AddressBookPageÜnvana və ya etiketə düzəliş etmək üçün sağ klikləyinYeni bir ünvan yaradın&YeniHazırki seçilmiş ünvanı sistem lövhəsinə kopyalayın&KopyalaBağlaHazırki seçilmiş ünvanı siyahıdan silAxtarmaq üçün ünvan və ya etiket daxil edinHazırki vərəqdəki verilənləri fayla ixrac edin&İxrac&SilPul göndəriləcək ünvanı seçinPul alınacaq ünvanı seçinSeçGöndərilən ünvanlarAlınan ünvanlarBunlar ödənişləri göndərmək üçün Bitcoin ünvanlarınızdır. pul göndərməzdən əvvəl həmişə miqdarı və göndəriləcək ünvanı yoxlayın.Bunlar ödəniş almaq üçün Bitcoin ünvanlarınızdır. Yeni ünvan yaratmaq üçün alacaqlar vərəqində 'Yeni alacaq ünvan yarat' düyməsini istifadə edin.
Daxil olma, yalnız 'qanuni' tipli ünvanlar ilə mümkündür.&Ünvanı kopyalaEtiketi kopyala&Düzəliş etÜnvan siyahısını ixrac etExpanded name of the CSV file format. See: https://en.wikipedia.org/wiki/Comma-separated_values.Vergüllə ayrılmış faylAn error message. %1 is a stand-in argument for the name of the file we attempted to save to.Ünvan siyahısını %1 daxilində saxlamağı sınayarkən xəta baş verdi. Zəhmət olmasa yenidən sınayın.İxrac edilmədiAddressTableModelEtiketÜnvan(etiket yoxdur)AskPassphraseDialogŞifrə İfadə DialoquŞifrə ifadəsini daxil edinYeni şifrə ifadəsiŞifrə ifadəsini təkrarlayınŞifrə ifadəsini göstərŞifrəli pulqabıBu əməliyyatın pulqabı kilidini açılması üçün pul qabınızın şifrə ifadəsinə ehtiyacı var.Pulqabı kilidini açŞifrə ifadəsini dəyişdirPulqabı şifrələməsini təsdiqləXəbərdarlıq: Əgər siz pulqabınızı şifrədən çıxarsanız və şifrəli sözü itirmiş olsanız <b>BÜTÜN BİTCOİNLƏRİNİZİ İTİRƏCƏKSİNİZ</b>!Pulqabınızı şifrədən çıxarmaq istədiyinizə əminsiniz?Pulqabı şifrələndi.Pulqabı üçün yeni şifrəli sözü daxil edin.<br/>Lütfən <b>on və daha çox qarışıq simvollardan</b> və ya <b>səkkiz və daha çox sayda sözdən</b> ibarət şifrəli söz istifadə edin.Pulqabı üçün köhnə şifrəli sözü və yeni şifrəli sözü daxil edinUnutmayın ki, pulqabınızın şifrələməsi bitcoinlərinizi kompüterinizə zərərli proqram tərəfindən oğurlanmaqdan tamamilə qoruya bilməz.Pulqabı şifrələnəcəkPulqabınız şifrələnmək üzrədir.Pulqabınız artıq şifrələnib.VACİBDİR: Pulqabınızın əvvəlki ehtiyyat nüsxələri yenicə yaradılan şifrələnmiş cüzdan ilə əvəz olunmalıdır. Təhlükəsizlik baxımından yeni şifrələnmiş pulqabını işə salan kimi əvvəlki şifrəsi açılmış pulqabının ehtiyyat nüsxələri qeyri-işlək olacaqdır.Cüzdanın şifrələnməsi baş tutmadıDaxili xəta səbəbindən cüzdanın şifrələnməsi baş tutmadı. Cüzdanınız şifrələnmədi.Təqdim etdiyiniz şifrəli söz uyğun deyil.Cüzdanın şifrədən çıxarılması baş tutmadıCüzdanı şifrədən çıxarmaq üçün daxil etdiyiniz şifrəli söz səhvdir.Cüzdanın şifrəli sözü uğurla dəyişdirildi.Xəbərdarlıq: Caps Lock düyməsi yanılıdır!BanTableModelQadağan edildiBitcoinApplicationOla bilsin ki, %1 faylı zədələnib və ya yararsızdır.İdarə edilə bilməyən istisnaCiddi xəta baş verdi. %1 təhlükəsiz davam etdirilə bilməz və bağlanacaqdır.Daxili xətaDaxili xəta baş verdi. %1 təhlükəsiz davam etməyə cəhd edəcək. Bu gözlənilməz bir xətadır və onun haqqında aşağıdakı şəkildə bildirmək olar.QObjectExplanatory text shown on startup when the settings file cannot be read. Prompts user to make a choice between resetting or aborting.Siz ayarları dəyərləri ilkin dəyərlərinə sıfırlamaq istəyirsiniz, yoxsa dəyişiklik etmədən bu əməliyyatı ləğv etmək