diff options
| author | Wladimir J. van der Laan <laanwj@gmail.com> | 2014-08-22 12:02:01 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Wladimir J. van der Laan <laanwj@gmail.com> | 2014-08-22 12:02:24 +0200 |
| commit | e6abbce8cd32ff7ec470e0b512fca2074e76b41b (patch) | |
| tree | da0b32fbf98db5d7293511aee37436f234625211 | |
| parent | 29ba8cc07372176c4037b751fb5e73a48efd5ae8 (diff) | |
qt: Language update for 0.9.3
33 files changed, 802 insertions, 796 deletions
diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_af_ZA.ts b/src/qt/locale/bitcoin_af_ZA.ts index 6e8395e589..31c7c62135 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_af_ZA.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_af_ZA.ts @@ -954,7 +954,7 @@ Address: %4 </message> <message> <source>Error</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Fout</translation> </message> <message> <source>GB of free space available</source> @@ -1391,7 +1391,7 @@ Address: %4 </message> <message> <source>&Information</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Informasie</translation> </message> <message> <source>Debug window</source> diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_ar.ts b/src/qt/locale/bitcoin_ar.ts index 5877cc35d9..31cc6327ed 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_ar.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_ar.ts @@ -3,11 +3,11 @@ <name>AboutDialog</name> <message> <source>About Bitcoin Core</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>عن جوهر البيت كوين</translation> </message> <message> <source><b>Bitcoin Core</b> version</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation><b>جوهر البيت كوين</b> إصدار</translation> </message> <message> <source> @@ -24,7 +24,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O </message> <message> <source>The Bitcoin Core developers</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>مطوري جوهر البيت كوين</translation> </message> <message> <source>(%1-bit)</source> @@ -268,7 +268,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O </message> <message> <source>Node</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>جهاز</translation> </message> <message> <source>Show general overview of wallet</source> @@ -424,7 +424,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O </message> <message> <source>Bitcoin Core</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>جوهر البيت كوين</translation> </message> <message> <source>Request payments (generates QR codes and bitcoin: URIs)</source> @@ -488,7 +488,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O </message> <message> <source>%1 and %2</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>1% و 2%</translation> </message> <message numerus="yes"> <source>%n year(s)</source> @@ -586,7 +586,7 @@ Address: %4 </message> <message> <source>Priority:</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>افضلية :</translation> </message> <message> <source>Fee:</source> @@ -598,11 +598,11 @@ Address: %4 </message> <message> <source>After Fee:</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>بعد الرسوم :</translation> </message> <message> <source>Change:</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>تعديل :</translation> </message> <message> <source>(un)select all</source> @@ -722,11 +722,11 @@ Address: %4 </message> <message> <source>lower</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>أدنى</translation> </message> <message> <source>lowest</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>الأدنى</translation> </message> <message> <source>(%1 locked)</source> @@ -794,7 +794,7 @@ Address: %4 </message> <message> <source>(change)</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>(تغير)</translation> </message> </context> <context> @@ -883,7 +883,7 @@ Address: %4 </message> <message> <source>Bitcoin Core</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>جوهر البيت كوين</translation> </message> <message> <source>version</source> @@ -1376,7 +1376,7 @@ Address: %4 </message> <message> <source>PNG Image (*.png)</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>صورة PNG (*.png)</translation> </message> </context> <context> @@ -1633,7 +1633,7 @@ Address: %4 </message> <message> <source>Payment information</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>معلومات الدفع</translation> </message> <message> <source>URI</source> @@ -1715,7 +1715,7 @@ Address: %4 </message> <message> <source>Insufficient funds!</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>الرصيد غير كافي!</translation> </message> <message> <source>Quantity:</source> @@ -1767,7 +1767,7 @@ Address: %4 </message> <message> <source>Clear all fields of the form.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>مسح كل حقول النموذج المطلوبة</translation> </message> <message> <source>Clear &All</source> @@ -2123,11 +2123,11 @@ Address: %4 <name>SplashScreen</name> <message> <source>Bitcoin Core</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>جوهر البيت كوين</translation> </message> <message> <source>The Bitcoin Core developers</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>مطوري جوهر البيت كوين</translation> </message> <message> <source>[testnet]</source> diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_be_BY.ts b/src/qt/locale/bitcoin_be_BY.ts index c384aa6d2d..9d66e5c0dd 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_be_BY.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_be_BY.ts @@ -2233,7 +2233,7 @@ Address: %4 </message> <message> <source>Transaction ID</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>ID</translation> </message> <message> <source>Merchant</source> diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_bg.ts b/src/qt/locale/bitcoin_bg.ts index 367e223784..f3e2808e25 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_bg.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_bg.ts @@ -206,7 +206,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O </message> <message> <source>Warning: If you encrypt your wallet and lose your passphrase, you will <b>LOSE ALL OF YOUR BITCOINS</b>!</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>ВНИМАНИЕ: Ако защитите вашият портфейл и изгубите ключовата дума, вие ще <b>ИЗГУБИТЕ ВСИЧКИТЕ СИ БИТКОЙНОВЕ</b>!</translation> </message> <message> <source>Are you sure you wish to encrypt your wallet?</source> @@ -214,7 +214,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O </message> <message> <source>IMPORTANT: Any previous backups you have made of your wallet file should be replaced with the newly generated, encrypted wallet file. For security reasons, previous backups of the unencrypted wallet file will become useless as soon as you start using the new, encrypted wallet.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>ВАЖНО: Всякакви стари бекъп версии, които сте направили на вашият портфейл трябва да бъдат заменени със ново-генерирания, криптиран портфейл файл. От съображения за сигурност, предишните бекъпи на некриптираните портфейли ще станат неизползваеми веднага щом започнете да използвате новият криптиран портфейл.</translation> </message> <message> <source>Warning: The Caps Lock key is on!</source> @@ -381,7 +381,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O </message> <message> <source>&Send</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>&Изпращане</translation> </message> <message> <source>&Receive</source> @@ -389,7 +389,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O </message> <message> <source>&Show / Hide</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>&Покажи / Скрий</translation> </message> <message> <source>Show or hide the main Window</source> @@ -557,7 +557,7 @@ Address: %4 </message> <message> <source>A fatal error occurred. Bitcoin can no longer continue safely and will quit.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Възникна фатална грешка. Биткойн не може да продължи безопасно и ще се изключи.</translation> </message> </context> <context> @@ -1101,7 +1101,7 @@ Address: %4 </message> <message> <source>Proxy &IP:</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Прокси & АйПи:</translation> </message> <message> <source>&Port:</source> @@ -1109,15 +1109,15 @@ Address: %4 </message> <message> <source>Port of the proxy (e.g. 9050)</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Порт на прокси сървъра (пр. 9050)</translation> </message> <message> <source>SOCKS &Version:</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>SOCKS &Версия:</translation> </message> <message> <source>SOCKS version of the proxy (e.g. 5)</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>SOCKS версия на прокси сървъра (пр. 5)</translation> </message> <message> <source>&Window</source> @@ -1173,11 +1173,11 @@ Address: %4 </message> <message> <source>&OK</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>ОК</translation> </message> <message> <source>&Cancel</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Отказ</translation> </message> <message> <source>default</source> @@ -1396,7 +1396,7 @@ Address: %4 </message> <message> <source>&Information</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Данни</translation> </message> <message> <source>Debug window</source> @@ -1408,7 +1408,7 @@ Address: %4 </message> <message> <source>Using OpenSSL version</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Използване на OpenSSL версия</translation> </message> <message> <source>Startup time</source> @@ -1460,7 +1460,7 @@ Address: %4 </message> <message> <source>Totals</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Общо:</translation> </message> <message> <source>In:</source> @@ -1480,7 +1480,7 @@ Address: %4 </message> <message> <source>Open the Bitcoin debug log file from the current data directory. This can take a few seconds for large log files.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Отворете Биткой дебъг лог файла от настоящата Data папка. Може да отнеме няколко секунди при по - големи лог файлове.</translation> </message> <message> <source>Clear console</source> @@ -2029,7 +2029,7 @@ Address: %4 </message> <message> <source>Sign &Message</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Подпиши &съобщение</translation> </message> <message> <source>Reset all sign message fields</source> @@ -2085,7 +2085,7 @@ Address: %4 </message> <message> <source>Wallet unlock was cancelled.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Отключването на портфейла беше отменено.</translation> </message> <message> <source>Private key for the entered address is not available.</source> @@ -2210,7 +2210,7 @@ Address: %4 </message> <message> <source>not accepted</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>не е приет</translation> </message> <message> <source>Debit</source> @@ -2564,7 +2564,7 @@ Address: %4 </message> <message> <source>Backup Wallet</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Запазване на портфейла</translation> </message> <message> <source>Wallet Data (*.dat)</source> @@ -2761,11 +2761,11 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo. </message> <message> <source>Warning: -paytxfee is set very high! This is the transaction fee you will pay if you send a transaction.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Внимание: -paytxfee има голяма стойност! Това е таксата за транзакциите, която ще платите ако направите транзакция.</translation> </message> <message> <source>Warning: Please check that your computer's date and time are correct! If your clock is wrong Bitcoin will not work properly.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Внимание: Моля проверете дали датата и часът на вашият компютър са верни! Ако часовникът ви не е сверен, Биткойн няма да работи правилно.</translation> </message> <message> <source>Warning: The network does not appear to fully agree! Some miners appear to be experiencing issues.</source> @@ -2881,7 +2881,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo. </message> <message> <source>Failed to listen on any port. Use -listen=0 if you want this.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Провалено "слушане" на всеки порт. Използвайте -listen=0 ако искате това.</translation> </message> <message> <source>Failed to read block info</source> @@ -3141,7 +3141,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo. </message> <message> <source>Set minimum block size in bytes (default: 0)</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Задайте минимален размер на блок-а в байтове (подразбиране: 0)</translation> </message> <message> <source>Sets the DB_PRIVATE flag in the wallet db environment (default: 1)</source> @@ -3165,7 +3165,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo. </message> <message> <source>Specify connection timeout in milliseconds (default: 5000)</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Определете таймаут за свързване в милисекунди (подразбиране: 5000)</translation> </message> <message> <source>Start Bitcoin Core Daemon</source> @@ -3205,7 +3205,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo. </message> <message> <source>Warning: This version is obsolete, upgrade required!</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Внимание: Използвате остаряла версия, необходимо е обновление!</translation> </message> <message> <source>Zapping all transactions from wallet...</source> diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_ca_ES.ts b/src/qt/locale/bitcoin_ca_ES.ts index 5bf7fbfba7..b8027332c1 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_ca_ES.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_ca_ES.ts @@ -2127,7 +2127,7 @@ Address: %4 </message> <message> <source>[testnet]</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>[testnet]</translation> </message> </context> <context> diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_cs.ts b/src/qt/locale/bitcoin_cs.ts index 6cc783b59e..e9bf0e30da 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_cs.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_cs.ts @@ -575,7 +575,7 @@ Adresa: %4 <name>CoinControlDialog</name> <message> <source>Coin Control Address Selection</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Volba adres v rámci ruční správy mincí</translation> </message> <message> <source>Quantity:</source> @@ -743,7 +743,7 @@ Adresa: %4 </message> <message> <source>Dust</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Prach</translation> </message> <message> <source>yes</source> @@ -755,7 +755,7 @@ Adresa: %4 </message> <message> <source>This label turns red, if the transaction size is greater than 1000 bytes.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Popisek zčervená, pokud je velikost transakce větší než 1000 bajtů.</translation> </message> <message> <source>This means a fee of at least %1 per kB is required.</source> @@ -767,27 +767,27 @@ Adresa: %4 </message> <message> <source>Transactions with higher priority are more likely to get included into a block.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Transakce s vyšší prioritou mají větší šanci na zařazení do bloku.</translation> </message> <message> <source>This label turns red, if the priority is smaller than "medium".</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Popisek zčervená, pokud je priorita menší než „střední“.</translation> </message> <message> <source>This label turns red, if any recipient receives an amount smaller than %1.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Popisek zčervená, pokud má některý příjemce obdržet částku menší než %1.</translation> </message> <message> <source>This means a fee of at least %1 is required.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>To znamená, že je vyžadován poplatek alespoň %1.</translation> </message> <message> <source>Amounts below 0.546 times the minimum relay fee are shown as dust.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Částky menší než 0,546násobek minimálního poplatku pro přenos jsou označovány jako prach.</translation> </message> <message> <source>This label turns red, if the change is smaller than %1.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Popisek zčervená, pokud jsou drobné menší než %1.</translation> </message> <message> <source>(no label)</source> @@ -795,7 +795,7 @@ Adresa: %4 </message> <message> <source>change from %1 (%2)</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>drobné z %1 (%2)</translation> </message> <message> <source>(change)</source> @@ -884,7 +884,7 @@ Adresa: %4 <name>HelpMessageDialog</name> <message> <source>Bitcoin Core - Command-line options</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>BitcoinCore – Argumenty z příkazové řádky</translation> </message> <message> <source>Bitcoin Core</source> @@ -916,7 +916,7 @@ Adresa: %4 </message> <message> <source>Set SSL root certificates for payment request (default: -system-)</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Nastavit kořenové SSL certifikáty pro platební požadavky (výchozí: -system-)</translation> </message> <message> <source>Show splash screen on startup (default: 1)</source> @@ -1049,15 +1049,15 @@ Adresa: %4 </message> <message> <source>Third party URLs (e.g. a block explorer) that appear in the transactions tab as context menu items. %s in the URL is replaced by transaction hash. Multiple URLs are separated by vertical bar |.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>URL třetích stran (např. block exploreru), které se zobrazí v kontextovém menu v záložce Transakce. %s v URL se nahradí hashem transakce. Více URL odděl svislítkem |.</translation> </message> <message> <source>Third party transaction URLs</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>URL transakcí třetích stran</translation> </message> <message> <source>Active command-line options that override above options:</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Aktivní argumenty z příkazové řádky, které přetloukly tato nastavení:</translation> </message> <message> <source>Reset all client options to default.</source> @@ -1085,15 +1085,15 @@ Adresa: %4 </message> <message> <source>Enable coin &control features</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Povolit ruční správu &mincí</translation> </message> <message> <source>If you disable the spending of unconfirmed change, the change from a transaction cannot be used until that transaction has at least one confirmation. This also affects how your balance is computed.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Pokud zakážeš utrácení ještě nepotvrzených drobných, nepůjde použít drobné z transakce, dokud nebude mít alespoň jedno potvrzení. Ovlivní to také výpočet stavu účtu.</translation> </message> <message> <source>&Spend unconfirmed change</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>&Utrácet i ještě nepotvrzené drobné</translation> </message> <message> <source>Automatically open the Bitcoin client port on the router. This only works when your router supports UPnP and it is enabled.</source> @@ -1173,7 +1173,7 @@ Adresa: %4 </message> <message> <source>Whether to show coin control features or not.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Zda ukazovat možnosti pro ruční správu mincí nebo ne.</translation> </message> <message> <source>&OK</source> @@ -1189,7 +1189,7 @@ Adresa: %4 </message> <message> <source>none</source> - <translation>žádná</translation> + <translation>žádné</translation> </message> <message> <source>Confirm options reset</source> @@ -1547,39 +1547,39 @@ Adresa: %4 </message> <message> <source>Reuse one of the previously used receiving addresses. Reusing addresses has security and privacy issues. Do not use this unless re-generating a payment request made before.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Recyklovat již dříve použité adresy. Recyklace adres má bezpečnostní rizika a narušuje soukromí. Nezaškrtávejte to, pokud znovu nevytváříte již dříve vytvořený platební požadavek.</translation> </message> <message> <source>R&euse an existing receiving address (not recommended)</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>&Recyklovat již existující adresy (nedoporučeno)</translation> </message> <message> <source>An optional message to attach to the payment request, which will be displayed when the request is opened. Note: The message will not be sent with the payment over the Bitcoin network.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Volitelná zpráva, která se připojí k platebnímu požadavku a která se zobrazí, když se požadavek otevře. Poznámka: Tahle zpráva se neposílá s platbou po Bitcoinové síti.</translation> </message> <message> <source>An optional label to associate with the new receiving address.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Volitelné označení, které se má přiřadit k nové adrese.</translation> </message> <message> <source>Use this form to request payments. All fields are <b>optional</b>.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Tímto formulář můžeš požadovat platby. Všechna pole jsou <b>volitelná</b>.</translation> </message> <message> <source>An optional amount to request. Leave this empty or zero to not request a specific amount.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Volitelná částka, kterou požaduješ. Nech prázdné nebo nulové, pokud nepožaduješ konkrétní částku.</translation> </message> <message> <source>Clear all fields of the form.</source> - <translation>Smaže všechny pole formuláře.</translation> + <translation>Promaž obsah ze všech formulářových políček.</translation> </message> <message> <source>Clear</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Vyčistit</translation> </message> <message> <source>Requested payments history</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Historie vyžádaných plateb</translation> </message> <message> <source>&Request payment</source> @@ -1587,19 +1587,19 @@ Adresa: %4 </message> <message> <source>Show the selected request (does the same as double clicking an entry)</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Zobraz zvolený požadavek (stejně tak můžeš přímo na něj dvakrát poklepat)</translation> </message> <message> <source>Show</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Zobrazit</translation> </message> <message> <source>Remove the selected entries from the list</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Smaž zvolené požadavky ze seznamu</translation> </message> <message> <source>Remove</source> - <translation>Odstranit</translation> + <translation>Smazat</translation> </message> <message> <source>Copy label</source> @@ -1622,7 +1622,7 @@ Adresa: %4 </message> <message> <source>Copy &URI</source> - <translation>Kopíruj &URI</translation> + <translation>&Kopíruj URI</translation> </message> <message> <source>Copy &Address</source> @@ -1634,7 +1634,7 @@ Adresa: %4 </message> <message> <source>Request payment to %1</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Platební požadavek: %1</translation> </message> <message> <source>Payment information</source> @@ -1708,7 +1708,7 @@ Adresa: %4 </message> <message> <source>Coin Control Features</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Možnosti ruční správy mincí</translation> </message> <message> <source>Inputs...</source> @@ -1756,7 +1756,7 @@ Adresa: %4 </message> <message> <source>If this is activated, but the change address is empty or invalid, change will be sent to a newly generated address.