From 6b42df88ce1398042162bfe6dafc9f555f4f7b59 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: fanquake Date: Sat, 17 Aug 2019 13:14:23 +0800 Subject: qt: 0.17.2 translation update --- src/qt/locale/bitcoin_ml.ts | 340 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 340 insertions(+) create mode 100644 src/qt/locale/bitcoin_ml.ts (limited to 'src/qt/locale/bitcoin_ml.ts') diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_ml.ts b/src/qt/locale/bitcoin_ml.ts new file mode 100644 index 0000000000..881cca28b9 --- /dev/null +++ b/src/qt/locale/bitcoin_ml.ts @@ -0,0 +1,340 @@ + + + AddressBookPage + + Right-click to edit address or label + വിലാസം അല്ലെങ്കിൽ ലേബൽ എഡിറ്റുചെയ്യാൻ വലത് ക്ലിക്കുചെയ്യുക + + + Create a new address + ഒരു പുതിയ വിലാസം സൃഷ്ടിക്കുക + + + &New + &പുതിയത് + + + Copy the currently selected address to the system clipboard + നിലവിൽ തിരഞ്ഞെടുത്ത വിലാസം സിസ്റ്റം ക്ലിപ്പ്ബോർഡിലേക്ക് പകർത്തുക + + + &Copy + & പകർത്തുക + + + + C&lose + അ&ടയ്ക്കുക + + + Delete the currently selected address from the list + പട്ടികയിൽ നിന്ന് നിലവിൽ തിരഞ്ഞെടുത്ത വിലാസം ഇല്ലാതാക്കുക + + + Export the data in the current tab to a file + നിലവിലെ ടാബിൽ ഒരു ഫയലിൽ ഡാറ്റ എക്സ്പോർട്ട് ചെയ്യുക + + + &Export + & കയറ്റുമതി ചെയ്യുക + + + &Delete + &ഇല്ലാതാക്കുക + + + Choose the address to send coins to + നാണയങ്ങൾ അയയ്ക്കാനുള്ള വിലാസം തിരഞ്ഞെടുക്കുക + + + Choose the address to receive coins with + നാണയങ്ങൾ സ്വീകരിക്കാൻ വിലാസം തിരഞ്ഞെടുക്കുക + + + C&hoose + തി&രഞ്ഞെടുക്കുക + + + Sending addresses + വിലാസങ്ങൾ അയയ്ക്കുന്നു + + + Receiving addresses + സ്വീകരിക്കുന്ന വിലാസങ്ങൾ + + + These are your Bitcoin addresses for sending payments. Always check the amount and the receiving address before sending coins. + പേയ്മെന്റുകൾ അയയ്ക്കുന്നതിനുള്ള നിങ്ങളുടെ ബിറ്റ്കോയിൻ വിലാസങ്ങളാണ് ഇവ. നാണയങ്ങൾ അയയ്ക്കുന്നതിനുമുമ്പ് എല്ലായ്പ്പോഴും തുകയും സ്വീകരിക്കുന്ന വിലാസവും പരിശോധിക്കുക. + + + These are your Bitcoin addresses for receiving payments. It is recommended to use a new receiving address for each transaction. + പേയ്മെന്റ് സ്വീകരിക്കുന്നതിന് നിങ്ങളുടെ ബിറ്റ്കോയിൻ വിലാസങ്ങളാണ് ഇവ. ഓരോ ഇടപാടിനും പുതിയ സ്വീകരിക്കുന്ന വിലാസം ഉപയോഗിക്കുന്നതാണ് ഉചിതം. + + + &Copy Address + &വിലാസം പകർത്തുക + + + Copy &Label + പകർത്തുക &ലേബൽ + + + &Edit + &ചിട്ടപ്പെടുത്തുക + + + Export Address List + കയറ്റുമതി വിലാസ ലിസ്റ്റ് + + + Comma separated file (*.csv) + കോമയാൽ വേർതിരിച്ച ഫയൽ (* .csv) + + + Exporting Failed + കയറ്റുമതി പരാജയപ്പെട്ടു + + + There was an error trying to save the address list to %1. Please try again. + %1 ലേക്ക് വിലാസ ലിസ്റ്റ് സംരക്ഷിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നതിൽ ഒരു പിശകുണ്ടായിരുന്നു. വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക. + + + + AddressTableModel + + Label + ലേബൽ + + + Address + വിലാസം + + + (no label) + (ലേബൽ ഇല്ല) + + + + AskPassphraseDialog + + Passphrase Dialog + രഹസ്യപദപ്രയോഗ സംഭാഷണം + + + Enter passphrase + രഹസ്യപദപ്രയോഗം നൽകുക + + + New passphrase + പുതിയ രഹസ്യപദപ്രയോഗം + + + Repeat new passphrase + പുതിയ രഹസ്യപദപ്രയോഗം ആവർത്തിക്കുക + + + Enter the new passphrase to the wallet.