istəyirsiniz?Explanatory text shown on startup when the settings file could not be written. Prompts user to check that we have the ability to write to the file. Explains that the user has the option of running without a settings file.Ciddi xəta baş verdi. Ayarlar faylının yazılabilən olduğunu yoxlayın və ya -nonsettings (ayarlarsız) parametri ilə işə salın.XƏta: %1%1 hələ də təhlükəsiz bağlanmayıb...MəbləğBitcoinGUI&İcmalCüzdanın əsas icmalı göstərilsin&KöçürmələrKöçürmə tarixçəsinə baxışÇı&xışTətbiqdən çıxış%1 h&aqqında%1 haqqında məlumatlar göstərilsin&Qt haqqındaQt haqqında məlumatlar göstərilsin%1 üçün tənzimləmə seçimlərini dəyişinYeni cüzdan yaradın&YığınCüzdan:A substring of the tooltip.İnternet bağlantısı söndürülüb.Proksi <b>işə salınıb</b>: %1Pulları Bitcoin ünvanına göndərinCüzdanın ehtiyyat nüsxəsini başqa yerdə saxlayınCüzdanın şifrələnməsi üçün istifadə olunan şifrəli sözü dəyişin&Göndərin&Qəbul edin&Parametrlər&Cüzdanı şifrələyin...Cüzdanınıza aid məxfi açarları şifrələyin&Cüzdanın ehtiyyat nüsxəsini saxlayın...&Şifrəli sözü dəyişin...İs&marıcı imzalayın...Bitcoin ünvanlarınızın sahibi olduğunuzu sübut etmək üçün ismarıcları imzalayın&İsmarıcı doğrulayın...Göstərilmiş Bitcoin ünvanları ilə imzalandıqlarına əmin olmaq üçün ismarıcları doğrulayınPSBT-i fayldan yük&ləyin...&URI-ni açın...Cüzdanı bağlayın...Cüzdan yaradın...Bütün cüzdanları bağlayın...&Fayl&Tənzimləmələr&KöməkVərəq alətlər zolağıBaşlıqlar eyniləşdirilir (%1%)...İnternet şəbəkəsi ilə eyniləşdirmə...Bloklar diskdə indekslənir...Bloklar diskdə icra olunur...İştirakçılara qoşulur...Ödəmə tələbi (QR-kodlar və Bitcoin URI-ləri yaradılır)^İstifadə olunmuş göndərmə ünvanlarının və etiketlərin siyahısını göstərmək İstifadə edilmiş Əmr &sətri parametrləriKöçürmə tarixçəsinin %n bloku işləndi.Köçürmə tarixçəsinin %n bloku işləndi.%1 geridə qaldıEyniləşir...Sonuncu qəbul edilmiş blok %1 əvvəl yaradılıb.Bundan sonrakı köçürmələr hələlik görünməyəcək.XətaXəbərdarlıqMəlumatEyniləşdirildiQismən imzalanmış Bitcoin köçürmələrini yükləyinPSBT-i &mübadilə yaddaşından yükləyin...Qismən İmzalanmış Bitcoin Köçürməsini (PSBT) mübadilə yaddaşından yükləməkQovşaq pəncərəsiQovşaq sazlaması və diaqnostika konsolunu açın&Göndərmək üçün ünvanlar&Qəbul etmək üçün ünvanlarBitcoin açın: URICüzdanı açınBir pulqabı açCüzdanı bağlayınName of the menu item that restores wallet from a backup file.Cüzdanı bərpa edin...Status tip for Restore Wallet menu itemCüzdanı ehtiyyat nüsxə faylından bərpa edinBütün cüzdanları bağlayınMümkün Bitcoin əmr sətri əməliyyatları siyahısını almaq üçün %1 kömək ismarıcı göstərilsin&Dəyərləri gizlədinİcmal vərəqində dəyərləri gizlədinstandart cüzdanHeç bir cüzdan yoxdurName of the wallet data file format.Cüzdanı verilənləriThe title for Restore Wallet File WindowsCüzdan ehtiyyat nesxəsini yükləTitle of pop-up window shown when the user is attempting to restore a wallet.Cüzdanı bərpa etLabel of the input field where the name of the wallet is entered.Pulqabının adı&PəncərəMiqyasƏsas pəncərə%1 müştəri&Gizlədin&GöstərinA substring of the tooltip.Bitcoin şəbəkəsinə %n aktiv bağlantı.Bitcoin şəbəkəsinə %n aktiv bağlantı.A substring of the tooltip. "More actions" are available via the context menu.Daha çıx əməllər üçün vurun.A context menu item. The "Peers tab" is an element of the "Node window".İştirakşılar vərəqini göstərməkA context menu item.Şəbəkə bağlantısını söndürünA context menu item. The network activity was disabled previously.Şəbəkə bağlantısını açınXƏta: %1Xəbərdarlıq: %1Tarix: %1