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Pokud aktivováno, ale adresa pro drobné je prázdná nebo neplatná, tak se drobné pošlou na nově vygenerovanou adresu.</translation> </message> <message> <source>Custom change address</source> @@ -1772,7 +1772,7 @@ Adresa: %4 </message> <message> <source>Clear all fields of the form.</source> - <translation>Smaže všechny pole formuláře.</translation> + <translation>Promaž obsah ze všech formulářových políček.</translation> </message> <message> <source>Clear &All</source> @@ -1796,7 +1796,7 @@ Adresa: %4 </message> <message> <source>%1 to %2</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>%1 pro %2</translation> </message> <message> <source>Copy quantity</source> @@ -1880,7 +1880,7 @@ Adresa: %4 </message> <message> <source>Are you sure you want to send?</source> - <translation>Opravdu chcete odeslat %1?</translation> + <translation>Jsi si jistý, že to chceš poslat?</translation> </message> <message> <source>added as transaction fee</source> @@ -1947,19 +1947,19 @@ Adresa: %4 </message> <message> <source>This is a verified payment request.</source> - <translation>Toto je ověřený požadavek k platbě.</translation> + <translation>Tohle je ověřený platební požadavek.</translation> </message> <message> <source>Enter a label for this address to add it to the list of used addresses</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Zadej označení této adresy; obojí se ti pak uloží do adresáře</translation> </message> <message> <source>A message that was attached to the bitcoin: URI which will be stored with the transaction for your reference. Note: This message will not be sent over the Bitcoin network.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Zpráva, která byla připojena k bitcoin: URI a která se ti pro přehled uloží k transakci. Poznámka: Tahle zpráva se neposílá s platbou po Bitcoinové síti.</translation> </message> <message> <source>This is an unverified payment request.</source> - <translation>Toto je neověřený požadavek k platbě.</translation> + <translation>Tohle je neověřený platební požadavek.</translation> </message> <message> <source>Pay To:</source> @@ -2711,7 +2711,7 @@ například: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo. </message> <message> <source>Continuously rate-limit free transactions to <n>*1000 bytes per minute (default:15)</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Kontinuálně omezovat bezpoplatkové transakce na <n>*1000 bajtů za minutu (výchozí: 15)</translation> </message> <message> <source>Enter regression test mode, which uses a special chain in which blocks can be solved instantly. This is intended for regression testing tools and app development.</source> @@ -2723,7 +2723,7 @@ například: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo. </message> <message> <source>Error: Listening for incoming connections failed (listen returned error %d)</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Chyba: Nelze naslouchat příchozí spojení (listen vrátil chybu %d)</translation> </message> <message> <source>Error: The transaction was rejected! This might happen if some of the coins in your wallet were already spent, such as if you used a copy of wallet.dat and coins were spent in the copy but not marked as spent here.</source> @@ -2739,11 +2739,11 @@ například: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo. </message> <message> <source>Fees smaller than this are considered zero fee (for transaction creation) (default:</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Poplatky menší než tato hodnota jsou považovány za nulové (pro vytváření transakcí) (výchozí:</translation> </message> <message> <source>Flush database activity from memory pool to disk log every <n> megabytes (default: 100)</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Promítnout databázovou aktivitu z paměťového prostoru do záznamu na disku každých <n> megabajtů (výchozí: 100)</translation> </message> <message> <source>How thorough the block verification of -checkblocks is (0-4, default: 3)</source> @@ -2751,7 +2751,7 @@ například: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo. </message> <message> <source>In this mode -genproclimit controls how many blocks are generated immediately.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>V tomto módu -genproclimit určuje, kolik bloků je vygenerováno okamžitě.</translation> </message> <message> <source>Set the number of script verification threads (%u to %d, 0 = auto, <0 = leave that many cores free, default: %d)</source> @@ -2759,7 +2759,7 @@ například: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo. </message> <message> <source>Set the processor limit for when generation is on (-1 = unlimited, default: -1)</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Nastavit omezení procesoru pro zapnuté generování (-1 = bez omezení, výchozí: -1)</translation> </message> <message> <source>This is a pre-release test build - use at your own risk - do not use for mining or merchant applications</source> @@ -2823,7 +2823,7 @@ například: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo. </message> <message> <source>Clear list of wallet transactions (diagnostic tool; implies -rescan)</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Smazat seznam transakcí peněženky (diagnostický nástroj; vynutí -rescan)</translation> </message> <message> <source>Connect only to the specified node(s)</source> @@ -2851,7 +2851,7 @@ například: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo. </message> <message> <source>Disable safemode, override a real safe mode event (default: 0)</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Vypnout bezpečný režim (safemode), překrýt skutečnou událost bezpečného režimu (výchozí: 0)</translation> </message> <message> <source>Discover own IP address (default: 1 when listening and no -externalip)</source> @@ -2943,7 +2943,7 @@ například: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo. </message> <message> <source>Fees smaller than this are considered zero fee (for relaying) (default:</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Poplatky menší než tato hodnota jsou považovány za nulové (pro přeposílání transakcí) (výchozí:</translation> </message> <message> <source>Find peers using DNS lookup (default: 1 unless -connect)</source> @@ -2963,7 +2963,7 @@ například: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo. </message> <message> <source>If <category> is not supplied, output all debugging information.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Pokud není <category> zadána, bude tisknout veškeré ladicí informace.</translation> </message> <message> <source>Importing...</source> @@ -2987,7 +2987,7 @@ například: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo. </message> <message> <source>RPC client options:</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Možnosti RPC klienta:</translation> </message> <message> <source>Rebuild block chain index from current blk000??.dat files</source> @@ -3015,7 +3015,7 @@ například: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo. </message> <message> <source>Spend unconfirmed change when sending transactions (default: 1)</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Utrácet i ještě nepotvrzené drobné při posílání transakcí (výchozí: 1)</translation> </message> <message> <source>This is intended for regression testing tools and app development.</source> @@ -3023,7 +3023,7 @@ například: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo. </message> <message> <source>Usage (deprecated, use bitcoin-cli):</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Užití (zastaralé, použij bitcoin-cli):</translation> </message> <message> <source>Verifying blocks...</source> @@ -3035,7 +3035,7 @@ například: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo. </message> <message> <source>Wait for RPC server to start</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Počkat, než RPC server nastartuje</translation> </message> <message> <source>Wallet %s resides outside data directory %s</source> @@ -3047,7 +3047,7 @@ například: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo. </message> <message> <source>Warning: Deprecated argument -debugnet ignored, use -debug=net</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Upozornění: Zastaralý argument -debugnet se ignoruje, použij -debug=net</translation> </message> <message> <source>You need to rebuild the database using -reindex to change -txindex</source> @@ -3087,11 +3087,11 @@ například: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo. </message> <message> <source>Limit size of signature cache to <n> entries (default: 50000)</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Omezit velikost vyrovnávací paměti pro podpisy na <n> položek (výchozí: 50000)</translation> </message> <message> <source>Log transaction priority and fee per kB when mining blocks (default: 0)</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Zaznamenávat během těžení bloků prioritu transakce a poplatek za kB (výchozí: 0)</translation> </message> <message> <source>Maintain a full transaction index (default: 0)</source> @@ -3115,15 +3115,15 @@ například: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo. </message> <message> <source>Print block on startup, if found in block index</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Vypsat při startu blok,pokud se nachází v indexu bloků</translation> </message> <message> <source>Print block tree on startup (default: 0)</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Vypsat při startu strom bloků (výchozí: 0)</translation> </message> <message> <source>RPC SSL options: (see the Bitcoin Wiki for SSL setup instructions)</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Možnosti SSL pro RPC: (viz instrukce nastavení SSL na Bitcoin Wiki)</translation> </message> <message> <source>RPC server options:</source> @@ -3131,19 +3131,19 @@ například: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo. </message> <message> <source>Randomly drop 1 of every <n> network messages</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Náhodně zahazovat jednu z každých <n> síťových zpráv</translation> </message> <message> <source>Randomly fuzz 1 of every <n> network messages</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Náhodně pozměňovat jednu z každých <n> síťových zpráv</translation> </message> <message> <source>Run a thread to flush wallet periodically (default: 1)</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Spustit vlákno pročišťující periodicky peněženku (výchozí: 1)</translation> </message> <message> <source>SSL options: (see the Bitcoin Wiki for SSL setup instructions)</source> - <translation>Možnosti SSL: (viz instrukce nastavení SSL v Bitcoin Wiki)</translation> + <translation>Možnosti SSL: (viz instrukce nastavení SSL na Bitcoin Wiki)</translation> </message> <message> <source>Send command to Bitcoin Core</source> @@ -3159,15 +3159,15 @@ například: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo. </message> <message> <source>Sets the DB_PRIVATE flag in the wallet db environment (default: 1)</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Nastavit příznak DB_PRIVATE v databázovém prostředí peněženky (výchozí: 1)</translation> </message> <message> <source>Show all debugging options (usage: --help -help-debug)</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Zobrazit všechny možnosti ladění (užití: --help -help-debug)</translation> </message> <message> <source>Show benchmark information (default: 0)</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Zobrazit výkonnostní informace (výchozí: 0)</translation> </message> <message> <source>Shrink debug.log file on client startup (default: 1 when no -debug)</source> @@ -3183,7 +3183,7 @@ například: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo. </message> <message> <source>Start Bitcoin Core Daemon</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Spustit Bitcoin Core démona</translation> </message> <message> <source>System error: </source> @@ -3223,7 +3223,7 @@ například: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo. </message> <message> <source>Zapping all transactions from wallet...</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Vymazat všechny transakce z peněženky...</translation> </message> <message> <source>on startup</source> diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_cy.ts b/src/qt/locale/bitcoin_cy.ts index d2f41739cb..4b43a55133 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_cy.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_cy.ts @@ -1391,7 +1391,7 @@ Address: %4 </message> <message> <source>&Information</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Gwybodaeth</translation> </message> <message> <source>Debug window</source> @@ -2127,7 +2127,7 @@ Address: %4 </message> <message> <source>[testnet]</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>[testnet]</translation> </message> </context> <context> @@ -2544,7 +2544,7 @@ Address: %4 <name>WalletModel</name> <message> <source>Send Coins</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Anfon arian</translation> </message> </context> <context> diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_es_CL.ts b/src/qt/locale/bitcoin_es_CL.ts index 758a190f75..c88d3e466b 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_es_CL.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_es_CL.ts @@ -384,7 +384,7 @@ Eric Young (eay@cryptsoft.com) y UPnP software escrito por Thomas Bernard.</tran </message> <message> <source>&Send</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>&Envía</translation> </message> <message> <source>&Receive</source> @@ -1467,7 +1467,7 @@ Dirección: %4</translation> </message> <message> <source>Totals</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Total:</translation> </message> <message> <source>In:</source> @@ -2571,15 +2571,15 @@ Dirección: %4</translation> </message> <message> <source>Backup Wallet</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Respaldar billetera</translation> </message> <message> <source>Wallet Data (*.dat)</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Datos de billetera (*.dat)</translation> </message> <message> <source>Backup Failed</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Ha fallado el respaldo</translation> </message> <message> <source>There was an error trying to save the wallet data to %1.</source> diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_es_MX.ts b/src/qt/locale/bitcoin_es_MX.ts index 9a39551d6b..ba6c72da16 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_es_MX.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_es_MX.ts @@ -3,11 +3,11 @@ <name>AboutDialog</name> <message> <source>About Bitcoin Core</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Acerca de Bitcoin Core</translation> </message> <message> <source><b>Bitcoin Core</b> version</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation><b>Bitcoin Core</b> versión</translation> </message> <message> <source> @@ -20,15 +20,15 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O </message> <message> <source>Copyright</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Copyright</translation> </message> <message> <source>The Bitcoin Core developers</source> - <translation>El nucleo de Bitcoin de desarrolladores</translation> + <translation>Los desarrolladores de Bitcoin Core</translation> </message> <message> <source>(%1-bit)</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>(%1-bit)</translation> </message> </context> <context> @@ -43,7 +43,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O </message> <message> <source>&New</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>&Nuevo</translation> </message> <message> <source>Copy the currently selected address to the system clipboard</source> @@ -51,27 +51,27 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O </message> <message> <source>&Copy</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>&Copiar</translation> </message> <message> <source>C&lose</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Cerrar</translation> </message> <message> <source>&Copy Address</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>&Copiar dirección</translation> </message> <message> <source>Delete the currently selected address from the list</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Eliminar la dirección actualmente seleccionada de la lista</translation> </message> <message> <source>Export the data in the current tab to a file</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Exportar la información en la tabla actual a un archivo</translation> </message> <message> <source>&Export</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>&Exportar</translation> </message> <message> <source>&Delete</source> @@ -79,43 +79,43 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O </message> <message> <source>Choose the address to send coins to</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Elija una dirección a la cual enviar monedas</translation> </message> <message> <source>Choose the address to receive coins with</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Elija la dirección con la cual recibir monedas</translation> </message> <message> <source>C&hoose</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Elegir</translation> </message> <message> <source>Sending addresses</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Enviando direcciones</translation> </message> <message> <source>Receiving addresses</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Recibiendo direcciones</translation> </message> <message> <source>These are your Bitcoin addresses for sending payments. Always check the amount and the receiving address before sending coins.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Estas son tus direcciones de Bitcoin para enviar pagos. Siempre revise la cantidad y la dirección receptora antes de enviar monedas</translation> </message> <message> <source>These are your Bitcoin addresses for receiving payments. It is recommended to use a new receiving address for each transaction.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Estas son tus direcciones Bitcoin para recibir pagos. Es recomendado usar una nueva dirección receptora para cada transacción.</translation> </message> <message> <source>Copy &Label</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Copiar &Etiqueta</translation> </message> <message> <source>&Edit</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>&Editar</translation> </message> <message> <source>Export Address List</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Exportar Lista de direcciones</translation> </message> <message> <source>Comma separated file (*.csv)</source> @@ -123,11 +123,11 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O </message> <message> <source>Exporting Failed</source> - <translation>Fallo en la exportación</translation> + <translation>Exportación fallida</translation> </message> <message> <source>There was an error trying to save the address list to %1.</source> - <translation>Ocurrio un error al intentar guardar la lista de direccione en %1</translation> + <translation>Ocurrio un error al intentar guardar la lista de direcciones en %1</translation> </message> </context> <context> @@ -169,7 +169,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O </message> <message> <source>Encrypt wallet</source> - <translation>Cartera encriptada.</translation> + <translation>Encriptar cartera.</translation> </message> <message> <source>This operation needs your wallet passphrase to unlock the wallet.</source> @@ -185,7 +185,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O </message> <message> <source>Decrypt wallet</source> - <translation>Desencriptar la cartera</translation> + <translation>Desencriptar cartera</translation> </message> <message> <source>Change passphrase</source> @@ -201,11 +201,11 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O </message> <message> <source>Warning: If you encrypt your wallet and lose your passphrase, you will <b>LOSE ALL OF YOUR BITCOINS</b>!</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Advertencia: Si encripta su cartera y pierde su contraseña, <b>PERDERÁ TODOS SUS BITCOINS</b>!</translation> </message> <message> <source>Are you sure you wish to encrypt your wallet?</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>¿Está seguro que desea encriptar su cartera?</translation> </message> <message> <source>IMPORTANT: Any previous backups you have made of your wallet file should be replaced with the newly generated, encrypted wallet file. For security reasons, previous backups of the unencrypted wallet file will become useless as soon as you start using the new, encrypted wallet.</source> @@ -213,7 +213,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O </message> <message> <source>Warning: The Caps Lock key is on!</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Advertencia: ¡La tecla Bloq Mayus está activada!</translation> </message> <message> <source>Wallet encrypted</source> @@ -221,11 +221,11 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O </message> <message> <source>Bitcoin will close now to finish the encryption process. Remember that encrypting your wallet cannot fully protect your bitcoins from being stolen by malware infecting your computer.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Bitcoin se cerrará para finalizar el proceso de encriptación. Recuerda que encriptar tu cartera no protege completamente a tus bitcoins de ser robadas por malware infectando tu computadora.</translation> </message> <message> <source>Wallet encryption failed</source> - <translation>La encriptación de la cartera falló</translation> + <translation>Encriptación de la cartera fallida</translation> </message> <message> <source>Wallet encryption failed due to an internal error. Your wallet was not encrypted.</source> @@ -237,11 +237,11 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O </message> <message> <source>Wallet unlock failed</source> - <translation>El desbloqueo de la cartera Fallo</translation> + <translation>El desbloqueo de la cartera falló</translation> </message> <message> <source>The passphrase entered for the wallet decryption was incorrect.</source> - <translation>La contraseña ingresada para la des encriptación de la cartera es incorrecto</translation> + <translation>La contraseña ingresada para la desencriptación de la cartera es incorrecto</translation> </message> <message> <source>Wallet decryption failed</source> @@ -249,14 +249,14 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O </message> <message> <source>Wallet passphrase was successfully changed.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>La contraseña de la cartera ha sido exitosamente cambiada.</translation> </message> </context> <context> <name>BitcoinGUI</name> <message> <source>Sign &message...</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Sign &mensaje</translation> </message> <message> <source>Synchronizing with network...