From 7c001bb49c084a01a09827bf26447a418ecaeb9a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "Wladimir J. van der Laan" <laanwj@gmail.com>
Date: Thu, 11 Dec 2014 11:07:37 +0100
Subject: qt: translations pull from transifex

---
 src/qt/locale/bitcoin_kk_KZ.ts | 222 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++-
 1 file changed, 221 insertions(+), 1 deletion(-)

(limited to 'src/qt/locale/bitcoin_kk_KZ.ts')

diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_kk_KZ.ts b/src/qt/locale/bitcoin_kk_KZ.ts
index 3d38b00217..5a39417a7a 100644
--- a/src/qt/locale/bitcoin_kk_KZ.ts
+++ b/src/qt/locale/bitcoin_kk_KZ.ts
@@ -9,10 +9,22 @@
         <source>Create a new address</source>
         <translation>Жаңа адрес енгізу</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>&amp;New</source>
+        <translation>Жаңа</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>Copy the currently selected address to the system clipboard</source>
         <translation>Таңдаған адресті тізімнен жою</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>C&amp;lose</source>
+        <translation>Жабу</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Export</source>
+        <translation>Экспорт</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>&amp;Delete</source>
         <translation>Жою</translation>
@@ -78,12 +90,140 @@
     </context>
 <context>
     <name>BitcoinGUI</name>
+    <message>
+        <source>&amp;Transactions</source>
+        <translation>&amp;Транзакциялар</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>E&amp;xit</source>
+        <translation>Шығу</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Options...</source>
+        <translation>Параметрлері</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Backup Wallet...</source>
+        <translation>Әмиянды жасыру</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Change Passphrase...</source>
+        <translation>Құпия сөзді өзгерту</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bitcoin</source>
+        <translation>Биткоин</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Wallet</source>
+        <translation>Әмиян</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Send</source>
+        <translation>Жіберу</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Receive</source>
+        <translation>Алу</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;File</source>
+        <translation>Файл</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Help</source>
+        <translation>Көмек</translation>
+    </message>
+    <message numerus="yes">
+        <source>%n hour(s)</source>
+        <translation><numerusform>%n сағат</numerusform></translation>
+    </message>
+    <message numerus="yes">
+        <source>%n day(s)</source>
+        <translation><numerusform>%n күн</numerusform></translation>
+    </message>
+    <message numerus="yes">
+        <source>%n week(s)</source>
+        <translation><numerusform>%n апта</numerusform></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 and %2</source>
+        <translation>%1 немесе %2</translation>
+    </message>
+    <message numerus="yes">
+        <source>%n year(s)</source>
+        <translation><numerusform>%n жыл</numerusform></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 behind</source>
+        <translation>%1 қалмады</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Error</source>
+        <translation>қате</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Warning</source>
+        <translation>Ескерту</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Information</source>
+        <translation>Информация</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Up to date</source>
+        <translation>Жаңартылған</translation>
+    </message>
     </context>
 <context>
     <name>ClientModel</name>
     </context>
 <context>
     <name>CoinControlDialog</name>
+    <message>
+        <source>Amount:</source>
+        <translation>Саны</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Priority:</source>
+        <translation>Басымдық</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Fee:</source>
+        <translation>Комиссия</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Dust:</source>
+        <translation>Шаң</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>After Fee:</source>
+        <translation>Комиссия алу кейін</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Amount</source>
+        <translation>Саны</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Date</source>
+        <translation>Күні</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Confirmations</source>
+        <translation>Растау саны</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Confirmed</source>
+        <translation>Растық</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Priority</source>
+        <translation>Басымдық</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>no</source>
+        <translation>жоқ</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>(no label)</source>
         <translation>(таңбасыз)</translation>
@@ -91,6 +231,10 @@
     </context>
 <context>
     <name>EditAddressDialog</name>
+    <message>
+        <source>&amp;Address</source>
+        <translation>Адрес</translation>
+    </message>
     </context>
 <context>
     <name>FreespaceChecker</name>
@@ -100,6 +244,10 @@
     </context>
 <context>
     <name>Intro</name>
+    <message>
+        <source>Error</source>
+        <translation>қате</translation>
+    </message>
     </context>
 <context>
     <name>OpenURIDialog</name>
@@ -118,6 +266,10 @@
     </context>
 <context>
     <name>QObject</name>
+    <message>
+        <source>Amount</source>
+        <translation>Саны</translation>
+    </message>
     </context>
 <context>
     <name>QRImageWidget</name>
@@ -134,6 +286,10 @@
         <source>Address</source>
         <translation>Адрес</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Amount</source>
+        <translation>Саны</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>Label</source>
         <translation>таңба</translation>
@@ -141,10 +297,18 @@
     </context>
 <context>
     <name>RecentRequestsTableModel</name>
+    <message>
+        <source>Date</source>
+        <translation>Күні</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>Label</source>
         <translation>таңба</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Amount</source>
+        <translation>Саны</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>(no label)</source>
         <translation>(таңбасыз)</translation>
@@ -152,6 +316,26 @@
     </context>
 <context>
     <name>SendCoinsDialog</name>
+    <message>
+        <source>Amount:</source>
+        <translation>Саны</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Priority:</source>
+        <translation>Басымдық</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Fee:</source>
+        <translation>Комиссия:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>After Fee:</source>
+        <translation>Комиссия алу кейін:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Dust:</source>
+        <translation>Шаң</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>(no label)</source>
         <translation>(таңбасыз)</translation>
@@ -174,12 +358,24 @@
     </context>
 <context>
     <name>TransactionDesc</name>
+    <message>
+        <source>Date</source>
+        <translation>Күні</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Amount</source>
+        <translation>Саны</translation>
+    </message>
     </context>
 <context>
     <name>TransactionDescDialog</name>
     </context>
 <context>
     <name>TransactionTableModel</name>
+    <message>
+        <source>Date</source>
+        <translation>Күні</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>Address</source>
         <translation>Адрес</translation>
@@ -191,6 +387,14 @@
         <source>Comma separated file (*.csv)</source>
         <translation>Үтірмен бөлінген файл (*.csv)</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Confirmed</source>
+        <translation>Растық</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Date</source>
+        <translation>Күні</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>Label</source>
         <translation>таңба</translation>
@@ -211,9 +415,17 @@
     </context>
 <context>
     <name>WalletView</name>
+    <message>
+        <source>&amp;Export</source>
+        <translation>Экспорт</translation>
+    </message>
     </context>
 <context>
     <name>bitcoin-core</name>
+    <message>
+        <source>Information</source>
+        <translation>Информация</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>Transaction amount too small</source>
         <translation>Транзакция өте кішкентай</translation>
@@ -222,5 +434,13 @@
         <source>Transaction too large</source>
         <translation>Транзакция өте үлкен</translation>
     </message>
-    </context>
+    <message>
+        <source>Warning</source>
+        <translation>Ескерту</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Error</source>
+        <translation>қате</translation>
+    </message>
+</context>
 </TS>
\ No newline at end of file
-- 
cgit v1.2.3