From ac75bafafdc394f60f819ede18181682eb5aa662 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Wladimir J. van der Laan" Date: Fri, 15 May 2015 14:00:56 +0200 Subject: qt: translations update --- src/qt/locale/bitcoin_fa.ts | 76 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 76 insertions(+) (limited to 'src/qt/locale/bitcoin_fa.ts') diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_fa.ts b/src/qt/locale/bitcoin_fa.ts index 0bed017614..25d437668f 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_fa.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_fa.ts @@ -1,6 +1,10 @@ AddressBookPage + + Right-click to edit address or label + برای تغییر آدرس و یا برچسب کلیک راست کنید. + Create a new address ایجاد نشانی جدید @@ -41,6 +45,22 @@ &Delete &حذف + + Choose the address to send coins to + آدرس مورد نظر برای ارسال کوین ها را انتخاب کنید + + + Choose the address to receive coins with + آدرس موردنظر برای دریافت کوین ها را انتخاب کنید. + + + Sending addresses + آدرس های ارسال کننده + + + Receiving addresses + آدرس های دریافت کننده + These are your Bitcoin addresses for sending payments. Always check the amount and the receiving address before sending coins. این‌ها نشانی‌های بیت‌کوین شما برای ارسال وجود هستند. همیشه قبل از ارسال سکه‌ها، نشانی دریافت‌کننده و مقدار ارسالی را بررسی کنید. @@ -322,6 +342,10 @@ Bitcoin Core هسته Bitcoin + + &About Bitcoin Core + درباره هسته ی بیت کوین + %n active connection(s) to Bitcoin network %n ارتباط فعال با شبکهٔ بیت‌کوین @@ -400,10 +424,38 @@ CoinControlDialog + + Coin Selection + انتخاب سکه + + + Quantity: + تعداد: + + + Bytes: + بایت ها: + Amount: مبلغ: + + Priority: + اولویت: + + + Fee: + هزینه: + + + After Fee: + هزینه ی پسین: + + + Change: + پول خورد: + Amount مبلغ @@ -904,10 +956,34 @@ Send Coins ارسال سکه + + Quantity: + تعداد: + + + Bytes: + بایت ها: + Amount: مبلغ: + + Priority: + اولویت: + + + Fee: + هزینه: + + + After Fee: + هزینه ی پسین: + + + Change: + پول خورد: + Send to multiple recipients at once ارسال به چند دریافت‌کنندهٔ به‌طور همزمان -- cgit v1.2.3