From 4cbe05bf205ceeb23d1d47360693c8235b497ed5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Wladimir J. van der Laan" Date: Tue, 21 Jun 2016 13:23:39 +0000 Subject: qt: Periodic transifex update Pulls in the following new languages: - `af` Afrikaans - `es_419` Spanish (Latin America) - `es_AR` Spanish (Argentina) - `es_CO` Spanish (Colombia) - `fil` Filipino - `it_IT` Italian (Italy) - `ro` Romanian - `sr@latin` Serbian (Latin) - `ta` Tamil - `uz@Latn` Uzbek (Latin) - `zh_HK` Chinese (Hong Kong) --- src/qt/locale/bitcoin_fi.ts | 92 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++---- 1 file changed, 84 insertions(+), 8 deletions(-) (limited to 'src/qt/locale/bitcoin_fi.ts') diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_fi.ts b/src/qt/locale/bitcoin_fi.ts index 57987b26ec..0fb6aebb9f 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_fi.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_fi.ts @@ -1473,10 +1473,6 @@ General Yleinen - - Using OpenSSL version - Käytössä oleva OpenSSL-versio - Using BerkeleyDB version Käyttää BerkeleyDB-versiota @@ -2001,6 +1997,10 @@ Custom: Muokattu: + + (Smart fee not initialized yet. This usually takes a few blocks...) + (Älykästä rahansiirtokulua ei ole vielä alustettu. Tähän kuluu yleensä aikaa muutaman lohkon verran...) + Confirmation time: Vahvistusaika: @@ -2907,10 +2907,38 @@ If <category> is not supplied or if <category> = 1, output all debugging information. Jos <category> on toimittamatta tai jos <category> = 1, tulosta kaikki debug-tieto. + + Please check that your computer's date and time are correct! If your clock is wrong Bitcoin Core will not work properly. + Tarkistathan että tietokoneesi päivämäärä ja kellonaika ovat oikeassa! Jos kellosi on väärässä, Bitcoin Core ei toimi oikein. + + + Prune configured below the minimum of %d MiB. Please use a higher number. + Karsinta konfiguroitu alle minimin %d MiB. Käytä surempaa numeroa. + + + Prune: last wallet synchronisation goes beyond pruned data. You need to -reindex (download the whole blockchain again in case of pruned node) + Karsinta: viime lompakon synkronisointi menee karsitun datan taakse. Sinun tarvitsee ajaa -reindex (lataa koko lohkoketju uudelleen tapauksessa jossa karsiva noodi) + + + Reduce storage requirements by pruning (deleting) old blocks. This mode is incompatible with -txindex and -rescan. Warning: Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. (default: 0 = disable pruning blocks, >%u = target size in MiB to use for block files) + Vähennä levytilan tarvetta karsimalla (poistamalla) vanhoja lohkoja. Tämä tila ei ole yhteensopiva -txindex ja -rescan -parametrien kanssa. Varoitus: Tämän asetuksen peruutus vaatii koko lohkoketjun uudelleenlataamisen. (oletus: 0 = poista karsinta käytöstä, >%u = kohdekoko muodossa MiB jota käytetään lohkotiedostoille) + + + Rescans are not possible in pruned mode. You will need to use -reindex which will download the whole blockchain again. + Uudelleenskannaukset eivät ole mahdollisia karsivassa tilassa. Sinun täytyy käyttää -reindex joka lataa koko lohkoketjun uudelleen. + Error: A fatal internal error occurred, see debug.log for details Virhe: Kriittinen sisäinen virhe kohdattiin, katso debug.log lisätietoja varten + + Fee (in %s/kB) to add to transactions you send (default: %s) + Kulu (muodossa %s/kB) joka lisätään rahansiirtoihin joita lähetät (oletus: %s) + + + Pruning blockstore... + Karsitaan lohkovarastoa... + Run in the background as a daemon and accept commands Aja taustalla daemonina ja hyväksy komennot @@ -2923,6 +2951,10 @@ Accept connections from outside (default: 1 if no -proxy or -connect) Hyväksy yhteyksiä ulkopuolelta (vakioasetus: 1 jos -proxy tai -connect ei määritelty) + + -fallbackfee is set very high! This is the transaction fee you may pay when fee estimates are not available. + -fallbackfee on asetettu erittäin suureksi! Tämä on rahansiirtokulu jonka voit maksaa kun arvioitu rahansirtokulu ei ole saatavilla. + Bind to given address and always listen on it. Use [host]:port notation for IPv6 Kytkeydy annettuun osoitteeseen ja pidä linja aina auki. Käytä [host]:portin merkintätapaa IPv6:lle. @@ -2967,6 +2999,10 @@ Warning: wallet.dat corrupt, data salvaged! Original wallet.dat saved as wallet.{timestamp}.bak in %s; if your balance or transactions are incorrect you should restore from a backup. Varoitus: wallet.dat -lompakkotiedosto on korruptoitunut, tiedot pelastettu. Alkuperäinen wallet.dat -lompakkotiedosto on tallennettu wallet.