From 2a7568999cbc7cd09e71c07d0a2871b9a9343ef0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Hennadii Stepanov <32963518+hebasto@users.noreply.github.com> Date: Fri, 27 Aug 2021 00:07:27 +0300 Subject: qt: Pre-0.21.2rc2 translations update --- src/qt/locale/bitcoin_bs.ts | 32 ++++++++++++++++++++++++++++---- 1 file changed, 28 insertions(+), 4 deletions(-) (limited to 'src/qt/locale/bitcoin_bs.ts') diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_bs.ts b/src/qt/locale/bitcoin_bs.ts index bc5cc8003e..cf97d83fdf 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_bs.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_bs.ts @@ -152,6 +152,14 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Unlock wallet Otključajte novčanik + + This operation needs your wallet passphrase to decrypt the wallet. + Ova radnja treba lozinku vašeg novčanika da dešifrira novčanik. + + + Decrypt wallet + Dešifrirati novčanik + Change passphrase Promijenite lozinku @@ -220,6 +228,10 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. The passphrase entered for the wallet decryption was incorrect. Lozinka unesena za dešifriranje novčanika nije ispravna. + + Wallet decryption failed + Dešifriranje novčanika neuspješno + Wallet passphrase was successfully changed. Lozinka za novčanik uspješno je promijenjena. @@ -978,10 +990,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. It is faster to download the full chain first and prune it later. Disables some advanced features. Vraćanje ove postavke zahtijeva ponovno preuzimanje cijelog lanca blokova. Brže je prvo preuzeti čitav lanac i kasnije ga obrezati. Onemogućava neke napredne funkcije. - - This initial synchronisation is very demanding, and may expose hardware problems with your computer that had previously gone unnoticed. Each time you run %1, it will continue downloading where it left off. - This initial synchronisation is very demanding, and may expose hardware problems with your computer that had previously gone unnoticed. Each time you run %1, it will continue downloading where it left off. - If you have chosen to limit block chain storage (pruning), the historical data must still be downloaded and processed, but will be deleted afterward to keep your disk usage low. Ako ste odlučili ograničiti skladištenje lanca blokova (obrezivanje), povijesni podaci i dalje se moraju preuzeti i obraditi, ali će se nakon toga izbrisati kako bi se smanjila upotreba diska. @@ -1162,6 +1170,10 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. &Network &Mreža + + Disables some advanced features but all blocks will still be fully validated. Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. Actual disk usage may be somewhat higher. + Onemogućuje neke napredne stavke ali svi blokovi će i dalje biti u potpunosti validni(provjereni). Opoziv ove postavke zahtijeva ponovno skidanje čitavog blockchaina. Stvarna iskorištenost diska može da bude nešto veća. + GB GB @@ -1242,6 +1254,10 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Error Greška + + The configuration file could not be opened. + Konfiguracijski falj nije bilo moguce otvoriti. + OverviewPage @@ -1249,6 +1265,14 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'. Form Obrazac + + The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Bitcoin network after a connection is established, but this process has not completed yet. + Moguće je da su prikazane informacije zastarjele.Vaš novčanik se automatski sinhronizira sa Bitcoin mrežom nakon što je konekcija uspostavljena, ali proces nije još uvijek dovršen. + + + Recent transactions + Nedavne transakcije + PSBTOperationsDialog -- cgit v1.2.3