From c1860341a72e7d813bfaa0f2c829850fd6738c90 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Hennadii Stepanov <32963518+hebasto@users.noreply.github.com>
Date: Tue, 20 Sep 2022 14:35:11 +0100
Subject: qt: 24.0rc2 translations update

---
 src/qt/locale/bitcoin_zu.ts | 48 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++----
 1 file changed, 44 insertions(+), 4 deletions(-)

(limited to 'src/qt/locale/bitcoin_zu.ts')

diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_zu.ts b/src/qt/locale/bitcoin_zu.ts
index bcae817b16..0f6155b046 100644
--- a/src/qt/locale/bitcoin_zu.ts
+++ b/src/qt/locale/bitcoin_zu.ts
@@ -1,6 +1,18 @@
 <TS version="2.1" language="zu">
 <context>
     <name>AddressBookPage</name>
+    <message>
+        <source>&amp;New</source>
+        <translation type="unfinished">&amp;Okusha</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Copy</source>
+        <translation type="unfinished">&amp;Kopisha</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Receiving addresses</source>
+        <translation type="unfinished">Amakheli ukuthola</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>Comma separated file</source>
         <extracomment>Expanded name of the CSV file format. See: https://en.wikipedia.org/wiki/Comma-separated_values.</extracomment>
@@ -71,6 +83,13 @@
         </translation>
     </message>
     </context>
+<context>
+    <name>bitcoin-core</name>
+    <message>
+        <source>Error: Missing checksum</source>
+        <translation type="unfinished">Iphutha: iChecksum engekho</translation>
+    </message>
+    </context>
 <context>
     <name>BitcoinGUI</name>
     <message>
@@ -133,7 +152,7 @@
         <source>Can't list signers</source>
         <translation type="unfinished">Akukwazi ukwenza uhlu lwabasayini.</translation>
     </message>
-</context>
+    </context>
 <context>
     <name>CreateWalletDialog</name>
     <message>
@@ -143,9 +162,26 @@
     </context>
 <context>
     <name>Intro</name>
-    <message>
-        <source>(of %1 GB needed)</source>
-        <translation type="unfinished">(ku %1 GB odingakalayo)</translation>
+    <message numerus="yes">
+        <source>%n GB of space available</source>
+        <translation type="unfinished">
+            <numerusform />
+            <numerusform />
+        </translation>
+    </message>
+    <message numerus="yes">
+        <source>(of %n GB needed)</source>
+        <translation type="unfinished">
+            <numerusform />
+            <numerusform />
+        </translation>
+    </message>
+    <message numerus="yes">
+        <source>(%n GB needed for full chain)</source>
+        <translation type="unfinished">
+            <numerusform />
+            <numerusform />
+        </translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
         <source>(sufficient to restore backups %n day(s) old)</source>
@@ -166,6 +202,10 @@
     </context>
 <context>
     <name>SendCoinsDialog</name>
+    <message>
+        <source>Sign failed</source>
+        <translation type="unfinished">Uphawu lwehlulekile</translation>
+    </message>
     <message numerus="yes">
         <source>Estimated to begin confirmation within %n block(s).</source>
         <translation type="unfinished">
-- 
cgit v1.2.3