From 4cbe05bf205ceeb23d1d47360693c8235b497ed5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Wladimir J. van der Laan" Date: Tue, 21 Jun 2016 13:23:39 +0000 Subject: qt: Periodic transifex update Pulls in the following new languages: - `af` Afrikaans - `es_419` Spanish (Latin America) - `es_AR` Spanish (Argentina) - `es_CO` Spanish (Colombia) - `fil` Filipino - `it_IT` Italian (Italy) - `ro` Romanian - `sr@latin` Serbian (Latin) - `ta` Tamil - `uz@Latn` Uzbek (Latin) - `zh_HK` Chinese (Hong Kong) --- src/qt/locale/bitcoin_ca.ts | 80 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++----- 1 file changed, 72 insertions(+), 8 deletions(-) (limited to 'src/qt/locale/bitcoin_ca.ts') diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_ca.ts b/src/qt/locale/bitcoin_ca.ts index 38e770f182..8bc9281f1d 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_ca.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_ca.ts @@ -1115,6 +1115,22 @@ Shows, if the supplied default SOCKS5 proxy is used to reach peers via this network type. Mostra si el proxy SOCKS5 per defecte proporcionat s'utilitza per arribar als iguals mitjançant aquest tipus de xarxa. + + IPv4 + IPv4 + + + IPv6 + IPv6 + + + Tor + Tor + + + Connect to the Bitcoin network through a separate SOCKS5 proxy for Tor hidden services. + Conectar a la red de Bitcoin a través de un proxy SOCKS5 per als serveis ocults de Tor + Use separate SOCKS5 proxy to reach peers via Tor hidden services: Utilitza un proxy SOCKS4 apart per a arribar als iguals a través de serveis ocults de Tor: @@ -1457,10 +1473,6 @@ General General - - Using OpenSSL version - Utilitzant OpenSSL versió - Using BerkeleyDB version Utilitzant BerkeleyDB versió @@ -1489,6 +1501,18 @@ Current number of blocks Nombre de blocs actuals + + Memory Pool + Reserva de memòria + + + Current number of transactions + Nombre actual de transaccions + + + Memory usage + Us de memoria + Open the Bitcoin Core debug log file from the current data directory. This can take a few seconds for large log files. Obre el fitxer de registre de depuració del Bitcoin Core del directori de dades actual. Pot portar uns quants segons per a fitxers de registre grans. @@ -2748,6 +2772,10 @@ Copy transaction ID Copiar ID de transacció + + Copy raw transaction + Copia la transacció crua + Edit label Editar etiqueta @@ -2895,22 +2923,62 @@ Accept command line and JSON-RPC commands Accepta la línia d'ordres i ordres JSON-RPC + + If <category> is not supplied or if <category> = 1, output all debugging information. + Si no es proporciona <category> o si <category> = 1, treu a la sortida tota la informació de depuració. + Maximum total fees (in %s) to use in a single wallet transaction; setting this too low may abort large transactions (default: %s) Comissions totals màximes (en %s) per utilitzar en una única transacció de moneder; definir-ne una massa baixa pot interrompre les transaccions més grans (per defecte: %s) + + Please check that your computer's date and time are correct! If your clock is wrong Bitcoin Core will not work properly. + Comproveu que la data i hora de l'ordinador són correctes! Si el vostre rellotge no té l'hora correcta, el Bitcoin Core no funcionarà adequadament. + + + Prune configured below the minimum of %d MiB. Please use a higher number. + Poda configurada per sota el mínim de %d MiB. Utilitzeu un nombre superior. + + + Prune: last wallet synchronisation goes beyond pruned data. You need to -reindex (download the whole blockchain again in case of pruned node) + Poda: la darrera sincronització del moneder va més enllà de les dades podades. Cal que activeu -reindex (baixeu tota la cadena de blocs de nou en cas de node podat) + + + Reduce storage requirements by pruning (deleting) old blocks. This mode is incompatible with -txindex and -rescan. Warning: Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. (default: 0 = disable pruning blocks, >%u = target size in MiB to use for block files) + Reduïu els requisits d'emmagatzematge podant (suprimint) els blocs antics. Aquest mode és incompatible amb -txindex i -rescan. Avís: la reversió d'aquest paràmetre implica haver de tornar a baixar la cadena de blocs sencera. (per defecte: 0 = inhabilita la poda de blocs, >%u = mida objectiu en MiB per utilitzar en els fitxers de blocs) + + + Rescans are not possible in pruned mode. You will need to use -reindex which will download the whole blockchain again. + Els rescanejos no són possible en el mode de poda. Caldrà que utilitzeu -reindex, que tornarà a baixar la cadena de blocs sencera. + + + Error: A fatal internal error occurred, see debug.log for details + Error: s'ha produït un error intern fatal. Vegeu debug.log per a més detalls + Fee (in %s/kB) to add to transactions you send (default: %s) Comissió (en %s/kB) per afegir a les transaccions que envieu (per defecte: %s) + + Pruning blockstore... + S'està podant la cadena de blocs... + Run in the background as a daemon and accept commands Executa en segon pla com a programa dimoni i accepta ordres + + Unable to start HTTP server. See debug log for details. + No s'ha pogut iniciar el servidor HTTP. Vegeu debug.log per a més detalls. + Accept connections from outside (default: 1 if no -proxy or -connect) Accepta connexions de fora (per defecte: 1 si no -proxy o -connect) + + -fallbackfee is set very high! This is the transaction fee you may pay when fee estimates are not available. + -fallbackfee és molt elevat. Aquesta és la comissió de transacció que podeu pagar quan les estimacions de comissions no estan disponibles. + Bind to given address and always listen on it. Use [host]:port notation for IPv6 Vincula a una adreça específica i sempre escolta-hi. Utilitza la notació [host]:port per IPv6 @@ -3079,10 +3147,6 @@ Wallet options: Opcions de moneder: - - Warning: This version is obsolete; upgrade required! - Avís: aquesta versió és obsoleta; cal actualitzar-la! - You need to rebuild the database using -reindex to change -txindex Cal que reconstruïu la base de dades fent servir -reindex per canviar -txindex -- cgit v1.2.3