықPriorityБасымдықEditAddressDialog&Labelтаңба&AddressАдресFreespaceCheckerHelpMessageDialogIntroErrorқатеOpenURIDialogOptionsDialogW&alletӘмиянOverviewPagePeerTableModelQObjectAmountСаныRPCConsole&InformationИнформацияReceiveCoinsDialog&Amount:СаныReceiveRequestDialogSendCoinsDialogAmount:СаныPriority:БасымдықFee:Комиссия:After Fee:Комиссия алу кейін:Dust:ШаңSendCoinsEntryA&mount:СаныShutdownWindowSignVerifyMessageDialogSplashScreenTrafficGraphWidgetTransactionDescDialogUnitDisplayStatusBarControlbitcoin-coreInformationИнформацияTransaction amount too smallТранзакция өте кішкентайTransaction too largeТранзакция өте үлкенWarningЕскертуErrorқате