AddressBookPageRight-click to edit address or labelDesni klik za uređivanje adrese ili oznakeCreate a new addressNapravite novu adresu&New&NovaCopy the currently selected address to the system clipboardKopirajte trenutno odabranu adresu u sistemski meduspremnik&Copy&KopirajteC&lose&ZatvoriteDelete the currently selected address from the listIzbrišite trenutno odabranu odresu sa listeEnter address or label to searchUnesite adresu ili oznaku za pretraguExport the data in the current tab to a fileIzvezite podatke trenutne kartice u datoteku&Export&Izvezite&DeleteIz&brišiteChoose the address to send coins toIzaberite adresu na koju ćete poslati novacChoose the address to receive coins withIzaberite adresu na koju ćete primiti novacC&hoose&IzaberiteSending addressesAdrese pošiljalacaReceiving addressesAdrese primalacaThese are your Bitcoin addresses for sending payments. Always check the amount and the receiving address before sending coins.Ovo su vaše Bitcoin adrese za slanje novca. Uvijek provjerite iznos i adresu primaoca prije slanja novca.These are your Bitcoin addresses for receiving payments. It is recommended to use a new receiving address for each transaction.Ovo su vaše Bitcoin adrese za primanje novca. Preporučljivo je da koristite novu adresu primaoca za svaku transakciju.&Copy Address&Kopirajte adresuCopy &LabelKopirajte &ozanku&Edit&UrediteExport Address ListIzvezite listu adresaComma separated file (*.csv)Datoteka podataka odvojenih zarezima (*.csv)Exporting FailedIzvoz neuspješanThere was an error trying to save the address list to %1. Please try again.Došlo je do greške kod spašavanja liste adresa na %1. Molimo pokušajte ponovo.AddressTableModelAskPassphraseDialogBanTableModelBitcoinGUIBitcoinBitcoinCoinControlDialogEditAddressDialogFreespaceCheckerHelpMessageDialogIntroBitcoinBitcoinModalOverlayOpenURIDialogOptionsDialogOverviewPagePaymentServerPeerTableModelQObjectQObject::QObjectQRImageWidgetRPCConsoleReceiveCoinsDialogReceiveRequestDialogRecentRequestsTableModelSendCoinsDialogSendCoinsEntryAlt+AAlt+AAlt+PAlt+PSendConfirmationDialogShutdownWindowSignVerifyMessageDialogAlt+AAlt+AAlt+PAlt+PSplashScreenTrafficGraphWidgetTransactionDescTransactionDescDialogTransactionTableModelTransactionViewAllSveTodayDanasThis monthOvaj mjesecLast monthProšli mjesecThis yearOve godineComma separated file (*.csv)Datoteka podataka odvojenih zarezima (*.csv)Exporting FailedIzvoz neuspješanUnitDisplayStatusBarControlWalletFrameWalletModelWalletView&Export&IzveziteExport the data in the current tab to a fileIzvezite podatke trenutne kartice u datotekubitcoin-coreBitcoin CoreBitcoin Jezrga