From e4382fbef56a0e04b0ed834e8b3a3a16f81db149 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Wladimir J. van der Laan" Date: Mon, 18 Jul 2016 10:12:16 +0000 Subject: qt: periodic translations update --- src/qt/bitcoinstrings.cpp | 3 +- src/qt/locale/bitcoin_de.ts | 4 +++ src/qt/locale/bitcoin_en.ts | 43 +++++++++++------------- src/qt/locale/bitcoin_es_MX.ts | 12 +++++++ src/qt/locale/bitcoin_es_UY.ts | 2 +- src/qt/locale/bitcoin_fa.ts | 74 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++-- src/qt/locale/bitcoin_pl.ts | 2 +- src/qt/locale/bitcoin_pt_BR.ts | 4 +++ src/qt/locale/bitcoin_pt_PT.ts | 8 +++++ src/qt/locale/bitcoin_tr.ts | 32 ++++++++++++++++++ 10 files changed, 153 insertions(+), 31 deletions(-) (limited to 'src/qt') diff --git a/src/qt/bitcoinstrings.cpp b/src/qt/bitcoinstrings.cpp index 9c5b1e09d4..bca5b72827 100644 --- a/src/qt/bitcoinstrings.cpp +++ b/src/qt/bitcoinstrings.cpp @@ -311,9 +311,8 @@ QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Send trace/debug info to console instead of d QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Send transactions as zero-fee transactions if possible (default: %u)"), QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Set database cache size in megabytes (%d to %d, default: %d)"), QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Set key pool size to (default: %u)"), -QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Set maximum block cost (default: %d)"), +QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Set maximum BIP141 block cost (default: %d)"), QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Set maximum block size in bytes (default: %d)"), -QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Set minimum block size in bytes (default: %u)"), QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Set the number of threads to service RPC calls (default: %d)"), QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Show all debugging options (usage: --help -help-debug)"), QT_TRANSLATE_NOOP("bitcoin-core", "Shrink debug.log file on client startup (default: 1 when no -debug)"), diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_de.ts b/src/qt/locale/bitcoin_de.ts index f38f4c10f7..2708324d17 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_de.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_de.ts @@ -2006,6 +2006,10 @@ Only connect to nodes in network <net> (ipv4, ipv6 or onion) Nur zu Knoten des Netzwerktyps <net> verbinden (ipv4, ipv6 oder onion) + + Print this help message and exit + Drucke diese Hilfemeldung und beende + Print version and exit Gibt die Versionsnummer aus und beendet das Programm diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_en.ts b/src/qt/locale/bitcoin_en.ts index c6f3a4013c..79c3e87b2b 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_en.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_en.ts @@ -1218,12 +1218,12 @@ Amount - + Enter a Bitcoin address (e.g. %1) - + %1 d @@ -2231,22 +2231,22 @@ Options: - + Specify data directory Specify data directory - + Connect to a node to retrieve peer addresses, and disconnect Connect to a node to retrieve peer addresses, and disconnect - + Specify your own public address Specify your own public address - + Accept command line and JSON-RPC commands Accept command line and JSON-RPC commands @@ -2296,12 +2296,12 @@ Run in the background as a daemon and accept commands - + Unable to start HTTP server. See debug log for details. - + Accept connections from outside (default: 1 if no -proxy or -connect) Accept connections from outside (default: 1 if no -proxy or -connect) @@ -2686,17 +2686,12 @@ - - Set maximum block cost (default: %d) - - - - + Set maximum block size in bytes (default: %d) - + Specify wallet file (within data directory) Specify wallet file (within data directory) @@ -2766,7 +2761,7 @@ - + Allow JSON-RPC connections from specified source. Valid for <ip> are a single IP (e.g. 1.2.3.4), a network/netmask (e.g. 1.2.3.4/255.255.255.0) or a network/CIDR (e.g. 1.2.3.4/24). This option can be specified multiple times @@ -2946,7 +2941,12 @@ - + + Set maximum BIP141 block cost (default: %d) + + + + Show all debugging options (usage: --help -help-debug) @@ -3041,7 +3041,7 @@ - + Password for JSON-RPC connections Password for JSON-RPC connections @@ -3227,11 +3227,6 @@ - Set minimum block size in bytes (default: %u) - - - - Set the number of threads to service RPC calls (default: %d) @@ -3266,7 +3261,7 @@ Unknown network specified in -onlynet: '%s' - + Insufficient funds Insufficient funds diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_es_MX.ts b/src/qt/locale/bitcoin_es_MX.ts index 26432190a2..0a6ea1e1dd 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_es_MX.