diff options
Diffstat (limited to 'src/qt/locale/bitcoin_lv_LV.ts')
| -rw-r--r-- | src/qt/locale/bitcoin_lv_LV.ts | 58 |
1 files changed, 23 insertions, 35 deletions
diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_lv_LV.ts b/src/qt/locale/bitcoin_lv_LV.ts index db2eabaf78..e01d4c812c 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_lv_LV.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_lv_LV.ts @@ -721,6 +721,10 @@ <translation>Par Bitcoin Core</translation> </message> <message> + <source>Command-line options</source> + <translation>Komandrindas iespējas</translation> + </message> + <message> <source>Usage:</source> <translation>Lietojums:</translation> </message> @@ -728,7 +732,7 @@ <source>command-line options</source> <translation>komandrindas izvēles</translation> </message> -</context> + </context> <context> <name>Intro</name> <message> @@ -1376,6 +1380,10 @@ <translation>Pielāgota atlikuma adrese</translation> </message> <message> + <source>Transaction Fee:</source> + <translation>Transakcijas maksa:</translation> + </message> + <message> <source>Send to multiple recipients at once</source> <translation>Sūtīt vairākiem saņēmējiem uzreiz</translation> </message> @@ -2114,18 +2122,10 @@ <translation>Darbināt fonā kā servisu un pieņemt komandas</translation> </message> <message> - <source>(default: 1)</source> - <translation>(noklusējums: 1)</translation> - </message> - <message> <source><category> can be:</source> <translation><category> var būt:</translation> </message> <message> - <source>Attempt to recover private keys from a corrupt wallet.dat</source> - <translation>Mēģināt atgūt privātās atslēgas no bojāta wallet.dat</translation> - </message> - <message> <source>Block creation options:</source> <translation>Bloka izveidošanas iestatījumi:</translation> </message> @@ -2166,36 +2166,36 @@ <translation>Maciņa iespējas:</translation> </message> <message> - <source>Imports blocks from external blk000??.dat file</source> - <translation>Importēt blokus no ārējās blk000??.dat datnes</translation> + <source>Cannot resolve -whitebind address: '%s'</source> + <translation>Nevar atrisināt -whitebind adresi: '%s'</translation> </message> <message> <source>Information</source> <translation>Informācija</translation> </message> <message> - <source>RPC server options:</source> - <translation>RPC servera iestatījumi:</translation> + <source>Invalid amount for -maxtxfee=<amount>: '%s'</source> + <translation>Nederīgs daudzums priekš -maxtxfee=<amount>: '%s'</translation> </message> <message> - <source>Send trace/debug info to console instead of debug.log file</source> - <translation>Debug/trace informāciju izvadīt konsolē, nevis debug.log failā</translation> + <source>Invalid amount for -minrelaytxfee=<amount>: '%s'</source> + <translation>Nederīgs daudzums priekš -minrelaytxfee=<amount>: '%s'</translation> </message> <message> - <source>Set language, for example "de_DE" (default: system locale)</source> - <translation>Uzstādiet valodu, piemēram "de_DE" (pēc noklusēšanas: sistēmas lokāle)</translation> + <source>Invalid amount for -mintxfee=<amount>: '%s'</source> + <translation>Nederīgs daudzums priekš -mintxfee=<amount>: '%s'</translation> </message> <message> - <source>Show splash screen on startup (default: 1)</source> - <translation>Uzsākot, parādīt programmas informācijas logu (pēc noklusēšanas: 1)</translation> + <source>RPC server options:</source> + <translation>RPC servera iestatījumi:</translation> </message> <message> - <source>Signing transaction failed</source> - <translation>Transakcijas parakstīšana neizdevās</translation> + <source>Send trace/debug info to console instead of debug.log file</source> + <translation>Debug/trace informāciju izvadīt konsolē, nevis debug.log failā</translation> </message> <message> - <source>Start minimized</source> - <translation>Sākt minimizētu</translation> + <source>Signing transaction failed</source> + <translation>Transakcijas parakstīšana neizdevās</translation> </message> <message> <source>Transaction amount too small</source> @@ -2218,10 +2218,6 @@ <translation>Brīdinājums</translation> </message> <message> - <source>on startup</source> - <translation>startēšanas laikā</translation> - </message> - <message> <source>wallet.dat corrupt, salvage failed</source> <translation>wallet.dat ir bojāts, glābšana neizdevās</translation> </message> @@ -2234,14 +2230,6 @@ <translation>Izpildīt komandu, kad labāk atbilstošais bloks izmainās (%s cmd aizvieto ar bloka hešu)</translation> </message> <message> - <source>Upgrade wallet to latest format</source> - <translation>Atjaunot maciņa formātu uz jaunāko</translation> - </message> - <message> - <source>Rescan the block chain for missing wallet transactions</source> - <translation>Atkārtoti skanēt bloku virkni, meklējot trūkstošās maciņa transakcijas</translation> - </message> - <message> <source>This help message</source> <translation>Šis palīdzības paziņojums</translation> </message> |