AddressBookPageDoble clic para editar etiqueta o dirección Crear una nueva dirección Copia la dirección seleccionada al portapapeles del sistema&BorrarArchivos separados por coma (*.csv)AddressTableModelEtiquetaDireccion (Sin etiqueta)AskPassphraseDialogEscriba la contraseñaNueva contraseñaRepetir nueva contraseñaMonedero cifradoEsta operacion necesita la contraseña del monedero para desbloquear el mismoMonedero destrabadoEsta operacion necesita la contraseña del monedero para descifrar el mismoMonedero descifradoCambiar contraseñaIngrese la contraseña anterior y la nueva de acceso a el monederoConfirme el cifrado del monederoMonedero cifradoFallo en el cifrado del monederoFallo en el cifrado del monedero a causa de un error interno. Su monedero no esta cifradoLas contraseñas suministradas no coinciden.Fallo en el desbloqueo del monderoLa contraseña introducida para el descifrado del monedero es incorrecta.Fallo en el descifrado del monederoBitcoinGUISincronizando con la red...&Vista previaMostrar descripción general del monedero&transaciones Buscar en el historial de transaccionesSalir de la aplicacion &Opciones...Cambie la clave utilizada para el cifrado del monedero&Archivo&Configuracion &AyudaBarra de herramientas%n conexión activa a la red Bitcoin %n conexiones activas a la red BitcoinA la fechaPonerse al dia...Transaccion enviadaTransacción entranteEl Monedero esta <b>cifrado</b> y actualmente <b>desbloqueado</b>El Monedero esta <b>cifrado</b> y actualmente <b>bloqueado</b>ClientModelCoinControlDialogFecha(Sin etiqueta)EditAddressDialogEditar dirección&Etiqueta&Direccion Nueva dirección de recepción Nueva dirección de envío Editar dirección de recepcion Editar dirección de envío No se puede abrir el monedero.Fallo en la nueva clave generada.FreespaceCheckerHelpMessageDialogIntroOpenURIDialogOptionsDialogOpcionesOverviewPageFormularioPaymentServerPeerTableModelQObjectQRImageWidgetRPCConsoleReceiveCoinsDialog&Etiqueta:ReceiveRequestDialogDireccion EtiquetaRecentRequestsTableModelFechaEtiqueta(Sin etiqueta)SendCoinsDialogEnviar monedasEnviar a varios destinatarios a la vezBalance:Confirmar el envíoConfirmar el envio de monedasLa cantidad a pagar debe ser mayor que 0.(Sin etiqueta)SendCoinsEntryA&Monto:Pagar &A:Introduzca una etiqueta para esta dirección para añadirla a su libreta de direcciones&Etiqueta:Alt+APegar la dirección desde el portapapelesAlt+PShutdownWindowSignVerifyMessageDialogAlt+APegar la dirección desde el portapapelesAlt+PSplashScreen[prueba_de_red]TrafficGraphWidgetTransactionDescAbrir hasta %1FechadesconocidoTransactionDescDialogTransactionTableModelFechaDireccion Abrir hasta %1TransactionViewArchivos separados por coma (*.csv)FechaEtiquetaDireccion UnitDisplayStatusBarControlWalletFrameWalletModelEnviar monedasWalletViewbitcoin-core