</source> @@ -268,7 +268,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O </message> <message> <source>Node</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Nodo</translation> </message> <message> <source>Show general overview of wallet</source> @@ -296,11 +296,11 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O </message> <message> <source>About &Qt</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Acerca de &Qt</translation> </message> <message> <source>Show information about Qt</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Mostrar información acerca de Qt</translation> </message> <message> <source>&Options...</source> @@ -308,47 +308,47 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O </message> <message> <source>&Encrypt Wallet...</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>&Encriptar cartera</translation> </message> <message> <source>&Backup Wallet...</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>&Respaldar cartera</translation> </message> <message> <source>&Change Passphrase...</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>&Cambiar contraseña...</translation> </message> <message> <source>&Sending addresses...</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>&Enviando direcciones...</translation> </message> <message> <source>&Receiving addresses...</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>&Recibiendo direcciones...</translation> </message> <message> <source>Open &URI...</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Abrir &URL...</translation> </message> <message> <source>Importing blocks from disk...</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Importando bloques desde el disco...</translation> </message> <message> <source>Reindexing blocks on disk...</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Reindexando bloques en el disco...</translation> </message> <message> <source>Send coins to a Bitcoin address</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Enviar monedas a una dirección Bitcoin</translation> </message> <message> <source>Modify configuration options for Bitcoin</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Modificar las opciones de configuración de Bitcoin</translation> </message> <message> <source>Backup wallet to another location</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Respaldar cartera en otra ubicación</translation> </message> <message> <source>Change the passphrase used for wallet encryption</source> @@ -356,15 +356,15 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O </message> <message> <source>&Debug window</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>&Depurar ventana</translation> </message> <message> <source>Open debugging and diagnostic console</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Abrir la consola de depuración y disgnostico</translation> </message> <message> <source>&Verify message...</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>&Verificar mensaje...</translation> </message> <message> <source>Bitcoin</source> @@ -2229,7 +2229,7 @@ Address: %4 </message> <message> <source>Transaction ID</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>ID</translation> </message> <message> <source>Merchant</source> @@ -2551,11 +2551,11 @@ Address: %4 <name>WalletView</name> <message> <source>&Export</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>&Exportar</translation> </message> <message> <source>Export the data in the current tab to a file</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Exportar la información en la tabla actual a un archivo</translation> </message> <message> <source>Backup Wallet</source> diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_et.ts b/src/qt/locale/bitcoin_et.ts index e6c27bf21c..418ead189c 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_et.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_et.ts @@ -72,7 +72,7 @@ Toode sisaldab OpenSSL Projekti all toodetud tarkvara, mis on kasutamiseks OpenS </message> <message> <source>Export the data in the current tab to a file</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Ekspordi kuvatava vahelehe sisu faili</translation> </message> <message> <source>&Export</source> @@ -962,7 +962,7 @@ Aadress: %4⏎</translation> </message> <message> <source>Error</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Tõrge</translation> </message> <message> <source>GB of free space available</source> @@ -2135,7 +2135,7 @@ Aadress: %4⏎</translation> </message> <message> <source>[testnet]</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>[testnet]</translation> </message> </context> <context> @@ -2552,7 +2552,7 @@ Aadress: %4⏎</translation> <name>WalletModel</name> <message> <source>Send Coins</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Müntide saatmine</translation> </message> </context> <context> @@ -2563,7 +2563,7 @@ Aadress: %4⏎</translation> </message> <message> <source>Export the data in the current tab to a file</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Ekspordi kuvatava vahelehe sisu faili</translation> </message> <message> <source>Backup Wallet</source> diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_eu_ES.ts b/src/qt/locale/bitcoin_eu_ES.ts index 1fce25d6da..d8aa3d1556 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_eu_ES.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_eu_ES.ts @@ -2127,7 +2127,7 @@ Address: %4 </message> <message> <source>[testnet]</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>[testnet]</translation> </message> </context> <context> @@ -2544,7 +2544,7 @@ Address: %4 <name>WalletModel</name> <message> <source>Send Coins</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Bidali txanponak</translation> </message> </context> <context> diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_fa.ts b/src/qt/locale/bitcoin_fa.ts index 0dfbafb811..e13abe3e1d 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_fa.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_fa.ts @@ -51,11 +51,11 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O </message> <message> <source>&Copy</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>&رونوشت</translation> </message> <message> <source>C&lose</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>&بستن</translation> </message> <message> <source>&Copy Address</source> @@ -115,7 +115,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O </message> <message> <source>Export Address List</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>استخراج لیست آدرس</translation> </message> <message> <source>Comma separated file (*.csv)</source> @@ -742,11 +742,11 @@ Address: %4 </message> <message> <source>yes</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>بله</translation> </message> <message> <source>no</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>خیر</translation> </message> <message> <source>This label turns red, if the transaction size is greater than 1000 bytes.</source> @@ -1076,7 +1076,7 @@ Address: %4 </message> <message> <source>Expert</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>استخراج</translation> </message> <message> <source>Enable coin &control features</source> @@ -1200,7 +1200,7 @@ Address: %4 </message> <message> <source>This change would require a client restart.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>برای این تغییرات بازنشانی مشتری ضروری است</translation> </message> <message> <source>The supplied proxy address is invalid.</source> @@ -1223,7 +1223,7 @@ Address: %4 </message> <message> <source>Available:</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>در دسترس:</translation> </message> <message> <source>Your current spendable balance</source> @@ -1459,7 +1459,7 @@ Address: %4 </message> <message> <source>Totals</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>جمع کل:</translation> </message> <message> <source>In:</source> @@ -1831,7 +1831,7 @@ Address: %4 </message> <message> <source>or</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>یا</translation> </message> <message> <source>The recipient address is not valid, please recheck.</source> diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_fa_IR.ts b/src/qt/locale/bitcoin_fa_IR.ts index 3b82ffa5e5..acd14df2b6 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_fa_IR.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_fa_IR.ts @@ -376,7 +376,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O </message> <message> <source>&Send</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>و ارسال</translation> </message> <message> <source>&Receive</source> @@ -2232,7 +2232,7 @@ Address: %4 </message> <message> <source>Transaction ID</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>شناسه کاربری</translation> </message> <message> <source>Merchant</source> @@ -2562,15 +2562,16 @@ Address: %4 </message> <message> <source>Backup Wallet</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>گرفتن نسخه پیشتیبان از Wallet</translation> </message> <message> <source>Wallet Data (*.dat)</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>داده های Wallet +(*.dat)</translation> </message> <message> <source>Backup Failed</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>عملیات گرفتن نسخه پیشتیبان انجام نشد</translation> </message> <message> <source>There was an error trying to save the wallet data to %1.</source> diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_fr.ts b/src/qt/locale/bitcoin_fr.ts index 05089f0416..7c75716b6a 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_fr.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_fr.ts @@ -2049,7 +2049,7 @@ Adresse : %4 </message> <message> <source>Enter the signing address, message (ensure you copy line breaks, spaces, tabs, etc. exactly) and signature below to verify the message. Be careful not to read more into the signature than what is in the signed message itself, to avoid being tricked by a man-in-the-middle attack.</source> - <translation>Saisir ci-dessous l'adresse de signature, le message (assurez-vous d'avoir copié exactement les retours à la ligne, les espaces, tabulations etc...) et la signature pour vérifier le message. Faire attention à ne pas déduire davantage de la signature que ce qui est contenu dans le message signé lui-même pour éviter d'être trompé par une attaque d'homme du milieu.</translation> + <translation>Saisir ci-dessous l'adresse de signature, le message (assurez-vous d'avoir copié exactement les retours à la ligne, les espaces, tabulations etc.) et la signature pour vérifier le message. Faire attention à ne pas déduire davantage de la signature que ce qui est contenu dans le message signé lui-même pour éviter d'être trompé par une attaque d'homme du milieu.</translation> </message> <message> <source>The address the message was signed with (e.g. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L)</source> diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_he.ts b/src/qt/locale/bitcoin_he.ts index ae13df4524..6735a39981 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_he.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_he.ts @@ -449,7 +449,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O </message> <message> <source>Open a bitcoin: URI or payment request</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>פתח ביטקוין: URI או בקשת תשלום</translation> </message> <message> <source>&Command-line options</source> @@ -574,7 +574,7 @@ Address: %4 <name>CoinControlDialog</name> <message> <source>Coin Control Address Selection</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>בחירת כתובת שליטת מטבעות</translation> </message> <message> <source>Quantity:</source> @@ -598,7 +598,7 @@ Address: %4 </message> <message> <source>Low Output:</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>פלט נמוך:</translation> </message> <message> <source>After Fee:</source> @@ -662,11 +662,11 @@ Address: %4 </message> <message> <source>Lock unspent</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>נעל יתרה</translation> </message> <message> <source>Unlock unspent</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>פתח יתרה</translation> </message> <message> <source>Copy quantity</source> @@ -690,7 +690,7 @@ Address: %4 </message> <message> <source>Copy low output</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>העתק פלט נמוך</translation> </message> <message> <source>Copy change</source> @@ -734,7 +734,7 @@ Address: %4 </message> <message> <source>(%1 locked)</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>(1% נעול)</translation> </message> <message> <source>none</source> @@ -782,11 +782,11 @@ Address: %4 </message> <message> <source>Amounts below 0.546 times the minimum relay fee are shown as dust.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>סכומים נמוכים מ 0.546 כפול מינימום סכום ההעברה מופיעים כאבק</translation> </message> <message> <source>This label turns red, if the change is smaller than %1.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>התווית הופכת אדומה, אם השינוי קטן מ1%.</translation> </message> <message> <source>(no label)</source> @@ -981,7 +981,7 @@ Address: %4 </message> <message> <source>Open payment request from URI or file</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>פתח בקשת תשלום מ-URI או קובץ</translation> </message> <message> <source>URI:</source> @@ -1172,7 +1172,7 @@ Address: %4 </message> <message> <source>Whether to show coin control features or not.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>הצג תכונות שליטת מטבע או לא.</translation> </message> <message> <source>&OK</source> @@ -1586,7 +1586,7 @@ Address: %4 </message> <message> <source>Show the selected request (does the same as double clicking an entry)</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>הצג בקשות נבחרות (דומה ללחיצה כפולה על רשומה)</translation> </message> <message> <source>Show</source> @@ -1594,7 +1594,7 @@ Address: %4 </message> <message> <source>Remove the selected entries from the list</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>הסר הרשומות הנבחרות מהרשימה</translation> </message> <message> <source>Remove</source> @@ -1743,7 +1743,7 @@ Address: %4 </message> <message> <source>Low Output:</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>פלט נמוך:</translation> </message> <message> <source>After Fee:</source> @@ -1823,7 +1823,7 @@ Address: %4 </message> <message> <source>Copy low output</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>העתק פלט נמוך</translation> </message> <message> <source>Copy change</source> diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_hi_IN.ts b/src/qt/locale/bitcoin_hi_IN.ts index 3ccac8899e..762e841e71 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_hi_IN.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_hi_IN.ts @@ -958,7 +958,7 @@ Address: %4 </message> <message> <source>Error</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>भूल</translation> </message> <message> <source>GB of free space available</source> @@ -1396,7 +1396,7 @@ Address: %4 </message> <message> <source>&Information</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>जानकारी</translation> </message> <message> <source>Debug window</source> @@ -2132,7 +2132,7 @@ Address: %4 </message> <message> <source>[testnet]</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>[टेस्टनेट]</translation> </message> </context> <context> @@ -2234,7 +2234,7 @@ Address: %4 </message> <message> <source>Transaction ID</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>ID</translation> </message> <message> <source>Merchant</source> @@ -2549,7 +2549,7 @@ Address: %4 <name>WalletModel</name> <message> <source>Send Coins</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>सिक्के भेजें|</translation> </message> </context> <context> diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_hr.ts b/src/qt/locale/bitcoin_hr.ts index bd2b773d2f..890345efbf 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_hr.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_hr.ts @@ -1459,7 +1459,7 @@ Adresa:%4 </message> <message> <source>Totals</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Ukupno:</translation> </message> <message> <source>In:</source> @@ -2563,7 +2563,7 @@ Adresa:%4 </message> <message> <source>Backup Wallet</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Backup novčanika</translation> </message> <message> <source>Wallet Data (*.dat)</source> @@ -2571,7 +2571,7 @@ Adresa:%4 </message> <message> <source>Backup Failed</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Backup nije uspio</translation> </message> <message> <source>There was an error trying to save the wallet data to %1.</source> diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_hu.ts b/src/qt/locale/bitcoin_hu.ts index 3d8d45a61d..02962598f6 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_hu.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_hu.ts @@ -3,11 +3,11 @@ <name>AboutDialog</name> <message> <source>About Bitcoin Core</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>A Bitcoin Core-ról</translation> </message> <message> <source><b>Bitcoin Core</b> version</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation><b>Bitcoin</b> verzió</translation> </message> <message> <source> @@ -28,11 +28,11 @@ Ez a termék az OpenSSL Project által lett kifejlesztve az OpenSSL Toolkit (htt </message> <message> <source>The Bitcoin Core developers</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>A Bitcoin Core fejlesztői</translation> </message> <message> <source>(%1-bit)</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>(%1-bit)</translation> </message> </context> <context> @@ -47,7 +47,7 @@ Ez a termék az OpenSSL Project által lett kifejlesztve az OpenSSL Toolkit (htt </message> <message> <source>&New</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>&Új</translation> </message> <message> <source>Copy the currently selected address to the system clipboard</source> @@ -55,11 +55,11 @@ Ez a termék az OpenSSL Project által lett kifejlesztve az OpenSSL Toolkit (htt </message> <message> <source>&Copy</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>&Másolás</translation> </message> <message> <source>C&lose</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>&Bezárás</translation> </message> <message> <source>&Copy Address</source> @@ -67,7 +67,7 @@ Ez a termék az OpenSSL Project által lett kifejlesztve az OpenSSL Toolkit (htt </message> <message> <source>Delete the currently selected address from the list</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Kiválasztott cím törlése a listából</translation> </message> <message> <source>Export the data in the current tab to a file</source> @@ -83,31 +83,31 @@ Ez a termék az OpenSSL Project által lett kifejlesztve az OpenSSL Toolkit (htt </message> <message> <source>Choose the address to send coins to</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Válaszd ki a címet, ahová küldesz</translation> </message> <message> <source>Choose the address to receive coins with</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Válaszd ki a címet, amivel fogadsz</translation> </message> <message> <source>C&hoose</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>&Kiválaszt</translation> </message> <message> <source>Sending addresses</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Küldési címek</translation> </message> <message> <source>Receiving addresses</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Fogadó címek</translation> </message> <message> <source>These are your Bitcoin addresses for sending payments. Always check the amount and the receiving address before sending coins.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Ezekkel a Bitcoin-címekkel küldhetsz kifizetéseket. Mindig ellenőrizd a fogadó címet és a fizetendő összeget, mielőtt elküldöd.</translation> </message> <message> <source>These are your Bitcoin addresses for receiving payments. It is recommended to use a new receiving address for each transaction.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Ezekkel a címekkel fogadhatsz bitcoint. Ajánlott minden tranzakciónál egy új fogadó címet használni.</translation> </message> <message> <source>Copy &Label</source> @@ -119,7 +119,7 @@ Ez a termék az OpenSSL Project által lett kifejlesztve az OpenSSL Toolkit (htt </message> <message> <source>Export Address List</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Címjegyzék exportálása</translation> </message> <message> <source>Comma separated file (*.csv)</source> @@ -127,7 +127,7 @@ Ez a termék az OpenSSL Project által lett kifejlesztve az OpenSSL Toolkit (htt </message> <message> <source>Exporting Failed</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Az exportálás sikertelen volt</translation> </message> <message> <source>There was an error trying to save the address list to %1.</source> @@ -217,7 +217,7 @@ Ez a termék az OpenSSL Project által lett kifejlesztve az OpenSSL Toolkit (htt </message> <message> <source>Warning: The Caps Lock key is on!</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Vigyázat: a Caps Lock be van kapcsolva!</translation> </message> <message> <source>Wallet encrypted</source> @@ -272,7 +272,7 @@ Ez a termék az OpenSSL Project által lett kifejlesztve az OpenSSL Toolkit (htt </message> <message> <source>Node</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Csomópont</translation> </message> <message> <source>Show general overview of wallet</source> @@ -324,15 +324,15 @@ Ez a termék az OpenSSL Project által lett kifejlesztve az OpenSSL Toolkit (htt </message> <message> <source>&Sending addresses...</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>&Küldési címek...</translation> </message> <message> <source>&Receiving addresses...</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>&Fogadó címek...</translation> </message> <message> <source>Open &URI...</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>&URI azonosító megnyitása...</translation> </message> <message> <source>Importing blocks from disk...</source> @@ -392,7 +392,7 @@ Ez a termék az OpenSSL Project által lett kifejlesztve az OpenSSL Toolkit (htt </message> <message> <source>Show or hide the main Window</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Főablakot mutat/elrejt</translation> </message> <message> <source>Encrypt the private keys that belong to your wallet</source> @@ -432,31 +432,31 @@ Ez a termék az OpenSSL Project által lett kifejlesztve az OpenSSL Toolkit (htt </message> <message> <source>Request payments (generates QR codes and bitcoin: URIs)</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Kifizetési kérelem (QR-kódot és "bitcoin:" azonosítót (URI-t) hoz létre)</translation> </message> <message> <source>&About Bitcoin Core</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>&A Bitcoin Core-ról</translation> </message> <message> <source>Show the list of used sending addresses and labels</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>A használt küldési címek és címkék mutatása</translation> </message> <message> <source>Show the list of used receiving addresses and labels</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>A használt fogadó címek és címkék megtekintése</translation> </message> <message> <source>Open a bitcoin: URI or payment request</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>"bitcoin:" URI azonosító vagy fizetési kérelem megnyitása</translation> </message> <message> <source>&Command-line options</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Paran&cssor kapcsolók</translation> </message> <message> <source>Show the Bitcoin Core help message to get a list with possible Bitcoin command-line options</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>A Bitcoin Core súgóüzenet megjelenítése a Bitcoin lehetséges parancssori kapcsolóival.