From 71fc17f6673eae2e44d226e21692283a85786c44 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "Wladimir J. van der Laan" <laanwj@gmail.com>
Date: Mon, 30 Jan 2017 12:28:44 +0000
Subject: qt: periodic translations update

---
 src/qt/locale/bitcoin_zh_TW.ts | 22 +++++++++++++++++-----
 1 file changed, 17 insertions(+), 5 deletions(-)

(limited to 'src/qt/locale/bitcoin_zh_TW.ts')

diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_zh_TW.ts b/src/qt/locale/bitcoin_zh_TW.ts
index 4a8b1474d8..bd0533a83e 100644
--- a/src/qt/locale/bitcoin_zh_TW.ts
+++ b/src/qt/locale/bitcoin_zh_TW.ts
@@ -329,6 +329,10 @@
         <source>Click to enable network activity again.</source>
         <translation>按一下就又會使用網路。</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Syncing Headers (%1%)...</source>
+        <translation>正在同步前導資料(%1%)中...</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>Reindexing blocks on disk...</source>
         <translation>正在為磁碟裡的區塊重建索引...</translation>
@@ -441,10 +445,6 @@
         <source>Processing blocks on disk...</source>
         <translation>正在處理磁碟裡的區塊資料...</translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>No block source available...</source>
-        <translation>沒有可用的區塊來源...</translation>
-    </message>
     <message numerus="yes">
         <source>Processed %n block(s) of transaction history.</source>
         <translation><numerusform>已經處理了 %n 個區塊的交易紀錄。</numerusform></translation>
@@ -485,6 +485,10 @@
         <source>%1 client</source>
         <translation>%1 客戶端軟體</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Connecting to peers...</source>
+        <translation>正在跟其他節點連線中...</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>Catching up...</source>
         <translation>正在趕進度...</translation>
@@ -3090,6 +3094,14 @@
         <source>Execute command when a wallet transaction changes (%s in cmd is replaced by TxID)</source>
         <translation>當錢包有交易改變時要執行的指令(指令中的 %s 會被取代成交易識別碼)</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Extra transactions to keep in memory for compact block reconstructions (default: %u)</source>
+        <translation>為了將摘要區塊完整回組而額外保留在記憶體中的交易數量(預設值: %u)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>If this block is in the chain assume that it and its ancestors are valid and potentially skip their script verification (0 to verify all, default: %s, testnet: %s)</source>
+        <translation>假設已經在區塊鏈中的區塊以及其先前的區塊都合法，因此對它們略過指令碼驗證(0 表示一律要驗證，預設值: %s, 測試網路: %s)</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>Maximum allowed median peer time offset adjustment. Local perspective of time may be influenced by peers forward or backward by this amount. (default: %u seconds)</source>
         <translation>跟其他節點的時間差最高可接受的中位數值。本機所認為的時間可能會被其他節點影響，往前或往後在這個值之內。(預設值: %u 秒)</translation>
@@ -3384,7 +3396,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Use the test chain</source>
-        <translation>使用測試鏈</translation>
+        <translation>使用測試區塊鏈</translation>
     </message>
     <message>
         <source>User Agent comment (%s) contains unsafe characters.</source>
-- 
cgit v1.2.3