AddressBookPageपते या लेबल को संपादित करने के लिए दाहिना-क्लिक करेंएक नया पता बनाएंनयाचुनिन्दा पते को सिस्टम क्लिपबोर्ड पर कापी करे !&कॉपीसी&लूज़सूची से वर्तमान में चयनित पता हटाएंढूँदने के लिए कृपा करके पता या लेबल टाइप करे !डेटा को मौजूदा टैब से एक फ़ाइल में निर्यात करें&निर्यात&मिटाए !!सिक्कों को भेजने के लिए पता चुनेंसिक्कों को प्राप्त करने के लिए पता चुनेंसभी पते भेज रहा हैपतों को प्राप्त कर रहा हैये भुगतान भेजने के लिए ये आपके बिटकॉइन पते हैं। हमेशा सिक्के भेजने से पहले राशि और प्राप्तकर्ता पते की जांच करें।&पता कॉपी करें प्रतिलिप करे और चिन्हित करें&संशोधित करें निर्यात पता सूचीकोमा द्वारा अलग की गई फ़ाइल (* .csv)निर्यात विफल रहापता सूची को %1 में सहेजने का प्रयास करने में त्रुटि हुई। कृपया पुन: प्रयास करें।AddressTableModelपरचापता(कोई परचा नहीं )AskPassphraseDialogपासफ़्रेज़ डायलॉगपहचान शब्द/अक्षर डालिए !नया पहचान शब्द/अक्षर डालिए !दोबारा नया पहचान शब्द/अक्षर डालिए !वॉलेट एन्क्रिप्ट करेंइस संचालान हेतु कृपया अपने वॉलेट के सुरक्षा संवाद को दर्ज करेंबटुए को अनलॉक करेंआपके वॉलेट को गोपनीय बनाने हेतु आपके वॉलेट का सुरक्षा संवाद अनिवार्य हैवॉलेट को डिक्रिप्ट करेंपासफ़्रेज़ बदलेंवॉलेट एन्क्रिप्शन की पुष्टि करेंचेतावनी: यदि आपने वॉलेट को एन्क्रिप्ट करने के बाद पदबंध खो दी तो <b>आप सारे बिटकॉइन खो देंगे </b>!क्या आप सुनिश्चित हैं कि आप अपने वॉलेट को एन्क्रिप्ट करना चाहते हैं ?वॉलेट को एन्क्रिप्ट किया गया हैवॉलेट एन्क्रिप्शन विफल रहावॉलेट अनलॉक विफल रहावॉलेट डिक्रिप्शन विफलBanTableModelBitcoinGUIनेटवर्क से समकालिक (मिल) रहा है ...&विवरणवॉलेट का सामानया विवरण दिखाए !& लेन-देन
देखिए पुराने लेन-देन के विवरण !बाहर जायेंअप्लिकेशन से बाहर निकलना !&विकल्प&बैकप वॉलेटतिजोरीपहचान शब्द/अक्षर जो वॉलेट एनक्रिपशन के लिए इस्तेमाल किया है उसे बदलिए!&फाइल&सेट्टिंग्स&मददटैबस टूलबार%1 पीछेभूलचेतावनीजानकारीनवीनतमभेजी ट्रांजक्शनप्राप्त हुई ट्रांजक्शनवॉलेट एन्क्रिप्टेड है तथा अभी लॉक्ड नहीं हैवॉलेट एन्क्रिप्टेड है तथा अभी लॉक्ड हैCoinControlDialogराशि :राशिtaareekपक्का(कोई परचा नहीं )CreateWalletActivityCreateWalletDialogEditAddressDialogपता एडिट करना&लेबल&पताFreespaceCheckerHelpMessageDialogसंस्करणIntroबीटकोइनभूलModalOverlayफार्मOpenURIDialogOpenWalletActivityOptionsDialogविकल्पवॉलेट&ओके&कैन्सलभूलOverviewPageफार्मPaymentServerPeerTableModelQObjectराशिलागू नही
अज्ञातQRImageWidgetRPCConsoleलागू नही
जानकारीReceiveCoinsDialogराशि :लेबल:ReceiveRequestDialog&पता कॉपी करेपताराशिपरचावॉलेटRecentRequestsTableModeltaareekपरचा(कोई परचा नहीं )SendCoinsDialogसिक्के भेजें|राशि :एक साथ कई प्राप्तकर्ताओं को भेजेंबाकी रकम :भेजने की पुष्टि करें(कोई परचा नहीं )SendCoinsEntryअमाउंट:प्राप्तकर्ता:लेबल:Alt-AClipboard से एड्रेस paste करेंAlt-Pप्राप्तकर्ता:ShutdownWindowSignVerifyMessageDialogAlt-AClipboard से एड्रेस paste करेंAlt-Pहस्ताक्षरTrafficGraphWidgetTransactionDesctaareekअज्ञातराशिTransactionDescDialogये खिड़की आपको लेन-देन का विस्तृत विवरण देगी !TransactionTableModeltaareekपरचा(कोई परचा नहीं )TransactionViewकोमा द्वारा अलग की गई फ़ाइल (* .csv)पक्काtaareekपरचापतानिर्यात विफल रहाUnitDisplayStatusBarControlWalletControllerWalletFrameWalletModelसिक्के भेजें|WalletView&निर्यातडेटा को मौजूदा टैब से एक फ़ाइल में निर्यात करेंbitcoin-coreब्लॉक्स जाँचे जा रहा है...ब्लॉक इंडेक्स आ रहा है...वॉलेट आ रहा है...रि-स्केनी-इंग...लोड हो गया|