</translation> </message> <message> <source>Bitcoin client</source> @@ -492,11 +492,11 @@ Ez a termék az OpenSSL Project által lett kifejlesztve az OpenSSL Toolkit (htt </message> <message> <source>%1 and %2</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>%1 és %2</translation> </message> <message numerus="yes"> <source>%n year(s)</source> - <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation> + <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform>%n év</numerusform></translation> </message> <message> <source>%1 behind</source> @@ -560,7 +560,7 @@ Cím: %4 </message> <message> <source>A fatal error occurred. Bitcoin can no longer continue safely and will quit.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Végzetes hiba történt. A Bitcoin működése nem biztonságos és hamarosan leáll.</translation> </message> </context> <context> @@ -574,15 +574,15 @@ Cím: %4 <name>CoinControlDialog</name> <message> <source>Coin Control Address Selection</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Ellenőrző cím kiválasztása</translation> </message> <message> <source>Quantity:</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Mennyiség:</translation> </message> <message> <source>Bytes:</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Bájtok:</translation> </message> <message> <source>Amount:</source> @@ -590,11 +590,11 @@ Cím: %4 </message> <message> <source>Priority:</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Prioritás:</translation> </message> <message> <source>Fee:</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Díjak:</translation> </message> <message> <source>Low Output:</source> @@ -602,23 +602,23 @@ Cím: %4 </message> <message> <source>After Fee:</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Utólagos díj:</translation> </message> <message> <source>Change:</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Visszajáró:</translation> </message> <message> <source>(un)select all</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>mindent kiválaszt/elvet</translation> </message> <message> <source>Tree mode</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Fa nézet</translation> </message> <message> <source>List mode</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Lista nézet</translation> </message> <message> <source>Amount</source> @@ -634,7 +634,7 @@ Cím: %4 </message> <message> <source>Confirmations</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Megerősítések</translation> </message> <message> <source>Confirmed</source> @@ -642,7 +642,7 @@ Cím: %4 </message> <message> <source>Priority</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Prioritás</translation> </message> <message> <source>Copy address</source> @@ -662,31 +662,31 @@ Cím: %4 </message> <message> <source>Lock unspent</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Megmaradt zárolása</translation> </message> <message> <source>Unlock unspent</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Zárolás feloldása</translation> </message> <message> <source>Copy quantity</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Mennyiség másolása</translation> </message> <message> <source>Copy fee</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Díj másolása</translation> </message> <message> <source>Copy after fee</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Utólagos díj másolása</translation> </message> <message> <source>Copy bytes</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Byte-ok másolása </translation> </message> <message> <source>Copy priority</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Prioritás másolása</translation> </message> <message> <source>Copy low output</source> @@ -694,51 +694,51 @@ Cím: %4 </message> <message> <source>Copy change</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Visszajáró másolása</translation> </message> <message> <source>highest</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>legmagasabb</translation> </message> <message> <source>higher</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>magasabb</translation> </message> <message> <source>high</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>magas</translation> </message> <message> <source>medium-high</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>közepesen-magas</translation> </message> <message> <source>medium</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>közepes</translation> </message> <message> <source>low-medium</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>alacsony-közepes</translation> </message> <message> <source>low</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>alacsony</translation> </message> <message> <source>lower</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>alacsonyabb</translation> </message> <message> <source>lowest</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>legalacsonyabb</translation> </message> <message> <source>(%1 locked)</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>(%1 zárolva)</translation> </message> <message> <source>none</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>semmi</translation> </message> <message> <source>Dust</source> @@ -746,35 +746,35 @@ Cím: %4 </message> <message> <source>yes</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>igen</translation> </message> <message> <source>no</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>nem</translation> </message> <message> <source>This label turns red, if the transaction size is greater than 1000 bytes.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Ez a címke piros lesz, ha tranzakció mérete nagyobb 1000 byte-nál.</translation> </message> <message> <source>This means a fee of at least %1 per kB is required.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Legalább %1 díj szüksége kB-onként.</translation> </message> <message> <source>Can vary +/- 1 byte per input.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Bemenetenként +/- 1 byte-al változhat.</translation> </message> <message> <source>Transactions with higher priority are more likely to get included into a block.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Nagyobb prioritású tranzakciók nagyobb valószínűséggel kerülnek be egy blokkba.</translation> </message> <message> <source>This label turns red, if the priority is smaller than "medium".</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Ez a címke piros lesz, ha a prioritás közepesnél alacsonyabb.</translation> </message> <message> <source>This label turns red, if any recipient receives an amount smaller than %1.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Ez a címke piros lesz, ha valamelyik elfogadó kevesebbet kap mint %1.</translation> </message> <message> <source>This means a fee of at least %1 is required.</source> @@ -794,11 +794,11 @@ Cím: %4 </message> <message> <source>change from %1 (%2)</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>visszajáró %1-ből (%2)</translation> </message> <message> <source>(change)</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>(visszajáró)</translation> </message> </context> <context> @@ -813,11 +813,11 @@ Cím: %4 </message> <message> <source>The label associated with this address list entry</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Ehhez a listaelemhez rendelt címke </translation> </message> <message> <source>The address associated with this address list entry. This can only be modified for sending addresses.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Ehhez a címlistaelemhez rendelt cím. Csak a küldő címek módosíthatók.</translation> </message> <message> <source>&Address</source> @@ -860,7 +860,7 @@ Cím: %4 <name>FreespaceChecker</name> <message> <source>A new data directory will be created.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Új adatkönyvtár lesz létrehozva.</translation> </message> <message> <source>name</source> @@ -872,11 +872,11 @@ Cím: %4 </message> <message> <source>Path already exists, and is not a directory.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Az elérési út létezik, de nem egy könyvtáré.</translation> </message> <message> <source>Cannot create data directory here.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Adatkönyvtár nem hozható itt létre.</translation> </message> </context> <context> @@ -916,7 +916,7 @@ Cím: %4 </message> <message> <source>Set SSL root certificates for payment request (default: -system-)</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>SLL gyökér-igazolások megadása fizetési kérelmekhez (alapértelmezett: -system-)</translation> </message> <message> <source>Show splash screen on startup (default: 1)</source> @@ -924,18 +924,18 @@ Cím: %4 </message> <message> <source>Choose data directory on startup (default: 0)</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Adatkönyvtár kiválasztása induláskor (alapbeállítás: 0)</translation> </message> </context> <context> <name>Intro</name> <message> <source>Welcome</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Üdvözlünk</translation> </message> <message> <source>Welcome to Bitcoin Core.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Üdvözlünk a Bitcoin Core-ban.</translation> </message> <message> <source>As this is the first time the program is launched, you can choose where Bitcoin Core will store its data.</source> @@ -967,30 +967,30 @@ Cím: %4 </message> <message> <source>GB of free space available</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>GB hely érhető el</translation> </message> <message> <source>(of %1GB needed)</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>( ebből %1GB szükséges)</translation> </message> </context> <context> <name>OpenURIDialog</name> <message> <source>Open URI</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>URI megnyitása</translation> </message> <message> <source>Open payment request from URI or file</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Fizetési kérelem megnyitása URI azonosítóból vagy fájlból</translation> </message> <message> <source>URI:</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>URI:</translation> </message> <message> <source>Select payment request file</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Fizetési kérelmi fájl kiválasztása</translation> </message> <message> <source>Select payment request file to open</source> @@ -1029,7 +1029,7 @@ Cím: %4 </message> <message> <source>MB</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>MB</translation> </message> <message> <source>Number of script &verification threads</source> @@ -1037,7 +1037,7 @@ Cím: %4 </message> <message> <source>Connect to the Bitcoin network through a SOCKS proxy.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>SOCKS proxyn keresztüli csatlakozás a Bitcoin hálózatához.</translation> </message> <message> <source>&Connect through SOCKS proxy (default proxy):</source> @@ -1189,7 +1189,7 @@ Cím: %4 </message> <message> <source>none</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>semmi</translation> </message> <message> <source>Confirm options reset</source> @@ -1228,7 +1228,7 @@ Cím: %4 </message> <message> <source>Available:</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Elérhető:</translation> </message> <message> <source>Your current spendable balance</source> @@ -1236,7 +1236,7 @@ Cím: %4 </message> <message> <source>Pending:</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Küldés:</translation> </message> <message> <source>Total of transactions that have yet to be confirmed, and do not yet count toward the spendable balance</source> @@ -1369,11 +1369,11 @@ Cím: %4 <name>QRImageWidget</name> <message> <source>&Save Image...</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>&Kép mentése</translation> </message> <message> <source>&Copy Image</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>&Kép másolása</translation> </message> <message> <source>Save QR Code</source> @@ -1381,7 +1381,7 @@ Cím: %4 </message> <message> <source>PNG Image (*.png)</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>PNG kép (*.png)</translation> </message> </context> <context> @@ -1404,7 +1404,7 @@ Cím: %4 </message> <message> <source>Debug window</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Debug ablak</translation> </message> <message> <source>General</source> @@ -1456,7 +1456,7 @@ Cím: %4 </message> <message> <source>&Network Traffic</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>&Hálózati forgalom</translation> </message> <message> <source>&Clear</source> @@ -1464,15 +1464,15 @@ Cím: %4 </message> <message> <source>Totals</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Összesen:</translation> </message> <message> <source>In:</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Be:</translation> </message> <message> <source>Out:</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Ki:</translation> </message> <message> <source>Build date</source> @@ -1504,19 +1504,19 @@ Cím: %4 </message> <message> <source>%1 B</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>%1 B</translation> </message> <message> <source>%1 KB</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>%1 KB</translation> </message> <message> <source>%1 MB</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>%1 MB</translation> </message> <message> <source>%1 GB</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>%1 GB</translation> </message> <message> <source>%1 m</source> @@ -1575,7 +1575,7 @@ Cím: %4 </message> <message> <source>Clear</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Törlés</translation> </message> <message> <source>Requested payments history</source> @@ -1591,7 +1591,7 @@ Cím: %4 </message> <message> <source>Show</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Mutat</translation> </message> <message> <source>Remove the selected entries from the list</source> @@ -1599,7 +1599,7 @@ Cím: %4 </message> <message> <source>Remove</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Eltávolítás</translation> </message> <message> <source>Copy label</source> @@ -1607,7 +1607,7 @@ Cím: %4 </message> <message> <source>Copy message</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Üzenet másolása</translation> </message> <message> <source>Copy amount</source> @@ -1630,7 +1630,7 @@ Cím: %4 </message> <message> <source>&Save Image...</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>&Kép mentése</translation> </message> <message> <source>Request payment to %1</source> @@ -1642,7 +1642,7 @@ Cím: %4 </message> <message> <source>URI</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>URI:</translation> </message> <message> <source>Address</source> @@ -1712,7 +1712,7 @@ Cím: %4 </message> <message> <source>Inputs...</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Bemenetek...</translation> </message> <message> <source>automatically selected</source> @@ -1724,11 +1724,11 @@ Cím: %4 </message> <message> <source>Quantity:</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Mennyiség:</translation> </message> <message> <source>Bytes:</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Bájtok:</translation> </message> <message> <source>Amount:</source> @@ -1736,11 +1736,11 @@ Cím: %4 </message> <message> <source>Priority:</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Prioritás:</translation> </message> <message> <source>Fee:</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Díjak:</translation> </message> <message> <source>Low Output:</source> @@ -1748,11 +1748,11 @@ Cím: %4 </message> <message> <source>After Fee:</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Utólagos díj:</translation> </message> <message> <source>Change:</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Visszajáró:</translation> </message> <message> <source>If this is activated, but the change address is empty or invalid, change will be sent to a newly generated address.</source> @@ -1800,7 +1800,7 @@ Cím: %4 </message> <message> <source>Copy quantity</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Mennyiség másolása</translation> </message> <message> <source>Copy amount</source> @@ -1808,19 +1808,19 @@ Cím: %4 </message> <message> <source>Copy fee</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Díj másolása</translation> </message> <message> <source>Copy after fee</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Utólagos díj másolása</translation> </message> <message> <source>Copy bytes</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Byte-ok másolása </translation> </message> <message> <source>Copy priority</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Prioritás másolása</translation> </message> <message> <source>Copy low output</source> @@ -1828,7 +1828,7 @@ Cím: %4 </message> <message> <source>Copy change</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Visszajáró másolása</translation> </message> <message> <source>Total Amount %1 (= %2)</source> @@ -1836,7 +1836,7 @@ Cím: %4 </message> <message> <source>or</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>vagy</translation> </message> <message> <source>The recipient address is not valid, please recheck.</source> @@ -1968,14 +1968,14 @@ Cím: %4 </message> <message> <source>Memo:</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Jegyzet:</translation> </message> </context> <context> <name>ShutdownWindow</name> <message> <source>Bitcoin Core is shutting down...</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>A Bitcoin Core leáll...</translation> </message> <message> <source>Do not shut down the computer until this window disappears.</source> @@ -1986,7 +1986,7 @@ Cím: %4 <name>SignVerifyMessageDialog</name> <message> <source>Signatures - Sign / Verify a Message</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Aláírások - üzenet aláírása/ellenőrzése</translation> </message> <message> <source>&Sign Message</source> @@ -2094,7 +2094,7 @@ Cím: %4 </message> <message> <source>Private key for the entered address is not available.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>A megadott cím privát kulcsa nem található.</translation> </message> <message> <source>Message signing failed.</source> @@ -2133,7 +2133,7 @@ Cím: %4 </message> <message> <source>The Bitcoin Core developers</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>A Bitcoin Core fejlesztői</translation> </message> <message> <source>[testnet]</source> @@ -2144,7 +2144,7 @@ Cím: %4 <name>TrafficGraphWidget</name> <message> <source>KB/s</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>KB/s</translation> </message> </context> <context> @@ -2183,7 +2183,7 @@ Cím: %4 </message> <message> <source>Source</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Forrás</translation> </message> <message> <source>Generated</source> @@ -2341,7 +2341,7 @@ Cím: %4 </message> <message> <source>Offline</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Offline</translation> </message> <message> <source>Unconfirmed</source> @@ -2488,7 +2488,7 @@ Cím: %4 </message> <message> <source>Exporting Failed</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Az exportálás sikertelen volt</translation> </message> <message> <source>There was an error trying to save the transaction history to %1.</source> @@ -2883,7 +2883,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo. </message> <message> <source>Error: Disk space is low!</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Hiba: kevés a hely a lemezen!</translation> </message> <message> <source>Error: Wallet locked, unable to create transaction!</source> @@ -2947,7 +2947,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo. </message> <message> <source>Find peers using DNS lookup (default: 1 unless -connect)</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Csomópontok keresése a tartománynévrendszeren keresztül (alapérték: 1, kivéve -connect paraméternél)</translation> </message> <message> <source>Force safe mode (default: 0)</source> @@ -2967,7 +2967,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo. </message> <message> <source>Importing...</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Importálás</translation> </message> <message> <source>Incorrect or no genesis block found. Wrong datadir for network?</source> @@ -3111,7 +3111,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo. </message> <message> <source>Only connect to nodes in network <net> (IPv4, IPv6 or Tor)</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Csak a <net> hálózat csomópontjaihoz kapcsolódjon (IPv4, IPv6 vagy Tor)</translation> </message> <message> <source>Print block on startup, if found in block index</source> diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_id_ID.ts b/src/qt/locale/bitcoin_id_ID.ts index 2b9685f6a0..dea54e6d39 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_id_ID.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_id_ID.ts @@ -132,7 +132,7 @@ Produk ini termasuk software yang dibangun oleh Proyek OpenSSL untuk Toolkit Ope </message> <message> <source>There was an error trying to save the address list to %1.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Ada kesalahan di dalam menyimpan susunan alamat ke %1.</translation> </message> </context> <context> @@ -1053,7 +1053,7 @@ Alamat: %4 </message> <message> <source>Third party transaction URLs</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Transaksi URLs pihak ketiga</translation> </message> <message> <source>Active command-line options that override above options:</source> @@ -1197,15 +1197,15 @@ Alamat: %4 </message> <message> <source>Client restart required to activate changes.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Restart klien diperlukan untuk mengaktifkan perubahan.</translation> </message> <message> <source>Client will be shutdown, do you want to proceed?</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Klien akan dimatikan, apakah anda hendak melanjutkan?</translation> </message> <message> <source>This change would require a client restart.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Perubahan ini akan memerlukan restart klien</translation> </message> <message> <source>The supplied proxy address is invalid.</source> @@ -1358,7 +1358,7 @@ Alamat: %4 </message> <message> <source>Bitcoin Core didn't yet exit safely...</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Inti Bitcoin belum keluar dengan sempurna...</translation> </message> <message> <source>Enter a Bitcoin address (e.g. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L)</source> @@ -1923,7 +1923,7 @@ Alamat: %4 </message> <message> <source>This is a normal payment.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Ini adalah pembayaran normal</translation> </message> <message> <source>Alt+A</source> @@ -1939,7 +1939,7 @@ Alamat: %4 </message> <message> <source>Remove this entry</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Hapus masukan ini</translation> </message> <message> <source>Message:</source> @@ -2073,7 +2073,7 @@ Alamat: %4 </message> <message> <source>Click "Sign Message" to generate signature</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Tekan "Tandatangan Pesan" untuk menghasilan tanda tangan</translation> </message> <message> <source>The entered address is invalid.