From 42cbf561a7c5530261a9c2fd7dd355872110dbdc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Hennadii Stepanov <32963518+hebasto@users.noreply.github.com>
Date: Wed, 7 Feb 2024 09:23:42 +0000
Subject: qt: Translation updates from Transifex

The diff is generated by executing the `update-translations.py` script.
---
 src/qt/locale/bitcoin_gl.ts | 48 ++++-----------------------------------------
 1 file changed, 4 insertions(+), 44 deletions(-)

(limited to 'src/qt/locale/bitcoin_gl.ts')

diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_gl.ts b/src/qt/locale/bitcoin_gl.ts
index e207194fb6..df9362d664 100644
--- a/src/qt/locale/bitcoin_gl.ts
+++ b/src/qt/locale/bitcoin_gl.ts
@@ -57,14 +57,6 @@
         <source>C&amp;hoose</source>
         <translation type="unfinished">&amp;Escoller</translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>Sending addresses</source>
-        <translation type="unfinished">Enviando enderezos</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Receiving addresses</source>
-        <translation type="unfinished">Recibindo enderezos</translation>
-    </message>
     <message>
         <source>These are your Bitcoin addresses for sending payments. Always check the amount and the receiving address before sending coins.</source>
         <translation type="unfinished">Estas son as túas direccións Bitcoin para enviar pagos. Revisa sempre a cantidade e a dirección receptora antes de enviar moedas.</translation>
@@ -632,10 +624,6 @@ Firmar é posible unicamente con enderezos de tipo 'legacy'.</translation>
         <source>Fee:</source>
         <translation type="unfinished">Taxa:</translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>Dust:</source>
-        <translation type="unfinished">po:</translation>
-    </message>
     <message>
         <source>After Fee:</source>
         <translation type="unfinished">Despois de taxas:</translation>
@@ -704,10 +692,6 @@ Firmar é posible unicamente con enderezos de tipo 'legacy'.</translation>
         <source>Copy bytes</source>
         <translation type="unfinished">Copiar bytes</translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>Copy dust</source>
-        <translation type="unfinished">Copiar po</translation>
-    </message>
     <message>
         <source>Copy change</source>
         <translation type="unfinished">Copiar cambio</translation>
@@ -716,18 +700,6 @@ Firmar é posible unicamente con enderezos de tipo 'legacy'.</translation>
         <source>(%1 locked)</source>
         <translation type="unfinished">(%1 bloqueado)</translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>yes</source>
-        <translation type="unfinished">si</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>no</source>
-        <translation type="unfinished">non</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>This label turns red if any recipient receives an amount smaller than the current dust threshold.</source>
-        <translation type="unfinished">Esta etiqueta tórnase vermella se algún receptor recibe unha cantidade máis pequena que o actual límite de po.</translation>
-    </message>
     <message>
         <source>Can vary +/- %1 satoshi(s) per input.</source>
         <translation type="unfinished">Pode variar +/- %1 satoshi(s) por entrada.</translation>
@@ -1157,6 +1129,10 @@ Firmar é posible unicamente con enderezos de tipo 'legacy'.</translation>
         <source>Close</source>
         <translation type="unfinished">Pechar</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>own address</source>
+        <translation type="unfinished">dirección propia</translation>
+    </message>
     </context>
 <context>
     <name>PaymentServer</name>
@@ -1429,10 +1405,6 @@ Firmar é posible unicamente con enderezos de tipo 'legacy'.</translation>
         <source>Clear all fields of the form.</source>
         <translation type="unfinished">Limpar tódolos campos do formulario</translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>Dust:</source>
-        <translation type="unfinished">po:</translation>
-    </message>
     <message>
         <source>Clear &amp;All</source>
         <translation type="unfinished">Limpar &amp;Todo</translation>
@@ -1465,10 +1437,6 @@ Firmar é posible unicamente con enderezos de tipo 'legacy'.</translation>
         <source>Copy bytes</source>
         <translation type="unfinished">Copiar bytes</translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>Copy dust</source>
-        <translation type="unfinished">Copiar po</translation>
-    </message>
     <message>
         <source>Copy change</source>
         <translation type="unfinished">Copiar cambio</translation>
@@ -1828,10 +1796,6 @@ Firmar é posible unicamente con enderezos de tipo 'legacy'.</translation>
         <source>Sent to</source>
         <translation type="unfinished">Enviado a</translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>Payment to yourself</source>
-        <translation type="unfinished">Pago a ti mesmo</translation>
-    </message>
     <message>
         <source>Mined</source>
         <translation type="unfinished">Minado</translation>
@@ -1891,10 +1855,6 @@ Firmar é posible unicamente con enderezos de tipo 'legacy'.</translation>
         <source>Sent to</source>
         <translation type="unfinished">Enviado a</translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>To yourself</source>
-        <translation type="unfinished">A ti mesmo</translation>
-    </message>
     <message>
         <source>Mined</source>
         <translation type="unfinished">Minado</translation>
-- 
cgit v1.2.3