From c1860341a72e7d813bfaa0f2c829850fd6738c90 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Hennadii Stepanov <32963518+hebasto@users.noreply.github.com>
Date: Tue, 20 Sep 2022 14:35:11 +0100
Subject: qt: 24.0rc2 translations update

---
 src/qt/locale/bitcoin_mn.ts | 28 ++++++++++++++++++++++++----
 1 file changed, 24 insertions(+), 4 deletions(-)

(limited to 'src/qt/locale/bitcoin_mn.ts')

diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_mn.ts b/src/qt/locale/bitcoin_mn.ts
index ae0831c418..8e5bb08729 100644
--- a/src/qt/locale/bitcoin_mn.ts
+++ b/src/qt/locale/bitcoin_mn.ts
@@ -438,6 +438,27 @@
         <source>Bitcoin</source>
         <translation type="unfinished">Биткойн</translation>
     </message>
+    <message numerus="yes">
+        <source>%n GB of space available</source>
+        <translation type="unfinished">
+            <numerusform />
+            <numerusform />
+        </translation>
+    </message>
+    <message numerus="yes">
+        <source>(of %n GB needed)</source>
+        <translation type="unfinished">
+            <numerusform />
+            <numerusform />
+        </translation>
+    </message>
+    <message numerus="yes">
+        <source>(%n GB needed for full chain)</source>
+        <translation type="unfinished">
+            <numerusform />
+            <numerusform />
+        </translation>
+    </message>
     <message numerus="yes">
         <source>(sufficient to restore backups %n day(s) old)</source>
         <extracomment>Explanatory text on the capability of the current prune target.</extracomment>
@@ -500,6 +521,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Client restart required to activate changes.</source>
+        <extracomment>Text explaining that the settings changed will not come into effect until the client is restarted.</extracomment>
         <translation type="unfinished">Ѳѳрчлѳлтүүдийг идэвхижүүлхийн тулд клиентийг ахин эхлүүлэх шаардлагтай</translation>
     </message>
     <message>
@@ -779,10 +801,6 @@
         <source>Message:</source>
         <translation type="unfinished">Зурвас:</translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>Pay To:</source>
-        <translation type="unfinished">Тѳлѳх хаяг:</translation>
-    </message>
     </context>
 <context>
     <name>SignVerifyMessageDialog</name>
@@ -799,10 +817,12 @@
     <name>TransactionDesc</name>
     <message>
         <source>%1/unconfirmed</source>
+        <extracomment>Text explaining the current status of a transaction, shown in the status field of the details window for this transaction. This status represents a transaction confirmed in at least one block, but less than 6 blocks.</extracomment>
         <translation type="unfinished">%1/баталгаажаагүй</translation>
     </message>
     <message>
         <source>%1 confirmations</source>
+        <extracomment>Text explaining the current status of a transaction, shown in the status field of the details window for this transaction. This status represents a transaction confirmed in 6 or more blocks.</extracomment>
         <translation type="unfinished">%1 баталгаажилтууд</translation>
     </message>
     <message>
-- 
cgit v1.2.3