</source> @@ -2659,7 +2659,7 @@ Alamat: %4 </message> <message> <source>Bitcoin Core RPC client version</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Versi klien RPC Inti Bitcoin </translation> </message> <message> <source>Run in the background as a daemon and accept commands</source> @@ -2850,7 +2850,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo. </message> <message> <source>Do not load the wallet and disable wallet RPC calls</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Jangan memuat dompet dan menonaktifkan panggilan dompet RPC</translation> </message> <message> <source>Do you want to rebuild the block database now?</source> @@ -2918,7 +2918,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo. </message> <message> <source>Failed to write to coin database</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Gagal menuliskan ke dalam database koin</translation> </message> <message> <source>Failed to write transaction index</source> @@ -2926,7 +2926,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo. </message> <message> <source>Failed to write undo data</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Gagal menulis ulang data</translation> </message> <message> <source>Fee per kB to add to transactions you send</source> @@ -3034,7 +3034,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo. </message> <message> <source>Wallet options:</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Opsi dompet:</translation> </message> <message> <source>Warning: Deprecated argument -debugnet ignored, use -debug=net</source> @@ -3118,7 +3118,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo. </message> <message> <source>RPC server options:</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Opsi server RPC:</translation> </message> <message> <source>Randomly drop 1 of every <n> network messages</source> diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_ko_KR.ts b/src/qt/locale/bitcoin_ko_KR.ts index ce30a8603d..7b36b17390 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_ko_KR.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_ko_KR.ts @@ -40,7 +40,7 @@ MIT/X11 프로그램 라이선스에 따라 배포합니다. COPYING 또는 http <name>AddressBookPage</name> <message> <source>Double-click to edit address or label</source> - <translation>지갑 주소나 제목을 수정하려면 더블클릭하세요.</translation> + <translation>지갑 주소나 이름을 수정하려면 더블클릭하세요.</translation> </message> <message> <source>Create a new address</source> @@ -104,7 +104,7 @@ MIT/X11 프로그램 라이선스에 따라 배포합니다. COPYING 또는 http </message> <message> <source>These are your Bitcoin addresses for sending payments. Always check the amount and the receiving address before sending coins.</source> - <translation>이것이 비트코인 금액을 보내는 주소이다. 항상 코인을 보내기전에 잔고와 받는 주소를 확인하시오</translation> + <translation>비트코인을 받는 계좌 주소입니다. 코인을 보내기 전에 잔고와 받는 주소를 항상 확인하세요.</translation> </message> <message> <source>These are your Bitcoin addresses for receiving payments. It is recommended to use a new receiving address for each transaction.</source> @@ -170,7 +170,7 @@ MIT/X11 프로그램 라이선스에 따라 배포합니다. COPYING 또는 http </message> <message> <source>Enter the new passphrase to the wallet.<br/>Please use a passphrase of <b>10 or more random characters</b>, or <b>eight or more words</b>.</source> - <translation>새로운 암호를 지갑에 입력. 8자보다 많은 단어를 입력하거나 10 자보다 많은 여러 종류를 암호에 사용하세요.</translation> + <translation>새로운 암호를 입력합니다. 8개 혹은 그 이상의 단어를 입력하거나 10 자보다 많은 불규칙한 문자를 암호에 사용하세요.</translation> </message> <message> <source>Encrypt wallet</source> @@ -178,7 +178,7 @@ MIT/X11 프로그램 라이선스에 따라 배포합니다. COPYING 또는 http </message> <message> <source>This operation needs your wallet passphrase to unlock the wallet.</source> - <translation>이 작업은 지갑을 열기위해 사용자의 지갑의 암호가 필요합니다.</translation> + <translation>이 작업을 실행하려면 사용자 지갑의 암호가 필요합니다.</translation> </message> <message> <source>Unlock wallet</source> @@ -186,7 +186,7 @@ MIT/X11 프로그램 라이선스에 따라 배포합니다. COPYING 또는 http </message> <message> <source>This operation needs your wallet passphrase to decrypt the wallet.</source> - <translation>이 작업은 지갑을 해독하기 위해 사용자의 지갑 암호가 필요합니다.</translation> + <translation>이 작업은 지갑을 해독하기 위해 사용자 지갑의 암호가 필요합니다.</translation> </message> <message> <source>Decrypt wallet</source> @@ -206,7 +206,7 @@ MIT/X11 프로그램 라이선스에 따라 배포합니다. COPYING 또는 http </message> <message> <source>Warning: If you encrypt your wallet and lose your passphrase, you will <b>LOSE ALL OF YOUR BITCOINS</b>!</source> - <translation>경고: 만약 당신의 지갑을 암호화 하고 비밀번호를 잃어 버릴 경우, 당신의 모든 비트코인들을 잃어버릴 수 있습니다!</translation> + <translation>경고: 만약 암호화된 지갑의 비밀번호를 잃어버릴 경우, 모든 비트코인들을 잃어버릴 수 있습니다!</translation> </message> <message> <source>Are you sure you wish to encrypt your wallet?</source> @@ -214,7 +214,7 @@ MIT/X11 프로그램 라이선스에 따라 배포합니다. COPYING 또는 http </message> <message> <source>IMPORTANT: Any previous backups you have made of your wallet file should be replaced with the newly generated, encrypted wallet file. For security reasons, previous backups of the unencrypted wallet file will become useless as soon as you start using the new, encrypted wallet.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>중요: 본인 지갑파일에서 만든 예전 백업들은 새로 생성한 암화화된 지갑 파일로 교체됩니다. 보안상 이유로 이전에 암호화 하지 않은 지갑 파일 백업은 사용할 수 없게 되니 빠른 시일 내로 새로 암화화된 지갑을 사용하시기 바랍니다.</translation> </message> <message> <source>Warning: The Caps Lock key is on!</source> @@ -226,7 +226,7 @@ MIT/X11 프로그램 라이선스에 따라 배포합니다. COPYING 또는 http </message> <message> <source>Bitcoin will close now to finish the encryption process. Remember that encrypting your wallet cannot fully protect your bitcoins from being stolen by malware infecting your computer.</source> - <translation>암호화 처리 과정을 끝내기 위해 비트코인을 닫겠습니다. 지갑 암호화는 컴퓨터로의 멀웨어 감염으로 인한 비트코인 도난을 완전히 막아주지 못함을 기억하십시오.</translation> + <translation>암호화 처리 과정을 끝내기 위해 비트코인을 종료합니다. 지갑 암호화는 컴퓨터로의 멀웨어 감염으로 인한 비트코인 도난을 완전히 방지할 수 없음을 기억하세요.</translation> </message> <message> <source>Wallet encryption failed</source> @@ -242,7 +242,7 @@ MIT/X11 프로그램 라이선스에 따라 배포합니다. COPYING 또는 http </message> <message> <source>Wallet unlock failed</source> - <translation>지갑 열기를 실패하였습니다.</translation> + <translation>지갑을 열지 못했습니다.</translation> </message> <message> <source>The passphrase entered for the wallet decryption was incorrect.</source> @@ -254,7 +254,7 @@ MIT/X11 프로그램 라이선스에 따라 배포합니다. COPYING 또는 http </message> <message> <source>Wallet passphrase was successfully changed.</source> - <translation>지갑 비밀번호가 성공적으로 변경되었습니다</translation> + <translation>지갑 비밀번호가 성공적으로 변경되었습니다.</translation> </message> </context> <context> @@ -277,7 +277,7 @@ MIT/X11 프로그램 라이선스에 따라 배포합니다. COPYING 또는 http </message> <message> <source>Show general overview of wallet</source> - <translation>지갑의 일반적 개요를 보여 줍니다.</translation> + <translation>지갑의 일반적 개요를 보여줍니다.</translation> </message> <message> <source>&Transactions</source> @@ -333,7 +333,7 @@ MIT/X11 프로그램 라이선스에 따라 배포합니다. COPYING 또는 http </message> <message> <source>Open &URI...</source> - <translation>URI&열기</translation> + <translation>URI&열기...</translation> </message> <message> <source>Importing blocks from disk...</source> @@ -401,7 +401,7 @@ MIT/X11 프로그램 라이선스에 따라 배포합니다. COPYING 또는 http </message> <message> <source>Sign messages with your Bitcoin addresses to prove you own them</source> - <translation>지갑 주소가 자신 소유의 것인지 증명하기 위해 비트코인 주소에 서명할 수 있습니다.</translation> + <translation>지갑 주소가 본인 소유인지 증명하기 위해 비트코인 주소에 서명할 수 있습니다.</translation> </message> <message> <source>Verify messages to ensure they were signed with specified Bitcoin addresses</source> @@ -429,7 +429,7 @@ MIT/X11 프로그램 라이선스에 따라 배포합니다. COPYING 또는 http </message> <message> <source>Bitcoin Core</source> - <translation>비트코인코어</translation> + <translation>비트코인 코어</translation> </message> <message> <source>Request payments (generates QR codes and bitcoin: URIs)</source> @@ -457,11 +457,11 @@ MIT/X11 프로그램 라이선스에 따라 배포합니다. COPYING 또는 http </message> <message> <source>Show the Bitcoin Core help message to get a list with possible Bitcoin command-line options</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>사용할 수 있는 비트코인 명령어 옵션 목록을 가져오기 위해 Bitcoin-Qt 도움말 메시지를 표시합니다.</translation> </message> <message> <source>Bitcoin client</source> - <translation>비트코인 고객</translation> + <translation>비트코인 클라이언트</translation> </message> <message numerus="yes"> <source>%n active connection(s) to Bitcoin network</source> @@ -469,7 +469,7 @@ MIT/X11 프로그램 라이선스에 따라 배포합니다. COPYING 또는 http </message> <message> <source>No block source available...</source> - <translation>사용 가능한 블락 소스가 없습니다...</translation> + <translation>사용 가능한 블록이 없습니다...</translation> </message> <message> <source>Processed %1 of %2 (estimated) blocks of transaction history.</source> @@ -477,7 +477,7 @@ MIT/X11 프로그램 라이선스에 따라 배포합니다. COPYING 또는 http </message> <message> <source>Processed %1 blocks of transaction history.</source> - <translation>%1 블락의 거래 기록들이 처리됨.</translation> + <translation>%1 블록의 거래 기록들이 처리됨.</translation> </message> <message numerus="yes"> <source>%n hour(s)</source> @@ -509,7 +509,7 @@ MIT/X11 프로그램 라이선스에 따라 배포합니다. COPYING 또는 http </message> <message> <source>Transactions after this will not yet be visible.</source> - <translation>이것 후의 거래들은 아직 보이지 않을 것입니다.</translation> + <translation>이 후의 거래들은 아직 보이지 않을 것입니다.</translation> </message> <message> <source>Error</source> @@ -529,7 +529,7 @@ MIT/X11 프로그램 라이선스에 따라 배포합니다. COPYING 또는 http </message> <message> <source>Catching up...</source> - <translation>따라잡기...</translation> + <translation>블록 따라잡기...</translation> </message> <message> <source>Sent transaction</source> @@ -537,7 +537,7 @@ MIT/X11 프로그램 라이선스에 따라 배포합니다. COPYING 또는 http </message> <message> <source>Incoming transaction</source> - <translation>거래 들어오는 중</translation> + <translation>들어오고 있는 거래</translation> </message> <message> <source>Date: %1 @@ -561,7 +561,7 @@ Address: %4 </message> <message> <source>A fatal error occurred. Bitcoin can no longer continue safely and will quit.</source> - <translation>치명적인 오류가 있습니다. 비트코인을 더이상 안전하게 진행할 수 없어 빠져나갑니다.</translation> + <translation>치명적인 오류가 있습니다. 비트코인을 더이상 안전하게 진행할 수 없어 곧 종료합니다.</translation> </message> </context> <context> @@ -575,7 +575,7 @@ Address: %4 <name>CoinControlDialog</name> <message> <source>Coin Control Address Selection</source> - <translation>코인컨트롤 주소 선택</translation> + <translation>코인 컨트롤 주소 선택</translation> </message> <message> <source>Quantity:</source> @@ -583,15 +583,15 @@ Address: %4 </message> <message> <source>Bytes:</source> - <translation>Bytes:</translation> + <translation>바이트:</translation> </message> <message> <source>Amount:</source> - <translation>거래량</translation> + <translation>거래량:</translation> </message> <message> <source>Priority:</source> - <translation>우선도:</translation> + <translation>우선순위:</translation> </message> <message> <source>Fee:</source> @@ -599,7 +599,7 @@ Address: %4 </message> <message> <source>Low Output:</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>소액 출금 여부:</translation> </message> <message> <source>After Fee:</source> @@ -643,7 +643,7 @@ Address: %4 </message> <message> <source>Priority</source> - <translation>우선도</translation> + <translation>우선순위</translation> </message> <message> <source>Copy address</source> @@ -659,7 +659,7 @@ Address: %4 </message> <message> <source>Copy transaction ID</source> - <translation>송금 ID 복사</translation> + <translation>거래 아이디 복사</translation> </message> <message> <source>Lock unspent</source> @@ -699,39 +699,39 @@ Address: %4 </message> <message> <source>highest</source> - <translation>최상</translation> + <translation>아주 높음</translation> </message> <message> <source>higher</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>보다 높음</translation> </message> <message> <source>high</source> - <translation>상</translation> + <translation>높음</translation> </message> <message> <source>medium-high</source> - <translation>중상</translation> + <translation>약간 높음</translation> </message> <message> <source>medium</source> - <translation>중</translation> + <translation>보통</translation> </message> <message> <source>low-medium</source> - <translation>중하</translation> + <translation>약간 낮음</translation> </message> <message> <source>low</source> - <translation>하</translation> + <translation>낮음</translation> </message> <message> <source>lower</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>보다 낮음</translation> </message> <message> <source>lowest</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>아주 낮음</translation> </message> <message> <source>(%1 locked)</source> @@ -1057,7 +1057,7 @@ Address: %4 </message> <message> <source>Active command-line options that override above options:</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>명령어 라인 옵션을 활성화해서 옵션을 우회하시오</translation> </message> <message> <source>Reset all client options to default.</source> @@ -1228,7 +1228,7 @@ Address: %4 </message> <message> <source>Available:</source> - <translation>유용한</translation> + <translation>사용 가능</translation> </message> <message> <source>Your current spendable balance</source> @@ -1236,7 +1236,7 @@ Address: %4 </message> <message> <source>Pending:</source> - <translation>미정</translation> + <translation>미확정</translation> </message> <message> <source>Total of transactions that have yet to be confirmed, and do not yet count toward the spendable balance</source> @@ -1264,7 +1264,7 @@ Address: %4 </message> <message> <source>out of sync</source> - <translation>오래됨</translation> + <translation>동기화 필요</translation> </message> </context> <context> @@ -1299,7 +1299,7 @@ Address: %4 </message> <message> <source>Payment request fetch URL is invalid: %1</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>대금 청구서의 URL이 올바르지 않습니다: %1</translation> </message> <message> <source>Payment request file handling</source> @@ -1307,11 +1307,11 @@ Address: %4 </message> <message> <source>Payment request file can not be read or processed! This can be caused by an invalid payment request file.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>지불 요청 파일이 읽혀지지 않거나 처리되지 않습니다! 이것은 지불요청 파일이 인식되지 않는 현상이 발생됩니다.</translation> </message> <message> <source>Unverified payment requests to custom payment scripts are unsupported.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>임의로 변경한 결제 스크립트 기반의 대금 청구서 양식은 검증되기 전까지는 지원되지 않습니다.</translation> </message> <message> <source>Refund from %1</source> @@ -1323,7 +1323,7 @@ Address: %4 </message> <message> <source>Payment request can not be parsed or processed!</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>지불 요청이 처리나 분석이 되지 않습니다</translation> </message> <message> <source>Bad response from server %1</source> @@ -1468,11 +1468,11 @@ Address: %4 </message> <message> <source>In:</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>In:</translation> </message> <message> <source>Out:</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Out:</translation> </message> <message> <source>Build date</source> @@ -1559,7 +1559,7 @@ Address: %4 </message> <message> <source>An optional label to associate with the new receiving address.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>임의의 라벨이 새로운 받기 주소와 결합</translation> </message> <message> <source>Use this form to request payments. All fields are <b>optional</b>.</source> @@ -1744,7 +1744,7 @@ Address: %4 </message> <message> <source>Low Output:</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>소액 출금 여부:</translation> </message> <message> <source>After Fee:</source> @@ -2210,7 +2210,7 @@ Address: %4 </message> <message numerus="yes"> <source>matures in %n more block(s)</source> - <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform></translation> + <translation><numerusform>%n개 블럭 후에 코인 숙성이 완료됩니다.</numerusform></translation> </message> <message> <source>not accepted</source> @@ -2697,7 +2697,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo. </message> <message> <source>Bind to given address and always listen on it. Use [host]:port notation for IPv6</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>선택된 주소로 고정하며 항상 리슨(Listen)합니다. IPv6 프로토콜인 경우 [host]:port 방식의 명령어 표기법을 사용합니다.</translation> </message> <message> <source>Continuously rate-limit free transactions to <n>*1000 bytes per minute (default:15)</source> @@ -2705,7 +2705,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo. </message> <message> <source>Enter regression test mode, which uses a special chain in which blocks can be solved instantly. This is intended for regression testing tools and app development.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>회귀(regression) 테스트 모드를 입력합니다. 이 모드는 어떤 블럭이 즉시 해결될 수 있도록 특정한 블럭체인을 사용하는 것이며 회귀 테스트 도구와 앱 개발의 목적으로 의도된 것입니다.</translation> </message> <message> <source>Enter regression test mode, which uses a special chain in which blocks can be solved instantly.</source> @@ -2851,7 +2851,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo. </message> <message> <source>Do not load the wallet and disable wallet RPC calls</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>지갑 불러오기를 하지마시오 또한 지갑 RPC 연결을 차단하십시오</translation> </message> <message> <source>Do you want to rebuild the block database now?</source> @@ -3039,7 +3039,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo. </message> <message> <source>Warning: Deprecated argument -debugnet ignored, use -debug=net</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>경고: -debugnet 옵션은 더이상 지원하지 않습니다. -debug=net의 형태로 사용하세요.</translation> </message> <message> <source>You need to rebuild the database using -reindex to change -txindex</source> @@ -3059,7 +3059,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo. </message> <message> <source>Output debugging information (default: 0, supplying <category> is optional)</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>출력 오류 정보(기본값:0, 임의의 공급 카테고리)</translation> </message> <message> <source>Set maximum size of high-priority/low-fee transactions in bytes (default: %d)</source> diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_ky.ts b/src/qt/locale/bitcoin_ky.ts index d0db034e86..2ea6a4b102 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_ky.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_ky.ts @@ -1391,7 +1391,7 @@ Address: %4 </message> <message> <source>&Information</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Маалымат</translation> </message> <message> <source>Debug window</source> diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_la.ts b/src/qt/locale/bitcoin_la.ts index 425519514a..523b4ba719 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_la.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_la.ts @@ -962,7 +962,7 @@ Inscriptio: %4 </message> <message> <source>Error</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Error</translation> </message> <message> <source>GB of free space available</source> diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_lt.ts b/src/qt/locale/bitcoin_lt.ts index c74fd8ab3b..d92d4ea718 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_lt.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_lt.ts @@ -516,7 +516,7 @@ Platinama pagal MIT/X11 licenciją, kurią rasite faile COPYING arba http://www. </message> <message> <source>Warning</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Įspėjimas</translation> </message> <message> <source>Information</source> @@ -1462,7 +1462,7 @@ Adresas: %4</translation> </message> <message> <source>Totals</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Viso:</translation> </message> <message> <source>In:</source> @@ -2031,7 +2031,7 @@ Adresas: %4</translation> </message> <message> <source>Sign &Message</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Registruoti praneši&mą</translation> </message> <message> <source>Reset all sign message fields</source> @@ -2566,15 +2566,15 @@ Adresas: %4</translation> </message> <message> <source>Backup Wallet</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Backup piniginę</translation> </message> <message> <source>Wallet Data (*.dat)</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Piniginės duomenys (*.dat)</translation> </message> <message> <source>Backup Failed</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Nepavyko padaryti atsarginės kopijos</translation> </message> <message> <source>There was an error trying to save the wallet data to %1.</source> @@ -3203,7 +3203,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo. </message> <message> <source>Warning</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Įspėjimas</translation> </message> <message> <source>Warning: This version is obsolete, upgrade required!</source> diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_lv_LV.ts b/src/qt/locale/bitcoin_lv_LV.ts index 299e4d55e0..235490d49f 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_lv_LV.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_lv_LV.ts @@ -72,7 +72,7 @@ Izplatīta saskaņā ar MIT/X11 programmatūras licenci, skatīt pievienoto datn </message> <message> <source>Export the data in the current tab to a file</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Datus no tekošā ieliktņa eksportēt uz failu</translation> </message> <message> <source>&Export</source> @@ -2564,7 +2564,7 @@ Adrese: %4 </message> <message> <source>Export the data in the current tab to a file</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Datus no tekošā ieliktņa eksportēt uz failu</translation> </message> <message> <source>Backup Wallet</source> @@ -2809,7 +2809,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo. </message> <message> <source>Block creation options:</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Bloka izveidošanas iestatījumi:</translation> </message> <message> <source>Clear list of wallet transactions (diagnostic tool; implies -rescan)</source> diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_mn.ts b/src/qt/locale/bitcoin_mn.ts index e765931b2c..87aecf07fc 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_mn.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_mn.ts @@ -2236,7 +2236,7 @@ Address: %4 </message> <message> <source>Transaction ID</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Тодорхойлолт</translation> </message> <message> <source>Merchant</source> diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_pam.ts b/src/qt/locale/bitcoin_pam.ts index 22f1b7ccc3..25fef135ce 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_pam.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_pam.ts @@ -1462,7 +1462,7 @@ Address: %4 </message> <message> <source>Totals</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Kabuuan:</translation> </message> <message> <source>In:</source> diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_pl.ts b/src/qt/locale/bitcoin_pl.ts index 6bc177076b..c1f15f8fcb 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_pl.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_pl.ts @@ -17,11 +17,11 @@ Distributed under the MIT/X11 software license, see the accompanying file COPYIN This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the OpenSSL Toolkit (http://www.openssl.org/) and cryptographic software written by Eric Young (eay@cryptsoft.com) and UPnP software written by Thomas Bernard.</source> <translation> -Oprogramowanie eksperymentalne. +Jest to oprogramowanie eksperymentalne. -Distributed under the MIT/X11 software license, see the accompanying file COPYING or http://www.opensource.org/licenses/mit-license.php. +Dystrybutowane pod licencją oprogramowania MIT/X11, zobacz akompaniujący plik COPYING lub odwiedź http://www.opensource.org/licenses/mit-license.php. -This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the OpenSSL Toolkit (http://www.openssl.org/) and cryptographic software written by Eric Young (eay@cryptsoft.com) and UPnP software written by Thomas Bernard.