{timestamp}.bak kansioon %s; jos balanssisi tai siirtohistoria on virheellinen, sinun tulisi palauttaa lompakkotiedosto varmuuskopiosta. + + Whitelist peers connecting from the given netmask or IP address. Can be specified multiple times. + Salli vertaisten yhdistää annetusta verkkomaskista tai IP-osoitteesta. Voidaan määrittää useampia kertoja. + -maxmempool must be at least %d MB -maxmempool on oltava vähintään %d MB @@ -3087,18 +3123,22 @@ Wallet options: Lompakon valinnat: - - Warning: This version is obsolete; upgrade required! - Varoitus: Tämä versio on vanhentunut; päivittämistä vaaditaan! - You need to rebuild the database using -reindex to change -txindex Sinun tulee uudelleenrakentaa tietokanta käyttäen -reindex vaihtaen -txindex + + Allow JSON-RPC connections from specified source. Valid for <ip> are a single IP (e.g. 1.2.3.4), a network/netmask (e.g. 1.2.3.4/255.255.255.0) or a network/CIDR (e.g. 1.2.3.4/24). This option can be specified multiple times + Salli JSON-RPC-yhteydet määritetystä lähteestä. Kelvolliset arvot <ip> ovat yksittäinen IP (esim. 1.2.3.4), verkko/verkkomaski (esim. 1.2.3.4/255.255.255.0) tai verkko/luokaton reititys (esim. 1.2.3.4/24). Tätä valintatapaa voidaan käyttää useita kertoja + Cannot obtain a lock on data directory %s. Bitcoin Core is probably already running. Ei voida lukita data-hakemistoa %s. Bitcoin Core on luultavasti jo käynnissä. + + Discover own IP addresses (default: 1 when listening and no -externalip or -proxy) + Paljasta omat IP-osoitteet (oletus: 1 kun kuunnellaan ja -externalip tai -proxy ei ole käytössä) + Execute command when a relevant alert is received or we see a really long fork (%s in cmd is replaced by message) Aja komento kun olennainen hälytys vastaanotetaan tai nähdään todella pitkä haara (%s komennossa korvataan viestillä) @@ -3163,6 +3203,10 @@ Invalid amount for -mintxfee=<amount>: '%s' Virheellinen määrä -mintxfee=<amount>: '%s' + + Keep at most <n> unconnectable transactions in memory (default: %u) + Pidä enimmillään <n> yhdistämiskelvotonta rahansiirtoa muistissa (oletus: %u) + Node relay options: Välityssolmukohdan asetukset: @@ -3283,10 +3327,22 @@ Error loading wallet.dat: Wallet corrupted Virhe ladattaessa wallet.dat-tiedostoa: Lompakko vioittunut + + -maxtxfee is set very high! Fees this large could be paid on a single transaction. + -maxtxfee on asetettu erittäin suureksi! Tämänkokoisia kuluja saatetaan maksaa yhdessä rahansiirrossa. + + + -paytxfee is set very high! This is the transaction fee you will pay if you send a transaction. + -paytxfee on asetettu erittäin suureksi! Tämä on rahansiirtokulu, jonka maksat, mikäli lähetät rahansiirron. + Do not keep transactions in the mempool longer than <n> hours (default: %u) Älä pidä rahansiirtoja muistivarannoissa kauemmin kuin <n> tuntia (oletus: %u) + + Error reading wallet.dat! All keys read correctly, but transaction data or address book entries might be missing or incorrect. + Virhe lukiessa wallet.dat-tiedostoa! Kaikki avaimet luettiin onnistuneesti, mutta rahansiirtotiedot tai osoitekirjan sisältö saattavat olla muuttuneita tai vääriä. + How thorough the block verification of -checkblocks is (0-4, default: %u) Kuinka läpikäyvä lohkojen -checkblocks -todennus on (0-4, oletus: %u) @@ -3299,6 +3355,10 @@ (default: %s) (oletus: %s) + + Always query for peer addresses via DNS lookup (default: %u) + Pyydä vertaisten osoitteita aina DNS-kyselyjen avulla (oletus: %u) + Error loading wallet.dat Virhe ladattaessa wallet.dat-tiedostoa @@ -3327,6 +3387,10 @@ Listen for connections on <port> (default: %u or testnet: %u) Kuuntele yhteyksiä portissa <port> (oletus: %u tai testnet: %u) + + Maintain at most <n> connections to peers (default: %u) + Ylläpidä enimmillään <n> yhteyttä vertaisiin (oletus: %u) + Make the wallet broadcast transactions Aseta lompakko kuuluttamaan rahansiirtoja @@ -3339,6 +3403,10 @@ Maximum per-connection send buffer, <n>*1000 bytes (default: %u) Maksimi yhteyttä kohden käytettävä lähetyspuskurin koko, <n>*1000 tavua (oletus: %u) + + Prepend debug output with timestamp (default: %u) + Lisää debug-tietojen alkuun aikaleimat (oletus: %u) + Relay and mine data carrier transactions (default: %u) Välitä ja louhi dataa kantavia rahansiirtoja (oletus: %u) @@ -3363,6 +3431,10 @@ Specify configuration file (default: %s) Määritä asetustiedosto (oletus: %s) + + Specify connection timeout in milliseconds (minimum: 1, default: %d) + Määritä yhteyden aikakatkaisu millisekunneissa (minimi: 1, oletus: %d) + Specify pid file (default: %s) Määritä pid-tiedosto (oletus: %s) @@ -3371,6 +3443,10 @@ Spend unconfirmed change when sending transactions (default: %u) Käytä vahvistamattomia vaihtorahoja lähetettäessä rahansiirtoja (oletus: %u) + + Threshold for disconnecting misbehaving peers (default: %u) + Aikaväli sopimattomien vertaisten yhteyksien katkaisuun (oletus: %u) + Unknown network specified in -onlynet: '%s' Tuntematon verkko -onlynet parametrina: '%s' -- cgit v1.2.3