AddressBookPagePravým klikem editujte adresu nebo popisekVytvořit novou adresuKopírovat aktuálně vybrané adresy do schránkyOdstraní aktuálně vybrané adresy ze seznamuExportovat aktuální pohled do souboru&Exportovat&OdstranitAddressTableModelAskPassphraseDialogZadej hesloNové hesloZopakujte nové hesloBanTableModelBitcoinGUISynchronizuji se sítí...&PřehledZobrazit základní přehled o peněžence&TransakceProcházení historií transakcíUkončit aplikaci&Možnosti...Změnit heslo k šifrování peněženkyBitcoin&Soubor&NastaveníNápo&vědaPanelyAktuálníZachytávám...Odeslané transakcePříchozí transakcePeněženka je <b>zašifrována</b> a momentálně <b>odemčená</b>Peněženka je <b>zašifrována</b> a momentálně <b>uzamčená</b>CoinControlDialogMnožství:MnožstvíDatumPotvrzenoEditAddressDialogUpravit adresu&Popisek&AdresaFreespaceCheckerHelpMessageDialogPoužití:IntroOpenURIDialogOptionsDialogMožnostiMapovat port pomocí &UPnP&Minimalizovat do systémové lišty (tray) namísto do hlavního paneluM&inimalizovat při zavřeníOverviewPagePaymentServerPeerTableModelQObjectMnožstvíQRImageWidgetRPCConsoleJménoReceiveCoinsDialog&Popisek:Zpráva:ReceiveRequestDialogRecentRequestsTableModelSendCoinsDialogMnožství:Zůstatek:SendCoinsEntry&Popisek:Zpráva:SendConfirmationDialogShutdownWindowSignVerifyMessageDialogSplashScreen[testnet]TrafficGraphWidgetTransactionDescTransactionDescDialogToto podokno zobrazuje detailní popis transakceTransactionTableModelTransactionViewUnitDisplayStatusBarControlWalletFrameWalletModelWalletViewbitcoin-coreMožnosti:Načítání adres...Načítání peněženky...Načítání dokončeno