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_es_MX.ts @@ -44,6 +44,10 @@ AskPassphraseDialog + + Passphrase Dialog + Dialogo de contraseña + Enter passphrase Ingrese la contraseña @@ -59,6 +63,10 @@ BanTableModel + + IP/Netmask + IP/Máscara de red + BitcoinGUI @@ -178,6 +186,10 @@ &Receive &Recibir + + &Show / Hide + &Mostrar / Ocultar + &File &Archivo diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_es_UY.ts b/src/qt/locale/bitcoin_es_UY.ts index 8d361620de..c565a63cd8 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_es_UY.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_es_UY.ts @@ -108,7 +108,7 @@ Send coins to a Bitcoin address - Enviar monedas a una dirección BItCoin + Enviar monedas a una dirección Bitcoin Change the passphrase used for wallet encryption diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_fa.ts b/src/qt/locale/bitcoin_fa.ts index 8bf727a0cd..98543ded46 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_fa.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_fa.ts @@ -67,7 +67,11 @@ IP/Netmask آی‌پی/نت‌ماسک - + + Banned Until + مسدود شده تا + + BitcoinGUI @@ -110,6 +114,10 @@ &About %1 &حدود%1 + + Show information about %1 + نمایش اطلاعات دربارهٔ %1 + About &Qt دربارهٔ &کیوت @@ -510,6 +518,10 @@ OpenURIDialog + + Open URI + بازکردن آدرس + OptionsDialog @@ -525,6 +537,10 @@ Accept connections from outside پذیرش اتصالات از بیرون + + Allow incoming connections + اجازه دادن به اتصالات دریافتی + Reset all client options to default. بازنشانی تمام تنظیمات به پیش‌فرض. @@ -691,7 +707,11 @@ PeerTableModel - + + Ping Time + زمان پینگ + + QObject @@ -797,6 +817,14 @@ Last Receive آخرین دریافتی + + Ping Time + زمان پینگ + + + Ping Wait + انتظار پینگ + Last block time زمان آخرین بلوک @@ -833,6 +861,22 @@ Type <b>help</b> for an overview of available commands. برای نمایش یک مرور کلی از دستورات ممکن، عبارت <b>help</b> را بنویسید. + + %1 B + %1 بایت + + + %1 KB + %1 کیلوبایت + + + %1 MB + %1 مگابایت + + + %1 GB + %1 گیگابایت + never هرگز @@ -887,7 +931,11 @@ Copy &Address &کپی نشانی - + + &Save Image... + &ذخیره عکس... + + SendCoinsDialog @@ -934,6 +982,18 @@ Hide پنهان کردن + + Recommended: + توصیه شده: + + + Custom: + سفارشی: + + + Confirmation time: + روز تایید: + normal نرمال @@ -1024,6 +1084,10 @@ ShutdownWindow + + %1 is shutting down... + %1 در حال خاموش شدن است... + SignVerifyMessageDialog @@ -1250,6 +1314,10 @@ Wallet options: گزینه‌های کیف پول: + + (default: %u) + (پیش‌فرض %u) + Information اطلاعات diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_pl.ts b/src/qt/locale/bitcoin_pl.ts index a88e505b39..09f748b83c 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_pl.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_pl.ts @@ -300,7 +300,7 @@ %1 behind - %1 wstecz + %1 za Last received block was generated %1 ago. diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_pt_BR.ts b/src/qt/locale/bitcoin_pt_BR.ts index 2941430392..ee48c67341 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_pt_BR.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_pt_BR.ts @@ -1894,6 +1894,10 @@ Append comment to the user agent string Adiciona comentário ao user-agent do navegador + + Attempt to recover private keys from a corrupt wallet on startup + Tentando recuperar a chape privada da carteira corrompida ao inicializar + Block creation options: Opções de criação de blocos: diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_pt_PT.ts b/src/qt/locale/bitcoin_pt_PT.ts index f63bfece69..eed262e010 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_pt_PT.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_pt_PT.ts @@ -617,6 +617,10 @@ &Main &Principal + + Automatically start %1 after logging in to the system. + Começar o %1 automaticamente ao iniciar a sessão no sistema. + &Start %1 on system login &Iniciar o %1 no início de sessão do sistema @@ -1831,6 +1835,10 @@ Append comment to the user agent string Anexar um comentário para a entrada de agente do utilizador + + Attempt to recover private keys from a corrupt wallet on startup + Tentar reuperar as chaves privadas de um "wallet" ao iniciar + Block creation options: Opções da criação de bloco: diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_tr.ts b/src/qt/locale/bitcoin_tr.ts index bbd0117404..e3a811b504 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_tr.