</translation> +Ten produkt zawiera oprogramowanie opracowane przez Projekt OpenSSL do użycia w OpenSSL Toolkit (http://www.openssl.org/) i oprogramowanie kryptograficzne napisane przez Eric Young (eay@cryptsoft.com) i także oprogramowanie UPnP napisane przez Thomas Bernard.</translation> </message> <message> <source>Copyright</source> @@ -33,7 +33,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O </message> <message> <source>(%1-bit)</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>(%1-bit)</translation> </message> </context> <context> @@ -84,7 +84,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O </message> <message> <source>Choose the address to send coins to</source> - <translation>Wybierz adres żeby wysłać bitcoins</translation> + <translation>Wybierz adres do którego wysłać BitCoin/y</translation> </message> <message> <source>Choose the address to receive coins with</source> @@ -132,7 +132,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O </message> <message> <source>There was an error trying to save the address list to %1.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Wystąpił błąd podczas próby zapisu listy adresów do %1.</translation> </message> </context> <context> @@ -273,7 +273,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O </message> <message> <source>Node</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Węzeł</translation> </message> <message> <source>Show general overview of wallet</source> @@ -453,11 +453,11 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O </message> <message> <source>&Command-line options</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>&Opcje konsoli</translation> </message> <message> <source>Show the Bitcoin Core help message to get a list with possible Bitcoin command-line options</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Pokaż pomoc Rdzenia Bitcoin, aby zobaczyć listę wszystkich opcji linii poleceń</translation> </message> <message> <source>Bitcoin client</source> @@ -743,7 +743,7 @@ Adres: %4 </message> <message> <source>Dust</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Pył</translation> </message> <message> <source>yes</source> @@ -990,11 +990,11 @@ Adres: %4 </message> <message> <source>Select payment request file</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Otwórz żądanie zapłaty z pliku</translation> </message> <message> <source>Select payment request file to open</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Wybierz plik żądania zapłaty do otwarcia</translation> </message> </context> <context> @@ -1033,11 +1033,11 @@ Adres: %4 </message> <message> <source>Number of script &verification threads</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Liczba wątków &weryfikacji skryptu</translation> </message> <message> <source>Connect to the Bitcoin network through a SOCKS proxy.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Połącz się z siecią Bitcoin poprzez SOCKS proxy.</translation> </message> <message> <source>&Connect through SOCKS proxy (default proxy):</source> @@ -1057,7 +1057,7 @@ Adres: %4 </message> <message> <source>Active command-line options that override above options:</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Aktywne opcje linii komend, które nadpisują powyższe opcje:</translation> </message> <message> <source>Reset all client options to default.</source> @@ -1291,7 +1291,7 @@ Adres: %4 </message> <message> <source>Net manager warning</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Ostrzeżenie menedżera sieci</translation> </message> <message> <source>Your active proxy doesn't support SOCKS5, which is required for payment requests via proxy.</source> @@ -2950,7 +2950,7 @@ na przykład: alertnotify=echo %%s | mail -s "Alarm Bitcoin" admin@foo </message> <message> <source>Force safe mode (default: 0)</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Wymuś tryb bezpieczny (domyślnie: 0)</translation> </message> <message> <source>Generate coins (default: 0)</source> @@ -3034,7 +3034,7 @@ na przykład: alertnotify=echo %%s | mail -s "Alarm Bitcoin" admin@foo </message> <message> <source>Wait for RPC server to start</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Poczekaj na uruchomienie serwera RPC</translation> </message> <message> <source>Wallet %s resides outside data directory %s</source> @@ -3058,7 +3058,7 @@ na przykład: alertnotify=echo %%s | mail -s "Alarm Bitcoin" admin@foo </message> <message> <source>Cannot obtain a lock on data directory %s. Bitcoin Core is probably already running.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Nie można uzyskać blokady na katalogu z danymi %s. Rdzeń Bitcoin najprawdopodobniej jest już uruchomiony.</translation> </message> <message> <source>Execute command when a relevant alert is received or we see a really long fork (%s in cmd is replaced by message)</source> @@ -3086,7 +3086,7 @@ na przykład: alertnotify=echo %%s | mail -s "Alarm Bitcoin" admin@foo </message> <message> <source>Limit size of signature cache to <n> entries (default: 50000)</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Ogranicz rozmiar pamięci podręcznej sygnatur do <n> wpisów (domyslnie: 50000)</translation> </message> <message> <source>Log transaction priority and fee per kB when mining blocks (default: 0)</source> @@ -3118,11 +3118,11 @@ na przykład: alertnotify=echo %%s | mail -s "Alarm Bitcoin" admin@foo </message> <message> <source>Print block tree on startup (default: 0)</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Wypisz drzewo bloków podczas uruchomienia (domyślnie: 0)</translation> </message> <message> <source>RPC SSL options: (see the Bitcoin Wiki for SSL setup instructions)</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Opcje RPC SSL: (odwiedź Bitcoin Wiki w celu uzyskania instrukcji)</translation> </message> <message> <source>RPC server options:</source> @@ -3134,7 +3134,7 @@ na przykład: alertnotify=echo %%s | mail -s "Alarm Bitcoin" admin@foo </message> <message> <source>Randomly fuzz 1 of every <n> network messages</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Losowo ignoruje 1 z wszystkich <n> wiadomości sieciowych.</translation> </message> <message> <source>Run a thread to flush wallet periodically (default: 1)</source> @@ -3162,7 +3162,7 @@ na przykład: alertnotify=echo %%s | mail -s "Alarm Bitcoin" admin@foo </message> <message> <source>Show all debugging options (usage: --help -help-debug)</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Pokaż wszystkie opcje odpluskwiania (użycie: --help -help-debug)</translation> </message> <message> <source>Show benchmark information (default: 0)</source> diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_pt_BR.ts b/src/qt/locale/bitcoin_pt_BR.ts index ee1c2a7381..d6be2d6281 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_pt_BR.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_pt_BR.ts @@ -1048,11 +1048,11 @@ Endereço: %4</translation> </message> <message> <source>Third party URLs (e.g. a block explorer) that appear in the transactions tab as context menu items. %s in the URL is replaced by transaction hash. Multiple URLs are separated by vertical bar |.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>URLs de terceiros (exemplo: explorador de blocos) que aparecem na aba de transações como itens do menu de contexto. %s na URL é substituido pela hash da transação. Múltiplas URLs são separadas pela barra vertical |.</translation> </message> <message> <source>Third party transaction URLs</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>URLs da transação de terceiros</translation> </message> <message> <source>Active command-line options that override above options:</source> @@ -1503,11 +1503,11 @@ Endereço: %4</translation> </message> <message> <source>%1 B</source> - <translation>1% B</translation> + <translation>%1 B</translation> </message> <message> <source>%1 KB</source> - <translation>1% KB</translation> + <translation>%1 KB</translation> </message> <message> <source>%1 MB</source> diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_sl_SI.ts b/src/qt/locale/bitcoin_sl_SI.ts index 2ad31e911b..72dbe7931d 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_sl_SI.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_sl_SI.ts @@ -63,11 +63,11 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O </message> <message> <source>Delete the currently selected address from the list</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Izbriši trenutno označeni naslov iz seznama</translation> </message> <message> <source>Export the data in the current tab to a file</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Izvozi podatke v trenutni zavih v datoteko</translation> </message> <message> <source>&Export</source> @@ -99,7 +99,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O </message> <message> <source>These are your Bitcoin addresses for sending payments. Always check the amount and the receiving address before sending coins.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>To so Bitcoin naslovi za pošiljanje plačilnih čekov. Vedno preveri količino in naslov za prejemanje pred pošiljanjem kovancev.</translation> </message> <message> <source>These are your Bitcoin addresses for receiving payments. It is recommended to use a new receiving address for each transaction.</source> @@ -127,7 +127,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O </message> <message> <source>There was an error trying to save the address list to %1.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Prišlo je do napake pri shranjevanju seznama naslovov na %1.</translation> </message> </context> <context> @@ -1092,11 +1092,11 @@ Naslov: %4 </message> <message> <source>Automatically open the Bitcoin client port on the router. This only works when your router supports UPnP and it is enabled.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Avtomatično odpri vrata Bitcoin odjemalca na usmerjevalniku. To deluje samo, če vaš usmerjevalnik podpira UPnP in je omogočen.</translation> </message> <message> <source>Map port using &UPnP</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Naslavljanje vrat z uporabo &UPnP</translation> </message> <message> <source>Proxy &IP:</source> @@ -1124,19 +1124,19 @@ Naslov: %4 </message> <message> <source>Show only a tray icon after minimizing the window.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Prikaži samo pomanjšano ikono programa po pomanjšitvi okna.</translation> </message> <message> <source>&Minimize to the tray instead of the taskbar</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>&Minimiraj na pladenj namesto na opravilno vrstico</translation> </message> <message> <source>Minimize instead of exit the application when the window is closed. When this option is enabled, the application will be closed only after selecting Quit in the menu.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Minimiziraj namesto izhoda iz programa, ko je okno zaprto. Ko je ta opcija omogočena se bo aplikacija zaprla z izbiro opcije Zapri iz menija. </translation> </message> <message> <source>M&inimize on close</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>&Minimiziraj na ukaz zapri</translation> </message> <message> <source>&Display</source> @@ -1148,11 +1148,11 @@ Naslov: %4 </message> <message> <source>The user interface language can be set here. This setting will take effect after restarting Bitcoin.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Tukaj je mogoče nastaviti uporabniški vmesnik za jezike. Ta nastavitev bo prikazana šele, ko boste znova zagnali Bitcoin.</translation> </message> <message> <source>&Unit to show amounts in:</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>&</translation> </message> <message> <source>Choose the default subdivision unit to show in the interface and when sending coins.</source> @@ -1259,7 +1259,7 @@ Naslov: %4 </message> <message> <source>out of sync</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>iz sinhronizacije</translation> </message> </context> <context> @@ -2559,7 +2559,7 @@ Naslov: %4 </message> <message> <source>Export the data in the current tab to a file</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Izvozi podatke v trenutni zavih v datoteko</translation> </message> <message> <source>Backup Wallet</source> @@ -3236,7 +3236,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo. </message> <message> <source>Execute command when the best block changes (%s in cmd is replaced by block hash)</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Izvedi ukaz, ko je najboljši blok spremenjen (%s je v cmd zamenjan za iskalnik blokov)</translation> </message> <message> <source>Upgrade wallet to latest format</source> diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_sr.ts b/src/qt/locale/bitcoin_sr.ts index 901eb59394..5a07913d50 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_sr.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_sr.ts @@ -376,7 +376,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O </message> <message> <source>&Send</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>&Пошаљи</translation> </message> <message> <source>&Receive</source> @@ -2559,7 +2559,7 @@ Address: %4 </message> <message> <source>Backup Wallet</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Backup новчаника</translation> </message> <message> <source>Wallet Data (*.dat)</source> diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_tr.ts b/src/qt/locale/bitcoin_tr.ts index 15ec92f982..67951d29fc 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_tr.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_tr.ts @@ -2655,7 +2655,7 @@ Adres: %4 </message> <message> <source>Accept command line and JSON-RPC commands</source> - <translation>Konut satırı ve JSON-RPC komutlarını kabul et</translation> + <translation>Komut satırı ve JSON-RPC komutlarını kabul et</translation> </message> <message> <source>Bitcoin Core RPC client version</source> diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_uk.ts b/src/qt/locale/bitcoin_uk.ts index 1e739395a2..3b8aafd026 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_uk.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_uk.ts @@ -92,7 +92,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O </message> <message> <source>C&hoose</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>&Обрати</translation> </message> <message> <source>Sending addresses</source> @@ -108,7 +108,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O </message> <message> <source>These are your Bitcoin addresses for receiving payments. It is recommended to use a new receiving address for each transaction.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Це ваша нова Bitcoin адреса для отримування платежів. Рекомендовано використовувати нову адресу для кожної транзакції.</translation> </message> <message> <source>Copy &Label</source> @@ -120,7 +120,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O </message> <message> <source>Export Address List</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Експортувати список адрес</translation> </message> <message> <source>Comma separated file (*.csv)</source> @@ -325,15 +325,15 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O </message> <message> <source>&Sending addresses...</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Адреси для &відправлення...</translation> </message> <message> <source>&Receiving addresses...</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Адреси для &отримання...</translation> </message> <message> <source>Open &URI...</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Відкрити &URI</translation> </message> <message> <source>Importing blocks from disk...</source> @@ -453,7 +453,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O </message> <message> <source>&Command-line options</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Параметри командного рядка</translation> </message> <message> <source>Show the Bitcoin Core help message to get a list with possible Bitcoin command-line options</source> @@ -481,31 +481,31 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O </message> <message numerus="yes"> <source>%n hour(s)</source> - <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation> + <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform>%n годин</numerusform></translation> </message> <message numerus="yes"> <source>%n day(s)</source> - <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation> + <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform>%n днів</numerusform></translation> </message> <message numerus="yes"> <source>%n week(s)</source> - <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation> + <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform>%n тижнів</numerusform></translation> </message> <message> <source>%1 and %2</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>%1 та %2</translation> </message> <message numerus="yes"> <source>%n year(s)</source> - <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation> + <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform>%n років</numerusform></translation> </message> <message> <source>%1 behind</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>%1 позаду</translation> </message> <message> <source>Last received block was generated %1 ago.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Останній отриманий блок було згенеровано %1 тому.</translation> </message> <message> <source>Transactions after this will not yet be visible.</source> @@ -579,7 +579,7 @@ Address: %4 </message> <message> <source>Quantity:</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Кількість:</translation> </message> <message> <source>Bytes:</source> @@ -591,11 +591,11 @@ Address: %4 </message> <message> <source>Priority:</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Пріорітет:</translation> </message> <message> <source>Fee:</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Комісія:</translation> </message> <message> <source>Low Output:</source> @@ -603,11 +603,11 @@ Address: %4 </message> <message> <source>After Fee:</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Після комісії</translation> </message> <message> <source>Change:</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Решта:</translation> </message> <message> <source>(un)select all</source> @@ -671,23 +671,23 @@ Address: %4 </message> <message> <source>Copy quantity</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Копіювати кількість</translation> </message> <message> <source>Copy fee</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Копіювати комісію</translation> </message> <message> <source>Copy after fee</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Копіювати після комісії</translation> </message> <message> <source>Copy bytes</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Копіювати байти</translation> </message> <message> <source>Copy priority</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Копіювати пріорітет</translation> </message> <message> <source>Copy low output</source> @@ -695,43 +695,43 @@ Address: %4 </message> <message> <source>Copy change</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Копіювати решту</translation> </message> <message> <source>highest</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>найвищий</translation> </message> <message> <source>higher</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>вищий</translation> </message> <message> <source>high</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>високий</translation> </message> <message> <source>medium-high</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>вище за середній</translation> </message> <message> <source>medium</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>середній</translation> </message> <message> <source>low-medium</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>нижче за середній</translation> </message> <message> <source>low</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>низький</translation> </message> <message> <source>lower</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>нижчий</translation> </message> <message> <source>lowest</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>найнижчий</translation> </message> <message> <source>(%1 locked)</source> @@ -747,15 +747,15 @@ Address: %4 </message> <message> <source>yes</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>так</translation> </message> <message> <source>no</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>ні</translation> </message> <message> <source>This label turns red, if the transaction size is greater than 1000 bytes.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Ця позначка буде червоною, якщо розмір транзакції вищий за 1000 байт.</translation> </message> <message> <source>This means a fee of at least %1 per kB is required.</source> @@ -771,11 +771,11 @@ Address: %4 </message> <message> <source>This label turns red, if the priority is smaller than "medium".</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Ця позначка буде червоною, якщо пріорітет транзакції нижчий за «середній»".</translation> </message> <message> <source>This label turns red, if any recipient receives an amount smaller than %1.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Ця позначка буде червоною, якщо будь хто з отримувачів отримає менше ніж %1.</translation> </message> <message> <source>This means a fee of at least %1 is required.</source> @@ -861,7 +861,7 @@ Address: %4 <name>FreespaceChecker</name> <message> <source>A new data directory will be created.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Буде створена новий каталог даних.</translation> </message> <message> <source>name</source> @@ -869,15 +869,15 @@ Address: %4 </message> <message> <source>Directory already exists. Add %1 if you intend to create a new directory here.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Каталог вже існує. Додайте %1, якщо ви мали намір створити там новий каталог.</translation> </message> <message> <source>Path already exists, and is not a directory.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Шлях вже існує і не є каталогом.</translation> </message> <message> <source>Cannot create data directory here.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Тут неможливо створити каталог даних.</translation> </message> </context> <context> @@ -924,7 +924,7 @@ Address: %4 </message> <message> <source>Choose data directory on startup (default: 0)</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Обрати каталог даних під час запуску (типово: 0)</translation> </message> </context> <context> @@ -935,23 +935,23 @@ Address: %4 </message> <message> <source>Welcome to Bitcoin Core.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Ласкаво просимо в Bitcoin Core.</translation> </message> <message> <source>As this is the first time the program is launched, you can choose where Bitcoin Core will store its data.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Оскільки це перший запуск програми, ви можете обрати де Bitcoin Core буде зберігати дані.