Məbləğ: %1
Cüzdan: %1
Növ: %1
Etiket: %1
Ünvan: %1
Göndərilmiş köçürməDaxil olan köçürməHD açar yaradılması <b>aktivdir</b>HD açar yaradılması <b>söndürülüb</b>Məxfi açar <b>söndürülüb</b>Cüzdan <b>şifrələnib</b> və hal-hazırda <b>kiliddən çıxarılıb</b>Cüzdan <b>şifrələnib</b> və hal-hazırda <b>kiliddlənib</b>Orijinal ismarıc:UnitDisplayStatusBarControlMəbləğin vahidi. Başqa vahidi seçmək üçün vurun.CoinControlDialogPul seçimiMiqdar:Baytlar:Məbləğ:Komissiya:Toz:Komissiydan sonra:Qalıq:seçimAğac rejimiSiyahı rejimMəbləğEtiket ilə alındıÜnvan ilə alındıTarixTəsdiqləmələrTəsdiqləndiMəbləği kopyalayın&Ünvanı kopyalayın&Etiketi kopyalayın&Məbləği kopyalayınKöçürmə &İD-sini və çıxış indeksini kopyalayınXərclənməmiş qalığı &kilidləyinXərclənməmiş qalığı kilidd'n &çıxarınMiqdarı kopyalayınKomissiyanı kopyalayınKomissyadan sonra kopyalayınBaytları koyalayınTozu kopyalayınDəyişikliyi kopyalayın(%1 kilidləndi)bəlixeyrƏgər alıcı məbləği cari toz həddindən az alarsa bu etiket qırmızı olur.Hər daxilolmada +/- %1 satoşi dəyişə bilər.(etiket yoxdur)bunlardan qalıq: %1 (%2)(qalıq)CreateWalletActivityTitle of window indicating the progress of creation of a new wallet.Cüzdan yaradınDescriptive text of the create wallet progress window which indicates to the user which wallet is currently being created.<b>%1</b> cüzdanı yaradılır...Cüzdan yaradıla bilmədiCüzdan yaradılma xəbərdarlığıİmzalaynları göstərmək mümkün deyilLoadWalletsActivityTitle of progress window which is displayed when wallets are being loaded.Cüzdanları yükləyinDescriptive text of the load wallets progress window which indicates to the user that wallets are currently being loaded.Pulqabılar yüklənir...OpenWalletActivityPulqabı açıla bilmədiPulqabının açılması xəbərdarlığıstandart cüzdanTitle of window indicating the progress of opening of a wallet.Cüzdanı açınDescriptive text of the open wallet progress window which indicates to the user which wallet is currently being opened.<b>%1</b> pulqabı açılır...RestoreWalletActivityTitle of progress window which is displayed when wallets are being restored.Cüzdanı bərpa etDescriptive text of the restore wallets progress window which indicates to the user that wallets are currently being restored.<b>%1</b> cüzdanı bərpa olunur...Title of message box which is displayed when the wallet could not be restored.Cüzdan bərpa oluna bilmədiTitle of message box which is displayed when the wallet is restored with some warning.Cüzdanın bərpa olunması xəbərdarlığıTitle of message box which is displayed when the wallet is successfully restored.Cüzdanın bərpası ismarıcıWalletControllerCüzdanı bağlayın<i>%1</i> pulqabını bağlamaq istədiyinizə əminsiniz?Pulqabının uzun müddət bağlı qaldıqda əgər budama (azalma) aktiv olarsa bu, bütün zəncirin təkrar eyniləşditrilməsi ilə nəticələnə bilər.Bütün cüzdanları bağlayınBütün pulqabılarını bağlamaq istədiyinizə əminsiniz?CreateWalletDialogCüzdan yaradınPulqabının adıPulqabıPulqabının şifrələnməsi. Pulqabı sizin seçdiyiniz şifrəli söz ilə şifrələnəcək.Pulqabını şifrələyinƏlavə parametrlərBu pulqabının məxfi açarını söndürün. Məxfi açarı söndürülmüş