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_tr.ts @@ -1830,6 +1830,10 @@ Distributed under the MIT software license, see the accompanying file COPYING or <http://www.opensource.org/licenses/mit-license.php>. MIT yazılım lisansı kapsamında yayınlanmıştır, ekteki COPYING dosyasına ya da <http://www.opensource.org/licenses/mit-license.php> adresine bakınız. + + Error loading %s: You can't enable HD on a already existing non-HD wallet + %s yüklenmesinde hata: zaten var olan ve HD olmayan bir cüzdanda HD etkinleştirilemez. + Error reading %s! All keys read correctly, but transaction data or address book entries might be missing or incorrect. %s dosyasının okunması sırasında bir hata meydana geldi! Tüm anahtarlar doğru bir şekilde okundu, ancak muamele verileri ya da adres defteri unsurları hatalı veya eksik olabilir. @@ -1854,6 +1858,10 @@ Please check that your computer's date and time are correct! If your clock is wrong, %s will not work properly. Lütfen bilgisayarınızın saat ve tarihinin doğru olduğunu kontrol ediniz! Saatinizde gecikme varsa %s doğru şekilde çalışamaz. + + Please contribute if you find %s useful. Visit %s for further information about the software. + %s programını faydalı buluyorsanız lütfen katkıda bulununuz. Yazılım hakkında daha fazla bilgi için %s adresini ziyaret ediniz. + Set the number of script verification threads (%u to %d, 0 = auto, <0 = leave that many cores free, default: %d) Betik kontrolü iş parçacıklarının sayısını belirler (%u ilâ %d, 0 = otomatik, <0 = bu sayıda çekirdeği kullanma, varsayılan: %d) @@ -1866,6 +1874,10 @@ This is a pre-release test build - use at your own risk - do not use for mining or merchant applications Bu yayın öncesi bir deneme sürümüdür - tüm riski siz üstlenmiş olursunuz - bitcoin oluşturmak ya da ticari uygulamalar için kullanmayınız + + Unable to rewind the database to a pre-fork state. You will need to redownload the blockchain + Veritabanını çatallama öncesi duruma geri sarmak mümkün değil. Blok zincirini tekrar indirmeniz gerekmektedir + Use UPnP to map the listening port (default: 1 when listening and no -proxy) Dinlenecek portu haritalamak için UPnP kullan (varsayılan: dinlenildiğinde ve -proxy olmadığında 1) @@ -1986,6 +1998,10 @@ Error loading %s: Wallet requires newer version of %s %s unsurunun yüklenmesinde hata oluştu: cüzdan %s programının yeni bir sürümüne ihtiyaç duyuyor + + Error loading %s: You can't disable HD on a already existing HD wallet + %s yüklenmesinde hata: zaten var olan HD bir cüzdanda HD devre dışı bırakılamaz. + Error loading block database Blok veritabanının yüklenmesinde hata @@ -2074,10 +2090,18 @@ Rebuild chain state from the currently indexed blocks Zincir durumunu güncel olarak endekslenen bloklardan yeniden derle + + Rewinding blocks... + Bloklar geri sarılıyor... + Set database cache size in megabytes (%d to %d, default: %d) Veritabanı önbellek boyutunu megabayt olarak belirt (%d ilâ %d, varsayılan: %d) + + Set maximum block cost (default: %d) + Azami blok maliyetini ayarla (varsayılan: %d) + Set maximum block size in bytes (default: %d) Azami blok boyutunu bayt olarak ayarla (varsayılan: %d) @@ -2086,6 +2110,10 @@ Specify wallet file (within data directory) Cüzdan dosyası belirtiniz (veri klasörünün içinde) + + The source code is available from %s. + Kaynak kod şuradan elde edilebilir: %s. + Unable to bind to %s on this computer. %s is probably already running. Bu bilgisayarda %s unsuruna bağlanılamadı. %s muhtemelen hâlihazırda çalışmaktadır. @@ -2198,6 +2226,10 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the OpenSSL Toolkit <https://www.openssl.org/> and cryptographic software written by Eric Young and UPnP software written by Thomas Bernard. Bu ürün OpenSSL projesi tarafından OpenSSL araç takımı (http://www.openssl.org/) için geliştirilen yazılımlar, Eric Young (eay@cryptsoft.com) tarafından hazırlanmış şifreleme yazılımları ve Thomas Bernard tarafından programlanmış UPnP yazılımı içerir. + + Use hierarchical deterministic key generation (HD) after BIP32. Only has effect during wallet creation/first start + BIP32'den sonra hiyerarşik determinist (HD) anahtar üretimini kullan. Sadece cüzdan oluşturulmasında/ilk başlamada etkiye sahiptir. + Whitelisted peers cannot be DoS banned and their transactions are always relayed, even if they are already in the mempool, useful e.g. for a gateway Beyaz listeye alınan eşler DoS yasaklamasına uğramazlar ve muameleleri zaten mempool'da olsalar da daima aktarılır, bu mesela bir geçit için kullanışlıdır -- cgit v1.2.3