</translation> </message> <message> <source>Bitcoin Core will download and store a copy of the Bitcoin block chain. At least %1GB of data will be stored in this directory, and it will grow over time. The wallet will also be stored in this directory.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Bitcoin Core завантажить та збереже копію ланцюга Bitcoin блоків. Щонайменше %1Gb даних буде збережено в цьому каталозі. Гаманець теж буде збережено в цьому каталозі.</translation> </message> <message> <source>Use the default data directory</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Використовувати типовий каталог даних</translation> </message> <message> <source>Use a custom data directory:</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Використовувати свій каталог даних:</translation> </message> <message> <source>Bitcoin</source> @@ -971,14 +971,14 @@ Address: %4 </message> <message> <source>(of %1GB needed)</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>(з %1Gb, що потрібно)</translation> </message> </context> <context> <name>OpenURIDialog</name> <message> <source>Open URI</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Відкрити URI</translation> </message> <message> <source>Open payment request from URI or file</source> @@ -986,7 +986,7 @@ Address: %4 </message> <message> <source>URI:</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>URI:</translation> </message> <message> <source>Select payment request file</source> @@ -1404,7 +1404,7 @@ Address: %4 </message> <message> <source>Debug window</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Вікно зневадження</translation> </message> <message> <source>General</source> @@ -1464,7 +1464,7 @@ Address: %4 </message> <message> <source>Totals</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>всього:</translation> </message> <message> <source>In:</source> @@ -1520,11 +1520,11 @@ Address: %4 </message> <message> <source>%1 m</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>%1 х</translation> </message> <message> <source>%1 h</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>%1 г</translation> </message> <message> <source>%1 h %2 m</source> @@ -1607,7 +1607,7 @@ Address: %4 </message> <message> <source>Copy message</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Скопіювати повідомлення</translation> </message> <message> <source>Copy amount</source> @@ -1622,11 +1622,11 @@ Address: %4 </message> <message> <source>Copy &URI</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Скопіювати URI</translation> </message> <message> <source>Copy &Address</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Скопіювати адресу</translation> </message> <message> <source>&Save Image...</source> @@ -1642,7 +1642,7 @@ Address: %4 </message> <message> <source>URI</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>URI</translation> </message> <message> <source>Address</source> @@ -1724,7 +1724,7 @@ Address: %4 </message> <message> <source>Quantity:</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Кількість:</translation> </message> <message> <source>Bytes:</source> @@ -1736,11 +1736,11 @@ Address: %4 </message> <message> <source>Priority:</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Пріорітет:</translation> </message> <message> <source>Fee:</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Комісія:</translation> </message> <message> <source>Low Output:</source> @@ -1748,11 +1748,11 @@ Address: %4 </message> <message> <source>After Fee:</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Після комісії</translation> </message> <message> <source>Change:</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Решта:</translation> </message> <message> <source>If this is activated, but the change address is empty or invalid, change will be sent to a newly generated address.</source> @@ -1800,7 +1800,7 @@ Address: %4 </message> <message> <source>Copy quantity</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Копіювати кількість</translation> </message> <message> <source>Copy amount</source> @@ -1808,19 +1808,19 @@ Address: %4 </message> <message> <source>Copy fee</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Копіювати комісію</translation> </message> <message> <source>Copy after fee</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Копіювати після комісії</translation> </message> <message> <source>Copy bytes</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Копіювати байти</translation> </message> <message> <source>Copy priority</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Копіювати пріорітет</translation> </message> <message> <source>Copy low output</source> @@ -1828,7 +1828,7 @@ Address: %4 </message> <message> <source>Copy change</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Копіювати решту</translation> </message> <message> <source>Total Amount %1 (= %2)</source> diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_uz@Cyrl.ts b/src/qt/locale/bitcoin_uz@Cyrl.ts index 6ba4f6fa1b..dafab14c32 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_uz@Cyrl.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_uz@Cyrl.ts @@ -3,11 +3,11 @@ <name>AboutDialog</name> <message> <source>About Bitcoin Core</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Bitcoin Core ҳақида</translation> </message> <message> <source><b>Bitcoin Core</b> version</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation><b>Bitcoin Core</b> версияси</translation> </message> <message> <source> @@ -16,188 +16,193 @@ This is experimental software. Distributed under the MIT/X11 software license, see the accompanying file COPYING or http://www.opensource.org/licenses/mit-license.php. This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the OpenSSL Toolkit (http://www.openssl.org/) and cryptographic software written by Eric Young (eay@cryptsoft.com) and UPnP software written by Thomas Bernard.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation> +Бу синовдаги дастурий таъминот. + +MIT/X11 дастурий таъминот лицензияси остида тарқатилади, ҳамкорлик COPYING файлини ёки http://www.opensource.org/licenses/mit-license.php сайтини кўринг. + +Ушбу маҳсулотга "OpenSSL Toolkit"да фойдаланиш учун OpenSSL лойиҳаси (http://www.openssl.org/) ва Eric Young (eay@cryptsoft.com) томонидан ёзилган криптографик дастур ҳамда Thomas Bernard.томонидан тузилган UPnP дастури қўшилган.</translation> </message> <message> <source>Copyright</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Муаллифлик ҳуқуқи</translation> </message> <message> <source>The Bitcoin Core developers</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Bitcoin Core дастурчилари</translation> </message> <message> <source>(%1-bit)</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>(%1-bit)</translation> </message> </context> <context> <name>AddressBookPage</name> <message> <source>Double-click to edit address or label</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Манзил ёки ёрлиқни таҳрирлаш учун икки марта босинг</translation> </message> <message> <source>Create a new address</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Янги манзил яратинг</translation> </message> <message> <source>&New</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>&Янги</translation> </message> <message> <source>Copy the currently selected address to the system clipboard</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Жорий танланган манзилни тизим вақтинчалик хотирасига нусха кўчиринг</translation> </message> <message> <source>&Copy</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>&Нусха олиш</translation> </message> <message> <source>C&lose</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>&Ёпиш</translation> </message> <message> <source>&Copy Address</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Манзилдан &нусха олиш</translation> </message> <message> <source>Delete the currently selected address from the list</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Жорий танланган манзилни рўйхатдан ўчириш</translation> </message> <message> <source>Export the data in the current tab to a file</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Жорий ички ойна ичидаги маълумотларни файлга экспорт қилиш</translation> </message> <message> <source>&Export</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>&Экспорт</translation> </message> <message> <source>&Delete</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>&Ўчириш</translation> </message> <message> <source>Choose the address to send coins to</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Тангаларни жўнатиш учун манзилни танланг</translation> </message> <message> <source>Choose the address to receive coins with</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Тангаларни қабул қилиш учун манзилни танланг</translation> </message> <message> <source>C&hoose</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>&Танлаш</translation> </message> <message> <source>Sending addresses</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Жўнатиладиган манзиллар</translation> </message> <message> <source>Receiving addresses</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Қабул қилинадиган манзиллар</translation> </message> <message> <source>These are your Bitcoin addresses for sending payments. Always check the amount and the receiving address before sending coins.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Улар тўловларни жўнатиш учун сизнинг Bitcoin манзилларингиз. Доимо тангаларни жўнатишдан олдин сумма ва қабул қилувчи манзилни текшириб кўринг. </translation> </message> <message> <source>These are your Bitcoin addresses for receiving payments. It is recommended to use a new receiving address for each transaction.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Улар тўловларни қабул қилиш учун сизнинг Bitcoin манзилларингиз. Ҳар бир ўтказма учун янги қабул қилувчи манзилдан фойдаланиш тавсия қилинади.</translation> </message> <message> <source>Copy &Label</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Нусха олиш ва ёрлиқ</translation> </message> <message> <source>&Edit</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>&Таҳрирлаш</translation> </message> <message> <source>Export Address List</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Манзил рўйхатини экспорт қилиш</translation> </message> <message> <source>Comma separated file (*.csv)</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Вергул билан ажратилган файл (*.csv)</translation> </message> <message> <source>Exporting Failed</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Экспорт қилиб бўлмади</translation> </message> <message> <source>There was an error trying to save the address list to %1.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Манзил рўйхатини %1га сақланаётганда хатолик юз берди.</translation> </message> </context> <context> <name>AddressTableModel</name> <message> <source>Label</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Ёрлиқ</translation> </message> <message> <source>Address</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Манзил</translation> </message> <message> <source>(no label)</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>(Ёрлиқ мавжуд эмас)</translation> </message> </context> <context> <name>AskPassphraseDialog</name> <message> <source>Passphrase Dialog</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Махфий сўз ойнаси</translation> </message> <message> <source>Enter passphrase</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Махфий сузни киритинг</translation> </message> <message> <source>New passphrase</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Янги махфий суз</translation> </message> <message> <source>Repeat new passphrase</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Янги махфий сузни такрорланг</translation> </message> <message> <source>Enter the new passphrase to the wallet.<br/>Please use a passphrase of <b>10 or more random characters</b>, or <b>eight or more words</b>.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Ҳамёнга янги махфий сўз киритинг.<br/>Илтимос, <b>10 махфий сўздан ёки кўпроқ тасодифий белгилар </b> ёки <b>8 та ёки кўпроқ</b> махфий сўзлардан фойдаланинг.</translation> </message> <message> <source>Encrypt wallet</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Ҳамённи қодлаш</translation> </message> <message> <source>This operation needs your wallet passphrase to unlock the wallet.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Ушбу операцияни амалга ошириш учун ҳамённи қулфдан чиқариш парол сўзини талаб қилади.</translation> </message> <message> <source>Unlock wallet</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Ҳамённи қулфдан чиқариш</translation> </message> <message> <source>This operation needs your wallet passphrase to decrypt the wallet.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Ушбу операцияни амалга ошириш учун ҳамённи коддан чиқариш парол сўзини талаб қилади.</translation> </message> <message> <source>Decrypt wallet</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Ҳамённи коддан чиқариш</translation> </message> <message> <source>Change passphrase</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Махфий сузни узгартириш</translation> </message> <message> <source>Enter the old and new passphrase to the wallet.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Ҳамёнга эски ва янги паролларингизни киритинг.</translation> </message> <message> <source>Confirm wallet encryption</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Ҳамённи кодлашни тасдиқлаш</translation> </message> <message> <source>Warning: If you encrypt your wallet and lose your passphrase, you will <b>LOSE ALL OF YOUR BITCOINS</b>!</source> @@ -217,7 +222,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O </message> <message> <source>Wallet encrypted</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Ҳамёни кодланган</translation> </message> <message> <source>Bitcoin will close now to finish the encryption process. Remember that encrypting your wallet cannot fully protect your bitcoins from being stolen by malware infecting your computer.</source> @@ -225,27 +230,27 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O </message> <message> <source>Wallet encryption failed</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Ҳамённи кодлаш амалга ошмади</translation> </message> <message> <source>Wallet encryption failed due to an internal error. Your wallet was not encrypted.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Ҳамённи кодлаш ташқи хато туфайли амалга ошмади. Ҳамёнингиз кодланмади.</translation> </message> <message> <source>The supplied passphrases do not match.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Киритилган пароллар мос келмади.</translation> </message> <message> <source>Wallet unlock failed</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Ҳамённи қулфдан чиқариш амалга ошмади</translation> </message> <message> <source>The passphrase entered for the wallet decryption was incorrect.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Ҳамённи коддан чиқариш учун киритилган парол нотўғри.</translation> </message> <message> <source>Wallet decryption failed</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Ҳамённи коддан чиқариш амалга ошмади</translation> </message> <message> <source>Wallet passphrase was successfully changed.</source> @@ -260,11 +265,11 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O </message> <message> <source>Synchronizing with network...</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Тармоқ билан синхронланмоқда...</translation> </message> <message> <source>&Overview</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>&Кўриб чиқиш</translation> </message> <message> <source>Node</source> @@ -272,27 +277,27 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O </message> <message> <source>Show general overview of wallet</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Ҳамённинг умумий кўринишини кўрсатиш</translation> </message> <message> <source>&Transactions</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>&Пул ўтказмалари</translation> </message> <message> <source>Browse transaction history</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Пул ўтказмалари тарихини кўриш</translation> </message> <message> <source>E&xit</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Ч&иқиш</translation> </message> <message> <source>Quit application</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Иловадан чиқиш</translation> </message> <message> <source>Show information about Bitcoin</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Bitcoin ҳақидаги маълумотларни кўрсатиш</translation> </message> <message> <source>About &Qt</source> @@ -304,7 +309,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O </message> <message> <source>&Options...</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>&Мосламалар...</translation> </message> <message> <source>&Encrypt Wallet...</source> @@ -320,15 +325,15 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O </message> <message> <source>&Sending addresses...</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>&Жўнатилувчи манзиллар...</translation> </message> <message> <source>&Receiving addresses...</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>&Қабул қилувчи манзиллар...</translation> </message> <message> <source>Open &URI...</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Интернет манзилни очиш</translation> </message> <message> <source>Importing blocks from disk...</source> @@ -352,7 +357,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O </message> <message> <source>Change the passphrase used for wallet encryption</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Паролни ўзгартириш ҳамённи кодлашда фойдаланилади</translation> </message> <message> <source>&Debug window</source> @@ -404,23 +409,23 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O </message> <message> <source>&File</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>& файл</translation> </message> <message> <source>&Settings</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>& Созламалар</translation> </message> <message> <source>&Help</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>&Ёрдам</translation> </message> <message> <source>Tabs toolbar</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Ички ойналар асбоблар панели</translation> </message> <message> <source>[testnet]</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>[testnet]</translation> </message> <message> <source>Bitcoin Core</source> @@ -456,11 +461,11 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O </message> <message> <source>Bitcoin client</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Bitcoin мижози</translation> </message> <message numerus="yes"> <source>%n active connection(s) to Bitcoin network</source> - <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform></translation> + <translation><numerusform>%n та Bitcoin тармоғига фаол уланиш мавжуд</numerusform></translation> </message> <message> <source>No block source available...</source> @@ -472,27 +477,27 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O </message> <message> <source>Processed %1 blocks of transaction history.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Ўтказма тарихи блоклари %1 та амалга оширилган. </translation> </message> <message numerus="yes"> <source>%n hour(s)</source> - <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform></translation> + <translation><numerusform>%n соат</numerusform></translation> </message> <message numerus="yes"> <source>%n day(s)</source> - <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform></translation> + <translation><numerusform>%n кун</numerusform></translation> </message> <message numerus="yes"> <source>%n week(s)</source> - <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform></translation> + <translation><numerusform>%n ҳафта</numerusform></translation> </message> <message> <source>%1 and %2</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>%1 ва %2</translation> </message> <message numerus="yes"> <source>%n year(s)</source> - <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform></translation> + <translation><numerusform>%n йил</numerusform></translation> </message> <message> <source>%1 behind</source> @@ -520,7 +525,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O </message> <message> <source>Up to date</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Янгиланган</translation> </message> <message> <source>Catching up...</source> @@ -528,11 +533,11 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O </message> <message> <source>Sent transaction</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Жўнатилган операция</translation> </message> <message> <source>Incoming transaction</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Кирувчи операция</translation> </message> <message> <source>Date: %1 @@ -544,11 +549,11 @@ Address: %4 </message> <message> <source>Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>unlocked</b></source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Ҳамён <b>кодланган</b> ва вақтинча <b>қулфдан чиқарилган</b></translation> </message> <message> <source>Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>locked</b></source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Ҳамён <b>кодланган</b> ва вақтинча <b>қулфланган</b></translation> </message> <message> <source>A fatal error occurred. Bitcoin can no longer continue safely and will quit.</source> @@ -574,7 +579,7 @@ Address: %4 </message> <message> <source>Bytes:</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Байт:</translation> </message> <message> <source>Amount:</source> @@ -614,15 +619,15 @@ Address: %4 </message> <message> <source>Amount</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Миқдори</translation> </message> <message> <source>Address</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Манзил</translation> </message> <message> <source>Date</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Сана</translation> </message> <message> <source>Confirmations</source> @@ -630,7 +635,7 @@ Address: %4 </message> <message> <source>Confirmed</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Тасдиқланди</translation> </message> <message> <source>Priority</source> @@ -638,15 +643,15 @@ Address: %4 </message> <message> <source>Copy address</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Манзилни нусхалаш</translation> </message> <message> <source>Copy label</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Ёрликни нусхала</translation> </message> <message> <source>Copy amount</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Кийматни нусхала</translation> </message> <message> <source>Copy transaction ID</source> @@ -706,7 +711,7 @@ Address: %4 </message> <message> <source>medium</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>ўрта</translation> </message> <message> <source>low-medium</source> @@ -782,7 +787,7 @@ Address: %4 </message> <message> <source>(no label)</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>(Ёрлик мавжуд эмас)</translation> </message> <message> <source>change from %1 (%2)</source> @@ -797,11 +802,11 @@ Address: %4 <name>EditAddressDialog</name> <message> <source>Edit Address</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Манзилларни таҳрирлаш</translation> </message> <message> <source>&Label</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>&Ёрлик</translation> </message> <message> <source>The label associated with this address list entry</source> @@ -813,27 +818,27 @@ Address: %4 </message> <message> <source>&Address</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>&Манзил</translation> </message> <message> <source>New receiving address</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Янги кабул килувчи манзил</translation> </message> <message> <source>New sending address</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Янги жунатилувчи манзил</translation> </message> <message> <source>Edit receiving address</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Кабул килувчи манзилни тахрирлаш</translation> </message> <message> <source>Edit sending address</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Жунатилувчи манзилни тахрирлаш</translation> </message> <message> <source>The entered address "%1" is already in the address book.