<br/>Please use a passphrase of <b>ten or more random characters</b>, or <b>eight or more words</b>. + വാലറ്റിൽ പുതിയ രഹസ്യപദപ്രയോഗം നൽകുക. <br/> <b> പത്തോ അതിലധികമോ റാൻഡം പ്രതീകങ്ങൾ </ b> അല്ലെങ്കിൽ <b> എട്ട് അല്ലെങ്കിൽ അതിൽ കൂടുതൽ വാക്കുകൾ </ b> ഒരു രഹസ്യപദപ്രയോഗം ഉപയോഗിക്കുക. + + + Encrypt wallet + വാലറ്റ് എൻക്രിപ്റ്റ് ചെയ്യുക + + + This operation needs your wallet passphrase to unlock the wallet. + നിങ്ങളുടെ വാലറ്റ് അൺലോക്കുചെയ്യാൻ ഈ പ്രവർത്തനത്തിന് നിങ്ങളുടെ വാലറ്റ് രഹസ്യപദപ്രയോഗം ആവശ്യമാണ്. + + + Unlock wallet + വാലറ്റ് അൺലോക്ക് ചെയ്യുക + + + This operation needs your wallet passphrase to decrypt the wallet. + ഈ പ്രവർത്തനത്തിന് വാലറ്റ് ഡീക്രിപ്റ്റ് ചെയ്യുന്നതിന് നിങ്ങളുടെ വാലറ്റ് പാസ്ഫ്രെയ്സ് ആവശ്യമാണ്. + + + Decrypt wallet + വാലറ്റ് ഡീക്രിപ്റ്റ് ചെയ്യുക + + + Change passphrase + പാസ്ഫ്രെയ്സ് മാറ്റുക + + + Enter the old passphrase and new passphrase to the wallet. + പഴയ രഹസ്യപദപ്രയോഗം പുതിയ രഹസ്യപദപ്രയോഗം വാലറ്റിൽ നൽകുക. + + + Confirm wallet encryption + വാലറ്റ് എൻക്രിപ്ഷൻ സ്ഥിരീകരിക്കുക + + + Warning: If you encrypt your wallet and lose your passphrase, you will <b>LOSE ALL OF YOUR BITCOINS</b>! + മുന്നറിയിപ്പ്: നിങ്ങളുടെ വാലറ്റ് എൻക്രിപ്റ്റ് ചെയ്ത് പാസ്ഫ്രെയ്സ് നഷ്ടപ്പെടുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ എല്ലാ ബിറ്റ്കൊയിനുകളും നഷ്ടപ്പെടും! + + + + BanTableModel + + + BitcoinGUI + + + CoinControlDialog + + (no label) + (ലേബൽ ഇല്ല) + + + + EditAddressDialog + + + FreespaceChecker + + + HelpMessageDialog + + + Intro + + + ModalOverlay + + + OpenURIDialog + + + OptionsDialog + + + OverviewPage + + + PaymentServer + + + PeerTableModel + + + QObject + + + QObject::QObject + + + QRImageWidget + + + RPCConsole + + + ReceiveCoinsDialog + + + ReceiveRequestDialog + + Address + വിലാസം + + + Label + ലേബൽ + + + + RecentRequestsTableModel + + Label + ലേബൽ + + + (no label) + (ലേബൽ ഇല്ല) + + + + SendCoinsDialog + + (no label) + (ലേബൽ ഇല്ല) + + + + SendCoinsEntry + + + SendConfirmationDialog + + + ShutdownWindow + + + SignVerifyMessageDialog + + + SplashScreen + + + TrafficGraphWidget + + + TransactionDesc + + + TransactionDescDialog + + + TransactionTableModel + + Label + ലേബൽ + + + (no label) + (ലേബൽ ഇല്ല) + + + + TransactionView + + Comma separated file (*.csv) + കോമയാൽ വേർതിരിച്ച ഫയൽ (* .csv) + + + Label + ലേബൽ + + + Address + വിലാസം + + + Exporting Failed + കയറ്റുമതി പരാജയപ്പെട്ടു + + + + UnitDisplayStatusBarControl + + + WalletFrame + + + WalletModel + + + WalletView + + &Export + & കയറ്റുമതി ചെയ്യുക + + + Export the data in the current tab to a file + നിലവിലെ ടാബിൽ ഒരു ഫയലിൽ ഡാറ്റ എക്സ്പോർട്ട് ചെയ്യുക + + + + bitcoin-core + + \ No newline at end of file -- cgit v1.2.3