From 5ba42bad6d69c5a3e17254b15818d45d6bad1478 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "Wladimir J. van der Laan" <laanwj@gmail.com>
Date: Mon, 4 Jan 2016 09:47:50 +0100
Subject: qt: periodic translations pull from transifex

---
 src/qt/locale/bitcoin_fa.ts | 62 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++-
 1 file changed, 61 insertions(+), 1 deletion(-)

(limited to 'src/qt/locale/bitcoin_fa.ts')

diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_fa.ts b/src/qt/locale/bitcoin_fa.ts
index 3ef9766604..7ab3b77da3 100644
--- a/src/qt/locale/bitcoin_fa.ts
+++ b/src/qt/locale/bitcoin_fa.ts
@@ -397,6 +397,10 @@
         <source>Show the list of used receiving addresses and labels</source>
         <translation>نمایش لیست آدرس های دریافت و لیبل ها</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Command-line options</source>
+        <translation>گزینه‌های خط‌فرمان</translation>
+    </message>
     <message numerus="yes">
         <source>%n active connection(s) to Bitcoin network</source>
         <translation><numerusform>%n ارتباط فعال با شبکهٔ بیت‌کوین</numerusform></translation>
@@ -417,6 +421,14 @@
         <source>%n week(s)</source>
         <translation><numerusform>%n هفته</numerusform></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>%1 and %2</source>
+        <translation>%1 و %2</translation>
+    </message>
+    <message numerus="yes">
+        <source>%n year(s)</source>
+        <translation><numerusform>%n سال</numerusform></translation>
+    </message>
     <message>
         <source>%1 behind</source>
         <translation>%1 عقب‌تر</translation>
@@ -712,7 +724,7 @@
         <source>command-line options</source>
         <translation>گزینه‌های خط فرمان</translation>
     </message>
-</context>
+    </context>
 <context>
     <name>Intro</name>
     <message>
@@ -743,6 +755,10 @@
         <source>Error</source>
         <translation>خطا</translation>
     </message>
+    <message numerus="yes">
+        <source>%n GB of free space available</source>
+        <translation><numerusform>%n گیگابایت فضا موجود است</numerusform></translation>
+    </message>
     </context>
 <context>
     <name>OpenURIDialog</name>
@@ -769,6 +785,10 @@
         <source>&amp;Network</source>
         <translation>&amp;شبکه</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>W&amp;allet</source>
+        <translation>کیف پول</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>Expert</source>
         <translation>استخراج</translation>
@@ -975,6 +995,10 @@
         <source>&amp;Information</source>
         <translation>&amp;اطلاعات</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Debug window</source>
+        <translation>پنجرهٔ اشکالزدایی</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>Using OpenSSL version</source>
         <translation>نسخهٔ OpenSSL استفاده شده</translation>
@@ -1066,10 +1090,18 @@
 </context>
 <context>
     <name>ReceiveCoinsDialog</name>
+    <message>
+        <source>&amp;Amount:</source>
+        <translation>مبلغ:</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>&amp;Label:</source>
         <translation>&amp;برچسب:</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Message:</source>
+        <translation>پیام:</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>Show</source>
         <translation>نمایش</translation>
@@ -1093,6 +1125,10 @@
         <source>QR Code</source>
         <translation>کد QR</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Copy &amp;Address</source>
+        <translation>&amp;کپی نشانی</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>Address</source>
         <translation>نشانی</translation>
@@ -1147,6 +1183,10 @@
         <source>Send Coins</source>
         <translation>ارسال سکه</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Insufficient funds!</source>
+        <translation>بود جه نا کافی </translation>
+    </message>
     <message>
         <source>Quantity:</source>
         <translation>تعداد:</translation>
@@ -1175,6 +1215,10 @@
         <source>Change:</source>
         <translation>پول خورد:</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Transaction Fee:</source>
+        <translation>هزینهٔ تراکنش:</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>fast</source>
         <translation>سریع</translation>
@@ -1290,6 +1334,10 @@
         <source>Message:</source>
         <translation>پیام:</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Pay To:</source>
+        <translation>پرداخت به:</translation>
+    </message>
     </context>
 <context>
     <name>ShutdownWindow</name>
@@ -1929,6 +1977,18 @@
         <source>Information</source>
         <translation>اطلاعات</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Invalid amount for -maxtxfee=&lt;amount&gt;: '%s'</source>
+        <translation>میزان وجه اشتباه برای maxtxfee=&lt;میزان وجه&gt;: %s</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Invalid amount for -minrelaytxfee=&lt;amount&gt;: '%s'</source>
+        <translation>میزان وجه اشتباه برای minrelaytxfee=&lt;میزان وجه&gt;: %s</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Invalid amount for -mintxfee=&lt;amount&gt;: '%s'</source>
+        <translation>میزان وجه اشتباه برای mintxfee=&lt;میزان وجه&gt;: %s</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>Send trace/debug info to console instead of debug.log file</source>
         <translation>اطلاعات ردگیری/اشکال‌زدایی را به جای فایل لاگ اشکال‌زدایی به کنسول بفرستید</translation>
-- 
cgit v1.2.3