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Киритилган "%1" манзили аллақачон манзил китобида.</translation> </message> <message> <source>The entered address "%1" is not a valid Bitcoin address.</source> @@ -841,11 +846,11 @@ Address: %4 </message> <message> <source>Could not unlock wallet.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Ҳамён қулфдан чиқмади.</translation> </message> <message> <source>New key generation failed.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Янги калит яратиш амалга ошмади.</translation> </message> </context> <context> @@ -887,7 +892,7 @@ Address: %4 </message> <message> <source>Usage:</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Фойдаланиш:</translation> </message> <message> <source>command-line options</source> @@ -992,7 +997,7 @@ Address: %4 <name>OptionsDialog</name> <message> <source>Options</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Танламалар</translation> </message> <message> <source>&Main</source> @@ -1207,7 +1212,7 @@ Address: %4 <name>OverviewPage</name> <message> <source>Form</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Шакл</translation> </message> <message> <source>The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Bitcoin network after a connection is established, but this process has not completed yet.</source> @@ -1251,7 +1256,7 @@ Address: %4 </message> <message> <source><b>Recent transactions</b></source> - <translation type="unfinished"/> + <translation><b>Жорий утказмалар</b></translation> </message> <message> <source>out of sync</source> @@ -1399,7 +1404,7 @@ Address: %4 </message> <message> <source>General</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Асосий</translation> </message> <message> <source>Using OpenSSL version</source> @@ -1415,7 +1420,7 @@ Address: %4 </message> <message> <source>Name</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Ном</translation> </message> <message> <source>Number of connections</source> @@ -1530,7 +1535,7 @@ Address: %4 </message> <message> <source>&Label:</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>&Ёрлиқ:</translation> </message> <message> <source>&Message:</source> @@ -1594,15 +1599,15 @@ Address: %4 </message> <message> <source>Copy label</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Ёрликни нусхала</translation> </message> <message> <source>Copy message</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Хабарни нусхала</translation> </message> <message> <source>Copy amount</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Кийматни нусхала</translation> </message> </context> <context> @@ -1637,15 +1642,15 @@ Address: %4 </message> <message> <source>Address</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Манзил</translation> </message> <message> <source>Amount</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Миқдори</translation> </message> <message> <source>Label</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Ёрлик</translation> </message> <message> <source>Message</source> @@ -1664,11 +1669,11 @@ Address: %4 <name>RecentRequestsTableModel</name> <message> <source>Date</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Сана</translation> </message> <message> <source>Label</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Ёрлик</translation> </message> <message> <source>Message</source> @@ -1676,11 +1681,11 @@ Address: %4 </message> <message> <source>Amount</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Миқдори</translation> </message> <message> <source>(no label)</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>(Ёрлик мавжуд эмас)</translation> </message> <message> <source>(no message)</source> @@ -1695,7 +1700,7 @@ Address: %4 <name>SendCoinsDialog</name> <message> <source>Send Coins</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Тангаларни жунат</translation> </message> <message> <source>Coin Control Features</source> @@ -1719,7 +1724,7 @@ Address: %4 </message> <message> <source>Bytes:</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Байт:</translation> </message> <message> <source>Amount:</source> @@ -1755,7 +1760,7 @@ Address: %4 </message> <message> <source>Send to multiple recipients at once</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Бирданига бир нечта қабул қилувчиларга жўнатиш</translation> </message> <message> <source>Add &Recipient</source> @@ -1771,11 +1776,11 @@ Address: %4 </message> <message> <source>Balance:</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Баланс</translation> </message> <message> <source>Confirm the send action</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Жўнатиш амалини тасдиқлаш</translation> </message> <message> <source>S&end</source> @@ -1783,7 +1788,7 @@ Address: %4 </message> <message> <source>Confirm send coins</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Тангалар жўнаишни тасдиқлаш</translation> </message> <message> <source>%1 to %2</source> @@ -1795,7 +1800,7 @@ Address: %4 </message> <message> <source>Copy amount</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Кийматни нусхала</translation> </message> <message> <source>Copy fee</source> @@ -1835,7 +1840,7 @@ Address: %4 </message> <message> <source>The amount to pay must be larger than 0.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Тўлов миқдори 0. дан катта бўлиши керак. </translation> </message> <message> <source>The amount exceeds your balance.</source> @@ -1863,7 +1868,7 @@ Address: %4 </message> <message> <source>(no label)</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>(Ёрлик мавжуд эмас)</translation> </message> <message> <source>Warning: Unknown change address</source> @@ -1890,11 +1895,11 @@ Address: %4 <name>SendCoinsEntry</name> <message> <source>A&mount:</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>&Миқдори:</translation> </message> <message> <source>Pay &To:</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>&Тўлов олувчи:</translation> </message> <message> <source>The address to send the payment to (e.g. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L)</source> @@ -1902,11 +1907,11 @@ Address: %4 </message> <message> <source>Enter a label for this address to add it to your address book</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Манзил китобингизга қўшиш учун ушбу манзил учун ёрлиқ киритинг</translation> </message> <message> <source>&Label:</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>&Ёрлиқ:</translation> </message> <message> <source>Choose previously used address</source> @@ -1918,15 +1923,15 @@ Address: %4 </message> <message> <source>Alt+A</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Alt+A</translation> </message> <message> <source>Paste address from clipboard</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Клипбоарддан манзилни қўйиш</translation> </message> <message> <source>Alt+P</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Alt+P</translation> </message> <message> <source>Remove this entry</source> @@ -1996,15 +2001,15 @@ Address: %4 </message> <message> <source>Alt+A</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Alt+A</translation> </message> <message> <source>Paste address from clipboard</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Клипбоарддан манзилни қўйиш</translation> </message> <message> <source>Alt+P</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Alt+P</translation> </message> <message> <source>Enter the message you want to sign here</source> @@ -2123,11 +2128,11 @@ Address: %4 </message> <message> <source>The Bitcoin Core developers</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Bitcoin Core дастурчилари</translation> </message> <message> <source>[testnet]</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>[testnet]</translation> </message> </context> <context> @@ -2141,7 +2146,7 @@ Address: %4 <name>TransactionDesc</name> <message> <source>Open until %1</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>%1 гача очиш</translation> </message> <message> <source>conflicted</source> @@ -2153,11 +2158,11 @@ Address: %4 </message> <message> <source>%1/unconfirmed</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>%1/тасдиқланмади</translation> </message> <message> <source>%1 confirmations</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>%1 тасдиқлашлар</translation> </message> <message> <source>Status</source> @@ -2169,7 +2174,7 @@ Address: %4 </message> <message> <source>Date</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Сана</translation> </message> <message> <source>Source</source> @@ -2229,7 +2234,7 @@ Address: %4 </message> <message> <source>Transaction ID</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>ID</translation> </message> <message> <source>Merchant</source> @@ -2253,7 +2258,7 @@ Address: %4 </message> <message> <source>Amount</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Миқдори</translation> </message> <message> <source>true</source> @@ -2265,7 +2270,7 @@ Address: %4 </message> <message> <source>, has not been successfully broadcast yet</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>, ҳалигача трансляция қилингани йўқ</translation> </message> <message numerus="yes"> <source>Open for %n more block(s)</source> @@ -2273,37 +2278,37 @@ Address: %4 </message> <message> <source>unknown</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Номаълум</translation> </message> </context> <context> <name>TransactionDescDialog</name> <message> <source>Transaction details</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Операция тафсилотлари</translation> </message> <message> <source>This pane shows a detailed description of the transaction</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Ушбу ойна операциянинг батафсил таърифини кўрсатади</translation> </message> </context> <context> <name>TransactionTableModel</name> <message> <source>Date</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Сана</translation> </message> <message> <source>Type</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Тури</translation> </message> <message> <source>Address</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Манзил</translation> </message> <message> <source>Amount</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Миқдори</translation> </message> <message> <source>Immature (%1 confirmations, will be available after %2)</source> @@ -2315,19 +2320,19 @@ Address: %4 </message> <message> <source>Open until %1</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>%1 гача очиш</translation> </message> <message> <source>Confirmed (%1 confirmations)</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Тасдиқланди (%1 та тасдиқ)</translation> </message> <message> <source>This block was not received by any other nodes and will probably not be accepted!</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Ушбу тўсиқ бирорта бошқа уланишлар томонидан қабул қилинмаган ва тасдиқланмаган!</translation> </message> <message> <source>Generated but not accepted</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Яратилди, аммо қабул қилинмади</translation> </message> <message> <source>Offline</source> @@ -2347,7 +2352,7 @@ Address: %4 </message> <message> <source>Received with</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Ёрдамида қабул қилиш</translation> </message> <message> <source>Received from</source> @@ -2355,110 +2360,110 @@ Address: %4 </message> <message> <source>Sent to</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Жўнатиш</translation> </message> <message> <source>Payment to yourself</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Ўзингизга тўлов</translation> </message> <message> <source>Mined</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Фойда</translation> </message> <message> <source>(n/a)</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>(қ/қ)</translation> </message> <message> <source>Transaction status. Hover over this field to show number of confirmations.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Ўтказма ҳолати. Ушбу майдон бўйлаб тасдиқлашлар сонини кўрсатиш.</translation> </message> <message> <source>Date and time that the transaction was received.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Ўтказма қабул қилинган сана ва вақт.</translation> </message> <message> <source>Type of transaction.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Пул ўтказмаси тури</translation> </message> <message> <source>Destination address of transaction.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Ўтказиладиган жараён манзили.</translation> </message> <message> <source>Amount removed from or added to balance.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Миқдор ўчирилган ёки балансга қўшилган.</translation> </message> </context> <context> <name>TransactionView</name> <message> <source>All</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Барча</translation> </message> <message> <source>Today</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Бугун</translation> </message> <message> <source>This week</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Шу ҳафта</translation> </message> <message> <source>This month</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Шу ой</translation> </message> <message> <source>Last month</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Ўтган хафта</translation> </message> <message> <source>This year</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Шу йил</translation> </message> <message> <source>Range...</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Оралиқ...</translation> </message> <message> <source>Received with</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Ёрдамида қабул қилинган</translation> </message> <message> <source>Sent to</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Жўнатиш</translation> </message> <message> <source>To yourself</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Ўзингизга</translation> </message> <message> <source>Mined</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Фойда</translation> </message> <message> <source>Other</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Бошка</translation> </message> <message> <source>Enter address or label to search</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Излаш учун манзил ёки ёрлиқни киритинг</translation> </message> <message> <source>Min amount</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Мин қиймат</translation> </message> <message> <source>Copy address</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Манзилни нусхалаш</translation> </message> <message> <source>Copy label</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Ёрликни нусхалаш</translation> </message> <message> <source>Copy amount</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Кийматни нусхала</translation> </message> <message> <source>Copy transaction ID</source> @@ -2466,7 +2471,7 @@ Address: %4 </message> <message> <source>Edit label</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Ёрликни тахрирлаш</translation> </message> <message> <source>Show transaction details</source> @@ -2478,7 +2483,7 @@ Address: %4 </message> <message> <source>Exporting Failed</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Экспорт қилиб бўлмади</translation> </message> <message> <source>There was an error trying to save the transaction history to %1.</source> @@ -2494,43 +2499,43 @@ Address: %4 </message> <message> <source>Comma separated file (*.csv)</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Вергул билан ажратилган файл (*.csv)</translation> </message> <message> <source>Confirmed</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Тасдиқланди</translation> </message> <message> <source>Date</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Сана</translation> </message> <message> <source>Type</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Туркум</translation> </message> <message> <source>Label</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Ёрлик</translation> </message> <message> <source>Address</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Манзил</translation> </message> <message> <source>Amount</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Миқдори</translation> </message> <message> <source>ID</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>ID</translation> </message> <message> <source>Range:</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Оралиқ:</translation> </message> <message> <source>to</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Кимга</translation> </message> </context> <context> @@ -2544,18 +2549,18 @@ Address: %4 <name>WalletModel</name> <message> <source>Send Coins</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Тангаларни жунат</translation> </message> </context> <context> <name>WalletView</name> <message> <source>&Export</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>&Экспорт</translation> </message> <message> <source>Export the data in the current tab to a file</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Жорий ички ойна ичидаги маълумотларни файлга экспорт қилиш</translation> </message> <message> <source>Backup Wallet</source> @@ -2586,31 +2591,31 @@ Address: %4 <name>bitcoin-core</name> <message> <source>Usage:</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Фойдаланиш:</translation> </message> <message> <source>List commands</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Буйруқлар рўйхати</translation> </message> <message> <source>Get help for a command</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Буйруқ учун ёрдам олиш</translation> </message> <message> <source>Options:</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Танламалар:</translation> </message> <message> <source>Specify configuration file (default: bitcoin.conf)</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Мослаш файлини кўрсатинг (default: bitcoin.conf)</translation> </message> <message> <source>Specify pid file (default: bitcoind.pid)</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>pid файлини кўрсатинг (default: bitcoind.pid)</translation> </message> <message> <source>Specify data directory</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Маълумотлар директориясини кўрсатинг</translation> </message> <message> <source>Listen for connections on <port> (default: 8333 or testnet: 18333)</source> @@ -2646,7 +2651,7 @@ Address: %4 </message> <message> <source>Accept command line and JSON-RPC commands</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Буйруқлар сатри ва JSON-RPC буйруқларига рози бўлинг</translation> </message> <message> <source>Bitcoin Core RPC client version</source> @@ -2654,11 +2659,11 @@ Address: %4 </message> <message> <source>Run in the background as a daemon and accept commands</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Демон сифатида орқа фонда ишга туширинг ва буйруқларга рози бўлинг</translation> </message> <message> <source>Use the test network</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Синов тармоғидан фойдаланинг</translation> </message> <message> <source>Accept connections from outside (default: 1 if no -proxy or -connect)</source> @@ -3192,7 +3197,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo. </message> <message> <source>Username for JSON-RPC connections</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>JSON-RPC уланишлари учун фойдаланувчи номи</translation> </message> <message> <source>Warning</source> @@ -3220,15 +3225,15 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo. </message> <message> <source>Password for JSON-RPC connections</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>JSON-RPC уланишлари учун парол</translation> </message> <message> <source>Allow JSON-RPC connections from specified IP address</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Махсус IP манзиллардан JSON-RPC уланишларига рухсат бериш </translation> </message> <message> <source>Send commands to node running on <ip> (default: 127.0.0.1)</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation><ip> (default: 127.0.0.1)да бажарилган уланишларга буйруқларни жўнатиш</translation> </message> <message> <source>Execute command when the best block changes (%s in cmd is replaced by block hash)</source> @@ -3248,19 +3253,19 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo. </message> <message> <source>Use OpenSSL (https) for JSON-RPC connections</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>JSON-RPC уланишлари учун OpenSSL (https)дан фойдаланиш</translation> </message> <message> <source>Server certificate file (default: server.cert)</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Сервер сертификат файли (default: server.cert)</translation> </message> <message> <source>Server private key (default: server.pem)</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Сервер махфий калити (бирламчи: server.pem)</translation> </message> <message> <source>This help message</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Бу ёрдам хабари</translation> </message> <message> <source>Unable to bind to %s on this computer (bind returned error %d, %s)</source> @@ -3272,7 +3277,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo. </message> <message> <source>Loading addresses...</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Манзиллар юкланмоқда...</translation> </message> <message> <source>Error loading wallet.dat: Wallet corrupted</source> @@ -3324,7 +3329,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo. </message> <message> <source>Loading block index...</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Тўсиқ индекси юкланмоқда...</translation> </message> <message> <source>Add a node to connect to and attempt to keep the connection open</source> @@ -3332,7 +3337,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo. </message> <message> <source>Loading wallet...</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Ҳамён юкланмоқда...</translation> </message> <message> <source>Cannot downgrade wallet</source> @@ -3344,11 +3349,11 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo. </message> <message> <source>Rescanning...</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Қайта текшириб чиқилмоқда...</translation> </message> <message> <source>Done loading</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Юклаш тайёр</translation> </message> <message> <source>To use the %s option</source> |