From 6b42df88ce1398042162bfe6dafc9f555f4f7b59 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: fanquake Date: Sat, 17 Aug 2019 13:14:23 +0800 Subject: qt: 0.17.2 translation update --- src/qt/locale/bitcoin_af_ZA.ts | 92 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 91 insertions(+), 1 deletion(-) (limited to 'src/qt/locale/bitcoin_af_ZA.ts') diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_af_ZA.ts b/src/qt/locale/bitcoin_af_ZA.ts index b3e9acca9d..4f31d4cd62 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_af_ZA.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_af_ZA.ts @@ -226,6 +226,10 @@ BanTableModel + + IP/Netmask + IP/Netmasker + Banned Until Verban Tot @@ -329,6 +333,14 @@ Click to enable network activity again. Klik om netwerk aktiwiteit weer aan te skakel. + + Syncing Headers (%1%)... + Sinkroniseer tans Hoofde (%1%)... + + + Reindexing blocks on disk... + Herindekseer blokke op skyf... + Send coins to a Bitcoin address Stuur muntstukke na 'n Bitcoin adres @@ -345,6 +357,10 @@ &Debug window &Ontfoutvenster + + Open debugging and diagnostic console + Open ontfouting en diagnostiese konsole + &Verify message... &Verifieer boodskap... @@ -413,10 +429,22 @@ Show the list of used receiving addresses and labels Wys die lys van gebruikte ontvangsadresse en etikette + + Open a bitcoin: URI or payment request + Open 'n bitcoin: URI of betalingsversoek + &Command-line options &Opdrag lys opsies + + Indexing blocks on disk... + Indekseer tans blokke op skyf... + + + Processing blocks on disk... + Prosesseer tans blokke op skyf... + %1 behind %1 agter @@ -425,6 +453,10 @@ Last received block was generated %1 ago. Ontvangs van laaste blok is %1 terug. + + Transactions after this will not yet be visible. + Opvolgende transaksies sal nog nie sigbaar wees nie. + Error Fout @@ -441,10 +473,18 @@ Up to date Op datum + + Show the %1 help message to get a list with possible Bitcoin command-line options + Wys die %1 hulpboodskap om 'n lys met moontlike Bitcoin bevel-lyn opsies te verkry + %1 client %1 klient + + Connecting to peers... + Verbind tans aan eweknieë... + Catching up... Besig om op te vang... @@ -465,6 +505,12 @@ Type: %1 Tipe: %1 + + + + Label: %1 + + Etiket: %1 @@ -473,6 +519,10 @@ Adres: %1 + + Sent transaction + Gestuurde transaksie + Incoming transaction Inkomende transaksie @@ -493,7 +543,11 @@ Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>locked</b> Beursie is <b>versleutel</b> en is tans <b>gesluit</b> - + + A fatal error occurred. Bitcoin can no longer continue safely and will quit. + 'n Noodlottige fout het voorgekom. Bitcoin kan nie langer voortgaan nie en sal afsluit. + + CoinControlDialog @@ -520,10 +574,18 @@ Dust: Stof: + + After Fee: + Na Fooi: + Change: Verander: + + (un)select all + (on)selekteer alles + Tree mode Boom wyse @@ -616,6 +678,14 @@ no nee + + This label turns red if any recipient receives an amount smaller than the current dust threshold. + Hierdie etiket verander na rooi as enige ontvanger 'n bedrag kleiner as die huidige stof drempelwaarde ontvang. + + + Can vary +/- %1 satoshi(s) per input. + Kan wissel met +/- %1 satoshi(s) per inset. + (no label) (geen etiket) @@ -639,6 +709,14 @@ &Label &Etiket + + The label associated with this address list entry + Die etiket geassosieer met hierdie adreslys inskrywing + + + The address associated with this address list entry. This can only be modified for sending addresses. + Die adres geassosieer met hierdie adreslys inskrywing. Dié kan slegs gewysig word vir stuur-adresse. + &Address &Adres @@ -655,6 +733,10 @@ Edit sending address Wysig stuurende adres + + The entered address "%1" is not a valid Bitcoin address. + Die ingeskrewe adres "%1" is nie 'n geldige Bitcoin adres nie. + Could not unlock wallet. Kon nie die beursie oopsluit nie. @@ -678,6 +760,10 @@ Directory already exists. Add %1 if you intend to create a new directory here. Lêer bestaan reeds. Voeg %1 indien u van plan is om n nuwe lêer hier te skep. + + Path already exists, and is not a directory. + Pad bestaan reeds en is nie 'n lêergids nie. + Cannot create data directory here. Kan nie data gids hier skep nie. @@ -970,6 +1056,10 @@ Fee: Fooi: + + After Fee: + Na Fooi: + Change: Verander: -- cgit v1.2.3