From 38a33c085eb303753de14feef4e63b07a3b8e5f9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Philip Kaufmann <phil.kaufmann@t-online.de>
Date: Mon, 13 May 2013 08:52:54 +0200
Subject: translations update 2013-05-19 (for 0.8.2 release)

- integrates current translations from Transifex
- new translation: af_ZA
---
 src/qt/locale/bitcoin_nl.ts | 12 ++++++------
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

(limited to 'src/qt/locale/bitcoin_nl.ts')

diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_nl.ts b/src/qt/locale/bitcoin_nl.ts
index 8a5850d312..4048cc0132 100644
--- a/src/qt/locale/bitcoin_nl.ts
+++ b/src/qt/locale/bitcoin_nl.ts
@@ -2578,12 +2578,12 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s &quot;Bitcoin Alert&quot; admin@foo.
     <message>
         <location line="+1"/>
         <source>Invalid amount for -minrelaytxfee=&lt;amount&gt;: &apos;%s&apos;</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Ongeldig bedrag voor -minrelaytxfee=&lt;bedrag&gt;: &apos;%s&apos;</translation>
     </message>
     <message>
         <location line="+1"/>
         <source>Invalid amount for -mintxfee=&lt;amount&gt;: &apos;%s&apos;</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Ongeldig bedrag voor -mintxfee=&lt;bedrag&gt;: &apos;%s&apos;</translation>
     </message>
     <message>
         <location line="+8"/>
@@ -2663,7 +2663,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s &quot;Bitcoin Alert&quot; admin@foo.
     <message>
         <location line="+1"/>
         <source>Signing transaction failed</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Ondertekenen van transactie mislukt</translation>
     </message>
     <message>
         <location line="+2"/>
@@ -2678,17 +2678,17 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s &quot;Bitcoin Alert&quot; admin@foo.
     <message>
         <location line="+4"/>
         <source>Transaction amount too small</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Transactiebedrag te klein</translation>
     </message>
     <message>
         <location line="+1"/>
         <source>Transaction amounts must be positive</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Transactiebedragen moeten positief zijn</translation>
     </message>
     <message>
         <location line="+1"/>
         <source>Transaction too large</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Transactie te groot</translation>
     </message>
     <message>
         <location line="+7"/>
-- 
cgit v1.2.3