From bc1f4275705a6aae03ce439cd317ec4166075c08 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "Wladimir J. van der Laan" <laanwj@gmail.com>
Date: Tue, 1 Dec 2015 13:26:50 +0100
Subject: qt: periodic translations update

---
 src/qt/locale/bitcoin_nb.ts | 28 ++++++++++++++++++++++++++--
 1 file changed, 26 insertions(+), 2 deletions(-)

(limited to 'src/qt/locale/bitcoin_nb.ts')

diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_nb.ts b/src/qt/locale/bitcoin_nb.ts
index 6cded5e135..c36e1af1d8 100644
--- a/src/qt/locale/bitcoin_nb.ts
+++ b/src/qt/locale/bitcoin_nb.ts
@@ -2736,6 +2736,10 @@
         <source>Copy transaction ID</source>
         <translation>Kopier transaksjons-ID</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Copy raw transaction</source>
+        <translation>Kopier råtransaksjon</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>Edit label</source>
         <translation>Rediger merkelapp</translation>
@@ -3041,11 +3045,11 @@
     </message>
     <message>
         <source>Enable publish raw block in &lt;address&gt;</source>
-        <translation>Slå på publish raw block i &lt;address&gt;</translation>
+        <translation>Slå på publisering av råblokk i &lt;address&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Enable publish raw transaction in &lt;address&gt;</source>
-        <translation>Slå på publish raw transaction i &lt;address&gt;</translation>
+        <translation>Slå på publisering av råtransaksjon i &lt;address&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Error initializing block database</source>
@@ -3251,10 +3255,18 @@
         <source>Activating best chain...</source>
         <translation>Aktiverer beste kjede...</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Always relay transactions received from whitelisted peers (default: %d)</source>
+        <translation>Alltid videresend transaksjoner mottatt fra hvitlistede noder (standardverdi: %d)</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>Attempt to recover private keys from a corrupt wallet.dat on startup</source>
         <translation>Forsøk å berge private nøkler fra en korrupt wallet.dat ved oppstart</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Automatically create Tor hidden service (default: %d)</source>
+        <translation>Automatisk opprette Tor skjult tjeneste (standardverdi: %d)</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>Cannot resolve -whitebind address: '%s'</source>
         <translation>Kan ikke løse -whitebind-adresse: '%s'</translation>
@@ -3387,6 +3399,14 @@
         <source>This is experimental software.</source>
         <translation>Dette er eksperimentell programvare.</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Tor control port password (default: empty)</source>
+        <translation>Passord for Tor-kontrollport (standardverdi: tom)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Tor control port to use if onion listening enabled (default: %s)</source>
+        <translation>Tor-kontrollport å bruke hvis onion-lytting er aktivert (standardverdi: %s)</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>Transaction amount too small</source>
         <translation>Transaksjonen er for liten</translation>
@@ -3427,6 +3447,10 @@
         <source>Warning</source>
         <translation>Advarsel</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Whether to operate in a blocks only mode (default: %u)</source>
+        <translation>Hvorvidt å operere i modus med kun blokker (standardverdi: %u)</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>Zapping all transactions from wallet...</source>
         <translation>Zapper alle transaksjoner fra lommeboken...</translation>
-- 
cgit v1.2.3