pulqabılarında məxfi açarlar saxlanılmır, onlarda HD məxfi açarlar yaradıla bilıməz və məxfi açarlar idxal edilə bilməz. Bu sadəcə müşahidə edən pulqabıları üçün ideal variantdır.Məxfi açarları söndürünBoş pulqabı yaradın. Boş pulqabında ilkin olaraq açarlar və skriptlər yoxdur. Sonra məxfi açarlar və ünvanlar idxal edilə bilər və ya HD məxfi açarlar təyin edilə bilər.Boş pulqabı yaradınPublik açar skripti (scriptPubKey) idarəetməsi üçün deskreptorlardan itifadə edinDeskriptor pulqabıAparat cüzdanı kimi xarici imzalama cihazından istifadə edin. Əvvəlcə cüzdan seçimlərində xarici imzalayan skriptini konfiqurasiya edin.Xarici imzalayıcıYaratEditAddressDialogÜnvanda düzəliş et&Etiket&ÜnvanYeni göndərilmə ünvanıQəbul ünvanını düzəliş etGöndərilmə ünvanını düzəliş etYeni açar yaradılma uğursuz oldu.FreespaceCheckeradIntroExplanatory text on the capability of the current prune target.XətaXoş gəlmisinizBu tənzimləməni geri almaq bütün blok zəncirinin yenidən endirilməsini tələb edəcək. Əvvəlcə tam zənciri endirmək və sonra budamaq daha sürətlidir. Bəzi qabaqcıl özəllikləri sıradan çıxarar.QBHelpMessageDialogversiyaHaqqında %1ModalOverlayQalan blokların sayıBilinməyən...hesablanır...GizləOptionsDialogSeçimlər&ƏsasKonfiqurasiya Faylını Aç&Seçimləri Sıfırla&ŞəbəkəQBBu tənzimləməni geri almaq bütün blok zəncirinin yenidən endirilməsini tələb edəcək. &UPnP istifadə edən xəritə portu&Pəncərəİstifadəçi interfeys dili burada tənzimlənə bilər. Bu tənzimləmə %1 yenidən başladıldıqdan sonra təsirli olacaq.&Ləğv etWindow title text of pop-up box that allows opening up of configuration file.Konfiqurasiya seçimləriDavam etLəğv etXətaOverviewPageÜmumi:Son əməliyyatlarPSBTOperationsDialogBuferə kopyalaYadda saxla...BağlaƏməliyyatı yükləmək alınmadı:%1Ümumi Miqdarvə yaPaymentServerÖdəmə tələbinin xətasıPeerTableModelTitle of Peers Table column which contains the IP/Onion/I2P address of the connected peer.ÜnvanTitle of Peers Table column which states the network the peer connected through.ŞəbəkəRPCConsoleŞəbəkə&SıfırlaQovşaq pəncərəsiContext menu action to copy the address of a peer.&Ünvanı kopyalayınReceiveCoinsDialog&Ünvanı kopyalayın&Etiketi kopyalayın&Məbləği kopyalayınReceiveRequestDialogMəbləğ:Cüzdan:RecentRequestsTableModelTarixEtiket(etiket yoxdur)SendCoinsDialogMiqdar:Baytlar:Məbləğ:Komissiya:Komissiydan sonra:Qalıq:GizləToz:Miqdarı kopyalayınMəbləği kopyalayınKomissiyanı kopyalayınKomissyadan sonra kopyalayınBaytları koyalayınTozu kopyalayınDəyişikliyi kopyalayınvə yaÜmumi Miqdar(etiket yoxdur)TransactionDescTarixMəbləğTransactionTableModelTarixEtiket(etiket yoxdur)TransactionViewBaşqa&Ünvanı kopyalayın&Etiketi kopyalayın&Məbləği kopyalayınExpanded name of the CSV file format. See: https://en.wikipedia.org/wiki/Comma-separated_values.Vergüllə ayrılmış faylTəsdiqləndiTarixEtiketÜnvanİxrac edilmədiWalletFrameYeni cüzdan yaradınXətaWalletModelstandart cüzdanWalletView&İxracHazırki vərəqdəki verilənləri fayla ixrac edinName of the wallet data file format.Cüzdanı verilənləriLəğv etbitcoin-coreXəbərdarlıq: Gizli açarlar, sıradan çıxarılmış gizli açarlar ilə {%s} pulqabısında aşkarlandı.'%s' verilənlər kateqoriyasına yazıla bilmir; icazələri yoxlayın.Yükləmə tamamlandıYetərsiz balansMənbə kodu %s-dən əldə edilə bilər.Ayarlar faylı oxuna bilmədiAyarlar faylı yazıla bilmədi