AddressBookPage Right-click to edit address or label Click destro per modificare indirizzo o etichetta Create a new address Crea un nuovo indirizzo &New nuovo Copy the currently selected address to the system clipboard copia l'indirizzo selezionato correntemente nella clipboard di sistema &Copy copia C&lose chiudi &Copy Address copia indirizzo Delete the currently selected address from the list Cancella l'indirizzo attualmente selezionato dalla lista. Export the data in the current tab to a file Esportare i dati nella scheda corrente in un file &Export Esporta &Delete Cancella Choose the address to send coins to Scegli l'indirizzo a cui inviare denaro Choose the address to receive coins with Scegli l'indirizzo con cui ricevere i coin C&hoose Scegli Sending addresses Indirizzi mittenti Receiving addresses Indirizzi destinatari These are your Bitcoin addresses for sending payments. Always check the amount and the receiving address before sending coins. Questi sono gli indirizzi Bitcoin per l'invio di pagamenti. Controlla sempre la quantità e l'indirizzo di ricezione prima di inviare monete. These are your Bitcoin addresses for receiving payments. It is recommended to use a new receiving address for each transaction. Questi sono i tuoi indirizzi Bitcoin per ricevere pagamenti. Si raccomanda di generare un nuovo indirizzo per ogni transazione Copy &Label copia etichetta &Edit Modifica Export Address List Esporta lista degli indirizzi Comma separated file (*.csv) Contenuto del file separato da virgole (*.csv) Exporting Failed Esportazione fallita AddressTableModel Label Etichetta Address Indirizzo (no label) (nessuna etichetta) AskPassphraseDialog Enter passphrase Invia passphrase New passphrase Nuova passphrase Repeat new passphrase Ripeti nuova passphrase Encrypt wallet Cifra portagoflio This operation needs your wallet passphrase to unlock the wallet. Questa operazione richiede la passphrase del tuo portafoglio per sbloccare il portafoglio. Unlock wallet Sblocca portafoglio Decrypt wallet decifra portafoglio Change passphrase cambia passphrase Confirm wallet encryption conferma cifrazione del portagoglio Wallet encrypted portafoglio cifrato Wallet unlock failed sblocco portafoglio fallito BanTableModel Banned Until bannato fino BitcoinGUI &Transactions Transazioni ClientModel CoinControlDialog (no label) (nessuna etichetta) EditAddressDialog FreespaceChecker HelpMessageDialog Intro OpenURIDialog OptionsDialog OverviewPage PaymentServer PeerTableModel QObject QRImageWidget RPCConsole ReceiveCoinsDialog ReceiveRequestDialog Address Indirizzo Label Etichetta RecentRequestsTableModel Label Etichetta (no label) (nessuna etichetta) SendCoinsDialog (no label) (nessuna etichetta) SendCoinsEntry ShutdownWindow SignVerifyMessageDialog SplashScreen TrafficGraphWidget TransactionDesc TransactionDescDialog TransactionTableModel Label Etichetta TransactionView Exporting Failed Esportazione fallita Comma separated file (*.csv) Contenuto del file separato da virgole (*.csv) Label Etichetta Address Indirizzo UnitDisplayStatusBarControl WalletFrame WalletModel WalletView &Export Esporta Export the data in the current tab to a file Esportare i dati nella scheda corrente in un file bitcoin-core